PRAKTYCZNE PORADY OD KOORDYNATORA

PRAKTYCZNE PORADY OD KOORDYNATORA:
CZY WARTO WYJECHAĆ NA ZAGRANICZNE STUDIA CZĘŚCIOWE?
Oczywiście, że warto! Najpierw zapoznaj się z informacjami na temat programu
Erasmus, które są dostępne na stronie UW (Biuro Współpracy z Zagranicą).
Możesz również zadzwonić lub pójść do BWZ. O plusy i minusy wyjazdu zapytaj
koordynatora w Instytucie Rusycystyki. Przyjdź na dyżur. Najlepiej wcześniej
umówić się na spotkanie pisząc maila. Być może koordynator zaproponuje Ci
bardziej dogodny termin spotkania (oprócz dyżurów). Po ustaleniu spotkania
będziesz mieć pewność, że o konkretnej godzinie nikt nie będzie Ci przeszkadzał
w rozmowie.
Nie zadawaj pytań w stylu: „Chciałbym wyjechać za granicę, co może mi Pan
zaproponować?”
Jak wybrać uczelnię?
Zastanów się, która uczelnia ma dla Ciebie najbardziej atrakcyjny program
nauczania, ile będziesz miał do zaliczenia różnic programowych po powrocie,
jakie wyjątkowe atuty ma dana uczelnia?
Pomyśl, czy nie warto napisać podania o wyjazd do dwóch uczelni (pamiętaj, aby
wskazać tę, na której Ci najbardziej zależy) – w przypadku większej liczby
chętnych na wyjazd do jednej uczelni, możesz mieć przyznany wyjazd do innej
(którą wskażesz w podaniu jako drugą). Napisz dwa odrębne uzasadnienia,
adekwatne do konkretnej uczelni. Wskazując dwie uczelnie, zwiększasz swoje
szanse na wyjazd.
Co zrobić, jeśli nie odpowiada mi żadna z pięciu uczelni?
Możesz ubiegać się o wyjazd w innej jednostce UW, która ma podpisaną umowę z
interesującą Cię uczelnią zagraniczną. (Sprawdź oferty wyjazdowe na stronach
internetowych innych jednostek UW – zacznij od jednostek WLS). Aby otrzymać
stypendium na wyjazd zagraniczny z innej jednostki UW, musi zachodzić
pokrewieństwo kierunków studiów – np. jednostki Wydziału Lingwistyki
Stosowanej można uznać za kierunki pokrewne. Pamiętaj, że najpierw musisz
mieć zgodę koordynatora IR (kryteria będą te same: średnia ocen 4,0 itp.),
następnie trzeba zwrócić się o przyznanie wyjazdu do koordynatora jednostki, w
której chcesz ubiegać się o wyjazd. Pamiętaj jednak, że w innych jednostkach UW
możesz mieć przyznany wyjazd zagraniczny
tylko wtedy, gdy nie będzie
chętnych studentów z danej jednostki.
Tylko w Instytucie Rusycystyki masz pierwszeństwo!
Jak wybrać przedmioty?
Szukaj przedmiotów, które są zbieżne (chociaż częściowo) z przedmiotami w
Instytucie Rusycystyki.
Jeśli jesteś na studiach licencjackich, możesz wybierać również przedmioty z
programu studiów magisterskich. IR wyraża na to zgodę, ale upewnij się, że
zagraniczny partner też udzieli Ci takiej zgody.
Co robić, gdy brakuje pełnej informacji o przedmiotach?
Trzeba liczyć się z tym, że dostępne będą tylko nazwy przedmiotów – bez
sylabusów. W takim przypadku zaznacz to w podaniu. Zakłada się, że jeśli nazwa
przedmiotu jest zbieżna z nazwą przedmiotu w IR, to zachodzi również zbieżność
programowa. Przed przygotowaniem planu wyjazdowego (wymagany element
podania) możesz skonsultować się z koordynatorem w IR.
Jeśli chcesz uzyskać więcej informacji, na stronie uczelni zagranicznej znajdź
osobę, która odpowiada za kontakty międzynarodowe lub jest koordynatorem
programu Erasmus. Napisz mail z zapytaniem? Zwyczajowo korespondencja
odbywa się w języku angielskim. Zadbaj o to, aby w Twoich mailach nie było
rażących błędów językowych. Jeśli nie uzyskasz odpowiedzi, prześlij tę
korespondencję koordynatorowi w IR z prośbą o pomoc. Pozyskiwanie informacji
niekiedy wymaga czasu (raz możesz uzyskać odpowiedź z dnia na dzień, ale
niekiedy trwa to dłużej) – nie trać czasu, działaj już teraz!
Który kraj wybrać?
Jeśli ma dla Ciebie znaczenie to, aby po zajęciach na uczelni mieć możliwość
„szlifować” język rosyjski warto pomyśleć o Daugavpils (prawie 70%
mieszkańców miasta to Rosjanie) lub Tallin (około 30% mieszkańców to Rosjanie).
Jeśli chcesz wybrać również zajęcia w języku angielskim, które odbiegają od
studiów filologicznych, warto pomyśleć o Jyvaskyla. Pamiętaj, że koszty
utrzymania w różnych krajach są różne. Wysokość miesięcznego stypendium na
pobyt w Bratysławie, Daugavpils, czy w Tallinie może wynosić 250-280€. Na pobyt
w Leuven lub w Finlandii otrzymasz około 350€ miesięcznie. Jeśli zależy Ci na
tym, aby w trakcie pobytu za granicą przyjechać co kilka tygodni do Polski - z
Bratysławy lub z Daugavpils przyjedziesz do Polski za 20€. Koszt podróży z
Leuven lub z Jyvaskyla do Polski może być dużo wyższy. Sprawdź na forach
internetowych, gdzie możesz znaleźć dorywczą pracę podczas pobytu (w
hotelach, w gastronomii, itd...) Każdy z krajów i miast ma swoje niepowtarzalne
zalety – jedne są tanie, inne drogie, jedne są blisko Rosji (np. Tallin), a np.
Bratysława jest blisko Wiednia, do którego możesz pojechać ze stolicy Słowacji
za 5-7€; Leuven jest blisko Brukseli, a w Jyvaskyla, na początku pobytu, kupisz
rower za 50-60€ i będziesz mógł nim jeździć cały semestr na uczelnię i po okolicy,
aby pod koniec pobytu sprzedać ten sam rower za 40€ innemu studentowi. W ten
sposób zaoszczędzisz na transporcie i poprawisz kondycję. Każdy kraj ma swoją
niepowtarzalną kulturę i obyczaje! Systemy edukacyjne również się różnią - inne
mogą być metody prowadzenia zajęć, inaczej wyglądają relacje z wykładowcami.
Na własną rękę poszukaj potrzebnej Ci informacji!
Jak napisać podanie?
Jesteś studentem kierunku humanistycznego - z pewnością zdajesz sobie sprawę,
że zarówno treść jak i forma mają znaczenie. Twoje podanie jest Twoją wizytówką
– napisz podanie, a powiem Ci, kim jesteś! Nie zapomnij umieścić swojego emaila i telefonu kontaktowego!
Udowodnij, że zapoznałeś się z ofertą konkretnej uczelni (może są tam specjaliści
z dziedziny, która Cię interesuje, może w bibliotece znajdziesz materiały
przydatne do twojej pracy dyplomowej, może są tam przedmioty, których nie ma
na UW, a dla Ciebie są one szczególnie interesujące, itp.).
Uzasadnij, że właśnie ta uczelnia jest dla Ciebie najlepszym wyborem!
Wskaż inne korzyści związane z wyjazdem na zagraniczne studia częściowe (Może
chcesz się uczyć fińskiego lub słowackiego, może już się uczyłeś i chcesz to
kontynuować?; może interesuje Cię życie diaspory rosyjskiej w Estonii lub na
Łotwie? Może Twoje kwalifikacje umożliwią Ci podjęcie krótkiego stażu w
Parlamencie Europejskim podczas studiów w Belgii?)
Staraj się unikać sformułowań w stylu – „ten pobyt z pewnością rozszerzy moje
horyzonty”!
Jeśli udzielałeś się naukowo (brałeś udział w konferencjach) lub społecznie (np. w
Samorządzie Studenckim) lub jako wolontariusz - napisz o tym; a jeśli to możliwe,
zdobądź potwierdzenie lub referencje.
Nie musisz skorzystać z żadnej z powyższych rad! Decyzja należy do
Ciebie!
Powodzenia!
Koordynator ds. mobilności w Instytucie Rusycystyki
dr Grzegorz Szymczak