SECOND SUNDAY OF LANT DRUGA NIEDZIELA WIELKIEGO

SECOND SUNDAY OF LANT
DRUGA NIEDZIELA WIELKIEGO POSTU
March / Marzec 20, 2011
Saturday, March 19 – St.Joseph
8AM (Eng.) Special intention
7PM (Pol.) † Igor Sielicki
Sunday, March 20
9AM (Eng.) † Helena Pierepiekarz
11AM (Pol.) † Halina Stoczewska-Winnicka, † Adam
Winnicki
7PM (Eng.) † Magdalena Walczyk
Monday, March 21
8AM (Eng.) For Parishoners
Tuesday, March 22
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) † Sławek Flis
Wednesday, March 23
8AM (Lat.) In int. of Adam Serechan
Friday, March 25 – The Annunciation of the Lord
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) † Marek Soska
7PM (Pol.) † Jerzy Winnicki, † Janusz Stoczewski
Saturday, March 26
8AM (Eng.) † Stanisława Bobola
7PM (Pol.) W int. Adama z rodziną
Third Sunday of Lent , March 27
9AM (Eng.) For Nail Glavin
11AM (Pol.) †† Józefa, Maksymilian Frankowski
7PM (Eng.) †† Aniela, Stanisław, Karol - od dzieci
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK
Nick Alexander, David Tiley, Marta Pustkowski,
Weronika Górecka, Tillie Moran, Janina Mazur,
Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Agnes
Kost and other suffering parishioners.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION
March 13
Envelopes
771.00
Loose change
461.83
Coffee
68.00
Ash Wednesdays
128.00
Building Fund
60.00
Polish School
1,541.00
Literature
13.00
Candles / Świece
51.01
TOTAL / SUMA
$ 3,099.84
May God reward your generosity! Bóg zapłać!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
THIS WEEK
Sunday, March 20
-Coffee and goodies
-Religious education for youth
Wednesday, March 23
-10AM -2PM Arts & Crafts
Sunday, March 27
-Coffee and goodies
-Religious education for youth
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BENEDICT XVI TO BEATIFY JOHN PAUL II
The beatification rite will be celebrated on Divine
Mercy Sunday, May 1, the feast day instituted by
John Paul II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
During Lent on Monday, Tuesday, Wednesday,
Friday and Saturday we will have the Stations of
the Cross before each morning Mass (at 7:45AM).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Operation of Rice Bowl – The program benefiting
the most vulnerable of the poor and enable families
starts on Ash Wednesday. The containers can be
taken from the back of the church and brought back
after Easter.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Collection for the Holy Land on Good Friday for
support of the Christianity in the Holy Land.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Bulletin Sponsors – Process of renewal of ads in
the back of the bulletin still continues. Any one who
would like to advertise his/her business please
contact Father Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Registration and Update Forms are available to all
who currently had any changes in their lives.
New families who moved to Oregon and would
like to join our parish family are also asked to
complete the form.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
EVERY FIRST FRIDAY OF THE MONTH – ALL DAY
ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT –
from 8:30AM until 6:50PM. Holy Masses are at
8AM (Eng.) and 7PM (Pol.) that day.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PLANNED FUTURE PARISH EVENTS
July 10-17 – Summer Camp for Children
Aug. 7-12 – Vacations for Families in Colorado
Oct. 13-20 – Pilgrimage to Fatima and Santiago de
Compostela
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
“LOST SILVERY ROSARY”
Dear Father, thank you for helping me look for my
lost silver rosary. If someone turns it in that finds
it there is a $50.00 reward. It is in a laced edge
leather coin-like container with the initial (S E H)
on the outside. It is the sentimental value of 66
years of carring it that concerns me the most.
Bill Hermanson
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Statements of donations from last year will be
provided only on request. Please contact Father
Piotr.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ANNUNCIATION OF THE LORD – 25 marca
The Lord will give a sign – a child who has come to
do God’s will shall be conceived by the Spirit.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
BEATIFIKACJA JANA PAWŁA II odbędzie się w
Rzymie, 1 maja w Niedzielę Miłosierdzia, święto
ustanowione przez Jana Pawła II.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GRATULACJE
Gratulacje dla Bogumiły (Milki) i Jasona Vevoda z
okazji narodzin ich pierwszego dziecka.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PAPIESKIE INTENCJE różańcowe na marzec
Ogólna: Aby narody Ameryki Łacińskiej dochowywały
wierności Ewangelii i cieszyły się coraz większą
sprawiedliwością społeczną i pokojem.
Misyjna: Aby Duch Święty oświecił i umocnił tych,
którzy
w
wielu
rejonach
świata
cierpią
prześladowanie i dyskryminację z powodu Ewangelii.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
GORZKIE ŻALE śpiewamy przed Mszą św. o godz.
10:45AM.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
DROGA KRZYŻOWA w każdy piątek po Mszy św.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Miseczka Ryżu – Skarbonki są do wzięcia z tyłu
kościoła. Zwrot skarbonek po Wielkanocy.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE
Rekolekcje wielkopostne będą w dniach od 8 do
11 kwietnia. Poprowadzi je ks. dr Tomasz
Seweryn. Spowiedź 11 kwietnia od godz. 18:00 do
21:00. Ks. Stanisław Żak będzie również
spowiadał.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę Pustkowski, Weronikę Górecką,
Tillie Moran, Janinę Mazur, Jadwigę Bylinę, Andrzeja
Bąka, Ewę Wielgosz, Agnes Kost.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 1 kwietnia
W KAŻDY PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA –
CAŁODNIOWA ADORACJA - od godz. 8:30AM do
6:50PM. Msze św. w tym dniu o godz. 8AM (ang.)
i 7PM (pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DOROSŁYCH będzie w sobotę
16 kwietnia o godz. 5PM.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Osoby, które ostatnio zmieniły adresy, prosimy o
wypełnienie formy rejestracyjno-uaktualniającej
(Registration and Update Form), którą można
znaleźć z tyłu kościoła.
Nowe rodziny, które przeprowadziły się do
Oregon i chciałyby przyłączyć się do naszej
parafialnej rodziny proszone są o wypełnienie tej
formy i zwrócenie jej do Ks. Piotra.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
W MIESIĄCU MARCU i KWIETNIU
Lektorzy
March 20 – Teresa Mazurek i Ludomir Cieszkowski
March 27 – Młodzież – Tomek Chaberski i Monika
Rogoz, Alicja Wolak – psalm
April 3 – Renata Wolak i Alicja Wolak
April 10 – Krzysztof Ostrowski i Natalia Redyk
April 17 – Niedz. Palmowa – Ewa i Milosz Zielińscy
Arpil 24 - Wielkanoc – Jadwiga i Piotr Pomykala
Marszałkowie
March 20 – Z. Chaberski, C. Gierek, A. Golonka, A.
Witkowski
March 27 – E. Koliński, P. Pomykała, M. Kowalski, L.
Cieszkowski
Kawa i ciasto
March 20 – Dorota Sobolewska i Stanisława
Stawiarska
March 27 – Gabriela Warczak i Alicja Koper Szota
April 3- Polska Szkoła
April 10 – Alicja Fisher i Kasia Gajda
April 17 – Agnieszka Helak i Barbara Lulkiewicz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROZLICZENIE DONACJI będzie przygotowane tylko
na prośbę. Osoby, które chcą otrzymać takie
rozliczenie proszone są o kontakt z Księdzem
Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPONSORZY BIULETYNU – Osoby, które chciałby
umieścić swoje ogłoszenie proszone są o kontakt z
Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Dom Polski zaprasza w niedzielę, 27 marca, do Sky
High Sports wszystkie dzieci, które pracowały na
Festiwalu Polskim 2010 na trampoliny w Tigard. Po
religii będziemy mieli pizzę dla dzieci, a później
pojedziemy do Sky High Sports, gdzie dzieci i
młodzież będą skakać przez godzinę. Prosimy, aby
każde dziecko przyniosło ze sobą ID oraz podpisane
przez rodziców waiver http://por.jumpskyhigh.com/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
- 10-17 lipca – Kolonie dla dzieci i młodzieży
- 7-12 sierpnia – Rodzinne wczasy w Kolorado
- 13-20 października – pielgrzymka do Fatimy i
Santiago de Compostela
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pielgrzymka do Fatimy i Santiago de Compostela
Osoby zainteresowane wyjazdem prosimy o kontakt z
Księdzem Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CHRISM MASS
The annual Archdiocesan Chrism Mass will take
place at St. Mary Cathedral on Holy Monday, April
18 at 7PM.