docpaździernik 2011 - Staromiejski Dom Kultury
download 
Reklamacja Transkrypt
październik 2011 - Staromiejski Dom Kultury
INFORMATOR KULTURALNY STAROMIEJSKIEGO DOMU KULTURY NR 85/10/2011, www.sdk.pl WSTEP , Spis treści: ZAPROSZENIE Zaproszenie ......................................................2 Józef Kwieciński ...............................................3 Foto-retro-spekcje ............................................7 ”Korowód” igłą i nitką ......................................8 Foto-retro-spekcje ............................................9 Don Kichot w Bechyne ...................................10 Foto-retro-spekcje ...........................................11 Łapać go! Wariat! .............................................12 Wolne miejsca w Klubach SDK .....................13 Staromiejski Dom Kultury zaprasza do uczestniczenia w nowych zajęciach zatytułowanych „MONOLOG INTERAKTYWNY”. Informacje kulturalne - bieżące imprezy, wydarzenia, spotkania... .................................15 15 lat Chóru “Starówka” ..................................27 Staromiejska Biblioteka ..................................28 Dysponenda ....................................................29 Kluby, zajęcia, stałe formy pracy w SDK Plastyka ............................................................31 Galerie...............................................................31 Muzyka..............................................................32 Edukacja artystyczna.........................................32 Kulturoterapia....................................................32 Dla Seniorów......................................................33 Taniec................................................................33 Literatura........................................................33 Dla dzieci i młodzieży..........................................34 Teatr...................................................................34 Wierszyki dla dzieci .........................................35 Okiem Syrenki .................................................36 Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie (np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów). W W WWW Polecamy Państwa uwadze... nasza strona internetowa: W www.sdk.pl inne Domy Kultury w Warszawie: www.domykultury.waw.pl Okładka: To nie Praga... to podwórko przy ul. Bednarskiej 23 Fot. Piotr Sobieniak Cykl spotkań jesienno-zimowych przeznaczony jest dla osób: które interesują się estradą, ze szczególnym uwzględnieniem formy artystycznej „stand-up” (humorystyczny, często prowokacyjny monolog przed publicznością, oparty na charyzmie wykonawcy, dobrym kontakcie z publicznością, celnością puent itp.); chcą nabyć nowe umiejętności aktorskie i oratorskie i świetnie się przy tym bawić; w ramach wykonywanych obowiązków (praca zawodowa lub społeczna) występują publicznie i sprawia im to przyjemność lub też występują publicznie… i mają z tym pewne trudności. Jakich umiejętności można nauczyć się na naszych zajęciach? Oto kilka z nich: opanowanie tremy; wyćwiczenie prawidłowej dykcji i artykulacji; jasne i zwięzłe wyrażanie myśli; radzenie sobie podczas publicznego występu z nieprzewidzianymi sytuacjami; zaskakujące puentowanie postawionych wcześniej tez oraz niewymuszone żartowanie; łatwe nawiązywanie kontaktu z odbiorcami. Zajęcia odbywać się będą w SDK, w poniedziałki i piątki od godz. 18.00 a prowadzić je będzie Maria Kowalik - aktorka teatralna, filmowa i telewizyjna. Cykl zakończy się zajęciami warsztatowymi podczas których uczestnicy będą mieli okazję wykonać ćwiczenia impostacji głosu i ćwiczenia rozluźniające ze specjalistami w tych dziedzinach, a także zaprezentują się przed zaproszoną publicznością. Zapisy: zapraszamy w dni powszednie w godzinach 10.00 15.00. Zajęcia jesienno-zimowe będą kontynuowane w kolejnym semestrze (zima-wiosna). WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI Tekst pochodzi z książki Walerego Przyborowskiego "Z przeszłości Warszawy. Szkice historyczne. Legendy Warszawskie” z 1902 r. WALERY PRZYBOROWSKI JÓZEF KWIECIŃSKI Na frontonie kościoła św. Anny (poBernardyńskiego), tuż ponad ciężkim jego perystylem, znajduje się tablica kamienna z takim napisem łacińskim: „Anno restauratae salutis MDCCXXXVIII, Stanislao Augusto Rege, religionis studio, Josephus Kwieciński, Aedem hanc sacram exstructam, suo aere fronte ornavit.” Co znaczy: „Roku od Narodzenia Pańskiego 1788, za króla Stanisława Augusta, z własnej pobożności, Józef Kwieciński świątyni tej, już zbudowanej, kosztem swoim front ozdobił." * Któż to był ten Józef Kwieciński, którego nazwiska nie doszukasz się między możnymi Rzeczypospolitej, a który jednak ten „front kościoła kosztem swoim ozdobił”? Był to sobie mieszczanin warszawski, który w drugiej połowie XVIII wieku zasłynął w mieście z wielkich bogactw. Posiadał on dom na Maryensztadzie1, w którym stale mieszkał, ale prócz tego był właścicielem wielkiego pałacu na ulicy Wierzbowej (znanego dziś pod nazwą Hotelu Angielskiego)**, niegdyś Sanguszków, a w końcu słynnego z wybitnej roli na sejmie czteroletnim Ignacego Potockiego, pisarza wielkiego litewskiego, który go sprzedał Kwiecińskiemu w r. 1783. Nie dość na tem, mieszczanin ten posiadał także składy i domy na Solcu, a, jak mówiono, i gotówki niemało. * (red.) Obecnie tablicę tą przykrywa portret Bł. Jana Pawła II (znajduje się ona tuż pod/za nim); ** (red.) Historię Hotelu Angielskiego zaprezentowaliśmy w nr 41/2/2008 „Rynku”; Przypisy (oznaczenie numeryczne) - W. Przyborowski: 1). Dom ten dotąd istnieje i nosi numer 9/2647A i wzniesiony był w r. 1784, jak o tem świadczy taryfa domów, w tymże roku ogłoszona. Kamienica aż do ostatnich czasów zwaną była 3 WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI Otóż te niezwykłe bogactwa, wśród ubogiego wogóle w tej dobie mieszczaństwa warszawskiego, bogactwa, wyrosłe z niczego (bo Kwieciński pierwotnie był biednym człowiekiem i trudnił się wożeniem piasku i cegły do licznie wznoszonych w tym czasie budowli w Warszawie), dały powód do wytworzenia legendy o tym bogaczu, o którym wszyscy w mieście mówili, z którym bankierzy ówcześni liczne interesa robili i który stawiał mnóstwo domów w różnych okolicach miasta. Opowiadano sobie mianowicie, że Kwieciński niegdyś, gdy jeszcze jako biedny wyrobnik woził piasek, razu pewnego, kopiąc ów piasek gdzieś tam za Wisłą, znalazł ogromne skarby, ukryte przez Szwedów. Te to skarby miały być głównem źródłem jego bogactw, które szczęśliwie pomnażał przez budowanie domów, operacye z bankierami i handel zbożem, a głównie słynną po wsze czasy pszenicą sandomierką. Całe spichrze na Solcu miał przepełnione tą pszenicą, ale zawsze skromny i pracowity, nie mieszkał w pysznym na ulicy Wierzbowej pałacu, ale w domku na Maryensztadzie, albo na Solcu w pobliżu swych spichrzy. Bardzo być może, iż Kwieciński znalazł gdzieś tam na Pradze trochę pieniędzy, zakopanych w garnku, bo koło Warszawy dość często znajdują ludzie różne monety, acz nigdy w znacznej ilości, wszelako relacye piśmienne, zwłaszcza znanego historyka Warszawy F. M. Sobieszczańskiego (…), zapewniają, że Kwieciński dorobił się swego majątku uczciwą pracą, oszczędnością i zapobiegliwością, i że legenda o znalezieniu w piaskach nadwiślańskich skarbów szwedzkich nie ma żadnej podstawy. Nie będziemy się o to sprzeczali i milej nam widzieć w Kwiecińskim człowieka żelaznej pracy, niż dziecko szczęścia wypadkowego. Otóż kiedy po Warszawie brzmiała szeroko wieść o bogactwach Kwiecińskiego, kiedy tworzyła się legenda o skarbach szwedzkich, zdarzyło się, że O.O. Bernardyni w r. 1775 zabrali się do restauracyi swego mocno zrujnowanego kościoła na KrakowskiemPrzedmieściu. Facyata była bardzo uszkodzona, Fronton Kościoła św. Anny (fot z 2009 r.) a dwie po rogach wieżyczki, za któremi widać było wyniosły szczyt muru, zasłaniającego dach, raziły każdy smak wykwintniejszy. Było to brzydkie, niekształtne, zdezelowane. Zabrano się więc do przerobienia tego wszystkiego, a Stanisław Potocki, generał artyleryi, wezwał świeżo przybyłego z nauk we Włoszech Piotra Aignera, budowniczego, Warszawianina, by sporządził odpowiednie plany. Plany te, wystawione na widok publiczny, wszystkim się bardzo podobały, ale cóż, kiedy na ich wykonanie nie starczyło funduszu. Ojcowie Bernardyni zebrali wprawdzie ze składek na ten cel 20,000 złp., ale gdy te się wyczerpały, i to dość prędko, musiano zaczęte roboty przerwać. „pod Łabędziem,'' gdyż ptak ten umieszczony był w płasko-rzeźbie ponad bramą domu. W maju 1900 r. właściciele kamienicy przerobili ją, i w miejscu, gdzie znajdował się łabędź, urządzono balkon. Starano się jednak przytem zachować tę pamiątkową płaskorzeźbę, co się nie udało, gdyż gips, zmurszały przez tyle lat, zupełnie się rozsypał. Wszakże, dla zachowania nazwy, nad balkonem pierwszego pietra umieszczono nowego łabędzia, o tyle o ile podobnego do dawnego. Dodajmy, że w roku 1812 (jak przekonywa taryfa, przez Wiktora Dąbrowskiego wydana) dom ten był własnością Prawnoskiego, w r. 1821 przeszedł do rąk Aloizego Szulca, b. członka senatu; później, już w naszych czasach, nabyli go małżonkowie Piętkowie. 4 WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI Tablica z inskrypcją poświęconą Kwiecińskiemu. Król Stanisław August, który niewątpliwie wiele przyczynił się do upiększenia Warszawy, który nawet dla mającej się wznieść nowej facyaty kościoła podarował był cztery posągi Ewangelistów, dłuta nadwornego rzeźbiarza Jakóba Monaldi, bardzo się tą sprawą zainteresował, ale na razie nie wiedział, jak zapobiedz brakowi pieniędzy. Gdy się więc tak biedzono, ktoś wspomniał królowi o bogaczu Kwiecińskim, obywatelu Maryensztadu, który nawet był wówczas syndykiem bernardyńskim i bardzo szanował zakonników, a do ich kościoła był mocno przywiązany. Kto, jak kto - mówiono, - ale on powinien dać, podziękować Bogu za to, że mu kiedyś dozwolił znaleźć w piaskach nadwiślańskich zakopane szwedzkie skarby. Kwieciński więc został wezwany do króla, który, „podług ówczesnej relacyi naocznego świadka,” jak zapewnia Sobieszczański, miał w sposób następujący zniewolić oszczędnego mieszczanina do współudziału w budowie: - Witam cię, sąsiedzie - rzekł król na audyencyi, danej Kwiecińskiemu; - miło mi jest widzieć zamożnego mieszczanina mojej stolicy, który własnej pracy winien swój majątek. - Najjaśniejszy Panie - odpowiedział Kwieciński, - racz przyjąć mnie i mój majątek na twoje usługi. - Nie - odrzekł król, - jeszcze tego niema potrzeby. Jeżeli jednak chcesz mi co ofiarować, to dokończ facyaty kościoła Bernardynów, a zostawisz po sobie piękną pamiątkę. Kwieciński zgodził się na tę propozycyę, ale niezupełnie. Obiecał mianowicie dać trzecią część potrzebnego funduszu, i to pod warunkiem, ażeby na nowo wznieść się mającej facyacie umieszczony był napis, że to on, Kwieciński, ją własnym groszem całkowicie wystawił. Ponieważ chodziło o rzecz, a nie o słowa, zgodzono się na tę śmieszną pretensyę mieszczańskiego dorobkiewicza, pragnącego choć w ten sposób uwiecznić i przekazać do potomności swe imię. Wzniesiona więc została w r. 1788 owa ciężka, rzymskie portyki przypominająca facyata, która do dziś dnia istnieje przed kościołem św. Anny, a nad nią czerni się ów żądany przez Kwiecińskiego napis, z tym jednak błędem, że ma datę 1738, a nie 1788. Może rzymska cyfra L (50) odpadła i nikt jej później nie przymocował, a może od początku ten błąd, niespostrzeżony od razu, istnieje. Bądź-co-bądź, gdyby nie Kwieciński, O.O. Bernardyni długoby biedzić się musieli, nimby Aignerowskim portykiem mogli przyozdobić stary swój kościół. Uwieczniwszy w opisany powyżej sposób swe imię, Kwieciński, chcąc może naprawić pisane na marmurze kłamstwo, własnym już później kosztem wymurował kaplicę N. Panny Sokalskiej i wyznaczył fundusz na ogrzewanie kaplicy w zimie2. Taką jest historya Kwiecińskiego. Jeżeli prawdą jest, że znalazł zakopane niegdyś przez Szwedów skarby, to dziwny należy w tem widzieć zbieg okoliczności, że kościół O.O. Bernardynów, głównie przez Szwedów zrujnowany, tychże Szwedów pieniędzmi został odnowiony. W historyi niekiedy pojawia się taka tajemnicza ręka Nemezydy3. 2). W rękopiśmiennej kronice klasztoru Bernardyńskiego, po dziś dzień zachowanej i noszącej tytuł: „Futera antiquitatis et posteritatis" i t. d., znajdujemy pod r. 1789 wzmiankę o budowie tej kaplicy w słowach następujących: „Tenże sam najszczodrobliwszy dobrodziej, najsławetniejszy Józef Kwieciński, który kościół nasz nowym frontem przyozdobił, wskutek swej religijności i nabożeństwa do N. Maryi Panny, widząc bardzo szczupłą kaplicę w przedsionku naszego kościoła, gdzie starożytny obraz Błogosławionej Dziewicy Maryi, na wzór obrazu Sokalskiego wymalowany, niegdyś we czci powszechnej będący, zbudował kaplicę znacznie obszerniejszą i ozdobniejszą, dla umieszczenia ku czci powszechnej tegoż obrazu, pod której to kaplicy sklepieniem urządził rodzaj grobu dla siebie i rodziny.” 3).Tak opowiada Sobieszczański. Dziwna jednak rzecz - we wspomnianej wyżej kronice klasztornej jest pod r. 1788 mowa o tej budowie ciężkiego frontu kościoła O.O. Bernardynów, „z wielką ozdobą Krakowskiego-Przedmieścia," i Kwieciński nazwany jest „podczaszym sanockim” (poccillator sanocensis) i ma dodany tytuł „illustrissimus." Jakim sposobem prosty mieszczanin warszawski mógł być podczaszym sanockim, nie umiemy powiedzieć. Czyżby kronikarz zakonny chciał przypodchlebić się dobrodziejowi swego kościoła? 5 WARSZAWSKIE CIEKAWOSTKI Umarł on d. 16 sierpnia r. 1792, licząc około 73 lat 4. Był już wtedy wdowcem i jedynej swej córce, wydanej za nieznanego nam bliżej Szamowskiego, zapisał, zdaje się, cały majątek. Nie musiał być jednak już o tej porze ten majątek zbyt znacznym, gdyż pałac na ulicy Wierzbowej Szamowska, wkrótce po śmierci ojca, odstąpić musiała za długi bankierowi Fryderykowi Schultzowi, który zamienił go na hotel i, że to były czasy rządów pruskich, nazwał go Hotelem Pruskim (Hôtel de Prusse), które to prz(e)zwisko nosił aż do chwili powstania Ks. Warszawskiego. Wielki, o którym tak dużo mówiono, majątek Kamienica Kwiecińskiego “pod Łabędziem” - ul. Mariensztat 9 Odtąd kościół ten, przez długie lata, stał się najmodniejszym; do niego cały wielki świat warszawski uczęszczał na mszę poranną, noszącą nazwę „mszy pięknej,” a na ulicy zawsze stały przed nim długie szeregi najwykwintniejszych karet. Opowiadają też z tego powodu zabawną anegdotę, zanotowaną w rękopisie Antoniego Magiera. Po Warszawie w owe czasy wałęsał się waryat, niejaki Perkowski, którego całe miasto znało. Otóż, czy z namowy, czy z własnego pomysłu, Perkowski, będąc raz w kościele Bernardynów, gdy widział, że wszyscy używają lornetek, zwanych „perspektywkami,” które noszono dla mody, choćby nawet wzrok był jak najlepszy, - siadł na stopniu ołtarza, zzuł z nogi but i przez dziurawą przyszwę patrzył po kościele, co niemałą zrobiło sensację(…). Wracając do Kwiecińskiego, nadmienić należy, że po swej ofierze na budowę frontonu kościoła O.O. Bernardynów żył już niedługo. 6 Kwiecińskiego w rękach córki i zięcia gdzieś się rozproszył. Stary Kwieciński jednak, umierając, musiał być dość bogatym, skoro za pogrzeb jego zapłacono 216 złp. W księgach parafialnych, z których ten szczegół wyjęliśmy, suma ta na przestrzeni kilku kartek jest jedyną. Wszystkie inne pogrzeby kosztują po 3, 5, 10, wreszcie kilkadziesiąt złotych, jeden tylko Kwieciński ze swemi dwiema setkami figuruje. Pochowany on został w kościele O.O. Bernardynów, w kaplicy, którą sam ufundował***, a co mu się należało, bo bez jego grosza prawdopodobnie kościół ten nie miałby dotąd tej pięknej, acz ciężkiej fasady, która stanowi monumentalnym swoim wyglądem jedną z ozdób i ciekawości warszawskich. Walery Przyborowski *** (red.) Najp. w krypcie grobowej w podziemiach pod kaplicą. Podczas przebudowy zabudowań kościoła, w latach 1881-84 zlikwidowano w kruchcie kaplicę Matki Boskiej Sokalskiej. [por. M. I. Kwiatkowska "Historia kościoła św. Anny w Warszawie" (www.swanna.waw.pl)] FOTO-RETRO-SPEKCJE Scena Letnia w Arkadach Kubickiego - Lipiec 2011. Fot. Piotr Kosela, Patrycja Kosela, Paulina Zając. 7 RETROSPEKCJE Fot. Piotr Kosela „Korowód” VII Spotkania z Tańcem Dawnym odbył się w dniach 25 - 28 sierpnia 2011 roku. SYLWIA MAJEWSKA „KOROWÓD” IGŁĄ I NITKĄ Każda rzecz widziana od drugiej strony ma gdzieś jakiś supełek, zwykła mawiać moja ciocia, której sztuka krawiecka nie była obca. Myśl to niezwykle trafna, gdy brać ją serio i przykładać do życia, a w odniesieniu do Korowodu to już nie tylko jeden supełek, ale wręcz całą chmarę supełków, fastryg, nitek i szwów tajemniczych dałoby się odkryć, gdyby tak tancerza obejrzeć od podszewki. Taniec - jako sztuka piękna acz ulotna, nie potrzebuje w zasadzie odzienia, choć tancerze ku ozdobie bądź przyzwoitości jakieś zwykli nosić. Tancerz odtwarzający tańce dawne wyraźnie wyróżnia się na tle współbraci tanecznej ilością posiadanych na sobie warstw ubrania, które wspólnie i dumnie tworzą KOSTIUM SCENICZNY. W zależności od odtwarzanej epoki ów kostium mieści się w gigantycznym worze na suknie ślubne bądź nie, a w jego pobliżu przebywają pokrowce o dziwnym kształcie - okrągłej herbatki ekspresowej popularnej marki (tam są stelaże do sukien, zwane potocznie krynolinami), albo dziwnie rogatego, kanciastego klocka lego (kryjącego zapewne czepiec siodłowy). W ostateczności jest to chociaż niekształtna reklamówka skrywająca trójgraniasty lub inny kapelusz. Pióra z niej wyłażą. Zawsze. Kostium składa się z bielizny (specjalnie szytej według wzorów dawnych, wyłącznie z lnu bądź bawełny), elementów architektonicznych jak gorsety i stelaże pod suknie , sukni spodniej, sukni wierzchniej ewentualnie koszuli, spodni, kamizelki, fraka czy wamsa, kryzy i tony dodatków od peruki, poprzez wachlarze i inne akcesoria, po kokardki - na butach oczywiście. 8 Zgodnie z duchem poszczególnych epok dodatków jest mniej lub więcej, barok przoduje w ilości ozdób, średniowiecze zaś wygrywa ciężarem kilometrów prawdziwej wełny . Brać taneczna dawna nie jest tak ortodoksyjna w konstruowaniu ubiorów jak srodzy rekonstruktorzy historyczni, albowiem widz i scena swoje prawa mają . Najszlachetniejsza zgrzebna wełna zyska pewnie miano szarej ścierki, jeśli nie będzie ozdobiona, prawdziwa koronka igłowa nie zostanie dostrzeżona, jedwab przegra w światłach z poliestrem. Trzeba więc osiągać kompromisy, narażając się na krytykę jednej i drugiej strony. Widz domaga się króla obowiązkowo w purpurze i w gronostajach, a dam w koronkach, niezależnie od epoki, rekonstruktor z groźną miną powie coś o ludziach-fotelach odzianych w tkaniny obiciowe i poszuka wzrokiem widocznych szwów maszynowych lub plastikowych, udatnie złotych guzików. I bądź tu człowieku dawny… Pod podszewką ubiorów scenicznych kryją się jeszcze inne tajemnice. Największa z nich to ilość godzin spędzona na szyciu, zabrana z życia codziennego nie krawcowych wcale, ale …właśnie tancerzy. Już na poziomie wyboru modelu trwają miesięczne dyskusje, wertowane są książki i dobra elektroniczne pod kątem upragnionego portretu, choć malarze z godną lepszej sprawy złośliwością zawsze przedstawiali nie te detale kroju sukni, na których nam najbardziej zależy i nagminnie nie prezentowali tyłu wybranych modeli. Kolejne dni to poszukiwanie tkaniny prawie takiej jak renesansowa lub o prawie takim wzorze jak barokowa, przy czym do historii przechodzą dyskusje prowadzone w sklepach z materiałami obiciowymi: pan o pokryciu kanapy, my o XV-wiecznej robe. Ilość metrów taka sama, jeśli kanapa jest 5 osobowa. Wielodniowe poszukiwania pasmanterii, wstążek i innych takich wydają się niczym wobec czasu spędzonego na szyciu. Tu występuje pewna zadziwiająca prawidłowość im dalej do koncertu, tym model i suknia prostsze, im bliżej liczba pożądanych ozdób, dziurek koniecznie ręcznie obrębianych i absolutnie koniecznych detali rośnie. Tydzień przedkoncertowy dziwnie przestaje mieć podziały na dnie i noce, a długość szwów do wykonania przypomina trasę Orient-Expresu. Cienie pod oczami tancerzy maskuje korektor… Kolejna tajemnica to wszechobecna prowizorka! Ileż koncertów wytrzymuje zwykła fastryga, jak wygodna może być konstrukcja agrafkowa, jak bardzo można przywiązać się do kompletnie nie wykończonego gorsetu, skoro z wierzchu jest taki ładny… Ile nowatorskich konstrukcji krawieckich powstało „na chwilkę” i trwają do końca życia kostiumu.. Igłą i nitką kreujemy fragment wizerunku, więc i fragment przeszłości. Nic dziwnego, że to takie trudne. PS. Od października ponownie zapraszam na “Spotkania gorsetowe” Akademii Stroju Dawnego. Sylwia Majewska FOTO-RETRO-SPEKCJE VII Korowód - Spotkania z Tańcem Dawnym - sierpień 2011. Fot. Piotr Kosela, Patrycja Kosela RETROSPEKCJE W dniach 14-24 lipca 2011 r. tancerki z Zespołu Tańca Dawnego “Pawanilia” wzięły udział w kursach tanecznych i realizacji opery G. Ph. Telemanna "Don Kichot" w czeskim Bechyne. KATARZYNA MAZUR DON KICHOT W BECHYNE Małe, historyczne miasto Bechyne, malowniczo położone nad stromą doliną rzeki Łużnicy, znajduje się w południowych Czechach (ok. 100 km od Pragi). Bechyne, którego wizytówkami są XIII w. zamek i klasztor, od lat staje się w czasie wakacji muzycznym centrum kursów oraz festiwalu muzyki dawnej organizowanych przez grupę La Pellegrina. Grupa La Pellegrina (dosł. pielgrzymująca kobieta - nazwa zaczerpnięta z tytułu XVI w. opery) została założona w 1988 r. przez tancerkę Dorothee Wortelboer i muzyka Dirkjana Horringe z Holandii, by umożliwić wszystkim nieprofesjonalistom, zaawansowanym i zakochanym w muzyce dawnej amatorom, spędzanie letniego wypoczynku realizując i pogłębiając swe muzyczne pasje. Co roku celem letniego kursu La Pellegriny jest zaangażowanie uczestników w realizację sceniczną bardziej lub mniej znanego dzieła muzyki dawnej , które wystawia się na zakończenie kursu. W tym roku wybór padł na Don Kichota (Don Kichot na weselu u Komaczo) oraz orkiestrową Burleskę Don Kichot Georga Philippa Telemanna, które to dzieła realizowały przez dziesięć dni, pod kierunkiem doświadczonych praktyków, trzy grupy wykonawców: śpiewacy - prowadzeni przez Dirkjana Horringę i Mitchella Sandlera, orkiestra pod opieką skrzypka Enrico Gomez Cabrero Fernandez i klawesynisty Marco Vitale oraz dziewięcioosobowa grupa tancerzy, realizujących autorskie choreografie Dorothee Wortelboer. Wśród tancerzy znalazła się grupa tancerek z Zespołu Tańca Dawnego Pawanilia z SDK (Sylwia Majewska, Katarzyna Mazur, Anna Korbolewska, Ewa Bargiel, Anna Talarowska), które miały możliwość szlifować swoje umiejętności taneczne i zdobywać doświadczenie niezbędne przy realizacji większych dzieł scenicznych. Z ogromnego dorobku jaki pozostawił po sobie G. P. Telemann, jeden z najbardziej płodnych kompozytorów swego czasu, przetrwało niestety niewiele. Tym bardziej cenne było przyglądanie się jego twórczości, nie tylko podczas pracy nad operą i burleską, które obfitowały w przepiękne fragmenty muzyczne, ale także w czasie odbywających się, zazwyczaj w gotyckim kościele na terenie fran- 10 ciszkańskiego klasztoru, kameralnych koncertów prezentujących szereg Telemanowskich dzieł świeckich i religijnych. Królujący nad Bechyne XIII w. klasztor, miejsce prób, koncertów i spotkań wszystkich uczestników, jest obecnie siedzibą szkoły muzycznej, wyposażonej w wiele wysokiej klasy instrumentów. Amatorzy muzyki odnajdywali tam wspaniałą atmosferę do pracy, możliwość skupienia i odosobnienia i jednocześnie życia we wspólnocie. Klasztor ze swoim wewnętrznym dziedzińcem gromadził wszystkie grupy na wspólnych posiłkach, przygotowywanych własnoręcznie przez czeskich gospodarzy kursu (tancerze zwykle docierali tam spóźnieni z leżącej niedaleko szkoły - miejsca tanecznych prób). Wystawienie opery odbyło się po dziesięciodniowym kursie, podczas dni otwartych festiwalu na bechyńskim Zamku (drugiej poza klasztorem znaczącej budowli miasta). Zamek, pochodzący z tego samego wieku co klasztor, posiada tzw. Vokuv sal, piękną i przestronną, historyczną salę z widokiem na malowniczą dolinę rzeki, mogącą pomieścić 200 osobowa publiczność. W tej sali, kursanci mieli możliwość odbywania prób na dwa dni przed wystawieniem opery. Podczas pracy nad tańcami do opery, tancerze musieli wykazać się dużą uwagą, wytrzymałością i dobrą pamięcią, gdyż cały materiał poznawali dopiero w czasie kursu. Choreografie Dorothee Wortelboer (wieloletniej nauczycielki współpracującej z Pawanilią jeszcze w czasach letniej szkoły w Sandomierzu, a także w Wilanowie i Podkowie Leśnej), utrzymane w barokowym stylu, okazały się być światową premierą, gdyż nie zachowały się jakiekolwiek wskazówki do realizacji Burleski Don Kichot, która dopiero w wyjątkowym, tegorocznym wydaniu Don Kichota z Bechyne stała się częścią opery (miejsca połączeń tych obu odrębnych dzieł odnoszących się do bohatera powieści Cervantesa, były autorskim pomysłem twórców La Pellegriny). Wydarzenie jakim była tak udana realizacja opery i burleski przy pomocy amatorów, wspieranych przez wspaniałych nauczycieli, pozostała na szczęście uwieczniona, także w realizowanych co roku przez La Pellegrinę nagraniach. Prezentując (obok) kilka zdjęć staramy się podzielić z Państwem tamtą wyjątkową atmosferą radości i wspólnej pracy, która w nas pozostanie na zawsze i zapewne zaowocuje w przyszłości we własnych spektaklach. Zapraszamy do ZTD “PAWANILIA”. Szczegóły naboru na str. 18.00. Katarzyna Mazur. FOTO-RETRO-SPEKCJE Zespół Tańca Dawnego “Pawanilia” w Bechyne - Lipiec 2011. Fot. Krzysztof Niemirka DYSKRETNY UROK STOLICY Tekst pochodzi z gazety “Nowiny Codzienne" nr 2, z dnia 2 maja 1932 r.). ŁAPAĆ GO! WARIAT! SZALONY POŚCIG NA BONIFRATERSKIEJ SCHWYTANY PRZECHODZIEŃ OKAZAŁ SIĘ OFIARĄ POMYŁKI Zgroza ogarnia na samo wspomnienie przygody, jaką miał w dniu wczorajszym p. Ajzyk Tytelman, popularny kupiec z ul. Twardej 13. Jak wiadomo, na ulicy tej mieszkają tylko nabożni chasydzi, dla których przepisy mojżeszowe są święte i nienaruszalne. Otóż p. Ajzyk znalazł się wczoraj w okolicach parku Traugutta. Gdy skręcił w ul. Bonifraterską, zerwała się wichura, której skutki były fatalne. Wiatr strącił z głowy p. Ajzyka czapkę, zwykłą okrągłą czapkę z niewielkim daszkiem, skrojoną i uszytą według przepisów Hajnt - life'u. Głupia czapka potoczyła się po jezdni z taką szybkością, że p. Ajzyk nie zdążył nawet krzyknąć z przerażenią. Potoczyła się i znikła na horyzoncie. Położenie było straszne, gdyż talmud zabrania mężczyźnie ukazywania się z gołą głową, a zwłaszcza w święto Paschy. Co miał począć p. Ajzyk? Podbiegł do ulicznego sprzedawcy dzienników, kupił najświeższy numer gazety „Folks Zajtung", zmajstrował coś w rodzaju napoleońskiego kapelusza i wcisnąwszy na głowę, rzucił się pędem w kierunku ul. Franciszkańskiej. Zaledwie przebiegł kilkanaście kroków, usłyszał za sobą krzyki: 12 - Warjat, wariat! Uciekł od Bonifratrów*. Łapać go trzymać! W chwilę potem do chóru głosów przyłączyły się okrzyki współwyznawców: - Kikt! A meszygener łojft. P. Ajzyk zmykał jak zając ścigany przez charty. Z Bonifraterskiej przedostał się na Franciszkańską i chciał biec ku Twardej, lecz niestety do pościgu przyłączyła się policja, a nawet zjawił się posterunkowy na rowerze. Poważnego kupca i ojca licznej rodziny ujęto, obezwładniono i odprowadzono do komisarjatu. Rzecz szczególna, że im głośniej zapewniał wszystkich, że jest zdrów na umyśle, że nigdy warjatem nie był, tem większe niedowierzanie dostrzegał w oczach słuchaczów. - Znamy się na tem - oświadczył dyżurny przodownik. I mrugnąwszy znacząco na jednego z posterunkowych, szepnął: - Panie Jakubowski, pan wiesz, co trzeba zrobić... - Wiem, panie przodowniku. Post. Jakubowski umieścił kupca w dorożce, polecił podnieść budę i zawiózł go do lekarza dzielnicowego. Przez cały czas trzymał mocno p. Ajzyka za ręce, powtarzając: - No, no, tylko mi nie próbuj zmykać, bo cię i tak złapiemy. Lekarz dzielnicowy długo badał p. Ajzyka. Pukał mu młotkiem w kolano, kazał chodzć po prostej linji z zamkniętemi oczyma, zadawał mu najrozmaitsze pytania, wreszcie orzekł: - Czego wy od niego chcecie? Ten człowiek jest zdrów! Jednakże policjant, pomny na przepisy, nie zwolnił od razu kupca do domu, lecz po raz drugi zaciągnął go do komisariatu, gdzie spisano sążnisty protokuł. W wyniku p. Ajzyk Tytelman jest oskarżony o zakłócenie spokoju publicznego. - Powiedz mi pan, panie kupiec, dlaczegoś tak uciekał? - spytał przodownik. - Jak ja nie miałem uciekać, kiedy mnie wszyscy gonili? * (red. “Rynek”) - Przy ul. Bonifraterskiej znajdował się Szpital św. Jana Bożego, w którym już od końca XVIII wieku leczono chorych psychicznie, w latach sześćdziesiątych XIX w. zorganizowano w nim Klinikę Psychiatryczną prof. Romualda Pląskowskiego, a po 1918 r. w szpitalu mieściła się w nim Klinika i Katedra Chorób Umysłowych prof. Jana Mazurkiewicza. Ilustracja przedstawia wnętrze szpitala w 2. poł. XIX wieku . NABORY W SDK -SEZON 2011/2012 KLUB PLASTYCZNY „MANSARDA” Zaprasza na zajęcia z rysunku i malarstwa młodzież i osoby dorosłe. Głównym celem lekcji jest kształcenie warsztatu artystycznego, motywowanie do pracy twórczej, oraz przygotowanie do egzaminów wstępnych na uczelnie plastyczne. Podczas zajęć omawiane są tematy t.j.: martwa natura, postać, pejzaż. Uczestnicy poznają różnorodne techniki plastyczne. W programie zajęć przewidziane są wyjścia na wystawy, wyjazd na plener, a dla najzdolniejszych, możliwość zorganizowania wystawy w Galerii „Wyjście Awaryjne” w SDK. Zajęcia w dwóch grupach: dorośli - poniedziałki, środy, czwartki, piątki 8.00 - 13.00; młodzież - sobota 8.00 - 16.00. WOLNE MIEJSCA W KLUBACH! KLUBIK POD DASZKIEM Zaprasza dzieci w wieku 4-5 lat. Działalność klubu w głównej mierze obejmuje zajęcia plastyczno muzyczne. Ponadto prowadzone będą zajęcia edukacyjne z zakresu wychowania przedszkolnego oraz wyjścia do teatru, muzeum i pracowni ceramicznej. Dodatkowo możliwość uczestniczenia w zajęciach z języka angielskiego. Kontakt pod nr tel. 0 695 426 386. „KLUB PIOSENKI SDK” Zajęcia indywidualne, obejmują: interpretację piosenki, emisję głosu, kształcenie słuchu i teorię muzyki. Przygotowania do egzaminów do szkół artystycznych. Zajęcia: od poniedziałku do czwartku od godz. 8.00. SPOTKANIA PRZY SZTALUGACH Zajęcia plastyczne „Spotkania przy sztalugach” proponują działania z zakresu rysunku i malarstwa przygotowujące młodzież do egzaminów na wyższe uczelnie, ale nie tylko, bowiem zapraszamy także ludzi młodych chcących wykorzystać swój talent dla samej przyjemności rysowania lub malowania. Zajęcia z rysunku i malarstwa obejmują takie zagadnienia, jak: martwa natura i postać. Chętnym i zdolnym proponujemy wystawy własnych prac w Galerii „Wyjście Awaryjne” mieszczącej się na parterze SDK. Zapewniamy wysoki poziom konsultacji i zapraszamy do specjalnie przystosowanej do tego typu zajęć pracowni. Zajęcia: poniedziałki i czwartki od godz. 13.00 do 21.00, wtorki od godz. 8.30 do 14.30. Tel.: 0 600 397 192. „PRACOWNIA RYSUNKU I MALARSTWA” Zajęcia adresowane są do młodzieży uzdolnionej plastycznie, która zamierza przygotować się do egzaminów na wyższe uczelnie plastyczne, a także tych, którzy będąc studentami innych uczelni, czy szkół średnich pragną rozwijać swój talent. Program obejmuje zajęcia warsztatowe z technik rysunku i malarstwa od szkicu po studium w takich tematach jak martwa natura, postać ludzka (w tym akt) i pejzaż, w programie są również wyjazdy plenerowe. Dla najzdolniejszych możliwość wystaw indywidualnych i grupowych. Zajęcia: wtorki w godz. 15.00 - 21.00, środy i piątki godz. 13.00 - 21.00. PRACOWNIA PLASTYCZNO TEATRALNA „PANKRACOWNIA” Program działań "Pankracowni" to m.in.: - rozwijanie zainteresowań plastycznych, teatralnych oraz wyobraźni dziecka, prezentowanie najciekawszych prac (wystawy, konkursy), dla najzdolniejszych wakacyjny plener. Zajęcia prowadzi Bożenna Pepłońska. Informacje szczegółowe otrzymać można osobiście w poniedziałki, wtorki i czwartki w godzinach 16.00-19.30 pod numerem: 831-23-75 wew.125 lub 0604121294. ZESPÓŁ TAŃCA DAWNEGO PAWANILIA Zaprasza wszystkich, szczególnie tych, ktorzy nie mieli kontaktu z tańcami historycznymi, mają poczucie rytmu, lubią tańczyć i poszukują ciekawego zajęcia na sobotnie popołudnia. Razem będziemy poznawać tajniki dawnych choreografii, zasady etykiety towarzyszącej tańcom, cwiczyć ciało i wspolną zabawą radować ducha. Zajęcia w Staromiejskim Domu Kultury, w soboty, o godz. 14.30. Początek zajeć 8 października 2011 r. STAROMIEJSKI KLUB MUZYCZNY Zaprasza osoby umiejące grać na instrumentach orkiestrowych. Niezbędna, podstawowa umiejętność gry na instrumentach. Klub od 1992 roku krzewi ideę muzykowania w gronie kameralnym - muzykowania domowego. Aktywność artystyczna tego typu pozwala osiągać zadowolenie ze wspólnej gry nawet średnio zaawansowanym. Spotkania: środy i soboty w godz. 17. 00 - 21.00. 13 NABORY W SDK -SEZON 2011/2012 KLUB BEMOLEK Prowadzi zajęcia indywidualnego nauczania gry na fortepianie, bez ograniczania limitu wieku. Ukazuje radość muzykowania. Zajęcia indywidualne. TEATR KLASYKI ROSYJSKIEJ Zapraszamy do pracy młodzież w wieku 16-19 lat bez wcześniejszych doświadczeń teatralnych. Nasz teatr to młodzieżowa grupa realizująca arcydzieła z kanonu dramatu i wielkiej literatury rosyjskiej. Zajęcia grupowe i indywidualne (przygotowanie do szkół teatralnych, praca nad tekstami). Zajęcia: czwartki 14.00 -20.00, piątki 18.30 -22.00, niedziele 8.30 - 17.00. KLUB TWÓRCZY MIKROSCENA Istnieje od 1974 roku. W pracy z dziećmi w wieku szkolnym i młodzieżą (nawet powyżej 19 roku życia) wykorzystuje sztukę teatralną i filmową do celów rozwijania kompetencji społecznych i osobowości oraz samopoznania. Uczestnicy pracują w grupach 6-10 osobowych, przygotowują spektakle w oparciu o literaturę lub własne teksty. W działaniach zespołu ważny jest oczywiście rezultat pracy, ale najważniejsza jest droga prowadząca do celu. Zajęcia: środy 17.00-20.00 oraz w piątki: 14.00-16.00; 16.00-18.00,18.00-20.00. Spotkania rekrutacyjne odbywają się: - w środy od godz. 17.00 i w piątki od godz. 18.00 w SDK. DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW NIEOBECNYCH Ideą Klubu jest pokazywanie filmów nie mieszczących się w powszechnej ofercie kinowej i telewizyjnej. Obrazów niebanalnych w treści, formie oraz stylistyce. Program spotkań obejmuje projekcję filmu oraz dyskusję z twórcą danego obrazu lub zaproszonym gościem. Spotkania: wtorki, w godz. 19.00-22.00, Piwnica Largactil. Akademia Stroju Dawnego od 7 października 2011 roku w godz. 17.00-20.00 zaprasza do SDK na - Spotkania gorsetowe (kolejne spotkania 14, 21 i 28 października) Wykład z historii mody 20 października 2011 r., o godzinie 18.00 szczegóły na str. 23 MONOLOG INTERAKTYWNY W SDK od października 2011. Zajęcia dla osób, które interesują się estradą (ze szczególnym uwzględnieniem stand-up'u), bądź występują publicznie i chcą nabyć nowe umiejętności: opanowywania tremy, prawidłowej dykcji i artykulacji, sprawnego nawiązywania kontaktu z odbiorcami, radzenia sobie w trudnych sytuacjach podczas wystąpienia. Spotkania: poniedziałki i piątki od godz. 18.00. Zapraszamy! Informacje w Sekretariacie Staromiejskiego Domu Kultury pod numerem tel. 831-23-75, e-mail: [email protected] W W WWW Polecamy Państwa uwadze... nasza strona internetowa: W 14 www.sdk.pl inne Domy Kultury w Warszawie: www.domykultury.waw.pl wyk. il.: Paul Iribe "Les Robes de Paul Poiret” - 1908 Informacje kulturalne Bieżące wydarzenia, koncerty imprezy, spotkania tel. (22) 831-23-75 www.sdk.pl MuZyKA TeaTR PLASTyKA TANieC GALERie LITERATURA EDUKAcjA dLA DzieCi i młOdziEży Organizatorzy zastrzegają sobie możliwość zmian w programie (np.: terminu lub godziny rozpoczęcia imprezy, składu zespołów). WYSTAWY INFORMACJE KULTURALNE INFORMACJE KULTURALNE GALERIA PROMOCYJNA TOMASZ MILANOWSKI MALARSTWO Otwarcie: 5 października 2011 roku, godz. 18.00 Wystawa czynna: do 30 października 2011 r. Tomasz Milanowski - ur. 1972 r. Studia na Wydziale Malarstwa Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie w latach 1993-1998. Dyplom z malarstwa w pracowni prof. Krzysztofa Wachowiaka. Aneks do dyplomu z malarstwa ściennego pod kierunkiem adiunkta II st. Edwarda Tarkowskiego. Obecnie pracuje jako adiunkt w Katedrze Malarstwa i Rysunku Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Zajmuje się malarstwem sztalugowym i ściennym. Wystawy indywidualne: 1999 - Galeria T.A.I.E.X., Komisja Europejska, Bruksela, Avenue de Cortenbergh, Belgia; 2000 Galeria Generali, Warszawa; 2001 - Galeria 3a, Warszawa; 2002 Galeria Test (wraz z prof. Krzysztofem Wachowiakiem), Warszawa; 2004 - Galeria 3a ,Warszawa; 2005 - Galeria Aspekt, Warszawa; Galeria Lokalna, Warszawa; 2007 - Galeria Oficyna Malarska, Warszawa; 2008 - Galeria Aspekt, Warszawa; 2009 - Galeria Apteka Sztuki, Warszawa; - Galeria Podlaska, Biała Podlaska; 2011 Galeria Test, Warszawa Galeria Promocyjna - II pietro SDK, od wtorku do soboty: 11.00-18.00, w niedzielę: 13.00-17.00 GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE ŻYCIE LITERACKIE W POWOJENNEJ POLSCE (2004-2008) FOTOGRAFIE GILA GILLINGA z serwisu Poetyckie Foto Njusy (www.gilling.info) Wystawa czynna: od 6 do 31 października 2011 r. Michał Kobyliński ps. Gil Gilling (ur. 1957 w Warszawie) polski poeta, slamer i fotograf. Zwycięzca kilkunastu slamów w różnych miastach Polski, wielokrotny laureat konkursów jednego wiersza. Publikował w czasopismach literackich - od lokalnych np: Obrzeża po ogólnopolskie jak np. Odra. W 2006 roku ukazał się jego debiut książkowy pod tytułem Gil Gilling (Biblioteka Nocy Poetów, SDK,Warszawa, 2006). Od 2004 do 2008 roku prowadził serwis Fotonjusy, na którym zamieszczał fotoreportaże z różnych spotkań poetyckich - festiwali, finałów konkursów, spotkań autorskich, slamów, turniejów Noc Poetów - 18.11.2008 - Fot. Michał Kobyliński poetyckich itp. (kilka tysięcy zdjęć współczesnych polskich poetów wszystkich pokoleń). W roku 2006 był stypendystą Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego. Z wykształcenia elektronik. Mieszka w Warszawie. Galeria Wyjście Awaryjne - Parter SDK, codziennie: 9.00-21.00. Kurator Galerii: Tomasz Świtalski. 16 KONCERT INFORMACJE KULTURALNE KULTURALNE INFORMACJE JAZZ CLUB RYNEK Zaprasza w sobotę, 29 października 2011 roku, o godz. 19.00 na koncert FREEWAY QUINTET Piotr Szwec - saksofon altowy, sopranowy Krzysztof Kowalczyk - saksofon barytonowy, EWI Marcin Kużdowicz - gitara Grzegorz Piasecki - kontrabas Marcin Rak - perkusja Wrocławska formacja Freeway Quintet, mieszająca jazzową tradycję z współczesnymi brzmieniami tworzy muzykę wpisującą się w dominujący nurt współczesnego jazzu. Zespół współtworzą przedstawiciele młodego wrocławskiego środowiska muzycznego, w tym studenci Wydziału Jazzu Akademii Muzycznej we Wrocławiu i student Muzykologii na Uniwersytecie Wrocławskim. Freeway Quintet ma w swoim dorobku: - Grand Prix na I Międzynarodowym Festiwalu Jazzowym w Kołobrzegu - Nagrodę im. Andrzeja Jakóbca dla najzdolniejszego twórcy jazzowego na Festiwalu FAMA 2009 w Świnoujściu I nagroda na 46 Festiwalu Jazz Nad Odrą dla Piotra Szweca - II miejsce i wyróżnienie dla Piotra Szweca na Jazz Juniors w Krakowie 2010 - Skomponowanie muzyki do filmu niemego Gabinet dr Caligari z okazji 100 lecia Uczelni Technicznych we Wrocławiu w roku 2010 - Freeway Quintet jest finalistą Bielskiej Zadymki Jazzowej 2010 - Skomponowanie i wykonanie na żywo muzyki do spektaklu „Dziewictwo” teatr Narybek From Poland podczas Festiwalu FAMA 2009 w Świnoujściu Zespół o sobie: „(...) generalnie nie jesteśmy za dzieleniem muzyki na poszczególne gatunki, jak jazz, funk, soul, muzykę klasyczną itd. W dzisiejszych czasach dochodzi do mieszania stylów, dlatego też ciężko jest poszufladkować muzykę i rozdzielić ją ścianami. Muzyka tak naprawdę jest w tych ścianach, a nie między nimi.” Wstęp wolny! PLASTYCZNA NIEDZIELA Kluby plastyczne Staromiejskiego Domu Kultury zapraszają młodzież, dorosłych i seniorów na bezpłatne zajęcia z rysunku i malarstwa, odbywające się w niedziele: 2, 9, 16, 23, 30 października, w godz 9.30 - 15.30. Zapraszamy do sali plastycznej im. Waldemara Kiełczewskiego, mieszczącej się na poddaszu Staromiejskiego Domu Kultury. Zajęcia prowadzą instruktorzy SDK: Irena Dłutowska, Sławomira Rykfa, Bartłomiej Gerłowski. PLASTYKA Organizacja - Agencja Koncertowa IKA ART.WOJCIECHOWSCY 17 KONKURS INFORMACJE KULTURALNE KONKURS REPORTAŻU Zapraszamy serdecznie do udziału w Konkursie Reportażu Amatorskiego organizowanym przez Staromiejski Dom Kultury we współpracy z Instytutem Reportażu. Na zgłoszenia - filmowe reportaże o tematyce społeczno-kulturalnej czekamy do 5 listopada 2011 r. Rozstrzygnięcie konkursu odbędzie się 19 listopada 2011 roku. Szczegóły na stronie internetowej: www.konkursreportazu.sdk.pl. TANIEC Kontakt : Paulina Zając, [email protected], tel. 22 831 2375 w. 141 ZTD “PAWANILIA” Zespół Tańca Dawnego Pawanilia zaprasza wszystkich, szczególnie tych, ktorzy nie mieli kontaktu z tańcami historycznymi, mają poczucie rytmu, lubią tańczyć i poszukują ciekawego zajęcia na sobotnie popołudnia. Razem będziemy poznawać tajniki dawnych choreografii, zasady etykiety towarzyszącej tańcom, cwiczyć ciało i wspolną zabawą radować ducha. Zajęcia w Staromiejskim Domu Kultury, w soboty, o godz. 14.30. Początek zajeć 8 października 2011 r. LITERATURA W niedzielę, 2 października 2011 r., o godz. 12.00, w Muzeum Pałacu w Wilanowie (Sala Uczt), Zespół Tańca Dawnego Pawanilia z udziałem Marka Bartkowicza i towarzyszeniem zespołu muzyki dawnej pod kierunkiem Mirosława Feldgebela wystawi spektakl "CUDA MIŁOŚCI". Spektakl z okazji jubileuszu 10. lecia Teatru Królewskiego w Muzeum Pałacu w Wilanowie. Szczegóły: www.wilanow-palac.pl WARSZAWSKA PREMIERA LITERACKA Miasto Stołeczne Warszawa, Fundacja Kultury Polskiej, Biblioteka Publiczna m. st. Warszawy, Biblioteka Główna Województwa Mazowieckiego, Muzeum Literatury im. Adama Mickiewicza, Staromiejski Dom Kultury, Okręg Warszawski Stowarzyszenia Księgarzy Polskich zapraszają w poniedziałek 3 października 2011 roku, o godz. 18.00 do Klubu Księgarza w Warszawie (Rynek Starego Miasta 22/24), na uroczysty wieczór z okazji przyznania nagrody Warszawskiej Premiery Literackiej KRYSTYNIE RODOWSKIEJ za książkę września 2011 roku UMOCZ WARGI W KAMIENIU Nagrodę Autorce oraz dyplom honorowy Wydawnictwu Biuro Literackie wręczy przewodniczący Jury Adam Pomorski. Laudację wygłosi Carlos Marodan Casas. Fragmenty książki odczyta Autorka i Krzysztof Gosztyła. Wstęp wolny! 18 SCENA PIĘTRO WYŻEJ Zaprasza 8 października 2011 r. o godz. 19.00 do Sali Kameralnej SDK na Recital PAWŁA ORKISZA „ZAGAPIŁEM SIĘ NA ŻYCIE” KONCERT INFORMACJE KULTURALNE KULTURALNE INFORMACJE Paweł Orkisz - gitara, śpiew Jarosław Miszczyk - fortepian Piotr Bzowski - gitara Paweł Orkisz - jest autorem nastrojowych ballad i popularnych piosenek turystycznych. Od 30 lat śpiewa ballady autorskie i polskie tłumaczenia głównie własne - pieśni największych bardów naszych czasów. Uznawany za jednego z najlepszych w Polsce wykonawców utworów Cohena, Okudżawy i Wysockiego. Związany ze środowiskiem krakowskiej "Beczki", w czasie stanu wojennego koncertował dla środowisk opozycyjnych w całej Polsce. W latach 70. redagował popularne w całej Polsce śpiewniki studenckie - stąd jego bardzo szeroki repertuar. Najchętniej przy pomocy słów i dźwięków, w starannej oprawie muzycznej, maluje pogodne nastroje, opowiada o miłości i nadziei.W latach 1978-84 otrzymał wiele nagród i wyróżnień na festiwalach i przeglądach piosenek, m.in. - główne nagrody Bazuny, YAPY, Giełdy w Szklarskiej Porębie, - nagrody na Studenckim Festiwalu Piosenki w Krakowie i OPPA w Warszawie, - główną nagrodę i nagrodę nowohuckiej "Solidarności" na festiwalu Sacrosong w Krakowie-Mistrzejowicach w 1984 r. Bilety w cenie 20 zł do nabycia na godzinę przed koncertem. Telefoniczna rezerwacja biletów od 28 września pod nr 22-831-23-75 lub 22-831-17-15 Zaprasza 22 października 2011 r. o godz. 19.00 do Sali Kameralnej SDK na Recital MIRKA CZYŻYKIEWICZA Mirek Czyżykiewicz - gitara, śpiew Hadrian Tabęcki - fortepian Mirek Czyżykiewicz - poeta, pieśniarz, malarz, kompozytor, bard i Hadrian Filip Tabęcki - kompozytor, aranżer, wybitny muzyk, producent muzyczny, reżyser i scenarzysta, rozpoczęli współpracę w roku 1997, podczas nagrań płyty „AVE” dla programu Trzeciego Polskiego Radia, która ukazała się w 1999 roku pod szyldem Trójki i EMI POMATON POLSKA. Hadrian Filip Tabęcki w późniejszym czasie został kierownikiem muzycznym, pianistą i założycielem zespołu „Kameleon”, który towarzyszy do dnia dzisiejszego Mirkowi Czyżykiewiczowi. W 2005 roku nagrali wspólnie płytę „Allez”. Hadrian Tabęcki i Mirek Czyżykiewicz z udziałem Jacka Bończyka nagrali również program „RAJ” legendarnego trio : Gintrowski, Łapiński, Kaczmarski. We wspólnym programie można usłyszeć piosenki z czterech autorskich płyt M. Czyżykiewicza: „Superata”, „Świat Widzialny”, „Ave”, „Allez”, a także nowych kompozycji. Jest to zupełnie nowy, inny wymiar piosenek Mirka. Bilety w cenie 20 zł do nabycia na godzinę przed koncertem. Telefoniczna rezerwacja biletów od 28 września pod nr 22-831-23-75 lub 22-831-17-15 Zarezerwowane bilety należy wykupić nie później niż na 15 minut przed rozpoczęciem koncertu. Ze względu na ograniczoną ilość miejsc rezygnację z zarezerwowanych biletów prosimy zgłaszać jak najszybciej pod tym samym numerem telefonu. 19 LITERATURA INFORMACJE KULTURALNE WARSZTATY LITERACKIE DLA OSÓB W WIEKU 16 - 26 LAT ZAMIESZKAŁYCH W WARSZAWIE LUB OKOLICACH Oferujemy Państwu zajęcia odbywające się raz w tygodniu po ok. dwie godziny, od połowy listopada 2011 do połowy czerwca 2011 roku: - w dziedzinie poezji, prozy, eseju, krytyki literackiej oraz dotyczące związków literatury z innymi sztukami; - prowadzone przez profesjonalnych wykładowców (aktywnych twórczo poetów, prozaików, krytyków literackich i wykładowców akademickich); - obejmujące warsztaty kreatywnego pisania, analizę tekstów literackich wedle różnorodnych metodologii krytycznych, historię najnowszej literatury, często nieskodyfikowanej jeszcze w podręcznikach (od 1989 roku aż po dzień wczorajszy), rozpoznania aktualnych prądów i tendencji literatury, jej medialnych form obecności (w tym - nagród), rynku czasopiśmienniczego i wydawniczego w Polsce oraz struktur „życia literackiego”. Uczestnikom naszych warsztatów zapewniamy ponadto: - możliwość indywidualnych konsultacji swojej twórczości w ramach Punktu Konsultacji Literackich (środy, godz. 16.00 18.00); - druk i prezentację arkusza poetyckiego lub prozatorskiego z recenzją wybranego krytyka; - otrzymywanie informacji o odbywających się spotkaniach autorskich, dyskusjach, turniejach, festiwalach i innych imprezach kulturalnych; - pomoc w publikacji na łamach prasy ogólnopolskiej oraz stałą kuratelę koordynatora warsztatów i opiekuna grupy. Osoby zainteresowane udziałem w warsztatach prosimy o nadsyłanie zgłoszeń do dnia 7 listopada 2011 r. drogą mejlową na adres: [email protected]. Zgłoszenie powinno zawierać: - dane osobowe (imię i nazwisko, nr telefonu, wiek); krótką notkę osobową (typ i nazwa szkoły / kierunek studiów, rodzaj uprawianej twórczości, dotychczasowe osiągnięcia, inne zainteresowania, a także informację o preferowanych autorach / książkach oraz o znajomości najmłodszej polskiej poezji i prozy - informacje te nie będą brane pod uwagę podczas postępowania kwalifikacyjnego); - próbkę twórczości własnej (zestaw 10 wierszy i/lub prozę i/lub esej do 10 stron maszynopisu - wszystkie utwory w jednym pliku tekstowym) TEATR Osoby zakwalifikowane na warsztaty zostaną powiadomione pocztą elektroniczną. Koordynator: Beata Gula. Zajęcia będą odbywały się w Piwnicy “Largactil” SDK. ADAM WALNY - TEATR PRZEDMIOTU Zaprasza na swoje spektakle: - 1, 2 października, godz.18.00 - Białystok (dziedziniec Akademii Teatralnej, Międzynarodowy Przegląd Inicjatyw Teatralnych “Białysztuk”) - spektakl: "Hamlet" ; - 4 października - Akcja "Istnienie w dłoni", Żabno - spektakl: "Dziadek"; - 6 października - Akcja "Istnienie w dłoni", Żabno - spektakl: "Motyl"; - 7 października - Akcja "Istnienie w dłoni", Wojnicz - spektakl: "Przygody Kropli Wody"; - 9 października - Akcja "Istnienie w dłoni", Wojnicz - spektakl: "Dziadek"; - 14 października - Dom Kultury, Świdnik - spektakl: "Hamlet"; - 30 października - Finał Akcji "Istnienie w dłoni", Teatr im.Solskiego, Tarnów spektakl: "Hamlet”. www.walny-teatr.sdk.pl 20 II MAZOWIECKI KONKURS PIOSENKI KABARETOWEJ im. Jeremiego Przybory Staromiejski Dom Kultury po raz drugi organizuje Mazowiecki Konkurs Piosenki Kabaretowej im. Jeremiego Przybory. Zgłoszenia przyjmowane są do 15 listopada 2011 r., przesłuchania osób zakwalifikowanych do Konkursu odbędą się 3 grudnia 2011 r., a koncert finalistów nazajutrz. KONKURS INFORMACJE KULTURALNE KULTURALNE INFORMACJE WARSZAWSKI PROGRAM EDUKACJI KULTURALNEJ Zakończyła się II edycja Konkursu m.st. Warszawy na najlepszy projekt z zakresu edukacji kulturalnej. Ogłoszenie wyników, prezentacja wyróżnionych i nagrodzonych projektów oraz wręczenie nagród nastąpi 3 października 2011 roku o godz. 10:00 w Sali Kongresowej podczas Gali Warszawskiej Giełdy Programów Edukacji Kulturalnej. Zapraszamy do udziału w Gali wszystkich zainteresowanych. Będzie można zobaczyć 24 najlepsze projekty zrealizowane przez instytucje kultury, organizacje pozarządowe, szkoły, przedszkola oraz placówki oświatowe w Warszawie w 2010 roku, poznać autorów projektów, a także stosowane przez nich metody i formy. Będzie można przekonać się, że warto w przyszłym roku zgłosić swój projekt do następnej edycji Konkursu. Wstęp na Galę jest nieodpłatny, ale obowiązują zaproszenia. Można je otrzymać u koordynatorów dzielnicowych WPEK lub w Staromiejskim Domu Kultury. EDUKACJA KULTURALNA Regulamin Konkursu i karta zgłoszenia dostępne są na stronie: www.konkurspiosenki.sdk.pl GRUPA KONCENTRAT - 1 i 2 października 2011 r., Zurich (Szwajcaria), Rote Fabrik Cultural Center (www.rotefabrik.ch) - spektakl: KRA; - 7 października 2011 r. godz. 18.30 i 8 października 2011 r., godz. 19.00 Kraków (Studio Telewizyjne S-3 w Łęgu, ul. Nowohucka 44), Festiwal Krakowskie Reminiscencje Teatralne - spektakl: KRA; TANIEC Wykorzystano informacje prasowe ze strony www.wpek.pl - 25, 26, 30, 31 października 2011 r., godz. 20.00, Warszawa, Teatr Imka (www.teatr-imka.pl), ul. Konopnickiej 6 spektakl: Orzech. Wiewiórka. - spektakl realizowany w ramach programu Scena dla tańca. - 17 października 2011 r., godz. 17.00, Lublin, Konfrontacje Teatralne Maat Festival 2011 - spektakl: KRÓLIK, ŚMIERĆ I KONKURS UJEŻDŻENIA. www.koncentrat.com 21 KONCERT INFORMACJE KULTURALNE MUSICA SACRA Zapraszamy w niedzielę, 16 października 2011 r., o godzinie 17.00 na koncert organowy, w Bazylice pw. Świętego Krzyża (ul. Krakowskie Przedmieście 3). Wstęp wolny! MAJA BACZYŃSKA W programie: M.Sawa - „Fantazja ‘Święty Boże’”; Tańce z Tabulatury Jana z Lublina; M. Sawa „Taneczne obrazki”; M.Surzyński - „Chant triste”; M.Sawa - „Fuga - bolero”; T.Paciorkiewicz „Fantazja gotycka”; M.Surzyński - „Improwizacje na temat pieśni kościelnej ‘Święty Boże’” Maja Baczyńska jest absolwentką Uniwersytetu Muzycznego Fryderyka Chopina w Warszawie (klasa organów ad. J. Dziubińskiego). Ukończyła również Akademię Filmu i Telewizji w Warszawie (specjalność: scenariopisarstwo, reżyseria). Uczestniczyła w wielu kursach interpretacji w Polsce (m.in. z S. Landale, E. Krappem, W. Zererem), była również stypendystką stypendium Erasmus w Conservatoire de Strasbourg we Francji (klasa organów Ch. Mantoux). Regularnie gra koncerty w Polsce, koncertowała również na Litwie. W latach 2008-2009 była koordynatorem ds. mediów w stowarzyszeniu Jeunesses Musicales Polska, w tym czasie zorganizowała poetyckomuzyczny performans „Czas Dziwnotworów. Publikowała swoje teksty w prasie („Ruch Muzyczny”, „Twoja Muza”) i w Internecie („Sounda”). Pisze wiersze, teksty piosenek, scenariusze, dramaty i prozę. Obecnie jest reporterką Akademickiego Radia Kampus oraz Telewizji Akademickiej UW3D.tv, pracuje również nad filmem “Miła, padnij” o życiu Teresy Lewtak-Stattler (autorka książki „Warszawskie dzieci, pójdziemy w bój”). AKCJA Organizatorzy: Staromiejski Dom Kultury i Bazylika pw. Świętego Krzyża. 22 MUZEUM SPOŁECZNE NA MURANOWIE W dniach 9 - 15 października Krzysztof Żwirblis, wraz z zespołem, przeprowadzi na osiedlu między ulicami Bonifraterską, Wałową a Sapieżyńską i Franciszkańską kolejną akcję z cyklu „Muzeum społeczne”. Pierwsze tego typu działanie, produkowane przez SDK, miało miejsce w grudniu 2010 r. na Mariensztacie. Kolejne odbyły się w czerwcu 2011 r. podczas festiwalu Open City w Lublinie oraz we Podwórko z modernistyczną małą wrześniu na ulicy Skaryszewskiej i Lubelskiej w Wararchitekturą - miejsce finału szawie. Na Muranowie zespół nakręci film nt. osiedla i jego mieszkańców, interesując się ich kreatywnością oraz osobistą historią. Szukać będzie także tematów ważnych dla lokalnej społeczności. Przy sprzyjającej pogodzie poprowadzi plenerowy warsztat plastyczny dla dzieci i młodzieży. Podczas finału akcji 15 października, w sobotę, o godz. 18.00 na podwórku przy ul. Franciszkańskiej 3/11 zostanie otwarta chwilowa wystawa, na którą złożą się eksponaty wypożyczone od mieszkańców oraz odbędzie się projekcja filmu. Autorzy oczekują, że to w założeniu integracyjne działanie, doprowadzi do powstania w przyszłości miejsca, które mogłoby inspirować artykulację przez mieszkańców osiedla potrzeb związanych urządzeniem dobrosąsiedzkiego życia oraz ich własną twórczością. Zapraszamy na SPOTKANIA GORSETOWE. Tym razem nie będziemy szyć gorsetu lecz... bieliznę renesansową lub barokową (koszulkę, halkę), a same zajęcia poświęcone będą technikom szycia ręcznego - długie szwy, podwijanie, obrzucanie, obszywanie dziurek. Będzie to cykl 4 zajęć, prowadzonych przez Magdalenę Borczyk i Sylwię Majewską, podczas którch będzie można i nauczyć się ręcznego szycia i porozmawiać o historii mody i technik krawieckich i nie tylko... Zapewniamy cienkie płótno bawełniane, nici, przybory, ale prosimy o przyniesienie ulubionej igły, nożyczek czy innej tkaniny. Zajęcia w każdy piątek października, w godzinach 17.00 - 20.00, w piwnicy SDK. Koszt cyklu (4 zajęć) od 120 do 150 złotych (w zależności od liczebności grupy). Zaczynamy 7 października!!! Następne zajęcia 14, 21 i 28 października. Zapisy telefonicznie w sekretariacie SDK lub najchetniej mailem: [email protected]. Organizatorem jest Sylwia Majewska. Akademia Stroju Dawnego zaprasza na kolejny sezon WYKŁADÓW Z HISTORII MODY. 20 października 2011 r., o godzinie 18.00 zapraszamy do Sali Kameralnej Staromiejskiego Domu Kulturyna na wykład dr Anny Straszewskiej: JAN MATEJKO I HISTORIA MODY. NIEZNANE OBLICZE ARTYSTY. KLUB SENIORA “WARS I SAWA” - 6 października 2011 r. (czwartek) w godz. 9.00 - 13.00 prelekcja dr Maria Rotkiewicz pt.: ROK MARII SKŁODOWSKIEJ-CURIE - 13 października 2011 r. (czwartek) w godz. 9.00 - 13.00 Spotkanie z literaturą - wykład i dyskusja z Jakubem Winiarskim pt.: LITERATURA I SZCZĘŚCIE - 20 października 2011 r. (czwartek) w godz. 9.00 - 13.00 DLA SENIORÓW AKADEMIA STROJU DAWNEGO AKADEMIA STROJU DAWNEGO INFORMACJE KULTURALNE KULTURALNE INFORMACJE EDUKACYJNA LEKCJA MUZEALNA - zwiedzanie Muzeum Marii Curie-Skłodowskiej (lista uczestników zamknięta) - 27 października 2011 r. (czwartek) w godz. 9.00 - 13.00 prelekcja varsavianisty Karola Mórawskiego pt.: W MUZEACH, W BIBLIOTEKACH I ARCHIWACH WARSZAWSKICH - 15 października października 2011r. (sobota) o godz. 16.00 zapraszamy do Sali Kameralnej SDK na Koncert Jubileuszowy Chóru “Starówka” pt.: CHÓR “STARÓWKA” - 15 LAT ISTNIENIA (obowiązują zaproszenia) ROZWIĄZANIE "QUIZU 2011" (pytania quizu drukowaliśmy w numerze 83/08/2011 "Rynku"): A:1b, 2c, 3c; B: 1a, 2b, 3a; C: 1b, 2c, 3c; D: 1a, 2c, 3c; E: - I.Puławy: 1c, 2b, 3c; - II. Kazimierz Dolny: 1c, 2b, 3a; - III. Nieborów: 1a, 2b, 3c; F: 1b, 2a, 3a; G: 1b, 2b, 3b; H: 1b, 2b; I: 1b, 2c, 3a; J: 1b, 2c, 3a. 23 EDUKACJA INFORMACJE KULTURALNE KLUB TWÓRCZY MIKROSCENA 16 października 2011 r. (niedziela) o godz. 12.00 zapraszamy dzieci z rodzicami do SDK, na spektakl - bajkę wielokulturową (wstęp wolny!) „ONI I PŁATKI RÓŻ” Scenariusz i reżyseria: Małgorzata Graczyk. Inscenizacja według bajki wielokulturowej napisanej wspólnie przez trzech autorów Zofię Bałdygę, Severina Oreshkova i Mariko Sagę łączy elementy kultury japońskiej, afrykańskiej i bułgarskiej. Opowiada o przyjaźni, która jest lekarstwem na samotność. Pokazuje, że mimo różnic jesteśmy podobni i możemy w udany sposób żyć razem. W role postaci z bajki wcielili się młodzi aktorzy z Klubu Twórczego „Mlkroscena", którzy wcześniej brali udział w programie SDK „Dialog międzykulturowy". WARSZAWSKA ŚCIEŻKA MIĘDZYKULTUROWA Program edukacji kulturalnej organizowany przez Biuro Kultury m. st. Warszawy we współpracy ze Staromiejskim Domem Kultury za główny cel stawia sobie intensyfikację kontaktów między mieszkańcami Warszawy pochodzenia polskiego a obcokrajowcami, poprzez budowanie nowych relacji międzykulturowych opartych na wiedzy i wzajemnym poszanowaniu. W ramach programu młodzież z warszawskich gimnazjów, w czerwcu 2011 roku wzięła udział w grach miejskich. Kolejnym etapem są warsztaty w Muzeum Etnograficznym, podczas których młodzież zapozna się z ekspozycją dotyczącą obrazów malowanych na szkle oraz weźmie udział w zajęciach praktycznych dotyczących tej tematyki. Warsztaty odbędą się w dniach 11 25 października 2011 r. Grupy młodzieży, które zwyciężyły w grach miejskich, w nagrodę pojadą na warsztaty do Ośrodka "Pogranicze - sztuk, kultur, narodów" w Sejnach. Od 6 do 9 października 2011 młodzież m.in. weźmie udział w warsztatach dotyczących historii i tradycji żydowskich i litewskich Sejn, Rosjan Staroobrzędowców, nauczy się pieśni litewskich, odwiedzi Gadowe Grądy i Krasnorudy oraz obejrzy spektakl „Kroniki sejneńskie”. HUMANISTYCZNA FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA KONWERSATORIA, poniedziałki, godz. 19.30 - 22.00 3 października - Wychowanie inspirujące: istota wychowania, dwa zakresy społecznego istnienia ludzi, sprawność i wolność 17 października - Dwie strategie życia 24 października - Wychowanie inspirujące: podsumowanie materiału i dysputa 31 października - Wychowanie jako inspiracja: zebranie refleksji ze spotkań od dnia 6 grudnia 2010 r. i dysputa WARSZTATY, środy lub czwartki*, godz. 19.30 - 22.00 5 (6) października - Trwałość i zmienność kultury 12 (13) października - Kultura jednolita 19 (20) października - Wielkość sztuki i odrodzenie kultury: rekapitulacja materiału i dysputa 26 (27) października - Badanie a nauczanie: zakres zagadnienia, program analizy, nauka i uczony - ujęcie rzeczowe * aktualna informacja w Sekretariacie SDK - tel. 22 831 23 75; e-mail: [email protected]. 24 KLUB LITERACKI 13 października 2011 r., czwartek, godz. 19.00 SPOTKANIE AUTORSKIE Z BEATĄ PATRYCJĄ KLARY Prowadzi Joanna Mueller LITERATURA INFORMACJE KULTURALNE KULTURALNE INFORMACJE Beata Patrycja Klary. Poetka. “Wciąż na krawędzi. Chodzi, obserwuje, spisuje. Chyba jest nadzwyczaj gruboskórna, skoro potrafi mówić o tym co boli, co dotyka najbardziej - o śmierci, utracie, rozstaniu. Dokonuje rzeczy niemożliwej - utrzymuje się z pisania. Filolog polski, bibliotekarz, dziennikarz, recenzent. Rocznik 76'. Rodowita Gorzowianka ostatnio w poetyckich rozjazdach. „Szczekanie głodnych psów” i „Zabawa w chowanego” to jej najnowsze literackie dzieci.” 20 października 2011 r., czwartek, godz. 19.00 WIERSZORYNKA VIII W programie: SPOTKANIE Z AGNIESZKĄ MIRAHINĄ Prowadzi Adam Wiedemann.Turniej 1 Wiersza, koncert. 24 października 2011 r., poniedziałek, godz. 19.00 SPOTKANIE Z NOWOZELANDZKĄ PISARKĄ VIVIENNE PLUMB Prowadzi Adam Wiedemann. Po spotkaniu zapraszamy na Turniej 1 Wiersza, napisanego po angielsku. KOŁO NAUKOWE PRZY GALERII WYJŚCIE AWARYJNE Zaprasza 22 października 2011 r., o godz. 18.00 do Piwnicy Largactil (wstęp wolny!) GÓRY WYSOKIE Fotografie KONRADA ĆWIKA Konrad Ćwik - Urodzony w Warszawie. Ukończył gdańską Akademię Sztuk Pięknych na Wydziale Fotografii. "(...)W 1996 roku rozpoczęła się moja przygoda ze wspinaczką i górami, która trwa do tej pory. Brałem udział w wielu wyjazdach wspinaczkowych w Tatry i Alpy, przez lata byłem w Zarządzie warszawskiego Klubu Wysokogórskiego. Na codzień zajmuję się fotografią komercyjną. Pracuję dla takich magazynów jak Elle, Twoj Styl, Pani, Viva itp.". SPOTKANIE Vivienne Plumb (ur. 1955 w Sydney) - pisarka nowozelandzka. Wydała sześć tomików wierszy: Salamanca (1998), Avalanche (2000), Nefarious (2004), Scarab (2005), From Darkness to Light (2007) i Crumple (2010), dwie powieści: The Diary as a Positive in Female Adult Behaviour (1999) i Secret City (2003), jak również zbiór opowiadań The Wife who Spoke Japanese in Her Sleep (1993), za który otrzymała nagrodę Huberta Churcha. Przeróbka sceniczna tytułowego utworu z tego tomu, jak również inne sztuki autorki (The Cape, Oyster oraz uhonorowane nagrodą Bruce’a Masona Love knots) grane są z powodzeniem w nowozelandzkich teatrach. W Polsce jej wiersze ukazywały się w „Pograniczach, we „Frazie” oraz w niskonakładowym arkuszu Pieskowe kości wydanym przez poznańską Kontrabandę. W programie: spotkanie z autorem, slajdshow, koncert SPIRALART - indywidualny projekt artystczny Zbyszka Reszki, gitarzysty zespołu Warszawska Jesionka. 25 FILM INFORMACJE KULTURALNE DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW NIEOBECNYCH Serdecznie zapraszamy na cykl filmów LESZKA CIECHOŃSKIEGO - 4 października 2011 godz. 19.00, Piwnica Largactil SDK "KILKA KROMEK CHLEBA" - (30 min.) - film o wyprawie młodych ludzi, dzieci reportera, wraz z dziadkiem byłym więźniem obozu koncentracyjnego w Flossenburg, jadą na obchody 60-tej rocznicy wyzwolenia obozu. Opowieść o okrucieństwie, sile i chęci przetrwania a także opis reakcji bardzo młodych ludzi z trzeciego już pokolenia na czasy wojny. "POJEDNANIEM DOKTORA BEKKERA" (30 min) - ukazuje okrucieństwa wojny widziane z punktu widzenia Niemca. "LIBERTA" (30 min) - film ilustruje filozofię współczesnego niewolnictwa. "TRZY SPEŁNIONE MARZENIA" - (30 min.) - film o prawie stuletnim generale Gutowskim, olimpijczyku z 1936 roku , bohaterze września 1939 i wielkim autorytecie moralnym. - 11 października 2011 godz. 19.00, Piwnica Largactil SDK "CHŁOPCY" (20 min) - zapis z kilkudniowej wizyty reportera w domu poprawczym w Pobiedziskach. "DŁUGI, ŻYRAFA I INNI" (10 min) - reportaż o ucieczce trzech kilkuletnich chłopaków z domu. "MARATON" (12 min) - młodzi ludzie dla sławy i kilkutysięcznej nagrody biorą udział w prowincjonalnym, 50 godzinnym konkursie - maratonie tańca. "PRELUDIUM" (45 min) - reportaż o wyborach artystycznych młodych absolwentów wydziałów wokalnych Akademii Muzycznych. - 18 października 2011 godz. 19.00, Piwnica Largactil SDK "POWROTY GROŹNE JAK ŚMIERĆ" (20 min) i "POCIĄG DO KSIĘDZA COLUNGI" (13 min) - opowieści o problemach ludzi skazanych za ciężkie przestępstwa seksualne, którzy niedługo mają opuścić więzienie. "ŚMIERĆ W MAJESTACIE PRAWA" (25 min) - reportaż o wykonaniu jedynego we współczesnej Polsce wyroku śmierci na Stanisławie Wawrzeckim, ojcu znanego aktora Pawła Wawrzeckego. "PODWÓJNA IZOLACJA" (20 min) - film opowiadający o losach niewidomych więźniów w specjalnie utworzonym dla nich oddziale więzienia w Bydgoszczy. "PRAWO DO PRAWDY" i "W MATNI" ( łącznie ok. 40 min) - opowiadają o ludziach skrzywdzonych przez prawo. - 25 października 2011 godz. 19.00, Piwnica Largactil SDK "SEZON NA UMIERANIE", "14-STU PLUS MIREK", "IGNOTO ZNACZY NIEZNAJOMY", "RZYMSKIE WAKACJE" (łączny czas ok. 80 min) - to plon wypraw reportera do Włoch - opis losów polskich emigrantów ekonomicznych. "ONI KLĘKALI ZA ROBOTĄ" (10 min) - o niewolniczej pracy w polskiej piekarni. "PRZYSPIESZONY PRZEMYŚL - SZCZECIN" (30 min) - pogodna i refleksyjna opowieść o ludziach podróżujących na najdłuższej trasie kolejowej w Polsce. W programie każdego spotkania projekcja oraz rozmowa z LESZKIEM CIECHOŃSKIM. Wstęp wolny. Kontakt : Paulina Zając, [email protected], tel. 22 831 23 75 w. 141 26 INFORMACJE KULTURALNE JUBILEUSZ CHÓRU STARÓWKA 15 LAT CHÓRU „STARÓWKA” Tam, gdzie nuty tańczą Rodzi się przyjaźń. Tam, gdzie struny zaczynają drgać, Rozchodzi się dźwięk, Niosąc lek wonnych lilii kwitnących w sercach (…) Chór „Starówka” Towarzystwa Przyjaciół Warszawy Oddział Centrum pragnie poinformować o swoim małym jubileuszu - 15 latach istnienia. Był to rok 1996. Na zebraniu Zarządu Głównego TPW Marianna Czech, nieśmiało zapytała, czy może rozpocząć nową formę działalności w swoim oddziale Centrum. „Chcemy śpiewać (…)” - powiedziała i przedstawiła swoją wizję Chóru „Starówka”. Propozycja została przyjęta z radością. Pierwszym dyrygentem została wybrana z pośród nas Teodozja Sadowska. Akompaniował Ludwik Wilkanowicz. Przygrywała kapela w składzie: Irena Górecka - skrzypce, Antoni Górecki - gitara, Dominik Olszewski bandżola. Potem kupiliśmy instrument klawiszowy. Pierwszy raz wystąpiliśmy na Zamku Królewskim z kolędami z okazji tradycyjnego opłatka organizowanego przez naszego ówczesnego Prezesa - Kazimierz Szczepańskiego wraz ze środowiskiem kombatanckim. Drugim dyrygentem była Hanna Wójcik, akompaniował Tomasz Kaznowski. Emisji głosu uczył Michał Kawka. Potem Tomek przejął również dyrygenturę. Przez dwa lata siedzibą chóru był Dom Kultury „Orion” na Saskiej Kępie. Przez jeden sezon chór prowadził Piotr Kurpik. Od 2008 roku w swoich progach gości nas Staromiejski Dom Kultury. Za co jesteśmy wdzięczni rewanżując się koncertami. Naszym dyrygentem od 2009 roku jest Antonina Kokszar. W ciągu 15. lat naszego istnienia daliśmy ok. 250 koncertów, gdzie średnio uczestniczyło 50 słuchaczy to łatwo policzyć dla ilu osób dostarczyliśmy wrażeń. Skład członków chóru ciągle się zmieniał i zmienia do dziś - tak dyktuje życie. W swoim repertuarze mamy ok. stu utworów. Śpiewamy m.in. pieśni patriotyczne, warszawskie, sakralne. Gościliśmy w Zamku Królewskim, Domach Kultury, sanatoriach, Domu Polonii dla Kresowiaków, Zamku Ostrogskich, Instytucie Lotnictwa, Łazienkach Królewskich na jubileuszu Hanki Bielickiej - naszego członka TPW, na Powązkach, Fundacji „Moje Wojenne Dzieciństwo” , szkołach i wielu innych miejscach, których nie sposób wyliczyć w tej notce. Uczestniczyliśmy także w licznych przeglądach i festiwalach. Zdobyliśmy Nagrodę Publiczności, dwukrotnie Grand Prix, I, II, III miejsca, wyróżnienia, dyplomy, podziękowania za dostarczenie pozytywnych emocji w czasie naszych koncertów. Choć przybyło nam 15 lat, dalej czujemy się młodo i mimo złej pogody i różnych dolegliwości chętnie przychodzimy na próby, dwa razy w tygodniu (poniedziałek i piątek), bo tutaj jest nasza druga rodzina. Zachęcamy do śpiewania, by być młodym duchem. Zapraszamy do naszego zespołu ludzi rozśpiewanych. Tutaj znajdziecie nasze serca i przyjaźń. Marianna Czech - prezes TPW O/Centrum i kierownik Chóru „Starówka”. 27 STAROMIEJSKA BIBLIOTEKA INFORMACJE KULTURALNE Zapraszamy na lekcje biblioteczne przeznaczone dla uczniów liceów ogólnokształcących. (Prosimy o wcześniejsze zgłoszenia telefoniczne.) STAROMIEJSKA BIBLIOTEKA Czytelnia Naukowa nr VII Biblioteki Publicznej w Dzielnicy Śródmieście m.st. Warszawy przy ul. Świętojańskiej 5 zaprasza do pięknej kamienicy na Starym Mieście. Godziny otwarcia od 4 września 2011: Czytelnia Naukowa nr VII: pn., wt., czw., pt. 9.00-19.45, śr. 12.00-19.45, sb. 9.00-15.45 Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży nr 24: pn.-wt. 10.00-15.00, śr.-pt. 14.00-19.00 Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży: pn.-pt. 10.00-19.00 Czytelnia Czasopism: pn., wt., czw., pt. 9.0019.45, śr. 9.00-19.45, sb. 9.00-15.45 Książka na telefon: pn-pt. 11.00-13.00 Do 30 października 2011 r. w Bibliotece - prezentowana będzie wystawa zorganizowana przez Fundację Żyd Niemalowany Muzeum Wieczny Tułacz pt.: Meir Ezofowicz i inni Żydzi. Rysunki na drewnie Elwiro M. Andriollego. Ryciny z kolekcji Żyd Niemalowany. Biblioteka dla Dzieci i Młodzieży Nr 24 Zaprasza na Spotkania Kominkowe - w każdy czwartek o godz.17 30. Wypożyczalnia dla Dorosłych i Młodzieży Nr 43 Do 30 października 2011 r. trwa konkurs fotograficzny pt.: Fotki z podróży. Czekamy na Wasze prace. Do połowy listopada 2011 r. w godzinach otwarcia placówki udostępniona będzie wystawa czytelniczki Bożeny Krótkiej pt. "Podróże z naszymi czytelnikami - Zambia". PAŹDZIERNIK W BIBLIOTECE Nowości książkowe w naszej Bibliotece: - „Okiem filmowca: nauka i łamanie filmowej kompozycji” – książka Gustavo Mercado o sztuce operatorskiej i języku filmowym. Autor analizując kompozycje znanych artystów kina przedstawia technikę tworzenia zdjęć; - „Pisać skutecznie” Ewy Wilcz-Grzędzińskiej i Tomasza Wróblewskiego – przewodnik dotyczący konstruowania tekstów autorskich wraz z licznymi przykładami i wskazówkami znanych polskich dziennikarzy; - „Wizjonerzy ciała” Wojciecha Klimczyka pierwsza w Polsce książka o tańcu współczesnym. Przedstawia sylwetki najważniejszych twórców oraz związek tańca z innymi dziedzinami sztuki. 28 Punkt Książka na Telefon Osobom starszym i niepełnosprawnym oferujemy możliwość dostarczenia książek do domu, także tych z dużym drukiem oraz książek mówionych, w formie kaset i płyt CD. Telefon Punktu: (22) 831 32 13 lub 504 530 281 Więcej informacji znajdziecie na stronie www.biblioteka.waw.pl oraz na naszym Facebooku (Czytelnia Naukowa Nr VII) Zapraszamy! DYSPONENDA ... Wybrane Wydawnictwa SDK POEZJA: nowość Michał Czaja Bo to nowa krytyka będzie o miłości. opr.graf.: Łukasz Walendziuk str. 40 seria: Debiuty Warszawa 2011 Robert Rybicki Stos gitar proj. graf.: Piotr Młodożeniec; str. 48; seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2009 cena: 15 zł nowość Michał Szymaniak Rozrywka opr.graf.: Marek Sobczyk str. 42 seria: Debiuty Warszawa 2011 Tomasz Pułka Mixtape proj. graf.: Marek Sobczyk; str.50; seria: Wakat Kwadrat Warszawa 2009 cena: 15 zł Natalia Malek Pracowite popołudnia proj. graf.: Bartłomiej Gerłowski str. 44 seria: Debiuty Warszawa 2010 Albert Sienkiewicz Hostel Kakofonia proj. graf.: Marek Sobczyk str. 40 seria: Debiuty Warszawa 2010 Rafał Nowakowski Z dystansu. Prace poetyckie 2000 - 2010. ilustr.: Agata Wojas opr.graf.: Klara Dendek str. 72 Warszawa 2011 Zdzisław Tadeusz Łączkowski Ku wzgórzom Planet. Poematy oprac. graf.: E. Dobrzańska-Jurewicz ilustr.: Ryszard Piskorski str. 76 Warszawa 2010 Solistki. Antologia poezji kobiet (1989-2009). Red. M. Cyranowicz, J. Mueller, J. Radczyńska Projekt graf.: M. Ignerska, A. Dwurnik seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2009 Justyna Radczyńska Kometa zawraca proj. graf.: Agata Cygańska; str. 68; seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2009 cena: 15 zł Adam Wiedemann Filtry rysunki: Macej Sieńczyk grafik: Marek Sobczyk str.32; seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2008 cena: 15 zł Paweł Kozioł Uwaga, nie ma takiej fali proj. graf.: Marek Sobczyk str.44; seria: Wakat Kwadrat Warszawa 2008 cena: 15 zł Roman Bromboszcz digital.prayer proj. graf.: Marek Sobczyk; str.40 seria: Wakat Kwadrat Warszawa 2008 cena: 15 zł Kamila Janiak Frajerom śmierć i inne historie proj. graf.: Marek Sobczyk str.54 seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2007 cena: 10 zł Krzysztof Bąk Znaki wodne proj. graf.: Piotr Młodożeniec str.46 seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2007 cena: 10 zł Mariusz Appel Blok rysunkowy proj. graf.: Marek Sobczyk str.32 seria: Biblioteka Nocy Poetów Warszawa 2007 cena: 10 zł cd. verte 29 DYSPONENDA ... Dominik Bielicki Gruba tańczy proj. graf.: Piotr Młodożeniec; str.46 seria: Biblioteka Nocy Poetów; Warszawa 2008 cena: 10 zł Andrzej Szpindler Andrzej King Kong a co? Nic, rozległe pole bobu I jego mięsopust prawy Szpindler proj. graf.: Marek Sobczyk; str.54 seria: Wakat Kwadrat; 2007 cena: 10 zł PROZA: Andrzej Sołtan Kamienica Bornbachowska proj. graficzny: Ewa i Jerzy Kowalscy str. 142; il. 42 Warszawa 2006 cena: 50 zł Aleksander Jerzy Wieczorkowski Blog. Widziane z fosy. str. 192; seria: poza seriami SDK Warszawa 2008 cena: 20 zł Adam Walny Teatr przedmiotu. Kulisy warsztatu. Arkana rzemiosła. str. 94; seria: poza seriami SDK Warszawa 2007 cena: 10 zł Najlepsze warszawskie piosenki z lat 1918 - 1943 Płyta CD “Szemrany plan Warszawy” do nabycia w SDK - kontakt: 022 831 23 75 Nagrane... PIOSENKI SERCEM PISANE PISMO LITERACKIE: Pr om oc ja ! WAKAT (numery archiwalne: 1-8, 9/10) Kwartalnik. Poezja, proza, wywiady, reportaże, recenzje. Oprawa graf. Marek Sobczyk Pismo literackie wydawane przez SDK. Warszawa (od 2006 r. - 2009 r.). cena: 5 zł (za numer) W przypadku zainteresowania, prosimy o kontakt telefoniczny, drogą elektroniczną lub bezpośrednio w Staromiejskim Domu Kultury Rynek Starego Miasta 2, 00-272 Warszawa. Dział literacki: (022) 831-23-75, 831-17-15 e-mail: [email protected] www.manifestacjepoetyckie.tk 30 Płyta CD Płyta CD “Piosenki Sercem Pisane” “Piosenki Sercem Pisane” dodo nabycia ww SDK nabycia SDK Kontakt: 022 831 2323 7575 Kontakt: 022 831 KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY PRACY W SDK , A K Y T S lm A i f i L P PLASTYCZNA NIEDZIELA Bezpłatne zajęcia z rysunku i malarstwa dla młodzieży, dorosłych i seniorów, odbywające się w niedziele, w godz. 9.30-15.30. W trakcie lekcji oprócz ćwiczeń warsztatowych prowadzone są korekty oraz konsultacje plastyczne. Zajęcia prowadzą instruktorzy: Irena Dłutowska, Sławomira Rykfa, Bartłomiej Gerłowski SPOTKANIA PRZY SZTALUGACH Prowadzone od 1974 r. Pracownia proponuje warsztaty z zakresu rysunku i malarstwa m.in. przygotowujące młodzież do egzaminów na wyższe uczelnie, ale nie tylko, bowiem zaprasza także ludzi młodych chcących wykorzystać swój talent dla samej przyjemności rysowania lub malowania. Zajęcia: poniedziałki i czwartki od godz. 13.00 do 21.00, wtorki od godz. 8.30 do 14.30. Prowadzący: Bartłomiej Gerłowski MANSARDA Od 2000 roku pracownia prowadzi zajęcia z rysunku i malarstwa dla dorosłych oraz młodzieży. Głównym celem lekcji jest kształcenie warsztatu artystycznego, motywowanie do pracy twórczej oraz przygotowanie do egzaminów wstępnych na uczelnie plastyczne. Zajęcia w dwóch grupach: dorośli - poniedziałki, środy, czwartki, piątki 8.00 - 13.00 ; młodzież - sobota 8.00 - 16.00. Prowadząca: Sławomira Rykfa PRACOWNIA RYSUNKU I MALARSTWA Działa w SDK od 1990 r. Zajęcia przeznaczone są dla uzdolnionych plastycznie młodych osób. Tym, którzy chcą ubiegać się o indeksy uczelni plastycznych zapewniona jest fachowa pomoc w przygotowaniu i wyborze zestawów prac do tzw. teczki kwalifikacyjnej a tym, którzy studiując na innych kierunkach pragną rozwijać swój talent - wszechstronna pomoc artystyczna. Pracownia organizuje wakacyjne plenery malarskie w atrakcyjnych miejscach Polski. Dla najzdolniejszych wystawy w Galerii “Wyjście Awaryjne” Zajęcia: wtorki w godz. 15.00 - 21.00, środy i piątki godz. 13.00 - 21.00. Prowadząca: Irena Dłutowska Członkowie klubów i pracowni mogą korzystać z biblioteczki specjalistycznej. EXIT - NOWA SZTUKA W POLSCE Kwartalnik o sztuce, wydawany od roku 1990. Wizytówka dokonań i poglądów młodych artystów tworzących przede wszystkim w kręgu sztuki konceptualnej, instalacji i performance'u, wydawana przez Fundację EXIT oraz Galerię Promocyjną. www.exit.art.pl GALERIA PROMOCYJNA Głównym założeniem programu wystawowego jest prezentacja najnowszych zjawisk z obszaru szeroko rozumianych sztuk plastycznych oraz z ich pogranicza. Galeria prezentuje wyłącznie prace artystów profesjonalnych, jest kontynuatorką założonej w 1955 roku Galerii Krzywego Koła. Czynna: od wtorku do soboty w godz. 11.00 18.00, w niedzielę w godz. 13.00 - 17.00. Kurator: Jacek Werbanowski GALERIA WYJŚCIE AWARYJNE Prezentuje prace twórców profesjonalnych i amatorów. Ze względu na charakter i kształt Galerii, mogą być w niej prezentowane jedynie małe formy plastyczne. Założona w 1985 roku. Czynna: od poniedziałku do niedzieli w godz. 9.00 - 20.00. Od 2010 roku przy Galerii Wyjście Awaryjne działa Koło Naukowe organizujące spotkania edukacyjne i artystyczne, połączone z multimedialnymi prezentacjami autorów i ich prac. Kurator: Tomasz Świtalski DYSKUSYJNY KLUB FILMÓW NIEOBECNYCH Ideą Klubu jest pokazywanie filmów nie mieszczących się w powszechnej ofercie kinowej i telewizyjnej. Obrazów niebanalnych w treści, formie oraz stylistyce. Program spotkań obejmuje projekcję filmu oraz dyskusję z twórcą danego obrazu lub zaproszonym gościem. Spotkania: wtorki, w godz. 19.00-22.00, Piwnica Largactil. Prowadząca: Paulina Zając. Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected] 31 KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY PRACY W SDK , MUZYKA KWARTET WILANÓW Kwartet smyczkowy założony w 1967. Od 1990 pracuje w Staromiejskim Domu Kultury. Oprócz codziennych prób Kwartet organizuje cykliczne koncerty podczas których prezentuje się najwybitniejsze dzieła współczesnej kameralistyki, z udziałem kompozytorów tych dzieł. BLUES NA NIEDZIELĘ Cykl koncertów odbywających się co najmniej raz w miesiącu - zgodnie z nazwą - w niedzielę w Staromiejskim Domu Kultury. Jego historia sięga 2001 roku, kiedy po raz pierwszy pojawił się jako integralna część festiwalu „Scena Letnia” w Lapidarium (obecnie w Arkadach Kubickiego). Żywiołowe przyjęcie ze strony widowni spowodowało, iż od września 2010 roku koncerty kontynuowano także w kolejnych miesiącach roku w SDK. Prowadzący: Bogusław Wojciechowski www.kwartetwilanow.prv.pl KLUB PIOSENKI Istnieje od 1976 r. Oprócz nauki śpiewu, prowadzonej indywidualnie oferuje zajęcia z kształcenia słuchu i umuzykalnienia. Przygotowania do egzaminów do szkół artystycznych oraz do debiutanckich koncertów. Zajęcia: poniedziałki i czwartki 8.00 - 14.00, wtorki 8.00 -18.00, środy 8.00-17.00. Prowadzący: Krzysztof Dłutowski CHÓR WARSZAWSKIEGO TOWARZYSTWA SCENICZNEGO Współpracuje z SDK od listopada 2005 r. Powstał w 1998 roku z inicjatywy studentów Akademii Muzycznej w Warszawie. Założycielem i wieloletnim dyrygentem chóru była Ewa Strusińska. Trzon zespołu stanowią osoby, które ukończyły wyższe lub średnie szkoły muzyczne. Próby: środy w godzinach 19.00-22.00, w sali kameralnej SDK. Prowadzący: Lilianna Krych JAZZ CLUB “RYNEK" Jest jednym z najstarszych klubów jazzowych w kraju. Działa z przerwami od roku 1974. W klubie odbywają się promocje płyt i koncerty specjalne. Na Rynku Starego Miasta w lipcu i sierpniu współorganizuje od roku 1995 festiwal JAZZ NA STARÓWCE. Koncerty: raz w miesiącu w sobotę. Prowadzący: Krzysztof Wojciechowski STAROMIEJSKI KLUB MUZYCZNY Od 1992 roku krzewi ideę muzykowania w gronie kameralnym - muzykowania domowego. Aktywność artystyczna tego typu pozwala osiągać zadowolenie ze wspólnej gry nawet średnio zaawansowanym. Spotkania: środy i soboty w godz. 17. 00 - 21.00. Prowadząca: Ewa Ostaszewska EDUKAC kultura i kulturote JA rapia KONWERSATORIUM “HUMANISTYCZNA FILOZOFIA I SZTUKA ŻYCIA" Zajmuje się filozofią sztuki, jej wpływem na doskonalenie wiedzy, rozwijanie świadomości o humanistycznych treściach i wartościach życia. Założone w 1991 roku. Spotkania: poniedziałki i środy godz. 19.30 - 22.00. Prowadzący: dr Andrzej Sztylka KLUB TWÓRCZY "MIKROSCENA” Istnieje od 1974 roku. W pracy z dziećmi w wieku szkolnym i młodzieżą (nawet powyżej 19 roku życia) wykorzystuje sztukę teatralną i filmową do celów rozwijania kompetencji społecznych i osobowości oraz samopoznania. Uczestnicy pracują w grupach 6-10 osobowych, przygotowują spektakle w oparciu o literaturę lub własne teksty. W działaniach zespołu ważny jest oczywiście rezultat pracy, ale najważniejsza jest droga prowadząca do celu. Zajęcia: środy 17.00-20.00 oraz w piątki: 14.00-16.00; 16.00-18.00,18.00-20.00. Prowadząca: Małgorzata Graczyk AKADEMIA STROJU DAWNEGO W SDK od 2010 roku. Cykl wykładów i prezentacji poświęconych historii mody, kostiumologii i dawnym inspiracjom w modzie współczesnej. Akademia współpracuje z kostiumologami i znawcami tematu mody i stroju dawnego. Prowadząca: Sylwia Majewska Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected] 32 KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY PRACY W SDK , TANIEC TANCERZ SOLISTA - RAFAŁ DZIEMIDOK Profesjonalny tancerz młodego pokolenia specjalizujący się w tańcu współczesnym, pracuje pod opieką SDK od 1997r. Zdobył wiele nagród i wyróżnień na konkursach i przeglądach. ZESPÓŁ TAŃCA DAWNEGO “PAWANILIA” W SDK od 1992. Skupia ludzi zainteresowanych tańcem średniowiecznym, renesansowym i baro-kowym. Zespół organizuje pokazy oraz kursy, popularyzuje taniec i muzykę dawną. Zajęcia: poniedziałki i czwartki 18.30-21.30, wtorki 18.00-21.30, soboty 12.00 - 17.00. WAKAT Kwartalnik literacki. Istnieje od 2006 roku. Obecnie wydawany w Interneciej: www.sdk.pl/wakat/ Prowadząca: Beata Gula WARSZTATY LITERACKIE To cykle spotkań z poetami, prozaikami i krytykami dla młodych ludzi. Kwalifikacja na warsztaty na podstawie dostarczonych prób twórczości. W SDK od 1982 roku. Prowadząca: Beata Gula SENIORZY Prowadzący: Sylwia Majewska i Katarzyna Mazur www.pawanilia.sdk.pl RA U T A R E T I L KLUB LITERACKI Jest kontynuacją dość licznych, działających od 1967 r. grup literackich w SDK. Zajmuje się promocją twórczości debiutantów, jak i twórcami profesjonalnymi. W SDK od 1982 r. Od 2010 r. swoje działania i stałe zajęcia realizuje w Piwnicy Largactil SDK. Ramowy program działalności: - poniedziałki w godz. 18.00-22.00: seminaria, warsztaty; wtorki w godz. 14.00-22.00: spotkania redakcyjne pisma “Wakat”; - środy w godz. 16.0018.00: Punkt Konsultacji Literackich; - środy w godz. 18.00-22.00: warsztaty literackie; - czwartki w godz. 15.00-22.00: spotkania autorskie, promocje książek, Wierszorynki... Prowadząca: Beata Gula PUNKT KONSULTACJI LITERACKICH Przeznaczony jest dla osób jeszcze przed debiutem. Podczas indywidualnych rozmów z krytykiem lub literatem, można uzyskać ocenę swoich prac, otrzymać wskazówki. W SDK od 1985 r. Środy, w godz. 16.00 - 18.00. KLUB SENIORA “WARS I SAWA” Powstał w SDK w czerwcu 2008 r. Skupia starsze osoby chcące aktywnie uczestniczyć w życiu kulturalnym Starego Miasta i Warszawy, spotkać się, porozmawiać, mile spędzić czas. Klub prowadzi kursy komputerowe i językowe dla seniorów. Spotkania: co czwartek, w godz. 11.00 - 13.00. Prowadzący: Grzegorz Jasiński ALE BABKI + ... Zespół wokalny „Ale Babki +…” istnieje od października 2007 r. Współpracuje z SDK od wiosny 2008 r. Wykonuje utwory muzyczne w wielu językach (polskim, włoskim, angielskim, francuskim, rosyjskim, ukraińskim, czeskim) wzbogacając je ruchem scenicznym i tańcem. W repertuarze zespół ma około 70 utworów i kilkanaście programów tematycznych. Próby: czwartki - 14.00 - 16.00; soboty - 11.30 - 13.30. Prowadząca: Anna Dąbrowska CHÓR “STARÓWKA” Chór Towarzystwa Przyjaciół Warszawy, Oddział Centrum. Współpracuje z SDK od września 2008 r. Istnieje od października 1996 r. W swoim repertuarze chór ma około 90 utworów. Próby: w poniedziałki - 15.00 - 17.00 i piątki - 14.00 16.00. Prowadząca: Marianna Czech, Dyrygent: Antonina Kokszar Koordynator: Beata Gula 33 KLUBY, ZAJECIA, STA£E FORMY PRACY W SDK , Iy C E I Z , D ¿ e DLA i mlodzi KLUBIK POD DASZKIEM Dawny Klub “Szósteczka”. Działa od 1992 roku. Dzieci (4-5 lat) uczestniczą w zajęciach plastycznych, muzycznych, teatralnych, a także sportowych. Dzieci uczą się także j. angielskiego. Zajęcia: w poniedziałki i piątki 9.00 - 13.00, we wtorki 9.00-13.30 we środy i czwartki 8.30 13.30. Prowadząca: Zofia Kotynia KLUBIK SPORTOWY “KANGUREK” Działa od września 2008 roku. Przeznaczony jest dla dzieci w wieku 4-5 lat. Proponuje zajęcia edukacyjne z zakresu wychowania przedszkolnego, rytmikę, zapoznanie z kulturą poprzez m.in. wyjścia do teatru, muzeum, a także podnoszenie sprawności fizycznej: ćwiczenia ogólnorozwojowe. W ramach zajęć prowadzone będą lekcje z języka angielskiego. Zajęcia: poniedziałek - piątek od 8.30 do 14.00. Prowadząca: Anna Zarzycka PRACOWNIA PLASTYCZNO - TEATRALNA “PANKRACOWNIA” W SDK od 1985 r. Kształtuje zdolności w dziedzinie plastyki i teatru. Projekty i rysunki dzieci są rezultatem wytrwałej pracy i można je podziwiać na wystawach w SDK. Zajęcia: poniedziałki 15.00 - 19.30, wtorki, czwartki 16.00 - 19.30 oraz wtorki 9.00 - 13.30, środy godz. 9.30 - 13.30. Prowadząca: Bożenna Pepłońska KLUB GIER PRZYGODOWYCH “TWIERDZA” Założony w 1990 r., jest kontynuacją popularnej niegdyś “Groteki”. Był jednym z pierwszych klubów, który skupił osoby zainteresowane światem fantastyki i gier. Klub przeznaczony jest dla młodzieży gimnazjalnej, licealnej i starszej. Zajęcia: wtorki 19.00-22.00, soboty 9.00 - 16.00. Prowadzący: Michał Dyr ZAJĘCIA UMUZYKALNIAJĄCE DLA NIEMOWLĄT I MAŁYCH DZIECI W SDK od września 2009 r. Zajęcia skupiają się na wprowadzaniu dziecka w świat muzyki od najmłodszych lat poprzez rozwój naturalnej muzykalności człowieka. Poniedziałki od 17.30, soboty od 11.30. Zajęcia w dwóch grupach wiekowych: 0-3 i 4-6 lat. KLUB BEMOLEK Założony w 2002 roku, prowadzi zajęcia indywidualnego nauczania gry na fortepianie, bez ograniczania limitu wieku. Ukazuje radość muzykowania. Zajęcia indywidualne: pon. 13.3018.30; wt. 13.30-18.00; śr. 12.00-18.00; czw. 13.30 - 18.00; piąt. 14.00-18.30; sob.9.00-14.30. Prowadząca: Agnieszka Jóźwik KLUB MAŁYCH PIANISTÓW W SDK od 1998 r. Rozwija zainteresowania muzyczne u najmłodszych, umuzykalnia, kształci wrażliwość, zachęca do zabawy w muzykę. Zajęcia prowadzone są indywidualnie i grupowo. Zajęcia: pon. 14.00-17.30; śr. 14.00-19.30; czw. 14.00 - 18.30; piąt. 14.00-20.00; sob.9.00-11.15. Prowadzący: Katarzyna Mazur TEATR TEATR KLASYKI ROSYJSKIEJ Założony w 1999 roku, to młodzieżowa grupa realizująca arcydzieła z kanonu dramatu i wielkiej literatury rosyjskiej. Zajęcia grupowe i indywidualne (przygotowanie do szkół teatralnych, praca nad tekstami). Zajęcia: czwartki 14.00 -20.00, piątki 18.30 -22.00, niedziele 8.30 17.00. Prowadząca: Zuzanna Górniaszek TEATR PRZEDMIOTU Współpracuje z SDK od lutego 2005 r. W prog- ramie m.in.: - lalka, maska, przedmiot - inspiracje i kreacje, od scenariusza do realizacji - postać i dramat; - lalka bez tajemnic - budowa, animacja, język; - przedmiot w terapii i rytuale... Teatr zaprasza pasjonatów, instruktorów i pedagogów. Zajęcia w SDK: niedziela 16.00 - 20.00. Prowadzący: Adam Walny http://walny-teatr.webpark.pl MONOLOG INTERAKTYWNY W SDK od października 2011. Zajęcia dla osób, które interesują się estradą (ze szczególnym uwzględnieniem stand-up'u), bądź występują publicznie i chcą nabyć nowe umiejętności: opanowywania tremy, prawidłowej dykcji i artykulacji, sprawnego nawiązywania kontaktu z odbiorcami, radzenia sobie w trudnych sytuacjach podczas wystąpienia. Spotkania: poniedziałki i piątki od godz. 18.00. Prowadząca: Maria Kowalik Prowadząca: Katarzyna Mazur. Staromiejski Dom Kultury Warszawa, Rynek Starego Miasta 2, 00-272; tel.: (+ 48 22) 831 23 75; fax: (+48 22) 635 36 16; e-mail: [email protected] 34 WIERSZYKI DLA DZIECI ARTKOW ICZ ZAGADK A I O tej po rz miś zac e roku zyna zie wać, ptaki od latują i łysieją drzewa. ZAGADK A II Będzie g ł gdy tylk adki i brązowy, o rozłup iesz jego gru b kolczas ą i zieloną tą skoru pę. Ilustrację wykonała: Maja Regulska (lat 4 i pół) na zajęciach Klubu “Kangurek” SDK. Rozwiązanie: jesień, kasztan MAREK B Rys. Bartłomiej Gerłowski OKIEM SYRENKI POZDROWIENIA Z KOSMODROMU Miasto i Tramwaje Warszawskie obdarzyły nas ostatnio prezentem na miarę XXI wieku. Nie ma się czemu dziwić, że prasa okrzyknęła go "kosmicznym". Z początkiem września prezent ostatecznie podarowano warszawiakom, właściwie to jego część, bo druga ma być przekazana w najbliższych dniach. Co zawiera paczka po odwiązaniu kokardy? Nowe wiaty tramwajowe przy Parku Praskim (na Placu Weteranów 1863 roku) i przy Placu Bankowym. Kilka słow o ich wyglądzie. Futurystyczna konstrukcja kratownicy z zagiętych ku środkowi torowiska białych rur, została przeszklona dwoma rodzajami szkła (mniej i bardziej transparentnym), skrywa "pod sobą" ażurowe metalowe krzesełka (pole z siedzeniami ogrodzone jest z dwóch stron taflami grubego szkła) i dużo za duże tablice informacyjne z rozkładami jazdy. Od ulicy oddzielają je pochylone płotki z nierdzewnej blachy. Wszystko bardzo nowoczesne, przyszłościowe w formie, materiałach i ogólnym wrażeniu. Inspiracją dla kształtu był ponoć tunel Trasy W-Z. Gdzie problem? Piękne nowe wiaty nie do końca harmonizują z otoczeniem. Może inaczej: o ile na Placu Bankowym gigantyczne wiaty nawet pasują (ze względu na ilość pasażerów nawet ich wielkość jest właściwa) i być może "zleją się" z nowoczesną elewacją parteru "błękitnego wierzowca" i sześcienną bryłą budynku restauracji po drugiej stronie ulicy, o tyle ponad 30 metrowy przystanek przy parku Praskim jest konstrukcją chybioną. Nie pasuje do niczego. Na pewno nie do neogotyckiej Katedry św. Floriana, modernistycznego budynku Szpitala Przemienienia Pańskie- go. Wielkie, ciężkie wiaty (pomimo szkła) dominują, gdy patrzymy od strony ZOO na Katedrę. Mała, zadbana, stylowa (nie koniecznie archaiczna) architektura "przystankowa" była by lepszym rozwiązaniem. Cóż, darowanemu koniowi... itd. Być może projekt "wybiega w przyszłość" i będzie współgrał z na razie zarzuconym przez miasto nowoczesnym projektem zagospodarowania Placu Wateranów (budową dość nowoczesnego w kształcie Domu Kultury z amfiladą). Dlaczego jednak pisze o tym staromiejska Syrenka? Bo chce dmuchać na zimne, a raczej już na letnie, bo projekt modernizacji trasy z 2006 roku zakładał budowę takiego szklanostalowego kolosa u stóp Starego Miasta. Warto być dobrze poinformowanym optymistą w tej kwestii, bo choć nikt obecnie nie wspomina o jego budowie, a prasa podaje: "(...) wciąż nie wiadomo, co będzie z najważ-niejszymi wiatami z tego projektu - u wylotu z tunelu pod pl. Zamkowym. Konserwator zabytków zablokowała inwestycję w obawie przed pękającymi ścianami pobliskiego kościoła św. Anny. W tej sprawie specjaliści wykonują kolejne ekspertyzy, a decyzji nie ma."* - to podejrzewam, że i cisza nie wróży nic dobrego. Przy Starym Mieście w ekspresowym tempie trzeba przebudować okolice torowiska przy przystanku: zbudować wysepki, nowe wiaty (ładne, delikatne i pasujące do górującej nad nimi architektury), poszerzyć i przebudować wylot mostu i tunelu... ale nie stawiajcie tu proszę trzciego szklanego koszmarka rodem z kosmodromu Bajkonur. Dmucham na letnie. Syrenka * - Konrad Majszyk, Kosmiczne wiaty przy „miśkach”, "Życie Warszawy" 2011.07.2011 (www.zw.com.pl) Rynek wydawca: Staromiejski Dom Kultury w Warszawie adres redakcji: Rynek Starego Miasta 2 00-272 Warszawa, Tel: 831-23-75 www.sdk.pl, e-mail: [email protected] Redaguje Zespół Redaktor Naczelny: Sebastian Lenart Sekretarz redakcji: Piotr Sobieniak Opieka graficzna: Bartłomiej Gerłowski, Piotr Sobieniak ISSN 1733-5906 Wydawnictwo bezpłatne Oddano do druku 28.09.2011
