MONZA Quattro Corsa 10W
Transkrypt
MONZA Quattro Corsa 10W
KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data sporządzenia: 20.02.2013 Data drukowania: 17.09.2013 SEKCJA 1. IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIĘBIORSTWA Identyfikator produktu Nazwa handlowa: MONZA Quattro Corsa 10W - 40 Zastosowanie: Identyfikacja producenta: MITAN Mineralöl GmbH Industriestraße 8 D-49577 Ankum Tel : 0049 (0)5462 - 747050 Fax : 0049 (0)5462 – 747033 Numer telefonu alarmowego: Telefon alarmowy do Informacji Toksykologicznej: 022 619 66 54 Warszawa SEKCJA 2. IDENTYFIKACJA ZAGROŻEŃ Klasyfikacja według Dyrektywy 1999/45/EG Elementy oznakowania Produkt nie jest zgodny z dyrektywami UE lub odpowiednimi przepisami krajowymi etykietowania. Inne zagrożenia : Brak informacji SEKCJA 3. SKŁAD/INFORMACJA O SKŁADNIKACH Mieszaniny: Nr UE Nr CAS Klasyfikacji nr Nr REACH 147880-09-9 Opis klasyfikacja GHS-klasyfikacja Podział Polyolefin-polyaminsuccinimid, Polyol R53 Aquatic Chronic 4 ; H413 1,5 % Opis oznaczeń w rozdziale 16 Seite 1 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data drukowania: 17.09.2013 Data sporządzenia: 20.02.2013 SEKCJA 4. ŚRODKI PIERWSZEJ POMOCY Informacje ogólne Pierwsza pomoc : Zmienić zabrudzone ubrania. Nie nosić ściereczek czyszczących produktów impregnowanych w kieszeniach spodni. W przypadku wdychania : W przypadku wdychania aerozolu / mgły / odpryskowych: skonsultować się z lekarzem. Zapewnić świeże powietrze poszkodowanemu. / Nie wdychać pyłu / dymu / gazu / mgły pary / rozpylonej cieczy. Zapewnić warunki do odpoczynku w pozycji umożliwiającej swobodne oddychanie. W przypadku wdychania aerozolu / mgły / odpryskowych: skonsultować się z lekarzem. Po kontakcie ze skórą Po kontakcie ze skórą, natychmiast zdjąć całą zanieczyszczoną odzież. Myć wodą z mydłem. W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry lub wysypki: Zasięgnąć porady / pomocy lekarskiej. Po kontakcie z oczami Natychmiast dokładnie płukać wodą. W przypadku wystąpienia dolegliwości, - skonsultować się z lekarzem. Po połknięciu : Natychmiast wypłukać usta i popić dużą ilością wody. W razie połknięcia nie wywoływać wymiotów. Niezwłocznie zasięgnąć porady lekarza i Pokazując opakowanie i etykietę. 4.2. Ostre i opóźnione objawy oraz skutki Brak danych 4.3. Wskazania dotyczące wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postępowania w przypadku gdy poszkodowany wymiotuje – Ryzyko zachłyśniecia – Skontaktować się z lekarzem. Zagrożenia dla układu oddechowego: Skontaktować się z lekarzem. SEKCJA 5. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU POŻARU 5.1. Środki gaśnicze Odpowiednie środki gaśnicze : Użycie środków gaśniczych dostosować do otoczenia. Dwutlenek węgla (CO2). Pralnia chemiczna. Piana. Ze względów bezpieczeństwa Środki gaśnicze nieprzydatne : Silny strumień wody. 5.2. Szczególne zagrożenia związane z substancją lub mieszaniną Szczególne zagrożenia ze strony substancji - produktów spalania lub gazów powstałych w wyniku spalania : Dwutlenek węgla (CO2). Tlenek węgla. Tlenki siarki. Tlenki fosforu. Siarkowodór ( H2S ) 5.3. Informacje dla straży pożarnej Seite 2 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data drukowania: 17.09.2013 Data sporządzenia: 20.02.2013 Występowanie sadzy w przypadku występowania pożaru Stosować niezależny aparat do oddychania. Nie wdychać gazów powstających podczas eksplozji i pożarów. W razie pożaru: Stosować niezależny aparat do oddychania. Dodatkowe informacje : Zbierania zanieczyszczonej wody gaśniczej oddzielnie. Nie odprowadzać do kanalizacji i zbiorników wodnych. Postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami. W celu ochrony osób i dla schłodzenia pojemników w obszarze zagrożenia Stosować zraszanie wodą. SEKCJA 6. POSTĘPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO ŚRODOWISKA Indywidualne środki ostrożności Unikać zanieczyszczenia oczu, skóry i ubrania. Stosować środki ochrony indywidualnej. Uwaga: Rozlane oleje mogą powodować śliskość powierzchni. Środki ostrożności w zakresie ochrony środowiska Nie dopuścić do przedostania się produktu do studzienek ściekowych, wód i gleby. W przypadku dużych wycieków ograniczyć rozprzestrzenianie się rozlewiska przez obwałowanie terenu. Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i czyszczenia Materiał wiążący ciecz (piasek, ziemia okrzemkowa, materiał wiążący kwasy, materiał wiążący uniwersalny) Metody i materiały zapobiegające rozprzestrzenianiu się skażenia i służące do usuwania skażenia Wycieki absorbować obojętnym, niepalnym materiałem chłonnym, zebrać do zamykanego, oznakowanego pojemnika wody na odpady. Unieszkodliwiać zgodnie z obowiązującymi przepisami. Odniesienia do innych sekcji : Powiadomić odpowiednie władze w przypadku wydostania się gazu lub dostania się cieczy do zbiorników wodnych , gruntu lub kanalizacji. Dodatkowe informacje Brak SEKCJA 7. POSTĘPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. Środki ostrożności dotyczące bezpiecznego postępowania Wskazówki odnośnie bezpiecznego obchodzenia się Stosować krem ochronny skóry do ochrony skóry. Przed przerwą i po zakończeniu pracy umyć ręce. Warunki, których należy unikać: Tworzenie aerozolu lub mgły. Informacje o zagrożeniu pożarem lub wybuchem : Środki specjalne nie są konieczne. Nie palić tytoniu w czasie pracy. Klasa zagrożenia pożarem: B (DIN-/EN-Norma: EN2) Dodatkowe informacje : Brak danych 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania : Wymagania wobec pomieszczeń magazynowych i zbiorników Przechowywać pojemnik szczelnie zamknięty. Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Trzymać / przechowywać tylko w oryginalnym opakowaniu. Seite 3 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data sporządzenia: 20.02.2013 Data drukowania: 17.09.2013 Wytyczne składowania : Nie przechowywać razem z żywnością i paszą i utleniaczami. Dalsze informacje o warunkach przechowywania Uważać na przedostanie się do wody , gruntu i kanalizacji. Przechowywać z dala od źródeł ciepła. Klasa składowania wg TRGS 510: 10 7.3. Szczególne : Olej silnikowy SEKCJA 8. KONTROLA NARAŻENIA/ŚRODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry kontroli Najwyższe dopuszczalne stężenia (TRGS 900) Nr CAS Opis Ppm Mg/m3 64742-65-0 Destillate ( ropa naftowa) Lösungsmittelentwachste schwere paraffinhaltige F/m3 Spitzenegr. Kategorie 5 Artykuł TWA Dodatkowe uwagi : Brak danych 8.2. Ograniczenie i nadzór ekspozycji Ograniczenie i nadzór ekspozycji w miejscu pracy Brak danych Środki higieny : Podczas używania nie jeść, nie pić i nie palić. Zmienić zanieczyszczone ubranie. Myć ręce przed posiłkami i po zakończeniu pracy. Stosować krem ochronny skóry do ochrony skóry. Trzymać z dala od środków spożywczych napojów i pasz. Nie wdychać pary. Ochrona dróg oddechowych W obecności oparów, pyłów i aerozoli ochrony dróg oddechowych musi być używana maska ochronna. Ochrona rąk : Odpowiednie rękawice ochronne. Ochrona oczu Nosić ochronę oczu / twarzy, kiedy rozproszona jest substancja podczas natrysku oraz parowania. Ochrona ciała Stosować rękawice ochronne / odzież ochronną, kiedy rozproszona jest substancja podczas natrysku oraz parowania. Ograniczenie i kontrola ekspozycji w środowisku Brak danych SEKCJA 9. WŁAŚCIWOŚCI FIZYCZNE I CHEMICZNE Seite 4 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data sporządzenia: 20.02.2013 Data drukowania: 17.09.2013 9.1. Informacje o podstawowych właściwościach fizycznych i chemicznych : Stan fizyczny: ciecz Kolor: brązowy Zapach: Charakterystyczny Normy pH: Skreślić Zmiany stanu Temperatura krzepnięcia: Temperatura zapłonu: Dolna granica wybuchowości: Górna granica wybuchowości: Temperatura samozapłonu: Ciśnienie pary (przy 20 ° C): Gęstość (w temp. 15 ° C): Rozpuszczalność w wodzie (w 20 ° C): DIN ISO 51369 -39°C 220°C brak danych <0,1 hPa 0, 87 g / cm3 nierozpuszczalny DIN ISO 3016 DIN ISO 2592 Literatura Literatura Obliczona DIN 51757 Rozpuszczalność w innych rozpuszczalnikach Rozpuszczalny w węglowodorach (Mineralöl.) Kin. Lepkość (przy 100 ° C): Badanie na oddzielenie rozpuszczalnika: Zawartość rozpuszczalników: 18 mm2/s DIN 51562 Brak informacji Brak rozpuszczalników 9.2. Inne informacje brak SEKCJA 10. STABILNOŚĆ I REAKTYWNOŚĆ 10.1. Reaktywność Brak danych 0.2. Stabilność chemiczna Brak rozkładu w przypadku odpowiedniego przechowywania / obchodzenia się z substancja / transportowania. Przy wyższych temperaturach, w początkowym stadium rozkładu (> 120 ° C): palne substanc je toksyczne. (np. H2S) 10.3. Możliwość występowania niebezpiecznych reakcji Możliwe z silnymi utleniaczami. W normalnych warunkach produkt jest stabilny niebezpieczne reakcje nie są mało prawdopodobne. 10.4. Warunki, których należy unikać Utleniacze, silne kwasy. 10.5. Materiały niezgodne Utleniacze Seite 5 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data drukowania: 17.09.2013 Data sporządzenia: 20.02.2013 10.6. Niebezpieczne produkty rozkładu brak Więcej informacji : Brak rozkładu w przypadku odpowiedniego przechowywania / obchodzenia się ze substancją / i transportowaniem. SEKCJA 11. INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczące skutków toksykologicznych badania toksykologiczne : Toksykokinetyka, metabolizm i rozmieszczenie Brak danych Ostra toksyczność : Brak danych Podrażnienie dróg oddechowych: gaz / para. Specyficzne działanie w próbie na zwierzętach Brak danych Działanie drażniące i żrące Drażniące działanie na skórę: brak / brak Częsty lub długotrwały kontakt ze skórą może powodować podrażnienie oczu. Uczulające Ze względu na bardzo niskim udziale substancji uczulających, można założyć, że Gotowy produkt nie uczula skóry. Działanie występujące po powtarzającym się lub przedłużonym kontakcie ze skórą. Częsty lub długotrwały kontakt może powodować podrażnienie skóry. Działanie rakotwórcze, mutagenne i toksyczne na rozrodczość Produkt nie jest klasyfikowany. Dodatkowe informacje na temat badań Klasyfikacja zgodnie z metodą obliczeniową dyrektywy o preparatach (1999/45/WE) wykonane. Doświadczenie w praktyce Obserwacje istotne dla klasyfikacji Skreślić Inne obserwacje Wysusza skórę. Uwagi ogólne : W normalnych warunkach stosowania i przestrzegania określonej informacji Środki specjalne nie są znane zagrożenia związane z produktem. SEKCJA 12. INFORMACJE EKOLOGICZNE Seite 6 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data sporządzenia: 20.02.2013 Data drukowania: 17.09.2013 12.1. Toksyczność : Brak danych 12.2. Trwałość i zdolność do rozkładu : Ze względu na małą rozpuszczalność w wodzie produkt w biologicznej oczyszczalni ścieków oddziela się od wody więc jest łatwo usuwalny z wody. Nie ulega biodegradacji (według kryteriów OECD).Produkt jest częściowo rozkładalny. Nadal istnieją znaczne pozostałości. Nie dopuszczać do dostania się do wód , gruntu ani kanalizacji. 12.3. Bioakumulacja Brak danych Nie zrzucać produktu niekontrolowanym do środowiska. 12.4. Mobilność w glebie Brak danych 12.5. Wyniki oceny właściwości PBT i vPvB Brak danych 12.6. Inne działania niepożądane Organizm wodne: Brak danych Sposób zachowania się w oczyszczalni ścieków Brak danych Więcej informacji : Nie wylewać do kanalizacji lub do rzeki. Klasyfikacja wytworzono zgodnie z : Metoda obliczania Dyrektywy o preparatach (1999/45/WE). SEKCJA 13. POSTĘPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów : Rekomendacja Wymienione numery odpadów są propozycją opartą na prawdopodobnym przeznaczeniu Postępować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Nie wprowadzać do kanalizacji, ani zużytego produktu ani opakowania. Kod odpadu 13 02 05* Oznaczenie odpadu Mineralne oleje silnikowe, przekładniowe i smarowe niezawierające związków chlorowcoorganicznych Metody likwidowania - produkt Utylizacja niniejszego produktu, roztworów lub produktów pochodnych powinna w każdym przypadku być zgodna z wymogami ochrony środowiska i legislacji związanej z utylizacją odpadów a także z wymogami władz lokalnych. Metody likwidowania - opakowanie Utylizacją może zajmować się wyłącznie autoryzowana osoba/licencjonowana firma, zgodnie z lokalnymi przepisami. Recykling opakowań jest możliwy. SEKCJA 14. INFORMACJE DOTYCZĄCE TRANSPORTU Seite 7 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data sporządzenia: 20.02.2013 Data drukowania: 17.09.2013 Transport lądowy (ADR / RID) 14.2. Właściwa nazwa : Nazwa przewozowa: Olej silnikowy Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych. Transport wodny śródlądowy : 14.2. Właściwa nazwa : Nazwa przewozowa: Olej silnikowy Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych. Transport morski : 14.2. Właściwa nazwa : Nazwa przewozowa: Olej silnikowy Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych. Transport lotniczy : 14.2. Właściwa nazwa : Nazwa przewozowa: Olej silnikowy Ładunek bezpieczny w świetle przepisów transportowych. SEKCJA 15. INFORMACJE DOTYCZĄCE PRZEPISÓW PRAWNYCH Przepisy prawne dotyczące bezpieczeństwa, ochrony zdrowia i środowiska specyficzne dla substancji lub mieszaniny Rozporządzenie UE Nr. 1907/2006 (REACH) Klasyfikacja preparatu Nie klasyfikowany jako niebezpieczny według kryteriów europejskich. Ograniczenia dotyczące produkcji, wprowadzania do obrotu i stosowania substancji, preparatów i wyrobów Nieokreślono Störfallverordnung: nie określono Katalog. gem. StörfallVO Progi ilościowe: Instrukcje techniczne dotyczące jakości powietrza I: Klasa zagrożenia wód: pył ogółem na m <= 0,5 kg / h: 00:15 Stęż g / m³ szkodliwy dla wody Status klasyfikacj KBwS SEKCJA 16. INNE INFORMACJE Seite 8 von 9 KARTA CHARAKTERYSTYKI Zgodnie z Rozporządzeniem WE 1907/2006 (REACH) Data drukowania: 17.09.2013 Data sporządzenia: 20.02.2013 Informacje dla czytelnika Informacje zawarte w niniejszej karcie oparte są na obecnej wiedzy i mają za zadanie opisać produkt pod względem wymagań zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska. Dlatego nie powinny być traktowane jako gwarancja specyficznych własności produktu. Odnoszą się jedynie do opisywanego produktu, nie mogą być brane pod uwagę w przypadku zmieszania go z innymi produktami. Niniejsza karta charakterystyki nie stanowi oszacowania zagrożeń w miejscu pracy. Nie udziela się jednak żadnych zapewnień, ani gwarancji, wyrażonych ani domniemanych, w odniesieniu do prawdziwości czy też kompletności danych i informacji zawartych w karcie. Znaczenie zwrotów R z sekcji 2 i 3 R 53 Może powodować długo utrzymujące się niekorzystne zmiany w środowisku wodnym. Znaczenie zwrotów H z sekcji 2 i 3 H413 Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki Seite 9 von 9