pobierz

Transkrypt

pobierz
KAUFVERTRAG
(UMOWA KUPNA SPRZEDAŻY)
DATUM (data): ………………………………
ORT (miejscowość): …………………………………….
1. VERKÄUFER (sprzedający)
NAME (nazwisko): …………………………………………………………………….
ADRESSE (adres): …………………………………………………………………….
WOHNORT (miejscowość): …………………………………………………………..
2. KÄUFER (kupujący)
NAME (nazwisko): …………………………………………………………………….
ADRESSE (adres): …………………………………………………………………….
WOHNORT (miejscowość): …………………………………………………………..
schließen den nachstehenden Kaufvertrag über ein gebrauchtes Auto ab
(zawierają niniejszą umowę kupna – sprzedaży na pojazd używany):
MARKE UND TYP (marka i typ): ……………………………………………………..
AMTLICHE KENNZEICHEN (numery rejestracyjne): …………………………………………
BAUJAHR (rocznik): ……………………………………………….
FAHRGESTELLNUMMER (numer podwozia): ………………………………………………..
KM-STAND (odczytany stan km): ……………………………………
KAUFPREIS (cena zakupu): …………………………………………
UNTERSCHRIFT
DES VERKÄUFERS
(podpis sprzedającego)
UNTERSCHRIFT
DES KÄUFERS
(podpis kupującego)
………………………………..
………………………………..