Reduktor ciśnienia Pressure limiter

52 11
Reduktor ciœnienia
Pressure limiter
Przeznaczenie:
Reduktor ciœnienia stosowany jest w powietrznych uk³adach hamulcowych pojazdów samochodowych o wysokim ciœnieniu zasilania - obni¿a ciœnienie na linii uk³adu hamulcowego.
Purpose:
Pressure limiter is used in air braking systems for vehicles
with high supply pressure - it reduces pressure in braking system.
Dzia³anie:
Reduktor utrzymuje w przy³¹czu 2 (wyjœcie do uk³adu
hamulcowego) ciœnienie powietrza takie, jak w przy³¹czu 1 w
zakresie do wyregulowanego ciœnienia redukcji - ka¿dorazowy wzrost ciœnienia powy¿ej tej wielkoœci powoduje odpowietrzanie przy³¹cza 2.
Operation:
Pressure limiter keeps in port 2 (outlet to braking system)
pressure as in port 1 in the range of set reduction pressure every pressure increase above this value causes the venting of
port 2.
Obs³uga:
Zawór redukcyjny nie wymaga specjalnej obs³ugi w trakcie eksploatacji.
Maintenance:
Pressure limiter does not require any special maintenance
during operation.
Monta¿:
Zawór montowaæ pionowo - odpowietrznik w dó³.
Assembly:
The valve should mountd vertically with vent directed to
bottom.
Dane techniczne / Specification
Czynnik pracy / Working medium
Ciœnienie pracy / Operating pressure
Temp.zakres pracy / Temp. range of operation
Masa / Mass
Przy³¹cza / Ports
1, 2
MPa
°C
kg
mm
powietrze/air
max. 1,6
-40÷+80
0,95
M22x1,5
Odmiany / Variations:
Lp
1
2
3
Odmiana
Variation
52 11 010 0
52 11 011 0
52 11 013 0
A
[MPa]
0,60±0,02
0,80±0,02
0,40±0,02
B
[MPa]
1,7±0,10
1,7±0,10
A - Ciœnienie redukcji/ Reduction pressure
B - Ciœnienie otwarcia zaworu bezpieczeñstwa / Opening pressure of safety valve
K 5211 -1 / 2003
Visteon Poland SA
1