Landkreis Żary
Transkrypt
Landkreis Żary
Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Touristische Erschließung LANDKREIS ŻARY Gastronomie Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Hotel - Restaurant “Janków Żary” Hotel - Restaurant „Hayduk” ul. Długosza 13 ul. Serbska 56a 68-200 68-200 Żary Żary Restaurant ,,Boucher”, Restaurant ,,Faraon” ul. Plac Przyjaźni 2 68-200 Żary Restaurant ,,Chopin” ul. Zielonogórska 24 68-200 Żary Restaurant-Motel ,,Stary Rynek” ul. Rynek 13 68-200 Żary Restaurant ,,Ricardo” Hotel - Restaurant ,,Anatol” Restaurant “Lew” ul. Zawiszy Czarnego 19 ul. Skarbowa 9 ul. Osadników Wojskowych 52-53 68-200 68-200 68-200 Żary Żary Żary Restaurant “Bon Appetit” Restaurant / Pub Taverne “Zaułek” Pub Max Sport-Club Pub Cegła ul. Podwale 12 ul. Rynek 34 ul. Okrzei 5a ul. Moniuszki 11g 68-200 68-200 68-200 68-200 Żary Żary Żary Żary +25 Pub / Nächtliche Pizzeria “Adriano” Klub F1 Club Pizzeria / Pub „Tropicana” Pub „Straszny Dwór” Pub „Skarpa” Plac Pionierów Ziemi Żarskiej 2 ul. Moniuszki 11 ul. Moniuszki ul. Zakopiańska 2 68-200 68-200 68-200 68-200 Żary Żary Żary Żary 1/7 Telefon/ Fax Tel. 68 478 51 00 Tel. 68 36 35 088 Fax 68 36 35 086 Tel. 68 363 48 83 Tel. 68 363 55 02 Fax 68 363 55 08 Tel. 68 374 43 19 Fax 68 374 43 19 Tel. 68 374 59 64 Tel. 68 374 34 03, 374 99 03 Tel. 68 451 38 14, Mobil 608 663 716 Tel. 68 444 39 23 Tel. 68 479 30 99 Tel. 68 470 71 60 Mobiltel. 664 374 080, 501 512 076 Mobil 667 771 440 Tel. 68 470 66 66 Tel. 68 363 93 16 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Pizzeria „De Facto” Pizzeria „Carramba” Pizzeria “Donatello” Pizzeria “Palermo” Pizzeria “Torino” Cafe „Agrykola” Cafe „Cafe Pietro” Bar “Hades” Bar “Corleone” Bar “Paradox” Restaurant „Bogumiłów” (Pferde-Gestüt) ul. Chrobrego 37/2 ul. Czerwonego Krzyża 27 ul. Buczka 1 ul. Ludowa 8 ul. Podchorążych 36 ul. Wrocławska 7-9, ul. Chrobrego 16 ul. 11 Listopada 33 ul. Ułańska ul. Wrocławska Bogumiłów 41 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 68-200 Żary Żary Żary Żary Żary Żary Żary Żary Żary Żary Bogumiłów / Żary Hotel – Restaurant “Pałac Brühl” pl. Zamkowy 9 68-343 Brody Tel. 68 371 39 09, Mobil 667 657 866 Bar „Ambasador” ul. Parkowa 6 68-343 Brody Tel. 68 371-26-00 68-343 Zasieki / Brody Mobil 669 521 241 Restaurant „Karczma Polska” 2/7 Telefon/ Fax Tel. 68 415 68 72 Tel. 68 470 60 27 Tel. 68 374 00 29 Tel. 68 363 64 25 Tel. 68 363 60 89 Tel. 68 374 32 85 Tel. 68 375 96 18 Mobil 669 88 21 88 Tel. keine Angaben Tel. keine Angaben Tel. 68-362-19-79 Mobil 603 878 480 Mobil 609-132-140 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Hotel, Restaurant “Europa” ul. 1-go Maja 68-208 Łęknica Pension - Cafe “Queen” ul. Wybrzeżna 28 68-208 Łęknica Mobiltel 880 073 860, 880 073 867 Hotel – Restaurant „Promis” Jagłowice 28 68-219 Jagłowice / Tuplice Tel. 68 362-59-00, Restaurant Jagłowice 27 Tankstelle Jagłowice / Tuplice Tel. 68 375 74 74 Pizzeria "Jamajka" Tankstelle Tuplice Restaurant "Astra" Tankstelle Jagłowice Tuplice 3/7 Telefon/ Fax Tel./Fax 68 362-41-66, Tel. 68 375 70 82 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Restaurant – Pub „Stary Folwark” Pietrzyków 51 68-213 Pietrzyków / Lipinki Łużyckie Telefon/ Fax Tel. 68 363 08 10 Mobiltel. 602 515 098, 500 416 197 Motel – Restaurant “Rościce” Rościce 14 68-200 Rościce / Lipinki Łużyckie Tel. 68 375 2048, Mobil 604 666 691 Motel – Restaurant “Inter Tank” Królów 68-212 Królów / Trzebiel Tel./ Fax 68 375 5442 Motel - Restaurant „Inter-Baron” Stare Czaple 10a 68-212 Stare Czaple / Trzebiel Tel. 68 375 3441 Hotel – Restaurant "Duet" S.D. Abramowicz Reja 3 68-300 Lubsko Tel. 68 372 11 22 Fax 68 372-11-22 Hotel - Restaurant “Pod Aniołem” Władysław Hejman pl. Wolności 18, 68-300 Lubsko Tel. 68 457 39 97: Mobil 609 147 338 Hotel - Restaurant "Zemsz" Rajmund Adamski Kopernika 34 68-300 Lubsko Tel. 68 372-11-69, Fax. 68 457-36-09 4/7 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Restaurant „Jaskółka”, ul. Krakowskie Przedmieście 25 68-300 Lubsko Telefon/ Fax Tel. 68 372-07-32 Pizzeria „Marco-Polo" pl. Wolności 18 68-300 Lubsko Tel. 68 372-18-36 Cafe „Emocja" ul. Krakowskie Przedmieście 6 68-300 Lubsko Tel. 68 372-18-43 Cafe "Eden" ul. Staffa 9 68-300 Lubsko Tel. 68 372-02-64 Cafe „Irena" ul. Słowackiego 20 68-300 Lubsko Mobil 607-252-777 Bar „Eliasz” pl. Wolności 6 68-300 Lubsko Tel. 68 372-14-74 Bar „Kasyno” ul. E. Plater 68-300 Lubsko Tel. 68 372-31-64 Bar „Figaro" ul. Bohaterów 14 68-300 Lubsko Touristinformation, Touristikbüros Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde 5/7 Telefon/ Fax Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße PLZ Ort / Gemeinde Touristeninformationspunkt (Salon für Künstlerische Ausstellungen) Rynek 17 68-200 Żary Biuro Usług Turystycznych Bogumiła Kikowicz Rynek 20 68-200 Żary Tel. 68 479 15 55 Tel./Fax 68 374 23 63 PTTK für den Landkreis Żary Plac Kardynała Wyszyńskiego 68-200 Żary Tel./Fax 68 374 24 60, 68 479 14 04 Informationspavillion ul. Wybrzeżna 25 68-208 Łęknica Tel. 68 362 41 82 Witoszyn Dolny / Wymiarki Tel. 68 360 46 01 Telefon/ Fax Tel. 68 374 05 08 des Muskauer Parks Touristinformation & Geschichtskammer ul. II Armii 24 Biuro Turystyczne Sylwia Plac Wolności 25 68-300 Lubsko Tel.: 68 372 06 02 Büro des Landschaftspark "Muskauer Bogen" ul. Żarska 52 68-212 Trzebiel Tel. 68 362-41-35 6/7 Euroregion Neisse-Nisa-Nysa Projekt jest współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego oraz ze środków budżetu Państwa przy wsparciu Euroregionu Nysa. Das Projekt ist von der Europäischen Union im Rahmen des Europäischen Regionalen Entwicklungsfonds und von dem Staatshaushalt mit der Unterstützung der Euroregion Neisse finanziert. Firma Straße Touristenführer-Dienste PLZ Ort / Gemeinde Łęknica 7/7 Telefon/ Fax Tel. 506-185-434