DTP0607_06-07_Puttaiah (Page 1)
Transkrypt
DTP0607_06-07_Puttaiah (Page 1)
6 DENTAL TRIBUNE Praktyka Polish Edition Wpływ chorób zakaźnych na praktykę stomatologiczną Raghunath Puttaiah, USA Choroby zakaźne wywierają zasadniczy wpływ na 3 aspekty stomatologii. Po pierwsze: są ważną komponentą zdrowia publicznego, po drugie: są ściśle związane z zakresem opieki stomatologicznej nad pacjentami wymagającymi leczenia, po trzecie: mają znaczenie dla pracowników i personelu medycznego gabinetów stomatologicznych. Choroby zakaźne powszechnie występujące w społeczeństwie Częstymi chorobami są różne typy wirusowego zapalenia wątroby, HIV i AIDS oraz gruźlica (TB), w tym także gruźlica oporna na leczenie. Wirusy wzw B, C, D i G przenoszone są drogą krwiopochodną, wirusy wzw A i E - drogą pokarmową. Głównymi źródłami zakażenia są zanieczyszczone pokarmy i woda. Infekcje wzw A i E częściej obserwowane są w krajach rozwijających się. Zakażenia HIV i gruźlica są rozpowszechnionymi chorobami, które należy postrzegać jako ważne czynniki infekcyjne. Inne choroby, np. zakażenia opryszczkowe, grypa i infekcje bakteryjne mogą wywierać wpływ na lekarzy udzielających świadczeń zdrowotnych. Pomimo, że wywiad chorobowy nie powinien być wykorzystywany w celu klasyfikowania pacjentów ze względu na zalecane uniwersalne lub standardowe środki ostrożności, odgrywa on ważną rolę w opiece nad pacjentem i ocenie stanu jego zdrowia. Wirus wywołujący wzw A (HAV) należy do rodziny Picornoviridae i jest wirusem RNA. Zakażenie HAV powoduje żółtaczkę i rzadko prowadzi do śmierci. Wśród dorosłych współczynnik śmiertelności z przyczyny tego zakażenia wynosi ok. 1 na 1.000, a u osób powyżej 50. roku życia 27 na 1.000. Okres inkubacji mieści się w granicach ok. 4-6 tygodni. Po wyzdrowieniu z zakażenia wzw A odporność pozostaje na całe życie. Szczepionka przeciwko wzw A dostępna jest obecnie w większości krajów. Jeśli pacjent nie był narażony na zakażenie HAV, jednorazowa dawka szczepionki może wywołać odporność na całe życie. Wirus wywołujący wzw E (HEV) ma podobne właściwości epidemiologiczne do HAV poza większym wskaźnikiem zakażeń wśród kobiet ciężarnych w 3. trymestrze ciąży (20% wskaźnik zachorowalności). Często obserwuje się epidemie w Azji Południowej, Południowo-Wschodniej, Afryce, Ameryce Środkowej i Południowej. Dotychczas nie jest dostępna szczepionka przeciwko wzw E. Zakażenie wzw B (HBV) spowodowane jest wirusem DNA. Większość pacjentów z wzw B nie ma objawów klinicznych zakażenia. Ok. 2–7% populacji w Azji Południowej, na Środkowym Wschodzie, w krajach śródziemnomorskich, Europie Wschodniej, Rosji i części Ameryki Środkowej i Południowej jest zakażonych tym wirusem. Pewne regiony Alaski i Kanady (tundra), Ameryki Południowej, Afryki i Azji Południowowschodniej (także Chiny) uważane są za obszary zwiększonej częstości występowania wzw B (>8% populacji). Większość regionów w Ameryce Północnej, części Ameryki Południowej, Australii i Europie Zachodniej to obszary o niskiej częstości występowania tej choroby (<2% populacji). Okres inkubacji trwa 45-160 dni, dlatego też choroba jest nazywana przewlekłym zapaleniem wątroby. Choroba przenosi się zarówno drogą przezskórną, jak i nie przez skórę, ale przede wszystkim drogą krwiopochodną. Ta odmiana zapalenia wątroby jest bardzo zakaźna – była w przeszłości uważana za chorobę zawodową dentystów. Rokowanie co do zakażenia HBV u ok. 90% zakażonych osób jest dobre – chorzy ci zdrowieją. Ok. 9–10% staje się nosicielami bezobjawowymi, cierpi z powodu przewlekłego, trwałego zapalenia wątroby lub rozwija aktywne zapalenie wątroby prowadzące do raka wątrobowokomórkowego (hepatocellular carcinoma) i śmierci. U ok. 1% chorych rozwija się piorunujące zapalenie wątroby w wyniku zakażenia, które prowadzi do zgonu. Szczepienia przeciwko zakażeniom HBV dostępne są w większości krajów świata. Wskaźnik zachorowalności wśród dentystów (włączając dentystów ogólnych i specjalistów) waha się od 13.6% do 38.5%. Opisywano nawet przypadki dentystów zakażających pacjentów HBV. Według Ośrodków Kontroli i Zapobiegania Chorobom (Centers for Disease Control & PreventionCDC), przypominające dawki szczepionki nie są konieczne dzięki niewielkiej odpowiedzi i braku dowodów u wcześniej uodpornionych osób na ponowne zakażenia (pomimo, że miano przeciwciał może być niskie po szczepieniu, w razie narażenia na HBV organizm wytworzy ochronną odpowiedź immunologiczną). Wirus wzw C (HCV) lub przekazywany drogą parenteralną nonA non-B wirus jest wirusem RNA, obserwowanym najczęściej po transfuzjach krwi i kontakcie z krwią lub innymi płynami ciała. Choroba może bardzo osłabiać organizm i może być śmiertelna. U ponad 60% osób zakażonych może rozwinąć się przewlekła choroba wątroby. Spośród pacjentów z przewlekłą chorobą wątroby, 30–60% ma chorobę aktywną, a 5–20% marskość wątroby. Zakażenie HCV i rak wątrobowokomórkowy (hepatocellular carcinoma) są powiązane są ze sobą epidemiologicznie. Pomimo braku szcze- pionki, liczne sposoby leczenia tego zakażenia - w tym chemioterapia - pomagają kontrolować występowanie zakażenia i zmniejszyć ilość wirusa. Wirus ten jest wysoce zakaźny, dlatego pracownicy służby zdrowia muszą przedsięwziąć odpowiednie środki ostrożności podczas leczenia pacjentów. Wirusy wzw D są cząstkami wirusopodobnymi, które są zawsze uzależnione od obecności u pacjenta zakażenia wzw B (wirus nakładający się). Może pojawić się jako współzakażenie z HBV lub po zakażeniu HBV. Sposób przenoszenia jest podobny - przez krew lub kontakt z innymi płynami organizmu. Wirus wzw G został niedawno zidentyfikowany. Jest to choroba krwiopochodna. Wirusowe zapalenia wątroby są najbardziej podstępnymi infekcjami, które występują wśród podatnych na nie pacjentów. Dentyści muszą unikać kontaktu z krwią i innymi płynami organizmu pacjenta, stosując odpowiednie techniki ochronne i procedury bezpieczeństwa w czasie usuwania odpadów, aby uniknąć zakażeń krzyżowych wśród innych pacjentów. Wirus HIV przenoszony jest przez kontakt z krwią i innymi płynami organizmu. Zakażenie to zidentyfikowane zostało w 1981 r. i stało się plagą XX wieku. Początkowo wirus występował głównie wśród homoseksualistów, później rozpowszechnił się we wszystkich grupach społeczeństwa, w tym wśród heteroseksualistów, kobiet i dzieci. Liczba osób zakażonych stale rośnie w Azji Południowej i Południowo-wschodniej, jednocześnie w USA spada lub utrzymuje się na tym samym poziomie. Początkowe zakażenie HIV prowadzi do znacznie poważniejszej i osłabiającej choroby, związanej z wieloma innymi zakażeniami i określanej jako AIDS (Nabyty Zespół Upośledzenia Odporności). Istnieje wiele klasyfikacji AIDS, np. Centers for Disease Control’s Surveillance Definition, Klasyfikacja Walter-Reed’s lub WHO. W początkowych fazach zakażenie HIV może być niezauważalne i mogą towarzyszyć mu objawy takie, jak: osłabienie, bóle stawów lub nawet zupełny brak objawów. Podczas postępu choroby zakażeniu HIV mogą towarzyszyć różne schorzenia. Niektóre ze zmian patologicznych w obrębie jamy ustnej, związanych z zakażeniem HIVi AIDS to leukoplakia włochata, mięsak Kaposiego i candidiasis. Dentyści muszą wiedzieć, jak klinicznie objawiają się te zmiany w jamie ustnej. Oprócz objawów ze strony jamy ustnej, mogą występować zakażenia ogólnoustrojowe, np. infekcje pierwotniakowe, grzybicze, inne zakażenia wirusowe i gruźlicze. Niemal wszystkie układy organizmu mogą być zajęte tym procesem infekcyjnym. Pomimo, że grupa pacjentów została zakażona przez dentystę z Florydy (USA), w USA nie opisano więcej przypadków transmisji zakażenia z dentysty na pacjentów. Nie zanotowano także narażeń zawodowych wśród dentystów lub asysty stomatologicznej, prowadzących do zakażenia HIV podczas leczenia stomatologicznego. Niezbędne jest zrozumienie, że w celu zmniejszenia prawdopodobieństwa serokonwersji, trzeba przestrzegać protokołów postępowania po ekspozycji, a to oznacza przyjęcie leków przeciwwirusowych zaraz po narażeniu na zakażenie od pacjenta zakażonego wirusem HIV. Gruźlica jest jedną z najstarszych chorób zakaźnych znanych ludziom. W przeszłości większość krajów kontrolowało gruźlicę, obecnie jednak pojawiła się ona ponownie, występując także w nowej odmianie opornej na wiele leków. Mycobacterium tuberculosis jest drobnoustrojem atakującym zwykle płuca, ale może zająć większość narządów w organizmie. Każdego roku ok. 8 milionów ludzi choruje na gruźlicę, a 3 miliony umiera. Gruźlica naśladuje wiele chorób dróg oddechowych, dlatego każdy pacjent z kaszlem trwającym ponad 3 tygodnie i plwociną zabarwioną krwią, powinien być skierowany przez lekarza na próbę tuberkulinową i jeśli rozpozna się u niego aktywne zakażenie, musi być natychmiast objęty leczeniem. Należy odroczyć leczenie stomatologiczne pacjentów z aktywną gruźlicą do momentu osiągnięcia pełnej kontroli choroby. W USA dentyści mogą odsunąć w czasie leczenie planowane, dopóki pacjenci są uznawani za zakaźnych, a wszystkie stany nagłe mogą być leczone w zakładach wyposażonych w sprzęt przystosowany do kontroli zakażeń krzyżowych i narażeń zawodowych. Urządzenia te powinny obejmować komory podciśnieniowe z ujściem powietrza na zewnątrz budynku. System klimatyzacji i wentylacji musi być także wyposażony w filtry HEPA (high efficiency particulate air), a podczas kontaktu z zakażonymi pacjentami personel powinien nosić maski z filtrem HEPA. Dentyści i inni pracownicy muszą być okresowo poddawani badaniom kontrolnym – szczególnie, jeśli mieszkają w rejonach endemicznych, gdzie rozpowszechnienie choroby jest duże. Wiele zakładów opieki zdrowotnej w USA wprowadziło dla pracowników obowiązkowe badania w kierunku gruźlicy i dysponuje skutecznymi planami kontroli tej choroby. W obszarach endemicznych badania można przeprowadzać co 6 miesięcy. Podobne plany kontroli mogą zostać wprowadzone do poszcze- gólnych klinik dla korzyści ich pracowników i pacjentów. Wywiad chorobowy a wpływ chorób zakaźnych na pracę w gabinecie Podczas przeprowadzania wywiadu, lekarz nie powinien dyskryminować pacjenta cierpiącego na chorobę zakaźną, odnosząc się do potencjalnej możliwości rozprzestrzenienia tej choroby w gabinecie. Na pacjentów z chorobami zakaźnymi należy uważać, aby ochronić ich przed zakażeniem innymi chorobami, gdyż mają oni zazwyczaj osłabioną odporność. Wprzypadku niektórych pacjentów z aktywną chorobą zakaźną może być wskazane odroczenie rutynowego zabiegu stomatologicznego (jak w przypadku gruźlicy) do czasu, gdy pacjent nie przestanie być zakaźny. Czasami konieczne może być różne postępowanie z chorymi w zależności od ryzyka zakażenia, jak np. w przypadku pacjentów z chorobą reumatyczną serca w wywiadzie, gdzie American Heart Association zaleciło konieczność profilaktyki antybiotykowej. Trzeba dokładnie wiedzieć, czy pacjent choruje i na jakim jest etapie choroby przed rozpoczęciem leczenia lub nawet porady. Klinicysta musi posiadać wiedzę na temat różnych chorób zakaźnych, ich zakaźności, objawach klinicznych, progresji i skutkach. Podczas rozmowy z pacjentami cierpiącymi z powodu chorób zakaźnych należy zachować wysoki poziom profesjonalizmu i poufności w zdobywaniu zaufania pacjenta. Jeśli pacjent nie czuje się swobodnie, wytwarza się bariera w relacji lekarz-pacjent dotycząca np. informacji udzielanych przez pacjenta i zadawanych pytań. Końcowym rezultatem jest wówczas niekompletny wywiad chorobowy, możliwość błędnej diagnozy albo niewłaściwe leczenie. Prawną kwestią związaną z historią medyczną pacjenta jest kompletna dokumentacja medyczna/stomatologiczna w przypadku sprawy sądowej o zaniedbanie. W sytuacji, gdy dentysta nie przykłada należytej wagi do wywiadu chorobowego, może być to zinterpretowane jako zaniedbanie i wywrzeć wpływ na prawo wykonywania zawodu dentysty. Z tego powodu dentysta nie tylko musi posiadać umiejętności lecznicze, ale także zdolność pytania o ogólny stan zdrowia pacjenta i skoncentrowania się na wymaganych sposobach postępowania ogólnego. Elementy dokumentacji pacjenta w zakresie choroby zakaźnej Ustalenie tożsamości Data wizyty, nazwisko, wiek, płeć, pochodzenie etniczne, stan cywilny, adres i zawód są przykładami potrzebnych danych. Każda z tych zmiennych może mieć znaczenie w ocenie choroby zakaźnej u DENTAL TRIBUNE Choroba Praktyka Polish Edition Ograniczenia Zapalenie spojówek Staphylococcus aureus (aktywne) Streptococcus grupy A Wirusowe zakażenia układu oddechowego TB (aktywna) TB (jedynie dodatni test skórny) Grypa Wszawica Zanokcica opryszczkowa Opryszczka w jamie ustnej i na twarzy tak tak tak tak tak nie tak tak tak tak Ospa wietrzna Półpasiec (Herpes Zoster) WZW B (HBe antygen) tak tak tak WZW C nie HIV/AIDS Odra Świnka Różyczka Krztusiec Biegunka Zakażenia enterowirusowe WZW A tak tak tak tak tak tak tak tak Czas zwolnienia dopóki widoczna jest wydzielina do chwili wyleczenia zmian patologicznych do 24 godz. od rozpoczęcia skutecznego leczenia dopóki nie miną ostre objawy do chwili wyleczenia i uznania za niezakaźną oceń zakaźność, wg konieczności dopóki DHCW nie jest bezobjawowa dopóki nie jest wyleczona i są wszy do chwili wyleczenia zmian do chwili wyleczenia zmian (konieczność stałego leczenia przeciwwirusowego) do chwili przyschnięcia zmian i powstania strupków do chwili przyschnięcia zmian i powstania strupków dopóki antygen Hbe nie jest negatywny (uniwersalne/standardowe środki ostrożności, specjalistyczne badania i opieka) uniwersalne/standardowe środki ostrożności, techniki aseptyczne i zmniejszenie ilości wirusa specjalistyczne badania, UP/SP, leki przeciwwirusowe do 7 dni po pojawieniu się wysypki do 9 dni od początku zapalenia ślinianek do 5 dni po pojawieniu się wysypki do 5 dni od początku skutecznego leczenia antybiotykiem do ustąpienia objawów do ustąpienia objawów do 7 dni od początku żółtaczki Tabela 1: Zalecane ograniczenia w pracy dla stomatologicznych pracowników służby zdrowia. pacjenta, np. personel wojskowy może być narażony na różne rodzaje chorób zakaźnych w zależności od historii ich występowania w różnych regionach geograficznych. Niektóre populacje etniczne mogą mieć predyspozycje do chorób zakaźnych, które nie zawsze są powszechne w danym obszarze (np. niedokrwistość sierpowatokrwinkowa). Okres zbierania wywiadu też może mieć związek z momentem wystąpienia i progresji choroby. Wywiad chorobowy (przeszłość i teraźniejszość) Historia urazu lub innych stanów chorobowych wymagających hospitalizacji i zabiegów chirurgii inwazyjnej z przetoczeniami krwi, zaburzony skład krwi, leczenie immunosupresyjne, chemioterapia i radioterapia, które mogą zmienić układ odpornościowy pacjenta muszą zostać uwzględnione w dokumentacji, a leczenie stomatologiczne musi być dopasowane do tych stanów. Pacjenci z chorobami przewlekłymi, np. cukrzycą lub nowotworami, mogą być bardziej narażeni na zakażenia bakteryjne i wirusowe, a także wykazują większe prawdopodobieństwo nawrotów niż osoby zdrowe. Wywiad rodzinny Podczas zbierania tego wywiadu można ujawnić choroby dziedziczne i takie zaburzenia, jak np. hemofilia, cukrzyca i niektóre choroby atakujące układ nerwowy (wertykalne przekazywanie choroby, np. rodzice potomstwu). Znaczenie mają również niektóre choroby nabyte w wyniku bliskiego i powtarzalnego kontaktu, np. gruźlica (przenoszenie horyzontalne, np. pomiędzy współmałżonkami, pacjentami, pacjentem i lekarzem). Wywiad środowiskowy Dane na temat podróżowania, liczby partnerów seksualnych, stosowania narkotyków i nadużywania alkoholu, osobowości i stanu emocjonalnego także mogą określić stopień ryzyka zakażenia chorobami zakaźnymi i ich następstwami. Zakres informacji Skóra - swędzenie uogólnione może być powszechnie uważane za objaw marskości wątroby przed pojawieniem się żółtaczki. Plamki, grudki, pęcherzyki mogą odpowiadać różnym etapom osy wietrznej. Należy rozważać też różnorodne stany związane z nieprawidłowym rozmieszczeniem barwnika w skórze, występujące w rozmaitych zaburzeniach immunosupresyjnych, jak np. choroba Addison’a, choroba Recklinghausen’a, zespół Puetz-Jeghers i choroba Cushing’a oraz niektóre niedobory żywieniowe/pierwiastkowe. Stan włosów (ich brak lub utrata) może być powiązany z chorobami przewlekłymi, zapaleniem skórno-mięśniowym, toczniem rumieniowatym uogólnionym, chłoniakiem, wyniszczeniem, zakażeniem półpaścem i niedoborami mikroelementów. Kończyny - choroby zakaźne, choroby układu odpornościowego i nowotworowe mogą być związane z dolegliwościami ze strony stawów. Należy rozważyć modyfikację rutynowego leczenia stomatologicznego, aby zmniejszyć ryzyko zakażeń pacjentów z implantami i wymienionymi stawami, stosując profilaktykę antybiotykową po ewentualnej konsultacji z lekarzem prowadzącym pacjenta. Oczy - zaburzenie ostrości wzroku może być związane z cukrzycą i zespołem Stevens-Johnson’a. Niektóre przypadki żółtaczki hemolitycznej/cholestatycznej, przewlekłego zapalenia wątroby i marskości wątroby mogą objawiać się zmianami w twardówce (Icteric sclera). Opryszczkowe zapalenie rogówki, przeziębienie, zakażenia wirusowe, gonokokowe i chlamydiowe mogą objawiać się zapaleniem spojówek. Ucho, nos i gardło - utrata słuchu może być powiązana z różyczką lub kiłą. Ropne zapalenie zatok może być spowodowane ostrym zakażeniem wirusowym z nadkażeniem bakteryjnym. Ostre zakażenia wirusowe i bakteryjne górnych dróg oddechowych mogą objawiać się zapaleniem gardła. Zakażenia dróg oddechowych przewlekłe zapalenie oskrzeli, gruźlica płuc, zapalenia płuc i zakażenia wirusowe górnych dróg oddechowych mogą powodować kaszel z wykrztuszaniem wydzieliny lub bez wydzieliny. Plucie krwią może być objawem gruźlicy. Ka- szel utrzymujący się przez 3 tygodnie lub dłużej może stanowić objaw gruźlicy, dlatego wymaga skierowania na próbę tuberkulinową i konsultację pulmonologiczną w celu wykluczenia aktywnej gruźlicy. Układ sercowo-naczyniowy większość pacjentów z chorobami sercowo-naczyniowymi musi być traktowana ze szczególną ostrożnością. Są oni bardziej narażeni na negatywne działanie stresu i bardziej prawdopodobne, że ich układ immunologiczny jest osłabiony. Należy stosować profilaktykę infekcyjnego zapalenia wsierdzia u pacjentów z chorobą reumatyczną serca, w tym organiczną chorobą serca oraz chorobami nie reumatycznymi, tj. wypadanie płatka zastawki mitralnej z jej niedomykalnością. Inne stany, będące wskazaniami do takiego postępowania to sztuczne zastawki serca i leczenie dializami. Jeśli nie zostanie zastosowana odpowiednia osłona antybiotykowa, u pacjentów może rozwinąć się zapalenie wsierdzia lub powikłania nerkowe. Poza wymienionymi stanami, można uzyskać od American Dental Association (www.ADA.org) pełną listę chorób wymagających profilaktyki antybiotykowej. Jednakże w przypadku wątpliwości dentysta powinien skonsultować się z lekarzem podstawowej opieki zdrowotnej danego pacjenta. Przewód pokarmowy - objaw w postaci żółtaczki może być związany z zapaleniem wątroby, marskością wątroby i powikłaniem wirusowych zakażeń wątroby - rakiem wątrobowokomórkowym. Poza wirusami wywołującymi wzw A, E, B, C, D i G, z zapaleniem wątroby mogą być powiązane wirus Epsteina-Barr, cytomegalii, różyczki, Coxsackie B, herpeswirusy i adenowirusy. Zapalenie i infekcje wątroby predysponują pacjentów do innych zakażeń. Układ moczowo-płciowy - jednym z nie zakaźnych stanów mogących oddziaływać na nerki jest nadciśnienie tętnicze krwi, prowadzące do wtórnego uszkodzenia nerek, co upośledza układ odpornościowy pacjenta. W grupie ryzyka w tym zakresie są też pacjenci przewlekle stosujący leki wpływające na funkcję nerek. Choroby przenoszone drogą płciową (Sexually transmit- ted diseases-STDs) także mogą dotyczyć układu moczowo-płciowego. Układ wydzielania wewnętrznego - cukrzyca, choroby tarczycy i niewydolność nadnerczy mogą modyfikować funkcje immunologiczne w organizmie pacjenta. Zaburzenia układu krwiotwórczego - osoby poddawane długotrwałemu leczeniu rozmaitymi lekami mogą cierpieć na zaburzenia wpływające na układ odpornościowy. U pacjentów z anemiami, zakażeniami HIV, białaczkami lub po splenektomii układ immunologiczny jest upośledzony, zmieniona jest też odpowiedź na leczenie rutynowe tych pacjentów. Układ nerwowy - parestezje i drętwienia nie związane z urazem mogą być spowodowane niedoborami mikroelementów i zaburzeniami metabolicznymi. Szczegółowy wywiad medyczny pomaga zrozumieć możliwe powikłania, jakie mogą pojawić się w wyniku rutynowych zabiegów stomatologicznych, a także szczególne potrzeby, odpowiedni plan leczenia i konieczność bezpiecznego udzielania rutynowych świadczeń stomatologicznych, zmniejszając prawdopodobieństwo wyrządzenia pacjentowi szkody albo postępowania sądowego w wyniku zaniedbania. Buduje ponadto relacje pacjentów z dentystą na bazie zaufania. Choroby zakaźne, które mogą ograniczyć uprawnienia personelu do działalności zawodowej W środowisku stomatologicznym dentysta i pracownicy stomatologiczni mogą zostać zakażeni wieloma chorobami. CDC zaleca ograniczenia pracy dla pracowników stomatologicznej służby zdrowia zakażonych lub narażonych na poważne choroby zakaźne. Co prawda nie jest to praktyczne rozwiązanie z punktu widzenia lekarza - ze względu na nieobecność w pracy prowadzącą do utraty dochodów i przekładanie wizyt pacjentów oraz niedobory personalne - może być traktowane jako odpowiedzialny etycznie krok w kierunku kontrolowania szerzenia się infekcji na współpracowników i pacjentów. 7 7. Benenson AS. Tuberculosis. Control of Communicable Diseases ManualAn official report of the American Public Health Association. 16th Edition, Washington D.C.: APHA 1995:488–499. 8. Yeh C-K, Puttaiah R, Prows J. HIV & AIDS. Practical Infection Control in Dentistry, 2nd Ed. edited by Cottone JA, Terezhalmy GT, Molinari JA. Philadelphia: Williams & Wilkins, 1995: 48–81. 9. UNAIDS/06.20E. 2006 Report on the Global AIDS Epidemic: Executive Summary – A UNAIDS 10 anniversary special edition. WHO Library Cataloguing-in-Publication Data. “ISBN 92 9 173511 6” UNAIDS20 avenue Appia, CH-1211, Geneva, Switzerland. Web site: www.unaids.org 10. Centers for Disease Control: Update: Universal precautions of prevention of transmission of HIV, HBV and other bloodborne pathogens in health-care settings. MMWR, 37:377, 1988. 11. Centers for Disease Control: Guideline for preventing the transmission of Mycobacterium Tuberculosis in health-care facilities, 1994, Fed. Reg., 59:54242–54303, 1994. 12. Dajani AS, Taubert KAet. al. Prevention of bacterial endocarditis: Recommendations by the American Heart Association. JAMA, 1997, Vol 277:1794–1801. 13. Terezhalmy GT. Putting it all together: The patient health evaluation. In: Practical Infection Control in Dentistry, 2nd Ed., edited by Cottone JA, Terezhalmy GT, Molinari JA. Philadelphia: Williams & Wilkins, 1995:103–124. 14. Coleman GC. Patient History. Principles of Oral Diagnosis, edited by Coleman GC and Nelson JF. St.Louis: Mosby Year Book, 1993:14–29. 15. Centers for Disease Control and Prevention. Guidelines for Infection Control in Dental Health-Care Settings – 2003. MMWR 2003; 52 (No.RR-17):1–76. 16. Bolyard E. A. Hospital Infection Control Practices Advisory Committee Guidelines for Infection Control in Health Care Personnel, 1998. Am J Infect Control 1998; 26:289–354. Dr Puttaiah jest autorem serii artykułów dotyczących kontroli zakażeń i bezpieczeństwa w gabinecie stomatologicznym, które będą publikowane na łamach Dental Tribune. Wszelkie pytania odnośnie artykułów prosimy kierować drogą elektroniczną bezpośrednio na adres dr Puttaiah. Autor DT Piśmiennictwo: 1. Runnells R: Infectious diseases important in dentistry. Practical Infection Control in Dentistry. Cottone J, Terezhalmy G, Molinari J (eds). Philadelphia: Lea & Febiger, 1991:1–17. 2. Puttaiah R & Cooley R.Infection Control & Personnel Safety in Periodontics. Fundamentals of Periodontics. Wilson T, Kornman K (eds). Chicago: Quintessence Publishing C, Inc., 1996: 179–194. 3. Puttaiah R & Cooley R. Infection Control & Safety in Orthodontics. Orthodontics for the Next Millenium. Sachdeva R, Bartleon H-R, White L, Johnson J (eds). Glendora: ORMCO, 1997:519–540. 4. Benenson AS. Viral Hepatitis. Control of Communicable Diseases Manual— An official report of the American Public Health Association. 16th Edition, Washington D.C.: APHA 1995: 217–233. 5. Cottone JA, Puttaiah R. Viral Hepatitis and Hepatitis Vaccines. Practical Infection Control in Dentistry, 2nd Ed. Edited by Cottone JA, Terezhalmy GT, Molinari JA. Philadelphia: Williams & Wilkins, 1995:15–47. 6. Cottone JA, Puttaiah R. Hepatitis B Virus Infection-Current Status in Dentistry. Dental Clinics of North America. Volume 40. Number 2 April 1996. Raghunath (Raghu) Puttaiah (BDS, MPH) jest urzędującym profesorem Diagnostic Science oraz Kierownikiem Kontroli Zakażeń w Baylor College of Dentistry, TAMUS HSC w Dallas, Texas w USA. Był pierwszym stypendystą JJMI Postdoctoral Fellowship z Kontroli Zakażeń Stomatologicznych. Jest aktywnym badaczem i konsultantem, prowadził wykłady podczas państwowych i międzynarodowych zjazdów na temat kontroli zakażeń i bezpieczeństwa w stomatologii. Z autorem można się skontaktować, pisząc na adres e-mail: puttaiah.raghunath@ gmail.com