Mass Intentions:
Transkrypt
Mass Intentions:
December 4th, 2016 – 2nd Sunday of Advent Mass Intentions: Monday – December 5 8:00 A.M. (P) † Wilhelm Machnik; żona z rodziną Tuesday – December 6 – St. Nicolas – Św. Mikołaja 8:00 A.M. (E) Novena to Our Lady of Perpetual Help - For the benefactors supporting our elevator project † Wojciech Mróz; R. Rudy † Jadwiga Guściora; S.F. Bieniek † Lorne Hankinson; St. Joseph’s Church † Clara Kiszka; St. Joseph’s Church † Nellie Anderson; St. Joseph’s Church † Antoni Cierach; St. Joseph’s Church † Katarzyna Krupicz; St. Joseph’s Church † Victoria Mróz; St. Joseph’s Church †† For the deceased members of the Congregation of the Resurrection, their parents and benefactors Wednesday – December 7 8:00 A.M. (P) Nowenna do MB Nieustającej Pomocy - Za wspierających finansowo project windy - O błog. Boże, zdrowie i potrzebne łaski dla dzieci z rodzinami; mama † Zenon Dąbrowski; rodzice † Barbara Doucette; mama z rodziną † Antoni Sowa; żona z rodziną † Józef Wiatr; syn z rodziną † Janina Sroka; syn z rodziną † Józefa Kalisz; Z.K. Sroka †† Władysław, Stanisława Sroka; Z.K. Kusz †† Bolesław, Władysław Jacków; siostra Thursday – December 8 –The Immaculate Conception of Blessed Virgin Mary – Niepokalane Poczęcie NMP 8:00 A.M. (E) – For Parishioners – Za parafian Friday – December 9 8:00 A.M. (P) † Jan Guz; żona z dziećmi Sunday Liturgy 3rd Sunday of Advent – 3 Niedziela Adwentu Saturday – December 10 5:00 P.M. (E) † Jerry Schosser; family Sunday – December 11 8:30 A.M. (P) †† Maria, Józef Kurdziel, Kazimierz Lesiak; Z.Z. Lesiak 10:00 A.M. (E) † Adele O’Sullivan (2 ann.); friend 11:30 P.M. (P) † Lucjan Heinrich; żona i córki Lighting of the Advent Candle Before the Mass begins each Sunday during Advent, there is a prayer and the ceremony of lighting the Advent Candle. If you and members of your family would like to offer your services for this liturgical celebration, please call the office or see Fr. Adam about the time and date that you would prefer. ♦♦♦ Christmas flowers During the Christmas season, when we celebrate the birth of Jesus, our Saviour, and the beginning of his life in the Holy family of Nazareth, we are particularly mindful of the members of our own families. We fondly remember those who have gone before us in death. Parishioners, who wish, can make a donation for sanctuary Christmas flowers in memory of deceased loved ones. Mass for them will be celebrated on Christmas Day, Dec. 25th, at 10:00 am in English and at 11:30 am in Polish. Deadline is Monday, December 19th. Christmas cards, Christmas wafers are available in the Sacristy or in the Parish Office. ♦♦♦ Christmas Visitations for the Sick: Visiting the sick in their private homes – Monday, December 12th, from 9:00 A.M until finished. Visiting shut-ins in the Nursing Homes – Tuesday, December 13th, from 9:00 A.M. until finished. If you wish to have Father Adam visit someone before Christmas that is not on the regular list please notify the office before December 9th. ♦♦♦ Parish Council Meeting combined with the decoration of the church for Christmas, will be held on Monday, December 12th at 6:00 P.M.. ♦♦♦ Knights of Columbus Charity Breakfast Knights of Columbus Brantford are having a charity breakfast on Sunday, December 4th at their hall on 12 Catharine Avenue Brantford. From 9:00 am to 12:00 pm. Adults - $ 8.00 and children 4 and under - $ 4.00. All you can eat! Proceeds go to Birthright. Everyone is welcome! ♦♦♦ Registration for First Holy Communion for the year 2017 in the Parish Office. ♦♦♦ 4 grudnia 2016 r. – 2 Niedziela Adventu Embracing the Wisdom of Monks & Mystics A Senior Adult Workshop Series 6 Wednesday afternoons, starting Jan. 11, 2017 1:30- 3:30 pm at Chancery Office in Hamilton. This six part workshop/study session will explore the lives of twelve great monks & mystics from the Christian tradition in new & creative ways. This course will be facilitated by Sister Mary Heather MacKinnon SSND. The cost will be $35 and includes the text, Illuminating the Way, by Christine Valters Paintner. Please register by Dec. 22 2016. For further information please contact Monica at [email protected] or 905-52807988 ext. 2238 for more information. ♦♦♦ Christmas and January through March Schedule for Lectors, Commentators and Eucharistic Ministers is available in Sacristy. Sunday, November 27th, 2016 5:00pm 8:30am 10:00am 11:30am Total Offertory $ 657.00 $ 602.35 $ 822.00 $ 676.00 $ 2,757.35 $ $ $ $ $ Elevator 30.00 40.00 70.00 Elevator donation from S.Smith and D. Woltz Foundation ♦♦♦ Zebranie Rady Parafialnej połączone z dekoracją kościoła na Święta Bożego Narodzenia w poniedziałek 12 grudnia o godz. 6:00 wieczorem. Chętni do pomocy mile widziani. ♦♦♦ Świąteczno-noworoczny plan posługi dla Lektorów, Komentatorów i Szafarzy Eucharystii jest do odebrania w zakrystii. $ 5,000.00 Total donations for the Elevator Project in November: November 6th $ 200.00 November 13th $ 1,005.00 November 15th $ 193.50 November 27th $ 5,070 .00 Total $ 6,468.50 Thank you for your generous and faithful support! Niech Pan Bóg w swej łaskawości wynagrodzi waszą ofiarność. Przedświąteczne odwiedziny chorych: ♦ poniedziałek 12 grudnia – odwiedziny w domach prywatnych od godz. 9:00 rano przez cały dzień. ♦ wtorek 13 grudnia – odwiedziny rezydentów domów pogodnej starości od godz. 9:00 rano przez cały dzień. Chorych i samotnych, których nie ma na liście odwiedzin pierwszopiątkowych, prosimy zgłaszać do kancelarii parafialnej do piątku 9 grudnia. ♦♦♦ Świeca Adwentowa Rozpoczęliśmy okres Adwentu. Jednym z najbardziej wymownych zwyczajów Adwentu jest zapalanie świec adwentowych. Rodziny, które pragnęłyby wziąć udział w ceremonii zapalania świec, proszone są o wybranie daty, godziny i powiadomienie kancelarii parafialnej lub ks. Adama. „Adwent to czas, w którym przypominamy sobie, że nasz Pan i Zbawiciel przyjdzie kiedyś powtórnie, by sądzić żywych i umarłych. Ten dzień nieuchronnie nadejdzie. Nie pomoże odrzucanie od siebie tej myśli. Staniemy przed trybunałem Boga. Nieważne wtedy będą rekordy i sława. Mało istotne okaże się, jakie pełniliśmy funkcje i jakich zaszczytów dostąpiliśmy. Tym, co będzie się wtedy liczyć, będą nasze dobre czyny.” (www.wiara.pl) ♦♦♦ Zapisy dzieci do I-szej Spowiedzi i Komunii Świętej na rok 2017 w kancelarii parafialnej. ♦♦♦ Kwiaty na Święta Bożego Narodzenia Zachęcamy wiernych do składania ofiar na kwiaty z okazji świąt Bożego Narodzenia dla uczczenia pamięci naszych drogich zmarłych. Msza św. w ich intencji będzie odprawiona w Dzień Bożego Narodzenia 25 grudnia o godz. 10:00 w języku angielskim i o godz. 11:30 w języku polskim. ♦♦♦ Kartki świąteczne oraz opłatki są do zakupienia w zakrystii lub w kancelarii parafialnej. ŻYWY RÓŻANIEC Papieskie Intencje Apostolstwa Modlitwy na miesiąc grudzień Intencja ogólna: Aby we wszystkich częściach świata zniknęła plaga, jaką jest werbowanie dzieci żołnierzy. Intencja misyjna: Aby ludy europejskie odkryły na nowo piękno, dobroć i prawdę Ewangelii, która napełnia życie radością i nadzieją.