SECOND SUNDAY OF LENT DRUGA NIEDZIELA POSTU March 4
Transkrypt
SECOND SUNDAY OF LENT DRUGA NIEDZIELA POSTU March 4
SECOND SUNDAY OF LENT DRUGA NIEDZIELA POSTU March 4 / 4 marca 2012 Saturday, March 3 8AM (Eng.) For new vocations 7PM (Pol.) † Iwona Zaborowska SUNDAY, March 4 9AM (Eng.) † Helena Pierepiekarz 11AM (Pol.) † Josip, Marija Kata 12:30PM (Cro.) † Rade Olga 7PM (Eng.) † Wendell Delorme Monday, March 5 8AM (Eng.) For Parishioners Tuesday, March 6 10AM – Adoration of the Blessed Sacrament 11AM (Eng.) For int. of James Jones Wednesday, March 7 8AM (Lat.) For int. of Michael Brill Friday, March 9 7PM (Pol.) † Iwona Zaborowska 7:30PM Droga Krzyżowa 8PM (Cro.) Kriźni Put Saturday, March 10 8AM (Eng.) † Agnes Kost 7PM (Pol.) W pewnej intencji SUNDAY, March 11 9AM (Eng.) For int. of Mary Czupryk 11AM (Pol.) † Stefan, Helena Kolińscy 7PM (Eng.) For int. of Andrzej i Alicja ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL Pledge $6,342.25 – amount paid $1,180.00 Together, we can effectively Teach, Bless, and Serve many people in Western Oregon. Thank you for your active participation in this campaign”. Most Rev. John G. Vlazny ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pope Benedict XVI Apostolic Journey to Mexico and to the Republic of Cuba (March 23-29, 2012) ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 40 Days for Life This Lent, Feb. 22 to April 1, join with our community and hundreds of other cities around the world for a coordinated pro life movement. This campaing recognizes that “with God, all things are possible.” Due to this campaign, 5,000 women changed their plans for abortion and chose life for their child, 61 abortion workers have left the industry and converted, and 19 abortion facilities have closed. To learn about this campaign or how to participate during this upcoming 40 days for life please contact Therese Ruesink at 503-997-1884 or visit www.40daysforlife.com/portland ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LENT All Catholics 14 years and older (up to 60) must abstain from meat on Fridays of Lent. To fast means to eat one full meal, the other two meals should be less than the normal amount unless they are already at a minimum for good health. Eating between meals is not permitted, however, liquids: coffee, milk and fruit juices are allowed. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Operation Rice Bowls, annual program of helping the poor will continue during Lent. Collect change. Fill Bowl. Fight Hunger. Rice Bowls are your way to impact the global orphan crisis, as the number of vulnerable children continues to rise. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Catholic Relief Services, the second collection will take place on Sunday, March 18. The collection provide humanitarian aid, help obtaining asylum, pastoral support, and disaster relief to those who are most in need. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ The Good Friday collection is for the Holy Land. It supports the work of the Church in the Holy Land. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ CONFESSION Sunday, March 18 from 6PM until 8PM with Fr. Mariusz Tabaczek, OP Monday, March 19 from 6PM until 9PM with Fr. Stanisław Żak ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ FIRST FRIDAY OF THE MONTH – April 6 Good Friday of the Passion of the Lord ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT from 9AM until 10PM. Chaplet to Divine Mercy at 3PM (Eng.), Good Friday celebration at 7PM (Pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ SUNDAY COLLECTIONS – Feb. 26, 2012 Envelopes 1046.00 Loose change 301.60 Church in Central Europe 21.00 Ash Wednesday 88.00 Coffee and cakes 105.00 Sponsors 350.00 Literature 33.00 Trip to Rome 59.00 Reimbursement 550.00 Candles 95.00 TOTAL / SUMA $2,648.60 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ LET US PRAY FOR THE SICK - Nick Alexander, David Tiley, Weronika Górecki, Janina Mazur, Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk, Ewa Wielgosz, Władysław Mączka, Nick Galash, Robert Prentice, Helena Łuczycka, Andrzej Hryniewicz. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ ARCHBISHOP’S CATHOLIC APPEAL 2012 zobowiązanie $6,342.25 – zebraliśmy $1,180.00 Staramy się wywiązać z naszego zobowiązania na Archbishop’s Catholic Appeal. Koperty z ofiarą lub zobowiązaniem wrzucamy na tacę. Do tej pory otrzymaliśmy 9 kopertek na kwotę $1,180.00. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ WIELKI POST W każdy piątek Wielkiego Postu obowiązuje post (3 posiłki w ciągu dnia, dwa lekkie i jeden do syta) dla osób pełnoletnich do 60-go roku życia i wstrzemięźliwość od pokarmów mięsnych dla osób powyżej 14 roku życia. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Droga Krzyżowa z udziałem parafian jest w każdy piątek po Mszy św. aż do Wielkiego Piątku. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Gorzkie Żale śpiewać będziemy przed Mszą św. o godz. 10:45 w każdą niedzielę aż do Niedzieli Palmowej. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Rice Bowl, coroczny program pomocy dla biednych trwa w czasie Wielkiego Postu. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Catholic Relief Services, druga taca będzie w niedzielę 18 marca. CRS zapewnia humanitarną pomoc najbardziej potrzebującym. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Taca na Ziemię Święta – W Wielki Piątek będzie zbierana taca na utrzymanie miejsc świętych. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REKOLEKCJE WIELKOPOSTNE 16, 17 i 18 marca poprowadzi O. Mariusz Tabaczek, dominikanin Piątek, 16 marca 18:00 Wystawienie i spowiedź św. 18:30 Droga Krzyżowa 19:00 Msza św. z nauką rekolekcyjną 20:00 Spotkanie dla katechetów Sobota, 17 marca 17:00 Wystawienie i spowiedź św. 18:00 Msza św. z nauką rekolekcyjną Niedziela, 18 marca 10:00 Spowiedź św. 11:00 Msza św. (pol.) z nauka rekolekcyjną Nie ma katechezy dla dzieci i młodzieży po Mszy św. Spowiedź do 13:00 18:00 Spowiedź św. 19:00 Msza św. (ang.) Poniedziałek, 19 marca – Św. Józefa 18:00 – 21:00 Spowiedź (będzie ks. Stanisław Żak) 19:00 Msza św. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KARTKI WIELKANOCNE Kartki świąteczne można nabyć w Sali Parafialnej ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA – 6 kwietnia Wielki Piątek Całodniowa adoracja od godz. 9:00 do 20:00. Koronka do Bożego Miłosierdzia o godz. 15:00, celebracja Wielkiego Piątku o godz. 19:00 (pol.). ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Jubileusz 30-tu lat pracy Towarzystwa Chrystusowego w Portland W październiku 1982 roku przybył do parafii św. Stanisława BM ksiądz Stanisław Herba T.Chr. Był on pierwszym chrystusowcem, który rozpoczął misję odnowienia polskiej parafii, po 25-ciu latach nieobecności polskiego duszpasterza. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ KOLONIE LETNIE w Warm Beach, WA 1 - 8 lipca 2012 Od niedzieli, 1 lipca do niedzieli 8 lipca będą kolonie dla dzieci i młodzieży w Warm Beach Camp. Wiek od 7 do 14 lat. Przywóz dzieci w niedzielę po 16:00, odbiór w niedzielę po 13:00. Opłata $300.00 za pierwsze dziecko, drugie - $200.00, trzecie - $0.00 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ W miesiącu w marcu Lektorzy Marzec 4 – Krzysztof Ostrowski i Karolina Kolińska Marzec 11 – Grażyna Golonka i Ignacy Stawarz Marzec 18 – Jadwiga i Piotr Pomykała Marzec 25 - Msza z udziałem dzieci i młodzieży Kawa i ciasto Marzec 4 – Szkoła Polska Marzec 11 – Gabriela Drozdek i Katerina Miketin Marzec 18 – D. Sobolewska i S. Stawiarska Marzec 25 – Gabriela Warczak i Alicja Koper Szota ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ INCOME TAX 2011 Osoby, które potrzebują Income tax do rozliczenia podatkowego z donacji na nasz kościół proszone są o kontakt z ks. Piotrem lub Elżbietą Szewczyk. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Pielgrzymka do Rzymu i Asyżu Pielgrzymka dla dorosłych do Rzymu i Asyżu w dniach od 18 do 25 października. Osoby zainteresowane wyjazdem prosimy o kontakt z księdzem Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ REJESTRACJA DO PARAFII Rejestracja do parafii jest wyrazem przynależności do wspólnoty Kościoła Katolickiego. Rejestracja jest koniecznym warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św., Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej i kontakt z Ks. Piotrem. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~