Mass Intentions

December 7, 2014 – 2nd Sunday of Advent
214
Mass Intentions:
Monday – December 8 - The Immaculate Conception of
Blessed Virgin Mary – Niepokalane Poczęcie NMP
8:00 A.M. (P) † Marian Sadkowski; córka Flo z rodziną
Tuesday – December 9
8:00 A.M. (E) - Novena to Our Lady of Perpetual Help
† Fr. Anthony Goach; J.T. Węgrzyn
† Barbara Doucette; mother and brother
† Jan Guz (14 ann); wife with children
† Marek Węgrzyn; W.B. Masłowski
† Frank Kutyła; H. Głowala
† Marcelli Konikowski; A. Pasek
† Jan Ortyl; M. Rusin
† Zygmunt Królak; T.W. Cisło
† Jadwiga Żurek; K. Szewczyk
†† For the suffering souls in Purgatory; E.M.B.
Lighting of the Advent Candle
Advent is a season of joyful expectation. Before
Mass begins each Sunday during Advent, there is a
prayer and the ceremony of lighting the Advent
Candle. If you and members of your family would like
to offer your services for this liturgical celebration,
please call the office or see Fr. Adam.
♦♦♦
Registration for First Holy Communion for the year
2015 in the Parish Office during regular hours.
♦♦♦
Wednesday – December 10
8:00 A.M. (P)
Nowenna do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
† Zenon Dąbrowski; rodzice
† Barbara Doucette; mama, brat i córka
† Zygmunt Bukoski; żona z rodziną
† Marian Wrona; żona z rodziną
† Maria Klimek; E. Pałka
† Luciano Rocci; A.K. Magdziak
† Lucyna Witek; A.K. Magdziak
†† Janina, Tadeusz Godzisz; rodzina
†† Irena, Jan Sadłowski; H. Głowala
†† Józef, Cecylia, Stanisław, Helena Wiatr,
Jan, Janina Musiałowski; rodz. Wiatr
Thursday – December 11
8:00 A.M. (E) † Mikołaj Jurczak (12 ann.); daughter Czesia
with family
Friday – December 12 – Our Lady of Guadalupe –
Matki Bożej z Guadalupe
8:00 A.M. (P) - Dzięk.- błag. za otrzymane łaski w 30 rocz.
urodzin Marcina Mołek
Sunday Liturgy
Christmas flowers
During the Christmas season, when we celebrate the
birth of Jesus, our Saviour, and the beginning of his
life in the Holy family of Nazareth, we are particularly
mindful of the members of our own families. We
fondly remember those who have gone before us in
death. Parishioners, who wish, can make a donation
for sanctuary Christmas flowers in memory of
deceased loved ones. Mass for them will be celebrated
on Christmas Day, December 25th, at 10:00 A.M. in
English and 11:30 A.M. in Polish.
♦♦♦
Christmas cards, Christmas wafers and St. Joseph
Sunday Missals for 2015 are available in the Sacristy
or in the Parish Office
♦♦♦
Offertory Envelopes for 2015
Church envelopes for 2015 are available for pick up in
the Parish Hall. Please do not use your old envelopes
in New Year. Parishioners, in appreciation of your
contribution to the church, will receive one beautiful,
bilingual Religious Calendar. These complimentary
calendars are made available through the generosity of
Dennis Toll Funeral Home. We are very grateful for
their gift and for the excellent and compassionate
service they render to many of our families at the time
of death.
♦♦♦
3rd Sunday of Advent –
3 Niedziela Adwentu
Saturday – December 13 – St. Lucy –
św. Łucji
5:00 P.M. (E) † Jerry Schosser; family
Sunday - December 14
8:30 A.M. (P) † Jan Szeksztello (2 r.ś.); żona z dziećmi
10:00 A.M. (E) † Josephine Sroka; Richard with family
11:30 A.M. (P) †† Stanisław Turkowiak; (2 r.ś.); żona z
dziećmi
St. Joseph’s Church Photo Directory
Thank you to everyone who signed-up for the church
photo directory. The photo session will continue on
Dec. 19th and 22nd. For parishioners who could not
come in the past week, we have booked additional
days: January 15th to 17th. There is no charge to have
your photo taken. Each family/individual who has their
photo taken will receive one FREE Directory and one
8”x10” colour portrait. Please sign up at the back of
the Church today or call the parish office.
♦♦♦
7 grudnia 2014 – 2 Niedziela Adventu
214
Christmas Visitations for the Sick:
Visiting the sick in their private homes – Monday,
December 15th, from 9:00 A.M until finished.
Visiting shut-ins in the Nursing Homes – Tuesday,
December 16th, from 9:00 A.M. until finished.
If you wish to have Father Adam visit someone before
Christmas, please notify the office before Dec. 12th.
‘’To everything there is a season and a time to every
purpose under heaven…” A Time to Die…
Let us remember in our prayers
BRONISŁAWA GDYCZYŃSKI
who passed on December 3rd.
MAY SHE REST IN PEACE!
♦♦♦
Christmas Confessions at St. Joseph’s:
Monday to Friday, December 15 – 19th
Confession only in the morning: 7:30 - 7:50 A.M.
Sunday, December 21st from 3:00 – 4:00 P.M.
Additional priests will be available for confessions.
♦♦♦
Sunday, November 30, 2014
5:00pm
8:30am
10:00am
11:30am
Total
Offertory
$ 656.00
$ 527.00
$ 585.00
$ 940.00
$ 2,708.00
Elevator
$ 20.00
$ $ $ 25.00
$ 45.00
Parish Council Meeting
will be held on Monday, December 15th at 6:00 P.M.
Elevator in memory of Alfreda Adamczyk $ 10.00
Elevator in memory of Edward Piątek
$ 180.00
CHCH-TV, Hamilton, will broadcast
Christmas Midnight Mass live from
the Cathedral of Christ the King on
December 24th starting with carols at
11:30 p.m. The Mass will be celebrated by His
Excellency, the Most Reverend, Douglas Crosby,
O.M.I., D.D., Bishop of Hamilton. The Mass will be
repeated on CHCH TV Channel 11 on Christmas Day
at 8:00 a.m.
Total donations for the Elevator Project in November:
November 2nd
$
175.00
November 9th
$ 6,490.00
November 16th
$ 2,795.00
November 23rd
$
115.00
November 30th
$
235.00
Total
$ 9,810.00
CHRZEST - BAPTISM
On November 30th, 2014
we welcomed into the family of God:
TRENT MORRIS CRANE
son of Rob and Nadia (nee Pikula) Crane
Congratulations to the Parents, Godparents,
Grandparents and Families.
Upcoming Parish Events:
● PARISH CHRISTMAS SUPPER – Sunday,
January 4th, 2015 - 4:00 P.M. at the Parish Hall
● PARISH DANCE, Saturday, January 24th, 2015
at the Polish Hall on Albion Str.
♦♦♦
Notice of Nominations Meeting of the Polish Mutual
Benefit and Friendly Society (Polish Hall)
154 Pearl St., Brantford on Sunday, December 14th,
2014 at 1:00 pm. All members are requested to attend
this important nomination meeting. Refreshments will
be served.
♦♦♦
Thank you for your generous and faithful support!
Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą
ofiarność.
Świeca Adwentowa
Rozpoczęliśmy okres Adwentu.
Jednym z najbardziej wymownych zwyczajów
Adwentu jest zapalenie świec adwentowych. Rodziny,
które pragnęłyby wziąć udział w ceremonii zapalania
świec proszone są o wybranie daty, godziny i
powiadomienie kancelarii parafialnej lub ks. Adama.
♦♦♦
Kopertki na rok 2015
są do odebrania w sali parafialnej. Ułożone są
one w porządku alfabetycznym. Od Nowego Roku
prosimy, by używać tylko nowe kopertki. Jeżeli ktoś
nie odnalazł swojego nazwiska lub chciałby używać
kopertki w przyszłym roku, proszony jest o kontakt z
biurem parafialnym. W podziękowaniu za duchowe i
materialne wspieranie potrzeb naszego kościoła,
dołączyliśmy dla każdej rodziny również jeden darmowy, bogato ilustrowany, dwujęzyczny kalendarz
Katolickiego Studia Młodych na rok 2015. Koszt
wydania tego kalendarza został pokryty przez Dom
Pogrzebowy Dennis Toll, za co jesteśmy im ogromnie
wdzięczni.
♦♦♦
214
December 7, 2014 – 2nd Sunday of Advent
Przedświąteczne odwiedziny chorych:
♦ poniedziałek 15 grudnia – w domach prywatnych
od godz. 9:00 rano przez cały dzień.
♦ wtorek 16 grudnia – rezydentów domów pogodnej
starości od godz. 9:00 rano przez cały dzień.
Chorych i samotnych prosimy zgłaszać do kancelarii
parafialnej do piątku 12 grudnia.
♦♦♦
Spowiedź świąteczna w naszym kościele:
♦ od 15 (poniedziałku) do 19 (piątku) grudnia
od godz. 7:30 – 7:50 rano.
♦ Niedziela 21 grudnia od godz. 3:00 do
4:00 po południu.
Na spowiedź św. zostali zaproszeni księża pracujący w
różnych parafiach Diecezji Hamilton.
♦♦♦
WAŻNIEJSZE WYDARZENIA PARAFIALNE:
● OPŁATEK PARAFIALNY - w niedzielę
4 stycznia 2015 o godz. 4:00 po południu.
● ZABAWA PARAFIALNA – w sobotę 24 stycznia
2015 na polskiej hali przy 126 Albion Rd.
♦♦♦
Zapisy dzieci do I-szej Komunii Świętej na rok 2015
w kancelarii parafialnej w godzinach urzędowania.
♦♦♦
Zebranie Rady Parafialnej
w poniedziałek 15 grudnia o godz. 6:00 wieczorem
połączone z dekoracją kościoła na Święta Bożego
Narodzenia. Chętni do pomocy mile widziani.
Rodzinny Album Fotograficzny
Parafii św. Józefa
Serdecznie dziękujemy wszystkim
parafianom, którzy wzięli udział w sesji
zdjęciowej do naszego albumu kościelnego. W
związku z dużym zainteresowaniem rodzin, pragniemy
poinformować, iż firma fotograficzna przyznała nam
kilka dodatkowe dni: piątek 19 grudnia oraz czwartek,
piątek i sobota 15-17 stycznia 2015. Rodziny, którym
najbardziej odpowiadają godziny wieczorne, proszone
są o jak najwcześniejszy kontakt z kancelarią
parafialną.
♦♦♦
Kartki świąteczne oraz opłatki są do zakupienia w
zakrystii lub w kancelarii parafialnej. Kartki dostępne
są w języku polskim i angielskim.
♦♦♦
Biuro Parafialne będzie zamknięte od poniedziałku
22 grudnia do piątku 2 stycznia 2015 roku włącznie.
♦♦♦
Ogłoszenia Polonijne
Koło Polek ZPwK Gr. 10, ul. Albion 126 zaprasza
wszystkie członkinie na zebranie połączone z kolacją
świąteczną w środę 10 grudnia o godz. 6:00
wieczorem Nowe panie mile widziane.
♦♦♦
Koło Polek ZPwK Gr. 10 zaprasza całą
Polonię na BINGO w sobotę 13 grudnia o godz. 6:00
wieczorem.
♦♦♦
♦♦♦
Zachęcamy wiernych do składania
ofiar na kwiaty z okazji świąt
Bożego Narodzenia dla uczczenia
pamięci naszych drogich zmarłych. Msza św. w ich
intencji będzie odprawiona w Dzień Bożego
Narodzenia 25 grudnia o godz. 10:00 w języku
angielskim i o godz. 11:30 w języku polskim. Ofiary
można składać do piątku, 19 grudnia.
ZPwK Gr. 10 ul. Albion 126 serdecznie zaprasza
swoich członków na zebranie miesięczne w niedzielę
14 grudnia o godz. 2:00 po południu. Po zebraniu, o
godz. 3:00 grupa zaprasza wszystkich swoich
członków oraz członkinie Koła Polek wraz z osobami
towarzyszącymi na świąteczny obiad.
Serdeczne wyrazy współczucia składamy
Rodzinie i Przyjaciołom po śmierci
ŚP. ALFREDY ADAMCZYK
i
ŚP. EDWARDA PIĄTEK
Wieczny odpoczynek racz im dać Panie, a Światłość
Wiekuista niechaj im świeci na wieki wieków.
♦♦♦
Sklep „Uniqpol” przyjmie mężczyznę do pracy na
stały etat plus benefity. Po więcej informacji można
dzwonić pod numer 519-756-1044.
♦♦♦
Kwartalne
Zebranie
Polskiego
Towarzystwa
Wzajemnej Pomocy przy 154 Pearl St. Brantford, w
niedzielę 14 grudnia o godzinie 1:00 po południu.
Wszyscy członkowie proszeni są o przybycie.
♦♦♦