Obróbka na sucho • Chłodzenie mgłą olejową

Artykuł promocyjny
Gühring oHG
NOWOCZESNE NARZĘDZIA
Tak produkują najlepsi
Obróbka na sucho • Chłodzenie mgłą olejową
(MMS – MinimalMengenSchmierung) • (MQL – Minimal Quantity Lubrication)
na przykładzie obróbki kutych wałów korbowych cz. II
PORÓWNANIE ASPEKTÓW TECHNICZNYCH I EKONOMICZNYCH Z TECHNOLOGIĄ TRADYCYJNĄ
W Ośrodku Badawczo Rozwojowym firmy Gühring opracowano specjalne konstrukcje wkładek do oprawek hydraulicznych
i skurczowych oraz odpowiednie zakończenie chwytu narzędzia (patrz Mechanik
8-9/2008 s. .). Oprócz omówionego już węzła
adaptacyjnego, który zapewnia optymalny
przepływ mgły olejowej dostosowano także
wkładki mocujące w oprawkach mocujących
systemu HSK do narzędzi mocowanych ręcznie, a także w oprawkach HSK do automatycznej wymiany narzędzi (rys. 6).
a)
b)
Przebieg zużycia wierteł i porównanie ze
zużyciem przy chłodzeniu emulsją przedstawiają rys. 7 i 8.
Rys. 6. Przekazywanie mgły olejowej (MMS) w oprawkach
HSK: a) z ręcznym mocowaniem narzędzi, b) z automatycznym mocowaniem narzędzi
PRZYKŁAD OBRÓBKI WAŁU KORBOWEGO (PROJEKT WDROŻONY PRZEZ FIRMĘ GÜHRING)
Materiał wału C38; głębokość wiercenia 84 mm + 10 mm otwór pilotujący
Parametry
Technologia
Szybkość skrawania vc, mm/min
Posuw f, mm/obr
Posuw minutowy vf, mm/min
Ciśnienie chłodziwa, bar
Wydatek chłodziwa
MQL/MMS
Obniżenie kosztów i wzrost produktywności przy zastosowaniu
chłodzeniem mgłą olejową opracowany przez specjalistów firmy
Gühring (oszacowanie orientacyjne)
Emulsja
85
100
0,3
0,16
1400
880
6
60
olej 6 ÷ 8 ml/h
emulsja 7% – 600 l/h
Trwałość wierteł, m
166
64
Trwałość wierteł (liczba części)
500
380
Założenia wyjściowe
Koszt rob. godz. maszyn
Liczba rob. godz. w roku
KOSZTY ROCZNE
Wzrost efektywności dzięki MQL/MMS
Koszt rob. godz. maszyn.
Liczba rob. godz. w roku
KOSZTY ROCZNE
Oszczędności roczne dla 1 obrabiarki
Jedn.
miary
Przykład 1
Przykład 2
Produkcja
wielkoseryjna
Produkcja
jednostkowa
30
5500
165 000
15
26
5500
140 250
24 750
60
2500
150 000
30
42
2500
105 000
45 000
i/h
h/rok
i/rok
15%
i/h
h/rok
i/rok
i/rok
Rys. 7. Przebieg zużycia: Gühring ∅ 5,8 z MMS
MATERIAŁ: wał korbowy, stalowy C38 (odkuwka),
jednego z producentów samochodów
PARAMETRY: Vc = 100 m/min, f = 0,16 mm/obr
NARZĘDZIE: specjalne wiertło kręte ∅ 5,8 VHM
+ TiAlN, z chłodz. wewn.
MASZYNA: Grob BZ400 pozioma
•
MECHANIK NR 10/2008
Rys. 8. Przebieg zużycia:
z chłodzeniem emulsją 7%
Gühring
∅ 5,8
MATERIAŁ: wał korbowy, stalowy C38 (odkuwka),
jednego z producentów samochodów
PARAMETRY: vc = 100 m/min, f = 0,16 mm/obr
NARZĘDZIE: specjalne wiertło kręte ∅ 5,8 VHM
+ TiAlN, z chłodz. wewn.
MASZYNA: Grob BZ400 pozioma
Olbrzymi wzrost wydajności obróbki metali uzyskany w ostatnich latach może być utrzymany, a nawet
zwiększony dzięki obróbce z chłodzeniem mgłą olejową. Eliminacja kosztów chłodziw i ich utylizacji, wyeliminowanie zagrożeń zdrowotnych dla pracowników obsługujących procesy, lepsza ochrona środowiska to istotne
efekty zastosowania tej techniki obróbki.
Nowe zakłady produkcyjne i nowe linie obróbkowe są coraz częściej projektowane w tej technice. Wdrażanie
omówionej technologii nie jest jednak bezproblemowe. Dlatego celowa jest współpraca z firmami mającymi
doświadczenie w jej wdrożeniu gwarantuje pewne efekty. Firma Guhring jest jednym z liderów we wdrożeniach
obróbki na sucho. Zajmuje się tym problemem od początku lat dziewięćdziesiątych XX w. Uwarunkowania
dotyczące obróbki szybkościowe (HSC) na sucho prezentowane były przez firmę Gühring już w Mechaniku
7/1999 r.! Firma Gühring jako pierwsza opracowała metodologię i system szybkiej oceny poprawności działania
systemów dostarczania mgły olejowej (MQL-Check 3000 – rys. 9). Szybki i prosty system pomiaru efektywności
jakości chłodzenia ma podstawowe znaczenie dla zapewnienia jakości i rytmiczności produkcji.
Parametry ilościowe (wydatek)
przepływu oleju w systemie
czas reakcji systemu do
rozpoczęcia przepływu oleju
średni przepływ oleju
stabilność przepływu oleju
w czasie
bezprzewodowy przekaz
wyników pomiaru na pracującej
obrabiarce
Rys. 9. MQL-Check 3000 – przyrząd do pomiaru efektywności przepływu mgły olejowej firmy Gühring
Raz rozpoczętego procesu nie można wstrzymać! Obróbka „na sucho” zwycięża !
Jeżeli zainteresował Państwa temat artykułu – prosimy o kontakt z naszym biurem handlowym lub lokalnymi
przedstawicielami – doradcami technicznymi.
Szczegółowych informacji technicznych i handlowych udziela:
GÜHRING POLSKA Sp. z o.o.
ul. Hennela 5, 02-495 Warszawa,
tel.: 022 478-33-11 fax: 022 478-34-38 e-mail: [email protected]
REGIONALNY DZIAŁ HANDLOWY
ul. Wrocławska 152-190, Biurowiec AGROMA, 62-800 Kalisz
tel. 062 768-31-50; fax 062 768-31-51
e-mail: [email protected]
Nasze Centrum Ostrzarskie zapewnia szybką i tanią regenerację wszystkich narzędzi!
GÜHRING KATOWICE Sp. z o.o. – CENTRUM OSTRZARSKIE
ul. Tworzeń 162-164, 41-308 Dąbrowa Górnicza
tel. 032 262-80-69; tel./fax 032 261-57-58
e-mail: [email protected]