OR-I.0057.7.2016 Sprawozdanie Burmistrza Miasta Cieszyna z

OR-I.0057.7.2016
Sprawozdanie
Burmistrza Miasta Cieszyna
z działalności za okres
od dnia 23 marca 2016 roku
do 18 kwietnia 2016 roku
I. W zakresie gospodarowania mieniem komunalnym:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Uchylono zarządzenie Nr 0050.287.2015 z dnia 13 kwietnia 2015 roku w sprawie przyjęcia
darowizny (Zarządzenie Nr 0050.123.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
Postanowiono przyjąć od Skarbu Państwa darowiznę w postaci prawa własności działek
nr: 63/11 obr. 70 o pow. 0,0592 ha, obj. KW Nr BB1C/00048243/1, 64/6 obr. 70
oo pow. 0,0033 ha, obj. KW nr BB1C/00012139/8 i 66/4 obr. 70 o pow. 0,0693 ha,
obj. KW Nr BB1C/00000104/7 o łącznej wartości 43.127 złotych, położonych na terenie
miasta Cieszyna, z przeznaczeniem na utrzymanie istniejącej drogi publicznej gminnej
ul. Kątowej (Zarządzenie Nr 0050.124.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
Postanowiono sprzedać w drodze bezprzetargowej dotychczasowym najemcom lokal
mieszkalny nr 43 położony w budynku przy ul. Morcinka 3 w Cieszynie wraz z oddaniem
w użytkowanie wieczyste na 87 lat, tj. do dnia 19 marca 2103 roku udziału do działki
nr 2/22 obr. 48 o pow. 4893 m² w 6846/312144 części, obj. KW Nr BB1C/00048651/4 Sądu
Rejonowego w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.125.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
Postanowiono sprzedać w drodze bezprzetargowej dotychczasowym najemcom lokal
mieszkalny nr 2 położony w budynku przy ul. Strzelców Podhalańskich 1 w Cieszynie
wraz z udziałem do działki nr 2/34 obr. 57 o pow. 856 m² w3910/99169 części,
obj. KW Nr BB1C/00045859/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie (Zarządzenie
Nr 0050.126.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
Postanowiono udzielić osobie fizycznej w 2016 roku 50% bonifikaty od kwoty
133.95 złotych, stanowiącej opłatę roczną brutto za użytkowanie wieczyste udziału do
1/3 części działki nr 184 obr. 43 o pow. 285 m², położonej w Cieszynie przy ul. Pokoju 4
i ustalono z tego tytułu opłatę za rok 2016 w wys. 66,98 złotych brutto (Zarządzenie
Nr 0050.138.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
Postanowiono sprzedać w drodze bezprzetargowej dotychczasowemu najemcy lokal
mieszkalny nr 5 położony w budynku przy ul. Olszaka 1 w Cieszynie wraz z udziałem do
działki nr 107/2 obr. 42 o pow. 658 m² w 5712/176761 części, obj. KW Nr BB1C/00052711/4
Sądu Rejonowego w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.146.2016 z dnia 4.04.2016 roku),
Sporządzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze ustnego
przetargu nieograniczonego a obejmujący nieruchomość położoną w Cieszynie przy ul.
Cegielnianej, oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr 49/4 obr. 19
o pow. 0,1444 ha, zapisaną w KW Nr BB1C/00052659/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie.
Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
1
w „Wiadomościach Ratuszowych” na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 oraz na stronach
internetowych Urzędu (Zarządzenie Nr 0050.154.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
8. Zatwierdzono wykaz nieruchomości przeznaczonych do wydzierżawienia na czas
nieoznaczony w drodze ustnych przetargów nieograniczonych, a obejmujący sześć części
gruntu położonego w rejonie ul. Działkowej w Cieszynie, oznaczonego jako działka
nr 1/5 obr. 16:
1) grunt o pow. ok 340 m²,
2) grunt o pow. ok. 500 m²,
3) grunt o pow. ok 350 m²,
4) grunt o pow. ok 270 m²,
5) grunt o pow. ok. 480 m².
6) grunt o pow. ok 400 m²,
z przeznaczeniem na cel rekreacyjny, z brakiem możliwości zabudowy trwale związanej
z gruntem, zagospodarowanie w formie dzierżawy.
Podano do publicznej wiadomości w/wym. wykaz poprzez wywieszenie na tablicy
ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Cieszynie na okres 21 dni oraz zamieszczono informację
o wywieszeniu wykazu w „Wiadomościach Ratuszowych” i na tablicy ogłoszeń – Rynek
1. Po okresie wywieszenia wykazu zostanie ogłoszonych sześć ustnych przetargów
nieograniczonych na zagospodarowanie w formie dzierżawy na czas nieoznaczony sześć
części gruntu położonego w rejonie ul. Działkowej w Cieszynie, oznaczonego jako
działka 1/5 obr. 16, z przeznaczeniem na cel rekreacyjny, z brakiem możliwości
zabudowy trwale związanej z gruntem. Zostanie przyjęta stawka wyjściowa do
przetargów, płatna w stosunku rocznym, w wysokości 0,30 zł/m² + 23 % podatku VAT.
Informacja o przetargach zostanie wywieszona w siedzibie Urzędu Miejskiego,
ogłoszona w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
oraz na stronie internetowej Biuletynu Informacji Publicznej (Zarządzenie
Nr 0050.157.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
9. Zatwierdzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej,
a obejmujący lokal mieszkalny nr 1 położony w budynku przy ul. Stary Targ 5
w Cieszynie oraz udział do gruntu działki i części wspólnych budynku w 5515/55593
części. Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
w Cieszynie i na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 (Zarządzenie Nr 0050.165.2016 z dnia
13.04.2016 roku),
10. Zatwierdzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej,
a obejmujący lokal mieszkalny nr 36 położony w budynku przy ul. Morcinka 3
w Cieszynie oraz udział do gruntu działki i części wspólnych w 5463/312144 części.
Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
w Cieszynie i na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 (Zarządzenie Nr 0050.166.2016 z dnia
13.04.2016 roku),
2
2
11. Zatwierdzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej,
a obejmujący lokal mieszkalny nr 5 położony w budynku przy ul. Ks. Trzanowskiego 1
w Cieszynie oraz udział do gruntu działki i części wspólnych budynku w 1/6 części.
Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
w Cieszynie i na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 (Zarządzenie Nr 0050.167.2016 z dnia
13.04.2016 roku),
12. Zatwierdzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej,
a obejmujący lokal mieszkalny nr 1 położony w budynku przy ul. Srebrna 6 w Cieszynie
oraz udział do gruntu działki i części wspólnych budynku w 5198/14884 części.
Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
w Cieszynie i na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 (Zarządzenie Nr 0050.168.2016 z dnia
13.06.2016 roku),
13. Sporządzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze
bezprzetargowej, a obejmujący nieruchomość gruntową położoną w Cieszynie przy
ul. Bucewicza, oznaczoną w ewidencji gruntów jako działki obrębu 30: nr 2/20
o pow. 0,0014 ha i nr 4/5 o pow. 0,0017 ha (łączna pow. 0,0031 ha), zapisane
w KW nr BB1C/00053044/4 Sądu Rejonowego w Cieszynie. Informację o wywieszeniu
podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie w „Wiadomościach
Ratuszowych”, na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 oraz na stronach internetowych Urzędu
(Zarządzenie Nr 0050.169.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
14. Sporządzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze ustnego
przetargu nieograniczonego, a obejmującego nieruchomość położoną w Cieszynie
u zbiegu ulic Moniuszki i Szymanowskiego, oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka
nr 17/51 obr. 31 o pow. 0,1030 ha, zapisaną w KW nr BB1C/00077938/2 Sądu Rejonowego
w Cieszynie. Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez
ogłoszenie w „Wiadomościach Ratuszowych”, na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 oraz na
stronach internetowych Urzędu (Zarządzenie Nr 0050.170.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
15. Zatwierdzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do zbycia w drodze bezprzetargowej,
a obejmujący lokal mieszkalny nr 13 położony w budynku przy ul. Tysiąclecia 4
w Cieszynie oraz udział do gruntu działki i części wspólnych budynku w 1/18 części.
Informację o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na stronie internetowej Urzędu Miejskiego
w Cieszynie i na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 (Zarządzenie Nr 0050.171.2016 z dnia
13.04.2016 roku),
3
3
16. Postanowiono przystąpić do negocjacji z Cieszyńską Spółdzielnią Transportu Wiejskiego
z siedzibą w Cieszynie przy ul. Harcerskiej 11 w celu uzgodnienia wysokości
przysługującego Spółdzielni odszkodowania z tytułu wygaśnięcia prawa użytkowania
wieczystego działki nr 3/4 obr. 74 o pow. 0,1036 ha, obj. KW Nr BB1C/00042475/4
wydzielonej pod drogę publiczną gminną z działki nr 3/1 obr. 74. Upoważniono
Naczelnika Wydziału Gospodarki Nieruchomościami do przeprowadzenia negocjacji w
sprawie ustalenia wysokości odszkodowania, określając, że maksymalna stawka
odszkodowania nie może przekroczyć 25 zł/ m² (Zarządzenie Nr 0050.172.2016 z dnia
13.04.2016 roku),
17. Sporządzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze
bezprzetargowej, a obejmujący nieruchomość gruntową położoną w Cieszynie przy
ul. Mlecznej, oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr 80/1 obr. 71 o pow. 0,0633
ha, zapisaną w KW nr BB1C/00098925/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie. Informację
o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 i na stronach
internetowych Urzędu Miejskiego (Zarządzenie Nr 0050.173.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
18. Sporządzono i wywieszono na okres 21 dni na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego
w Cieszynie wykaz nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży w drodze
bezprzetargowej, a obejmujący nieruchomość gruntową położoną w Cieszynie przy
ul. Mlecznej, oznaczoną w ewidencji gruntów jako działka nr 80/2 obr. 71 o pow. 0,0457
ha, zapisaną w KW nr BB1C/00098925/1 Sądu Rejonowego w Cieszynie. Informację
o wywieszeniu podano do publicznej wiadomości poprzez ogłoszenie
w „Wiadomościach Ratuszowych”, na tablicy ogłoszeń – Rynek 1 i na stronach
internetowych Urzędu Miejskiego (Zarządzenie Nr 0050.177.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
19. Zatwierdzono i podano do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy
ogłoszeń Urzędu Miejskiego w Cieszynie na okres 21 dni wykaz nieruchomości
przeznaczonych do wydzierżawienia na czas nieoznaczony, obejmujący grunt o łącznej
powierzchni 42 m², oznaczony jako działki nr 2/20 i 4/15 obr. 30 oraz cześć działki
nr 3/17 obr. 30, położone w rejonie ul. Nestora Bucewicza w Cieszynie oraz podano
informację o wywieszeniu wykazu w „Wiadomościach Ratuszowych” i na tablicy
ogłoszeń – Rynek 1. Po upływie okresu wywieszenia w/wym. wykazu, pod warunkiem
uzyskania zgody Rady Miejskiej Cieszyna przedmiotowy grunt zostanie wydzierżawiony
na czas nieoznaczony na rzecz osób fizycznych. Przyjmuje się stawkę w wysokości 5,35
zł/m² plus 23 % VAT w stosunku rocznym za grunt przeznaczony na powiększenie
nieruchomości przyległej, dot. ogrodzonej działki nr 2/20 obr. 30 o pow. 14 m², części
działki 4/15 obr. 30 o pow. 10 m² oraz części działki 3/17 obr. 30 o pow. 11 m². Przyjęto
stawkę w wysokości 2,00 zł/m² plus 23 VAT, płatną w stosunku miesięcznym za grunt
przeznaczony pod dojście i dojazd, dot. nieogrodzonej części działki nr 4/15 obr. 30
o pow. 7 m² (Zarządzenie Nr 0050.193.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
4
4
20. Postanowiono wystąpić do właściwego sądu rejonowego z wnioskami o przeprowadzenie
postępowań o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłych osobach (Zarządzenie
Nr 0050.161.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
21. Wyrażono zgodę na usunięcie przez Zakład Budynków Miejskich w Cieszynie Sp. z o. o.
Cieszyn, ul. Liburnia 2a drzew (10 świerków pospolitych) rosnących w zadrzewieniu
okalającym budynki przy ul. Sikorskiego, na nieruchomości stanowiącej własność
Gminy Cieszyn tj. na dz nr 7/216 obr. 53 (Zarządzenie Nr 0050.137.2016 z dnia 30.03.2016
roku),
22. Wyrażono zgodę na usunięcie przez Miejski Zarząd Dróg drzew (zgodnie z załącznikiem
do zarządzenia - 31 pozycji - w tym 12 świerków pospolitych, 1 klon pospolity, 1 lipa
drobnolistna, 2 klony pospolite „Globusum”, 6 sosen pospolitych, 3 jesiony wyniosłe,
5 jarząbów pospolitych, 1 bez czarny), rosnących w pasach drogowych dróg gminnych,
na nieruchomościach stanowiących własność Gminy Cieszyn – w rejonach ul. Irysów,
ul. Sikorskiego, ul. Chopina. ul. Stawowej, ul. Tetmajera, ul. Mickiewicza,
ul. Folwarcznej, ul. Miarki (Zarządzenie Nr 0050. 151.2016 z dnia 6.04.2016 roku),
23. Wyrażono zgodę na usunięcie drzew (dwa cyprysiki groszkowe odm. szpilkowata),
zgodnie z załącznikiem do zarządzenia, rosnących na nieruchomości położonej
w Cieszynie przy ul. Miarki 15, na działce nr 72/2 obr. 44, stanowiącej własność Gminy
Cieszyn i będącej w zarządzenie Przedszkola nr 4 (Zarządzenie Nr 0050.162.2016 z dnia
11.04.2016 roku),
24. Dla przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego, którego przedmiotem jest wymiana okien i drzwi w budynku Szkoły
Podstawowej nr 3 w Cieszynie, w ramach zadania pn. „Poprawa efektywności
energetycznej w miejskich obiektach użyteczności publicznej w Cieszynie”, o wartości
mniejszej od wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5.225.000,00 euro, powołano
komisję przetargową (Zarządzenie Nr 0050.152.206 z dnia 6.04.2016 roku),
25. Dla przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego
przedmiotem jest wymiana okien i drzwi w budynku Szkoły Podstawowej nr 3
w Cieszynie w ramach zadania pn. „Poprawa efektywności energetycznej w miejskich
budynkach użyteczności publicznej w Cieszynie”:
1) zatwierdzono tryb przetargu nieograniczonego i treść specyfikacji istotnych
warunków zamówienia,
2) polecono zamieścić ogłoszenie o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych,
na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Cieszynie oraz na stronie internetowej
zamawiającego,
(Zarządzenie Nr 0050.185.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
26. Dla przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego, którego przedmiotem jest remont dachu w budynku Szkoły Podstawowej
nr 4 w Cieszynie w ramach zadania pn. „Poprawa efektywności energetycznej
w miejskich obiektach użyteczności publicznej w Cieszynie”, o wartości mniejszej od
wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5.225.999,00 euro, powołano komisję
przetargową (Zarządzenie Nr 0050.186.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
5
5
27. Dla przygotowania i przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia
publicznego, którego przedmiotem jest remont dachu w budynku Szkoły Podstawowej
nr 6 w Cieszynie w ramach zadania pn. „Poprawa efektywności energetycznej
w miejskich obiektach użyteczności publicznej w Cieszynie”, o wartości mniejszej od
wyrażonej w złotych równowartości kwoty 5.225.000,00 euro, powołano komisję
przetargową (Zarządzenie Nr 0050.187.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
28. Dla przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, którego
przedmiotem jest budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Orlej w Cieszynie:
1) zatwierdzono tryb przetargu nieograniczonego i treść specyfikacji istotnych
warunków zamówienia,
2) polecono zamieścić ogłoszenie o zamówieniu w Biuletynie Zamówień Publicznych,
na tablicy informacyjnej Urzędu Miejskiego w Cieszynie oraz na stronie internetowej
zamawiającego,
(Zarządzenie Nr 0050.188.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
29. Rozpatrzono uwagi wniesione do projektu miejscowego planu zagospodarowania
przestrzennego miasta Cieszyna obejmującego obszar Marklowic. Sposób rozpatrzenia
uwag został uwidoczniony w wykazie stanowiącym załącznik do zarządzenia
(Zarządzenie Nr 0050.163.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
II. W zakresie spraw finansowych:
1.
Dokonano zmiany budżetu Miasta Cieszyna na 2016 rok, Zmieniono plan dochodów
i wydatków budżetowych, zgodnie z załącznikami nr 1 i nr 2 do zarządzenia:
1) Dochody po zmianach wynoszą - 143.596.234,50 złotych,
2) Wydatki po zmianach wynoszą
- 145.203.823,34 złotych,
3) Deficyt
- 1.607.588,74 złotych
(Zarządzenie Nr 0050.116.2016 z dnia 23.03.2016 roku)
2. Dokonano zmiany planów finansowych jednostek budżetowych na 2016 rok. Zmieniono
zarządzenie Nr 0050.5.2016 z dnia 11 stycznia 2016 roku w sprawie ustalenia planu
finansowego jednostki budżetowej Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2016 oraz
zarządzenie Nr 0050.42.2016 z dnia 27 stycznia 2016 roku w sprawie określenia
harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2016 roku
(Zarządzenie Nr 0050.117.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
3. Wyrażono zgodę na poniesienie wyższych wydatków niż wynikające z harmonogramu
realizacji wydatków budżetu Miasta w 2016 roku dla jednostki:
1) Urząd Miejski – Wydział Zamówień Publicznych (wydatki majątkowe) w tym
o kwotę 40.000 złotych od marca do lipca 2016 roku,
2) Urząd Miejski – Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji (wydatki bieżące) w tym
o kwotę 10.000 złotych od kwietnia do maja 2016 roku,
(Zarządzenie Nr 0050.118.2016 z dnia 23.03.2016 roku)
4. Zatwierdzono roczne sprawozdanie finansowe za rok 2015 instytucji kultury
pn. ''Cieszyński Ośrodek Kultury „Dom Narodowy”'' w Cieszynie (Zarządzenie
Nr 0050.128.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
6
6
5. Zatwierdzono sprawozdanie finansowe instytucji kultury Teatru im. Adama Mickiewicza
w Cieszynie za 2015 rok (Zarządzenie Nr 0050.129.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
6. Zatwierdzono roczne sprawozdanie finansowe instytucji kultury pn. „Zespół Pieśni
i Tańca Ziemi Cieszyńskiej im. Janiny Marcinkowej” za rok 2015 (Zarządzenie
Nr 0050.130.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
7. Zatwierdzono roczne sprawozdanie finansowe za rok 2015 instytucji kultury
pn. „Książnica Cieszyńska” (Zarządzenie Nr 0050.131.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
8. Zatwierdzono roczne sprawozdanie finansowe za rok 2015 Biblioteki Miejskiej
w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.132.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
9. Zatwierdzono roczne sprawozdanie finansowe instytucji kultury pn. „Zamek Cieszyn” za
rok 2015 ( Zarządzenie Nr 0050.134.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
10. Przedstawiono Radzie Miejskiej Cieszyna sprawozdanie roczne z wykonania budżetu
Miasta Cieszyna za 2015 rok wraz ze sprawozdaniem rocznym z wykonania planu
finansowego samorządowych instytucji kultury. Przedstawiono Regionalnej Izbie
Obrachunkowej w Katowicach sprawozdanie roczne z wykonania budżetu Miasta
Cieszyna za 2015 rok (Zarządzenie Nr 0050.135.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
11. Postanowiono przyznać dotacje celowe na dofinansowanie kosztów inwestycji z zakresu
ochrony środowiska i gospodarki wodnej, polegających na uporządkowaniu gospodarki
wodno-ściekowej, a także na usuwaniu i unieszkodliwianiu odpadów niebezpiecznych
zawierających azbest, realizowanych na terenie Gminy Cieszyn w 2016 roku przed
podmioty niezaliczone do sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikami nr 1
i nr 2 do zarządzenia. Postanowiono odmówić przyznania dotacji celowych na
dofinansowanie kosztów inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej,
polegających na uporządkowaniu gospodarki wodno-ściekowej, realizowanych na
terenie Gminy Cieszyn przez podmioty niezaliczone do sektora finansów publicznych,
zgodnie z załącznikiem nr 3 do zarządzenia (Zarządzenie Nr 0050.136.2016 z dnia
30.03.2016 roku),
12. Dokonano zmian w planach finansowych jednostek budżetowych w 2016 roku.
Zmieniono zarządzenie Nr 0050.5.2016 z dnia 11 stycznia 2016 roku w sprawie ustalenia
planu finansowego jednostki budżetowej Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2016 oraz
zarządzenie Nr 0050.42.2016 z dnia 27 stycznia 2016 roku w sprawie określenia
harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2016 roku
(Zarządzenie Nr 0050.142.2016 z dnia 31.03.2016 roku),
13. Dokonano zmiany budżetu Miasta Cieszyna na 2016 rok. Zmieniono plan dochodów
i wydatków budżetowych, zgodnie z załącznikami nr 1 i nr 2 do zarządzenia:
1) Dochody po zmianach wynoszą - 145.098.168,92 złotych,
2) Wydatki po zmianach wynoszą - 146.711.720,69 złotych,
3) Deficyt
1.613.551,77 złotych,
(Zarządzenie Nr 0050.143.2016 z dnia 31.03.2016 roku),
14. Dokonano zmiany planów finansowych jednostek budżetowych na 2016 rok. Zmieniono
zarządzenie Nr 0050.5.2016 z dnia 11 stycznia 2016 roku w sprawie ustalenia planu
finansowego jednostki budżetowej Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2016 i zarządzenie
Nr 0050.42.2016 z dnia 27 stycznia 2016 roku w sprawie określenia harmonogramu
realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2016 roku (Zarządzenie
7
7
Nr 0050.144.2016 z dnia 31.03.2016 roku),
15. Postanowiono przyznać dotacje celowe na dofinansowanie kosztów inwestycji z zakresu
ochrony środowiska i gospodarki wodnej, polegających na ograniczeniu niskiej emisji,
realizowanych na terenie Gminy Cieszyn w 2016 roku przez podmioty niezaliczone do
sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 1 do zarządzenia.
Postanowiono odmówić przyznania dotacji celowych na dofinansowanie kosztów
inwestycji z zakresu ochrony środowiska i gospodarki wodnej, polegającej na
ograniczeniu niskiej emisji, realizowanych na terenie Gminy Cieszyn w 2016 roku przez
podmioty niezaliczone do sektora finansów publicznych, zgodnie z załącznikiem nr 2 do
zarządzenia (Zarządzenie Nr 0050.145.2016 z dnia 4.04.2016 roku),
16. Przyznano dotację w wysokości 7.900,00 złotych na realizację zadania publicznego
przez Stowarzyszenie Pomocy Wzajemnej „Być Razem” pod nazwą Program zajęć
edukacyjnych i artystycznych dla dzieci i rodziców „Razem fajnie” w 2016 roku
(Zarządzenie Nr 0050.156.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
17. Zatwierdzono
sprawozdanie
rzeczowo-finansowe
zrealizowanej
inicjatywy
infrastrukturalnej w ramach zadania pn. „Budowa sieci wodociągowej i kanalizacji
sanitarnej w rejonie ul. Żeromskiego”. Uznano wyliczoną kwotę 15.525,59 złotych do
zwrotu Inicjatorowi wynikająca ze sprawozdania rzeczowo finansowego jako
uzasadnioną (Zarządzenie Nr 0050.158.206 z dnia 11.04.2016 roku),
18. Zatwierdzono sprawozdanie rzeczowo-finansowe zrealizowanej inicjatywy lokalnej
w ramach zadania pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Orlej”. Uznano
wyliczoną kwotę 156,96 złotych jako uzupełnienie wymaganego udziału finansowego
Inicjatorów wynikającą ze sprawozdania rzeczowo-finansowego jako uzasadnioną
(Zarządzenie Nr 0050.159.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
19. Zatwierdzono sprawozdanie rzeczowo-finansowe zrealizowanej inicjatywy lokalnej
w ramach zadania pn. „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej w rejonie ul. Orzeszkowej”.
Uznano wyliczoną kwotę 654,36 złotych do zwrotu Inicjatorom wynikającą ze
sprawozdania rzeczowo-finansowego jako uzasadnioną (Zarządzenie Nr 0050.160.2016
z dnia 11.04.2016 roku),
20. Przyznano dotację w wysokości 10.000 złotych dla Stowarzyszenia Solidarność Polsko
-Czesko-Słowacka Oddział Regionalny w Cieszynie na realizację zadania publicznego
pod nazwą: DUX POLONIAE BAPTISATUR, opisanego szczegółowo w ofercie złożonej
w dniu 31 marca 2016 roku (Zarządzenie Nr 0050.164.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
21. Dokonano zmiany budżetu Miasta Cieszyna na 2016 rok. Zmieniono plan dochodów
i wydatków budżetowych, zgodnie z załącznikami nr 1 i nr 2 do zarządzenia.
Zmniejszono rezerwę celową utworzoną w budżecie na wydatki majątkowe związane
z realizacją Budżetu Obywatelskiego o kwotę 300.000,00 złotych:
1) Dochody po zmianach wynoszą - 145.198.596,80 złotych,
2) Wydatki po zmianach wynoszą
- 146.812.148,57 złotych,
3) Deficyt
1.613.551,77 złotych,
(Zarządzenie Nr 0050.175.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
8
8
22. Dokonano zmiany planów finansowych jednostek budżetowych na 2016 rok. Zmieniono
zarządzenie Nr 0050.5.2016 z dnia 11 stycznia 2016 roku w sprawie ustalenia planu
finansowego jednostki budżetowej Urząd Miejski w Cieszynie na rok 2016 oraz
zarządzenie Nr 0050.42.2016 z dnia 27 stycznia 2016 roku w sprawie określenia
harmonogramu realizacji dochodów i wydatków budżetu miasta Cieszyna w 2016 roku
(Zarządzenie Nr 0050.176.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
III. W zakresie inicjatywy uchwałodawczej:
1.
Skierowano pod obrady Rady Miejskiej projekty uchwał w następujących sprawach (na
sesję w m-cu marcu br.):
1) zmiany uchwały Nr X/66/15 Rady Miejskiej Cieszyna z dnia 28 maja 2015 roku
w sprawie przyjęcia Planu gospodarki niskoemisyjnej Cieszyna (Zarządzenie
Nr 0050.119.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
2) zatwierdzenia taryfy za zbiorowe odprowadzanie ścieków (Zarządzenie
Nr 0050.120.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
3) zmiany budżetu Miasta Cieszyna na 2016 rok (Zarządzenie Nr 0050.121.2016 z dnia
23.03.2016 roku),
4) zmiany Wieloletniej Prognozy Finansowej Miasta Cieszyna na lata 2016-2025
(Zarządzenie Nr 0050.122.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
5) zasad i trybu przeprowadzenia konsultacji społecznych z mieszkańcami Cieszyna na
temat części wydatków z budżetu miasta Cieszyna na 2017 rok (Zarządzenie Nr
0050.127.2016 z dnia 23.03.2016 roku),
2. Skierowano pod obrady Rady Miejskiej projekty uchwał w następujących sprawach (na
sesję w m-cu kwietniu br.):
1) uchylenia Uchwały Nr IV/25/98 z 17 grudnia 1998 roku w sprawie zatwierdzenia
zarządzenia Nr 1/98 Zarządu Miasta Cieszyna z dnia 9 grudnia 1998 roku w sprawie
ograniczenia sprzedaży oraz używania wyrobów pirotechnicznych na terenie miasta
Cieszyna oraz określenia terminu utraty mocy obowiązującej zarządzenia Nr 1/98
Zarządu Miasta Cieszyna z dnia 9 grudnia 1998 roku w sprawie ograniczenia
sprzedaży oraz używania wyrobów pirotechnicznych na terenie miasta Cieszyna
(Zarządzenie Nr 0050.153.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
2) uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Cieszyna
obejmującego teren położony po północnej stronie ul. Wiślańskiej (Zarządzenie
Nr 0050.178.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
3) uchwalenia miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego miasta Cieszyna
obejmującego obszar Marklowic (Zarządzenie Nr 0050.179.2016 z dnia 13.04.2016
roku),
4) zaliczenia ulicy Motelowej do kategorii dróg gminnych (Zarządzenie
Nr 0050.174.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
5) zmiany uchwały w sprawie podziału Gminy Cieszyn na stałe obwody głosowania,
ustalenia ich granic, numerów oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych
(Zarządzenie Nr 0050.189.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
9
9
6) zmiany uchwały w sprawie podziału Gminy Cieszyn na okręgi wyborcze oraz
ustalenia ich granic, numerów i liczby radnych wybieranych w każdym okręgu
(Zarządzenie Nr 0050.190.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
7) wyrażenia zgody na odstąpienie od obowiązku przetargowego trybu zawarcia
umowy dzierżawy na czas nieoznaczony gruntów o łącznej pow. 42 m²,
stanowiących własność Gminy Cieszyn, oznaczonych jako działki nr 2/20 i 4/15 obr.
30 oraz część działki nr 3/17 obr. 30, położonych w rejonie ul. Nestora Bucewicza
w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.192.2016 z dnia 18.04.2016 roku),
3. Skierowano pod obrady Rady Miejskiej Cieszyna Gminny Program Wspierania Rodziny
Miasta Cieszyna na lata 2016-2018 (Zarządzenie Nr 0050.194.2016 z dnia 18.04.2016
roku),
4. Przedłożono Radzie Miejskiej Cieszyna Ocenę zasobów pomocy społecznej na rok 2015
dla Gminy Cieszyn (Zarządzenie Nr 0050.191.2016 z dnia 18.06.2016 roku).
IV. W pozostałych sprawach:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ustalono na rok 2016 plan dofinansowania form doskonalenia zawodowego nauczycieli
przedszkoli, szkół podstawowych i gimnazjów Gminy Cieszyn (Zarządzenie
Nr 0050.133.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
Uznano celowość realizacji zadania publicznego przez Stowarzyszenie Pomocy
Wzajemnej „Być Razem” pod nazwą Program zajęć edukacyjnych i artystycznych dla
dzieci i rodziców „Razem fajnie” zawartego w ofercie złożonej w dniu 21 marca 2016
roku. Treść oferty wraz z informacją o możliwości złożenia do niej uwag zamieszczono
w Biuletynie Informacji Publicznej, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego i na stronie
internetowej Urzędu Miejskiego (Zarządzenie Nr 0050.139.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
Ustalono na rok 2016 maksymalną kwotę dofinansowania opłat za kształcenie pobierane
przez szkoły wyższe i zakłady kształcenia nauczycieli w wysokości 850 złotych
i określono specjalności i formy kształcenia na które dofinansowanie jest przyznawane
(Zarządzenie Nr 0050.140.2016 z dnia 30.03.2016 roku),
Przekazano do realizacji do Wydziałów Urzędu Miejskiego w Cieszynie uchwały Rady
Miejskiej podjęte na sesji w dniu 31 marca 2016 roku (Zarządzenie Nr 0050.141.2016
z dnia 31.03.2016 roku),
Uznano celowość realizacji zadania publicznego pod nazwą: DUX POLONIAE
BAPTISATUR, opisanego szczegółowo w ofercie złożonej przez Stowarzyszenie
Solidarność Polsko-Czesko-Słowacka Oddział Regionalny w Cieszynie w dniu 31 marca
2016 roku. Treść oferty wraz z informacją o możliwości złożenia do niej uwag
zamieszczono w Biuletynie Informacji Publicznej, na tablicy ogłoszeń Urzędu
Miejskiego i na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (Zarządzenie Nr 0050.148.2016
z dnia 4.04.2016 roku),
Ustalono opłaty na cmentarzach komunalnych w Cieszynie (opłaty za pochowanie
zwłok, opłaty za udostępnienie murowanych miejsc grzebalnych, opłaty za korzystanie
z urządzeń cmentarnych i inne opłaty). Utraciło moc zarządzenie Nr 0050.286.2012
Burmistrza Miasta Cieszyna z dnia 11 kwietnia 2012 roku w sprawie ustalenia opłat na
cmentarzach komunalnych w Cieszynie (Zarządzenie Nr 0050.147.2016 z dnia 4.04.2016
10
10
roku),
7. Zarządzono przeprowadzenie konsultacji projektu uchwały w sprawie zmiany uchwały
Rady Miejskiej Cieszyna nr XVI/168/12 z dnia 26 stycznia 2012 roku w sprawie nadania
Statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Cieszynie. Wyznaczono termin
rozpoczęcia konsultacji na dzień 7 kwietnia 2016 roku, a termin zakończenia na dzień
17 kwietnia 2016 roku. Ustalono treść ogłoszenia i umieszczono je na tablicy ogłoszeń
Urzędu Miejskiego w Cieszynie oraz na stronie internetowej BIP Urzędu Miejskiego
w Cieszynie. Powołano zespół ds. konsultacji projektu w/wym. uchwały (Zarządzenie
Nr 0050.149.2016 z dnia 4.04.2016 roku),
8. Postanowiono uznać celowość realizacji zadania publicznego przez Stowarzyszenie
Amazonek pod nazwą „Godny Styl Życia Amazonek”, zawartego w ofercie złożonej
w dniu 23 marca 2016 roku. Postanowiono ogłosić otwarty konkurs ofert na realizację
zadań publicznych Gminy Cieszyn na rok 2016 z zakresu polityki społecznej
i przeciwdziałania wykluczeniu społecznemu – wsparcie dla osób niepełnosprawnych
oraz długotrwale lub ciężko chorych – działania na rzecz poprawy funkcjonowania
kobiet po mastektomii. Treść ogłoszenia postanowiono zamieścić w dniu 6 kwietnia 2016
roku na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego oraz udostępniono w Biuletynie Informacji
Publicznej i na stronie internetowej www.um.cieszyn.pl (Zarządzenie Nr 0050.150.2016
z dnia 4.04.2016 roku),
9. Uznano celowość realizacji zadania publicznego pod nazwą: Druk śpiewnika
patriotycznego na lekcję śpiewania realizowaną w ramach obchodów Święta Konstytucji
3 Maja, opisanego szczegółowo w ofercie złożonej przez Stowarzyszenie „Komitet
Obywatelski Śląska Cieszyńskiego” w Cieszynie w dniu 1 kwietnia 2016 roku. Treść oferty
wraz z informacją o możliwości złożenia do niej uwag zamieszczono w Biuletynie
Informacji Publicznej, na tablicy ogłoszeń Urzędu Miejskiego i na stronie internetowej
Urzędu Miejskiego, (Zarządzenie Nr 0050.155.2016 z dnia 11.04.2016 roku),
10. Powierzono Zakładowi Budynków Miejskich w Cieszynie Spółka z o. o. przygotowanie
staraniem własnym lub zleconym dokumentacji technicznej dotyczącej budynku przy
ul. Zamkowej 1 w Cieszynie w następującym zakresie:
1) wykonanie inwentaryzacji budowlanej,
2) wykonanie oceny spełniania wymogów higieniczno-sanitarnych w budynku,
3) wykonanie oceny pod względem zagrożeń pożarowych budynku,
4) wykonanie koncepcji modernizacji budynku uwzględniającej zalecenia wynikające
z uzyskanych opinii i obowiązujące przepisy prawa wraz z oszacowaniem kosztów,
W w/wym. opracowaniach należy uwzględnić stan istniejący budynku i aktualny sposób
jego wykorzystania (Zarządzenie Nr 0050.180.2016 z dnia 13.04.2016 roku),
11. Zatwierdzono konkurs na dyrektora Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Cieszynie,
przeprowadzony na podstawie zarządzenia nr 0050.98.2016 Burmistrza Miasta Cieszyna
z dnia 3 marca 2016 roku w sprawie powołania komisji do przeprowadzenia konkursu na
dyrektora Szkolnego Schroniska Młodzieżowego w Cieszynie, w wyniku którego
wyłonionym kandydatem został Pan Przemysław Żebrok (Zarządzenie Nr 0050.181.2016
z dnia 14.04.2016 roku),
11
11
12. Zatwierdzono konkurs na dyrektora Gimnazjum nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi
w Cieszynie, przeprowadzony na podstawie zarządzenia nr 0050.97.2016 Burmistrza
Miasta Cieszyna z dnia 3 marca 2016 roku w sprawie powołania komisji do
przeprowadzenia konkursu na dyrektora Gimnazjum nr 3 z Oddziałami Integracyjnymi
w Cieszynie, w wyniku którego wyłonionym kandydatem została Danuta Łabaj
(Zarządzenie Nr 0050.181.2016 z dnia 14.04.2016 roku),
13. Uznano celowość realizacji zadania publicznego pod nazwą „Bezpiecznie nad wodą
– zajęcia edukacyjne wśród dzieci i młodzieży cieszyńskich szkół”, zawartego w ofercie
złożonej w dniu 12 kwietnia 2016 roku przez Beskidzkie Wodne Ochotnicze Pogotowie
ratunkowe. Treść oferty wraz z informacją o możliwości złożenia do niej uwag
zamieszczono w Biuletynie Informacji Publicznej, na tablicy ogłoszeń Urzędu
Miejskiego i na stronie internetowej Urzędu Miejskiego (Zarządzenie Nr 0050.183.2016
z dnia 18.04.2016 roku),
14. Ustalono ceny biletów za korzystanie z kortów tenisowych przy Hali Widowiskowo
-Sportowej im. Cieszyńskich Olimpijczyków przy ul. Sportowej 1 w Cieszynie
(Zarządzenie Nr 0050.184.2016 z dnia 18.04.2016 roku).
Cieszyn, dnia 21 kwietnia 2016 roku
12
12