E-ILF-B-V12-ARC-SPC
Transkrypt
E-ILF-B-V12-ARC-SPC
E-ILF-B-V12-ARC-SPC-0002_R03 Numer dokumentu: Inwestorr: Miasto Stołeczne Warszawa reprezentowane przez Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, w imieniu i na rzecz którego działa Metro Warszawskie Sp. z o. o. w Warszawie; ul. Wilczy Dół 5 The Capital City of Warsaw represented by the Municipal Transport Management in Warsaw, on behalf and for the benefit of which acts Metro Warszawskie Sp. z o. o. in Warsaw; 5 Wilczy Dol Street, Warsaw Projekt ubiega się o współfinansowanie przez Unię Europejską z Funduszy Spójności w ramach Programu Operacyjnego Infrastruktura i Środowisko / The Project is applying for the European Union co-financing from the Cohesion Fund within the framework of the Operational Program Infrastructure and Environment Wykonawca: ASTALDI S.p.A. – lider via G. V. Bona 65 – 00156 Rome, Italy Gülermak Ağır Sanayi Đnşaat ve Taahhüt A.Ş. – partner Karanfil Sokak 15/2 Kızılay 06650 Ankara Przedsiębiorstwo Budowy Dróg i Mostów Sp. z o.o. – partner ul. Kolejowa 28, 05-300 Mińsk Mazowiecki Projektant / Designer: ILF CONSULTING ENGINEERS Polska Sp. z o. o. ul. Postępu 15 B, 02-676 Warszawa Nazwa inwestycji: PROJEKT I BUDOWA II LINII METRA OD STACJI „RONDO DASZYŃSKIEGO” DO STACJI „DWORZEC WILEŃSKI” W WARSZAWIE / DESIGN AND CONSTRUCTION OF THE UNDERGROUND LINE II FROM “RONDO DASZYŃSKIEGO” STATION TO THE “DWORZEC WILEŃSKI” STATION IN WARSAW Przedmiot opracowania: PROJEKT BUDOWLANY PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY ZAMIERZENIE BUDOWLANE NR 12, V12 WENTYLATORNIA SZLAKOWA ul. Świętokrzyska / ul. Mazowiecka - Warszawa oraz w zakresie hektometraŜu 125 – 127 z urządzeniami i systemami kolejowymi ARCHITEKTURA Tom III; Rozdział 01 Warszawa, sierpień 2010 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Egz. Strona 1 ILF 2010 Koordynator prac projektowych Imię i nazwisko Nr uprawnień Data mgr inŜ. Sławomir Kaszewski MAZ/0070/POOK/05 08.2010 Imię i nazwisko Nr uprawnień Data MA/115/08 08.2010 Nr uprawnień Data GP.II-8346-140/77 08.2010 Podpis Zespół autorski: Projektanci: Zakres opracowania Architektura mgr inŜ. arch. Monika Nowicka Podpis Sprawdzający: Zakres opracowania Architektura Imię i nazwisko mgr inŜ. arch. Ewa RadomskaKuklińska I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Podpis Strona 2 ILF 2010 SPIS OPRACOWAŃ PROJEKTU BUDOWLANEGO Tom I PROJEKT ZAGOSPODAROWANIA TERENU Tom II PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY DROGI, SIECI, ZIELEŃ Tom III PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY ARCHITEKTURA, KONSTRUKCJA, INSTALACJE 01 ARCHITEKTURA 02 KONSTRUKCJA 03 MONITORING 04 INSTALACJE WODNO-KANALIZACYJNE 05 INSTALACJE WENTYLACJI I OGRZEWANIA 06 INSTALACJE ELEKTRYCZNE 07 SYSTEMY KOMUNIKACJI: CCTV, SIP, DSO, SKD, SIEĆ TELEFONICZNA 08 RADIOŁĄCZNOŚĆ 09 MIĘDZYOBIEKTOWE KABLE ŚWIATŁOWODOWE 10 LAN/WLAN 11 URZĄDZENIA STEROWANIA RUCHEM POCIĄGÓW 12 SIEĆ CZASU Tom IV PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY WARUNKI OCHRONY PPOś. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 3 ILF 2010 Tom V PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY KOLEJ Tom VI PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY INFORMACJA BIOZ Tom VII PROJEKT ARCHITEKTONICZNO-BUDOWLANY OŚWIADCZENIA – PRAWO DO DYSPONOWANIA NIERUCHOMOŚCIĄ NA CELE BUDOWLANE I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 4 ILF 2010 SPIS ZAWARTOŚCI L.p. Nazwa Nr dokumentu A CZĘŚĆ OPISOWA 1 Opis techniczny B CZĘŚĆ RYSUNKOWA 1 V12 Rzut 0 D-PRT-B-V12-ARC-LAY-0200-R03 2 V12 Rzut – 1 D-PRT-B-V12-ARC-LAY-0201-R03 3 V12 Rzut -2 D-PRT-B-V12-ARC-LAY-0202-R03 4 Przekrój A-A & B-B D-PRT-B-V12-ARC-SEC-0300-R03 5 Elewacje D-PRT-B-V12-ARC-SEC-0400-R03 E-ILF-B-V12-ARC-SPC-0002_R03 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 5 ILF 2010 A. CZĘŚĆ OPISOWA I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 6 ILF 2010 SPIS TREŚCI 1 2 CZĘŚĆ OGÓLNA 11 1.1 Przedmiot inwestycji 12 1.2 Podstawa opracowania 12 1.3 Zakres opracowania 14 ROZWIAZANIA FUNKCJONALNE I CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 16 2.1 Opis budowli 16 2.2 Opis konstrukcji 17 2.3 Instalacje wewnętrzne 18 3 ZESTAWIENIE POWIERZCHNI I KUBATUR 19 4 ROZWIAZANIA ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANE 20 4.1 Ściany zewnętrzne 20 4.2 Ściany działowe 20 4.3 Sufity 20 4.4 Tynki wewnętrzne 20 4.5 Wykończenie malarskie 20 4.6 Okładziny ścian 21 4.7 Okładziny akustyczne 21 4.8 Izolacje przeciwwilgociowe i przeciwwodne 21 4.9 Izolacje termiczne 21 4.10 Odwodnienie 22 4.11 Posadzki technologiczne 22 4.12 Barierki 22 4.13 Drzwi 22 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 7 ILF 2010 5 ZATRUDNIENIE 23 6 PRZYSTOSOWANIE OBIEKTU DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH 24 7 BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY 25 8 BEZPIECZEŃSTWO PASAśERÓW I ZABEZPIECZENIA 26 8.1 26 8.1.1 Uwagi ogólne 26 8.1.2 Schody 26 8.2 9 Bezpieczeństwo Ochrona 26 8.2.1 Uwagi ogólne 26 8.2.2 Dostęp do obiektu 26 8.2.3 Oznakowanie 27 CHARAKTERYSTYKA PPOś. 27 9.1 Przeznaczenie obiektu 27 9.2 Kategoria zagroŜenia ludzi. 27 9.3 Przewidywana gęstość obciąŜenia ogniowego 27 9.4 Klasa odporności poŜarowej budynku oraz klasa odporności ogniowej elementów budowlanych i stopień rozprzestrzeniania ognia elementów budowlanych. 28 9.5 Reakcja na ogień 28 9.6 Ocena zagroŜenia wybuchem pomieszczeń oraz przestrzeni zewnętrznych. 29 9.7 Podział obiektu na strefy poŜarowe. 29 9.8 Warunki ewakuacji 29 9.9 Droga poŜarowa 29 9.10 Uwagi 29 CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA 30 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. Strona 8 10 ILF 2010 11 UWAGI KOŃCOWE I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. 31 Strona 9 ILF 2010 ZastrzeŜenie odnośnie praw autorskich 1 Dopuszczalny zakres i sposób korzystania z projektu określa umowa z dnia 28 października 2009 r., zawarta pomiędzy Miastem Stołecznym Warszawa a konsorcjum firm: Astaldi S.p.A., Gülermak Agir Sanayi Insaat ve Taahhüt A.S. oraz PBDiM sp. z o.o. 2 Pod ochroną przepisów Prawa autorskiego pozostają osobiste prawa autorskie twórców niniejszego projektu, zarówno na kaŜdym etapie realizacji inwestycji, jak i przy wykonywaniu praw autorskich zaleŜnych do projektu. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 10 ILF 2010 1 CZĘŚĆ OGÓLNA Inwestor: Miasto Stołeczne Warszawa reprezentowane przez Zarząd Transportu Miejskiego w Warszawie, w imieniu i na rzecz którego działa Metro Warszawskie Sp. z o. o. w Warszawie; ul. Wilczy Dół 5 Inwestycja: PROJEKT I BUDOWA II LINII METRA OD STACJI „RONDO DASZYŃSKIEGO” DO STACJI „DWORZEC WILEŃSKI” W WARSZAWIE Numer projektu: C784 Stadium: Projekt Budowlany Przedmiot opracowania: Zamierzenie Budowlane nr 12, V12 Wentylatornia Szlakowa, ul. Świętokrzyska / ul. Mazowiecka - Warszawa oraz w zakresie hektometraŜu 125 - 127 urządzeniami i systemami kolejowymi w ramach inwestycji polegającej na budowie II Linii Metra od stacji „Rondo Daszyńskiego” (początek hektometraŜu: L101+17.177; P101+16.086) do stacji „Dworzec Wileński” (koniec hektometraŜu: L164+13.600; P164+36.807) w Warszawie. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 11 ILF 2010 1.1 Przedmiot inwestycji Przedmiotem opracowanie jest PROJEKT BUDOWLANY: Zamierzenie Budowlane nr 12, V12 Wentylatornia Szlakowa, ul. Świętokrzyska / ul. Mazowiecka - Warszawa oraz w zakresie hektometraŜu 125 - 127 urządzeniami i systemami kolejowymi w ramach inwestycji polegającej na budowie II Linii Metra od stacji „Rondo Daszyńskiego” (początek hektometraŜu: L101+17.177; P101+16.086) do stacji „Dworzec Wileński” (koniec hektometraŜu: L164+13.600; P164+36.807) w Warszawie. Projekty branŜowe znajdują się w tomach niniejszego opracowania. 1.2 Podstawa opracowania 1. Umowa na podwykonawstwo Usług Projektowych pomiedzy Astaldi-GulermakPBDiM a ILF Consulting Engineers Polska Sp. z o.o. dla projektu "Projekt i budowa II linii metra w Warszawie od stacji "Rondo Daszyńskiego" do stacji "Dworzec Wileński" w Warszawie, z dnia 28.10.2009. 2. Decyzja nr 88 /WOL/ŚRÓ/PRN/ 08, z załącznikami, z dnia 20.03.2008 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak: AM-PU/7331/256/06/US. 3. Decyzja nr 5 /ŚRÓ/PRN/C2/C2, z załącznikami, z dnia 24.02.2010 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego (o znaczeniu powiatowo-gminnym-C2), wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak: AM-WRU-BKU7331-261-26-09. 4. Decyzja nr 23/WOL/ŚRÓ/PRN/ 10, z załącznikami, z dnia 30.09.2010 r. o ustaleniu lokalizacji inwestycji celu publicznego, wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak: AM-WRU-BKU7331-160-31-10. 5. Decyzja nr 1329/OŚ/2007 o ustaleniu środowiskowych uwarunkowań zgody na realizację przedsięwzięcia z dnia 03.09.2007 r. wydana przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak:OŚ-II-WE-DŚ-BG/7624/543/13336/06/07. 6. Postanowienie nr 269/OŚ/2007 z dnia 04.12.2007 r. wyjaśniające ustalenia decyzji 1329/OŚ/2007 w punktach 3.4, 3.5, 3.6, 3.7. wydane przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak: OŚ-II-WE-DŚ-BG/7624/543/17197/06/07. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 12 ILF 2010 7. Postanowienie nr 7/OŚ/2010 z dnia 12.01.2010 w sprawie mozliwości prowadzenia robót nocą i w dni wolne od pracy wydane przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy. Znak: OŚ-IV-BGR-76242-543-5-06. 8. Mapa dla celów projektowych 1:500, przygotowana przez WPG, potwierdzona aktualność mapy z mapą zasadniczą, zarejestrowana przez Ośrodek Dokumentacji Geodezyjnej i Kartograficznej. 9. Mapa dla celów projektowych 1:250, opracowana na podstawie mapy zasadniczej 1:500, zarejestrowana przez Biuro Geodezji i Katastru. 10. Oświadczenia zamawiającego stwierdzające jego prawo do dysponowania nieruchomością na cele budowlane. Warszawa. 11. Opinia ZUDP. 12. WPK - Wileobranzowy Projekt Koncepcyjny opracowany przez konsorcjum - Biuro Projektowe Metroprojekt sp. z o.o. w W-wie oraz AMC Andrzej M. Chołdzyński sp z o.o. w W-wie. Warszawa, wrzesień 2008. Nr arch. MN-L21-10-4670/II. 13. Program Funkcjonalno-UŜytkowy (PFU). Praca zbiorowa. Koordynator prac: prof. dr hab. inŜ. Andrzej Chudzikiewicz. Warszawa, wrzesień 2008. 14. Specyfikacja Istotnych Warunków Zamówienia (SIWZ) w postępowaniu o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego Nr EH/500/45/E/08. 15. Wizja lokalna. 16. Uzgodnienia międzybranŜowe. 17. Wytyczne technologiczne i kolejowe. 18. Uzgodnienia organizacyjno-technicze pomiędzy Biurem Geodezji i Katastru Urzędu m. st. Warszawy oraz Metrem Warszawskim Sp. z o.o. podczas projektowania i realizacji odcinka centralnego II linii metra z dnia 06.04.2009. 19. Zawiadomienie nr 123/OŚ/2007, z dnia 28.03.2007r. o przyjęciu dokumentacji geologicznej bez zatrzeŜeń, wydane przez Prezydenta Miasta Stołecznego Warszawy Znak: OŚ-II-GW-MS/7541/18/5079/07. 20. Uzgodnienia z Inwestorem. 21. Wytyczne i uzgodnienia poŜarowe, bhp, sanitarnohigieniczne i akustyczne. 22. Decyzja Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego nr ZNS- 7162/5/2010/IN z dnia 21.09.2010r. w sprawie wyraŜenia zgody na usytuowanie na poziomie terenu wyrzutni powietrza. 23. Opinia sanitarna ZNS.7170-1774-2/10.JM dot. usytuowania czerpnio-wyrzutni powietrza z dnia 23.11.2010r. 24. „Dokumentacja geologiczno-inŜynierska i hydrogeologiczna dla II linii metra w Warszawie, Stacja Rondo Daszyńskiego”, Opracowana przez Geoteko Projekty i I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 13 ILF 2010 Konsultacje Geotechniczne Sp. z o.o. w czerwcu 2003, pod kierunkiem prof. dr hab. inŜ. Wojciecha Wolskiego 25. Dokumentacja geotechniczna dla II Linii Metra od stacji „Rondo Daszyńskiego” do stacji „Dworzec Wileński” w Warszawie wykonana przez Geoteko Projekty i Konsultacje Geotechniczne Sp. z o.o. w czerwcu 2010 roku pod kierunkiem prof. dr hab. inŜ. Wojciecha Wolskiego. 26. Dodatek do dokumentacji geologiczno-inŜnierskiej ustalającej geotechniczne warunki posadowienia dla odcinka centralnego (d. Śródmiejskiego) II linii metra w Warszawie na odcinku stacja ‘Rondo Daszyńskiego” – stacja „Dworzec Wileński”, wykonany przez Geoteko, sierpień 2010, Warszawa. Uwaga: pozostałe dokumenty stanowiące podstawę opracowania wg teczki formalno– prawnej i opracowań branŜowych. Inwestycje naleŜy realizować z uwzględnieniem wszystkich wymagań i wytycznych zawartych w decyzjach, postanowieniach i innych uzyskanych opiniach i pismach. 1.3 Zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlany zamierzenia budowlanego nr 12 – V12 wentylatorni szlakowej, będącego częścią inwestycji polegającej na budowie II linii Metra od stacji rondo Daszyńskiego do stacji Dworzec Wileński. Niniejsze opracowanie stanowi opis Projektu Architektoniczno-Budowlanego: obszaru obejmującego teren inwestycji budowy wentylatorni szlakowej V12, z sieciami i przyłączami oraz projektem obsługi komunikacyjnej. Zakres niniejszego opracowania obejmuje: • Przebudowa i zmiany przebiegu sieci podziemnych. • Przejście tarczy drąŜącej • Wykonanie ścian szczelinowych gr. 80 cm I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 14 ILF 2010 • Wykonanie wykopu do poziomu +20.10 m.n.p.0.W. z jednoczesną instalacja rozpór tymczasowych • Wykonanie płyty dennej poziomu +21.10 m.n.p.0.W • Wykonanie słupów • Pogłębienie wykopu do poziomu +11.05 m.n.p.0.W. i +10.70 m.n.p.0.W. z jednoczesną instalacja rozpór tymczasowych • Wykonanie płyty dennej na poziomie +12.05 i +11.70 m.n.p.0.W. • Wykonanie ścian rozpierających szacht, stropów pośrednich i schodów • Wykonanie połączenia miedzy szachtem wentylacyjnym a tunelem • Wykonanie stropu górnego na poziomie +26.10 m.n.p.0.W. • Połączenie między szachtem, a tunelem zostanie wykonane w następującej kolejności: • Wzmocnienie gruntu znajdującego się pomiędzy tunelem a szachtem • Ewentualne podparcie części tunelu lub przygotowanie parasola ochronnego o długości 1,5 – 2,0 m • Wykonanie wykopu tymczasowo podpartego • Wykonanie docelowej obudowy łącznika • Budowa ścian szczelinowych sięgających do tunelu • Wykończenie elementów wewnętrznych. • Wykończenie powierzchni zewnętrznych i części naziemnych. • Przywrócenie warunków na powierzchni. • Tereny zielone • Organizacja ruchu; drogi • Chodniki I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 15 ILF 2010 2 ROZWIAZANIA FUNKCJONALNE I CHARAKTERYSTYKA OBIEKTU 2.1 Opis budowli W konstrukcji V12 znajduje się przewód wentylacyjny i dwa wentylatory wykorzystywane w sytuacjach alarmowych do wyciągania dymu z tunelu D12 oraz ze stacji C12 (Nowy Świat) i C11 (Świętokrzyska). W konstrukcji V12 znajduje się równieŜ droga ewakuacyjna, którą moŜna wykorzystać w sytuacji alarmowej w przypadku utknięcia pociągu w tunelu. Z tej drogi ewakuacyjnej będą mogli korzystać pasaŜerowie, jeŜeli dym zostanie usunięty z przejścia, oraz straŜ poŜarna zmierzająca do płonącego pojazdu. Obiekt V12 pełni następujące funkcje uŜytkowe: Powierzchnia ewakuacyjna: • Powierzchnia przedsionka • Główne schody • Korytarz • Schody wyjściowe Powierzchnia techniczne: • Przewód wentylacyjny • Wentylatornia • Przewód wentylacyjny Nie przewiduje się wstępu pasaŜerów na zaplecze techniczne. Jedyną częścią obiektu dostępną dla pasaŜerów jest droga ewakuacyjna, która będzie wykorzystywana wyłącznie w sytuacjach alarmowych. Zaplecze techniczne, wentylatornia zostanie wyposaŜona w wejście przez wspomnianą drogę ewakuacyjną, przeznaczone dla personelu odpowiedzialnego za wykonanie prac konserwacyjnych. Nie będzie oddzielnego wejścia do konstrukcji przeznaczonego dla personelu. Głównym celem konstrukcji jest usunięcie dymu z tuneli metra w czasie poŜaru. Konstrukcja jest połączona z kaŜdym z tuneli poprzez przepustnice umieszczone w I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 16 ILF 2010 dwóch oddzielnych otworach. Dzięki uŜyciu tych przepustnic strumień powietrza zostanie skierowany poza tunel, w którym doszło do poŜaru. Powietrze przepływające przez przewód wentylacyjny zostanie usunięte z konstrukcji przez szacht wyrzutni. Wielkość i odległość względna trzech otworów w tunelu zostały ustalone z uwzględnieniem połoŜenia poszczególnych segmentów tunelu. ZałoŜono łącznie 3 m tolerancji, aby umoŜliwić dostosowanie do ostatecznego połoŜenia segmentów tunelu, które będzie znane dopiero po zakończeniu jego budowy. 2.2 Opis konstrukcji Obiekt został całkowicie zagłębiony w gruncie i składa się z dwóch poziomów: z kondygnacji zlokalizowanej na rzędnej +21,10 m.n.p.W (13,7 m.p.p.t), na której znajdują się urządzenia wentylacyjne i korytarz ewakuacyjny oraz z kondygnacji znajdującej się w poziomie tunelu metra na rzędnej +12,05 m.n.p.W, zapewniającej połączenie między tunelami szlakowymi metra, a wentylatornią, dodatkowo zapewniając drogę ewakuacji z tunelu. Obie kondygnacje będą połączone przy pomocy szachtu wentylacyjnego oraz schodów. Oprócz tego wentylatornia będzie wyposaŜona w klatkę schodową i wyrzutnię powietrza, obiekty wznoszące się ponad poziom terenu, zlokalizowane przy Placu Powstańców Warszawy. Wentylatornia V12 ma skomplikowany kształt w planie. Składa się z części o wymiarach ~5,0 x 26,0 m schodzącej do poziomu tunelu metra i posadowionej na rzędnej +12,05 m.n.p.W. Oprócz tego składa się z pomieszczenia kształtem zbliŜonego do prostokąta o wymiarach 25,0 x 30,0 m zawierającego klatkę schodową i wyrzutnię powietrza (wychodzące ponad poziom terenu) i kondygnacje technologiczną. Obie części będą rozdzielone, oddalone od siebie o około 35,0 m i przesunięte względem siebie o około 13,0 m. Połączenie obu części będzie zapewnione przy pomocy łącznika o szerokości 6,9 m (w osiach ścian zewnętrznych) znajdującego się w poziomie kondygnacji technologicznej pomiędzy wspomnianymi częściami wentylatorni. Strop ostatniej kondygnacji będzie oparty na ścianach zewnętrznych (szczelinowych) Na podstawie badań geotechnicznych stwierdzono, Ŝe ściany szczelinowe stanowiące obudowę wykopu tego poziomu zostaną zakotwione w warstwie gliny, dzięki czemu napływ wody do wykopu zostanie odcięty. Wentylatornia zostanie wykonana w obudowie I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 17 ILF 2010 ze ścian szczelinowych grubości 80 cm (pełniących jednocześnie funkcję ścian zewnętrznych). Ilustracja 1 — Wymiary zewnętrzne obiektu V12 2.3 Instalacje wewnętrzne Szczegółowe rozwiązania z zakresu instalacji wodnokanalizacyjnych, wentylacji i ogrzewania, instalacji elektrycznych oraz systemów komunikacji i teletechniki zawarte są w odrębnych tomach Projektu Budowlanego. Instalacje prowadzone w tunelach przedstawione są na rysunku przekroju tunelu zawartym w projekcie budowlanym instalacji teletechnicznych. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 18 ILF 2010 3 ZESTAWIENIE POWIERZCHNI I KUBATUR 56,20 m2 Powierzchnia zabudowy (część nadziemna w obrysie zewn.) POWIERZCHNIE: Powierzchnia (całkowita / uŜytkowa): 56,20 m2 / 19,15 m2 Poziom 0 (poziom terenu) Poziom -1 (techniczny): 941,35 m2 / 569,00 m2 Poziom -2 (tunelu): 144,00 m2 / Ogółem: 96,25 m2 1141,55 m2 / 684,4 m2 Kubatura: Część naziemna 267,00 m3 Część podziemna 6721,64 m3 Łącznie I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. 6988,64 m3 S t r o n a 19 ILF 2010 4 ROZWIAZANIA ARCHITEKTONICZNO- BUDOWLANE 4.1 Ściany zewnętrzne Zewnętrzne ściany budynków stykające się z gruntem projektuje się, jako ściany szczelinowe. Ściany sięgające do poziomu tunelu są projektowane jako ściany szczelinowe odporne na wszelkie obciąŜenia gruntowe, takie jak napór gruntu, przeciąŜenia, obciąŜenia związane z ruchem drogowym i obciąŜenia hydrostatyczne. W środku ścian szczelinowych zaprojektowano warstwę zatrzymującą wodę. Ściany obwodowe stacji znajdują się poniŜej strefy przemarzania, dzięki czemu ściany szczelinowe nie wymagają izolacji cieplnej. Klatka schodowa ponad terenem w konstrukcji stalowej szkieletowej, obudowana szkłem hartowanym ściany 2x8mm, dach 2x10mm, laminowane, szkło barwione w masie – kolor zielony. Ściany szybu wentylacyjnego wychodzące na powierzchnię zostaną wykonane jako ściany Ŝelbetowe z okładziną z betonu architektonicznego. 4.2 Ściany działowe Wewnętrzne ściany działowe zostaną murowane i Ŝelbetowe. Materiały do wykonania ścian wewnętrznych zostały dobrane zgodnie z obowiązującymi wymogami przeciwpoŜarowymi, przepisów BHP oraz wymogów akustycznych 4.3 Sufity Sufity tynkowane – tynk cem-wap kat. III. Nie przewiduje się wykonania sufitów podwieszonych. 4.4 Tynki wewnętrzne Ściany murowane, pokryte tynkami cementowo wapiennymi, zacieranymi. Szczegółowe rozwiązania i parametry materiałowe zostaną podane na etapie projektu wykonawczego. 4.5 Wykończenie malarskie Powłoki malarskie, farby emulsyjne na betonie lub na tynku. Szczegółowe rozwiązania i parametry materiałowe zostaną podane na etapie projektu wykonawczego. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 20 ILF 2010 4.6 Okładziny ścian Ściany szybu wentylacyjnego wychodzące na powierzchnię zostaną wykonane z Ŝelbetu z okładziną z betonu architektonicznego. 4.7 Okładziny akustyczne Przewód wentylacyjny 680A i strop wentylatorni 650 zostaną pokryte warstwą wełny mineralnej o grubości 10 cm. Wewnętrzna powierzchnia szybu wentylacyjnego zostanie pokryta warstwą wełny mineralnej o grubości 10 cm, zabezpieczona geowłókniną i obłoŜona blachą perforowaną. Na posadzkach wyznaczone zostana tzw. pasy przejść w miescu których zostanie zastosowane dodatkowe zabezbieczenie/usztywnienie przed zniszczeniem blachy i wełny. 4.8 Izolacje przeciwwilgociowe i przeciwwodne Układy izolacji przeciwwodnej dla elementów budowli będących w bezpośrednim kontakcie z ziemią, jak płyty, fundamenty lub ściany oporowe (z wyjątkiem ścian szczelinowych), składają się z trzech warstw. Pierwsza i ostatnia warstwa jest wykonana z geowłókniny, pomiędzy którym wprowadzona jest membrana wodoodporna z PVC. Warunek wodoodporności budynku spełniono przez podanie właściwych danych izolacji ścian szczelinowych, poniewaŜ to one są zewnętrznymi ścianami budynku. Ściany szczelinowe instaluje się jako oddzielne segmenty ułoŜone bokami do siebie. Pomiędzy segmentami wprowadzone zostaną blokady wody, które zapobiegną przeciekaniu wody. Beton i zbrojenie ścian szczelinowych stykających się z gruntem naleŜy zabezpieczyć przed szkodliwym wpływem wód gruntowych. Zabezpieczenie zbrojeń przed korozją oraz niedopuszczenie do przeciekania wody przez betonowy korpus zostanie zapewnione przez wprowadzenie betonu z dodatkiem substancji chemicznych. Blokady wody (taśmy ekspansywne) zostaną zastosowane w dylatacjach i łączeniach konstrukcyjnych stykających się z gruntem lub wodą. 4.9 Izolacje termiczne Obiekt V12 jest posadowiony poniŜej poziomu przemarzania gruntu w Warszawie (-1 m). Dlatego nie przewidziano izolacji cieplnej ścian szczelinowych. Izolacja cieplna zostanie zastosowana na częściach tylko tych elementów obiektu, które znajdują się w strefie przemarzania. Szczegółowe rozwiązania i parametry materiałowe zostaną podane na etapie projektu wykonawczego. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 21 ILF 2010 Uwaga: • Dla ścian poszczególnych pomieszczeń w obiekcie metra, naleŜy spełnić wymaganą izolacyjność cieplna przegród (ścian i stropów). • Na etapie projektu wykonawczego zostanie uszczegółowione ewentualne dodatkowe, wykonanie izolacji termicznej dla przegród wydzielających pomieszczenia, tak by spełnić wymogi izolacyjności cieplnej. 4.10 Odwodnienie Odprowadzenie wód opadowych z dachów konstrukcji naziemnych przewiduje się rurą spustową umiejscowioną na elewacji obiektu. 4.11 Posadzki technologiczne Podłoga wentylatorni (pom. 650) zostanie wykończona Ŝywicą epoksydową - antypoślizgową, olejoodporną i o podwyŜszonej wytrzymałości na ścieranie.. Szczegółowe rozwiązania i parametry materiałowe zostaną podane na etapie projektu wykonawczego. 4.12 Barierki Barierki i pochwyty stalowe, malowane, Szczegółowe rozwiązania i parametry materiałowe zostaną podane na etapie projektu wykonawczego. 4.13 Drzwi Szerokość i wysokość drzwi dobrano z uwzględnieniem przepisów przeciwpoŜarowych i przepisów w zakresie bezpieczeństwa. Wszystkie drzwi o szerokości przekraczającej minimalne wymagania zaprojektowano z uwzględnieniem potrzeb operacyjnych. Wszystkie drzwi umieszczone wzdłuŜ drogi ewakuacyjnej mają 1400 mm szerokości i 2200 mm wysokości. Minimalna szerokość drzwi prowadzących do pomieszczeń technicznych wynosi 900 mm. O ile inne rozwiązanie nie zostało podyktowane względami operacyjnymi, wszystkie drzwi otwierają się zgodnie z ciągłością drogi ewakuacyjnej. Światło drzwi na drogach ewakuacyjnych nie jest węŜsze niŜ szerokość schodów ewakuacyjnych. W przypadku drzwi otwierających się w dwie strony przynajmniej jedno skrzydło ma szerokość 900 mm. Wszystkie drzwi przeciwpoŜarowe są wyposaŜone w samozamykacze. Przewiduje się drzwi wzmocnione (heavy duty). Drzwi wyposaŜone w system kontroli dostępu. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 22 ILF 2010 5 ZATRUDNIENIE W wentylatorni nie przewiduje się stałych miejsc pracy. W obiekcie prowadzone będą jedynie czynności mające charakter dorywczy oraz prace polegające na krótkotrwałym przebywaniu osób związanym z dozorem oraz konserwacją maszyn i urządzeń lub utrzymaniem czystości i porządku. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 23 ILF 2010 6 PRZYSTOSOWANIE OBIEKTU DLA OSÓB NIEPEŁNOSPRAWNYCH W wentylatorni nie przewiduje się stałych miejsc pracy. Metro Warszawskie nie będzie zatrudniało osób niepełnosprawnych. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 24 ILF 2010 7 BEZPIECZEŃSTWO I HIGIENA PRACY W konstrukcji nie będzie stałych miejsc pracy. Dlatego nie przewidziano w niej Ŝadnych udogodnień sanitarnych. Ze względu na ograniczenia przestrzenne i ogólne zastosowanie konstrukcji kolei podziemnych nie przewiduje się dodatkowych zabezpieczeń na zapleczu technicznym obiektu V12. Na zapleczu technicznym nie będą przebywać Ŝadni uŜytkownicy oprócz specjalistycznego personelu (okresowo) lub straŜy poŜarnej (w sytuacjach awaryjnych). I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 25 ILF 2010 8 BEZPIECZEŃSTWO PASAśERÓW I ZABEZPIECZENIA 8.1 Bezpieczeństwo 8.1.1 Uwagi ogólne Dla pasaŜerów i pracowników stacji przewidziano drogi ewakuacyjne o dostatecznej szerokości, wyraźnie wyznaczone i wyposaŜone w zrozumiałe oznakowanie. NajwęŜszym miejscem drogi ewakuacyjnej jest światło drzwi o szerokości 1400 mm. 8.1.2 Schody Schody ani otaczające je ściany nie zostaną pokryte Ŝadnym materiałem wykończeniowym. śaden pojedynczy ciąg schodów nie zawiera więcej niŜ 11 stopni. Wysokość stopni w schodach ewakuacyjnych nie przekracza 17,5 cm. Szerokość i głębokość stopni zostanie dobrana z uwzględnieniem wymogu bezpieczeństwa uŜytkowania. Podane wymiary zostały ustalone zgodnie z wymiarami minimalnymi określonymi w przepisach. 8.2 Ochrona 8.2.1 Uwagi ogólne Główne punkty omawiane w tym rozdziale dotyczącym ochrony są następujące: 8.2.2 • Ochrona i blokada dostępu do konstrukcji • Oznakowanie Dostęp do obiektu Drzwi antywłamaniowe zapewniające odpowiedni poziom bezpieczeństwa zostaną dobrane na etapie projektowania. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 26 ILF 2010 Obiekt będzie objęty systemem kontroli dostępu oraz monitoringiem wizyjnym. Ze względu na brak stałej obecności obsługi w obiekcie sygnał z systemu kontroli dostępu oraz monitoringu przesyłany jest do pomieszczenia dyspozytorni na stacji C12. 8.2.3 Oznakowanie W obszarach ewakuacji oraz przy wyjściu z obiektu zostanie umieszczone odpowiednie i dobrze widoczne oznakowanie. 9 CHARAKTERYSTYKA PPOś. 9.1 Przeznaczenie obiektu Wentylatornia V12 stanowi pozatunelowy obiekt szlakowy. W skład obiektu wchodzi wentylatornia, przepompownia, czerpnio – wyrzutnia oraz powierzchnia komunikacji. Wentylatornia szlakowa jest elementem wentylacji podstawowej II linii metra z funkcją oddymiania tuneli w przypadku poŜaru. Pod względem przestrzenno - funkcjonalnym w wentylatorni szlakowej wyróŜnia się obszar: - technologiczny - z pomieszczeniami technicznymi dostępnymi całą dobę dla obsługi metra. 9.2 Kategoria zagroŜenia ludzi. W wentylatorni szlakowej nie przewiduje się pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi. Wentylatornia kwalifikowana jest jako obiekt PM 9.3 Przewidywana gęstość obciąŜenia ogniowego Wentylatornia kwalifikowana jest jako obiekt PM o gęstości obciąŜenia ogniowego nie przekraczającej 500 MJ/m2 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 27 ILF 2010 9.4 Klasa odporności poŜarowej budynku oraz klasa odporności ogniowej elementów budowlanych i stopień rozprzestrzeniania ognia elementów budowlanych. Dla wentylatorni szlakowej przyjęto wymagania nie niŜsze jak dla budynku w klasie „B” odporności poŜarowej. Wszystkie elementy obiektu zaprojektowano z materiałów nie rozprzestrzeniających ognia (NRO) o następującej klasie odporności ogniowej: • główna konstrukcja nośna - R 120, • stropy - REI 120, • ściany łączników pomiędzy tunelami – REI 120, • obudowa pionów instalacyjnych i elektroenergetycznych - EI 120, • drzwi i zamknięcia w ścianach i stropach o klasie odporności ogniowej REI 120 i EI 120 – EI 60, wyposaŜone w samozamykacze, drzwi i zamknięcia w ścianach i stropach o klasie odporności ogniowej REI 60 i EI 60 • – EI 30, wyposaŜone w samozamykacze, • ściany wewnętrzne EI 30, • konstrukcja schodów stałych - R 120, • przepusty instalacyjne w ścianach i stropach - o tej samej klasie odporności ogniowej jak przegroda. Wentylatornię szlakową (część podziemną) wykonano jako Ŝelbetową konstrukcję monolityczną, klatka schodowa ponad terenem wykonana w konstrukcji stalowej szkieletowej, obudowana szkłem hartowanym. 9.5 Reakcja na ogień Dla wentylatorni szlakowej przewidziano materiały spełniające następujące wymagania w zakresie reakcji na ogień: Dla wentylatorni szlakowej przewidziano materiały spełniające następujące wymagania w zakresie reakcji na ogień: • Obiekty pozatunelowe szlakowe – klasa A1, • tłumiki i filtry – klasa A2-s1, d0, • schody – klasa A1fl, • przewody i izolacje cieplne przewodów instalacyjnych – klasa A1L; A2L-s1, d0 (warstwa izolacyjna elementów warstwowych powinna mieć klasę reakcji na ogień co najmniej E. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 28 ILF 2010 9.6 Ocena zagroŜenia wybuchem pomieszczeń oraz przestrzeni zewnętrznych. W obiekcie wentylatorni nie przewiduje się magazynowania i stosowania substancji o właściwościach mogących powodować występowanie stref zagroŜonych wybuchem. W obiekcie nie występują instalacje gazowe. 9.7 Podział obiektu na strefy poŜarowe. Wentylatornia stanowi jedną strefę poŜarową łącznie z tunelem szlakowym. NiezaleŜnie od wyŜej wymienionego podstawowego podziału wydzielono poŜarowo klatkę schodowa. Dla elementów oddzieleń przeciwpoŜarowych przyjęto klasę odporności ogniowej REI 120. Elementy oddzieleń przeciwpoŜarowych zaprojektowano z materiałów niepalnych w następującej klasie odporności ogniowej: 9.8 • ściany i stropy – REI 120, • obudowa pionów instalacyjnych, elektroenergetycznych i wentylacyjnych – EI 120, • przepusty w ścianach i stropach – EI 120, • drzwi i zamknięcia w ścianach i stropach o odporności – EI 60. Warunki ewakuacji Zakłada się, Ŝe palący pociąg musi dojechać na najbliŜszą stację, na której nastąpi ewakuacja ludzi. Wykonano moŜliwość wyjścia z tunelu klatką schodową dobudowaną do wentylatorni. Pełna informacja dotycząca ochrony poŜarowej w opracowaniu poŜarowym. 9.9 Droga poŜarowa Dla wentylatorni zapewniono drogę poŜarową, którą jest Plac Powstańców Warszawy. Do wejścia prowadzi utwardzony ciąg pieszy o szerokości nie mniejszej niŜ 1,5 m i długości nie przekraczającej 30 m. 9.10 Uwagi Szczegółowe dane i zalecenia znajdują PrzeciwpoŜarowa” niniejszego opracowania I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. się w odrębnym tomie „Ochrona S t r o n a 29 ILF 2010 10 CHARAKTERYSTYKA ENERGETYCZNA Zgodnie z zapisami Rozporządzenia Ministra Infrastruktury Dz.U.2008, Nr 201, poz. 1240, 1239 i 1238 powołującym się na zapisy Prawa Budowlanego, obowiązkiem sporządzania charakterystyki energetycznej obiektu budowlanego są objęte budynki, lokale mieszkalne lub części budynku stanowiące samodzielną całość techniczno-uŜytkową. W przypadku obiektów kubaturowych projektu C784 II Linii Metra w świetle definicji zawartych w Prawie Budowlanym Dz.U.2006, Nr 156, poz. 1118 w Art. 3, ust. 1, pkt. 2 oraz ust. 3 – nie są one zaliczane do budynków, a jedynie do budowli. Tym samym, sporządzenie charakterystyki energetycznej dla m.in. tuneli i budowli ziemnych nie jest wymagane. Potwierdzeniem tego faktu jest szczegółowa analiza metodologii postępowania przy sporządzaniu charakterystyk energetycznych budynków (m.in. sposób i zakres obliczeń). I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 30 ILF 2010 11 UWAGI KOŃCOWE • Warunki ochrony przeciwpoŜarowej wg oddzielnego opracowania. • Warunki gruntowo- wodne znajdują się w części konstrukcyjnej. • Całość prac włącznie z wykopami wykonać zgodnie z obowiązującymi warunkami technicznymi, przepisami, normami oraz obowiązującymi przepisami BHP i ppoŜ, naleŜy bezwzględnie przestrzegać obowiązujących przepisów BHP i p.poŜ. Wszystkie materiały budowlane, konstrukcyjne i wykończeniowe, uŜyte przez • Wykonawcę, muszą posiadać obowiązujące w Polsce świadectwa, dopuszczenia, aprobaty techniczne i certyfikaty. • Wszystkie materiały stosowane w elementach, dla których wymagana jest odporność ogniowa, muszą posiadać stosowne atesty. • Zmiana uŜytych materiałów na inne, niŜ określone w projekcie, moŜe być dokonana jedynie w uzgodnieniu z autorem projektu. • Rysunki techniczne robocze i warsztatowe naleŜy przedstawić projektantowi do akceptacji przed przekazaniem ich na budowę do realizacji. • Opisy techniczne projektowanej konstrukcji, niwelacji terenu, dróg, sieci zewnętrznych i instalacji wewnętrznych zawarte są w odpowiednich częściach branŜowych projektu architektoniczno-budowlanego. • Inwestycje naleŜy realizować z uwzględnieniem wszystkich wymagań i wytycznych zawartych w decyzjach, postanowieniach i innych uzyskanych opiniach i pismach • Projekt wykonano zgodnie z zasadami wiedzy technicznej i Prawa Budowlanego. • Wszystkie dokumenty, atesty, certyfikaty i protokoły odbiorów zachować do kontroli i odbioru. • Wszystkie roboty wykonywać ściśle wg dokumentacji technicznej, niniejszego opisu oraz Warunków Wykonywania i Odbioru Robót Budowlano - MontaŜowych, pod nadzorem osoby uprawnionej. • Obiekt wykonać zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. wraz z nowelizacją z 7 kwietnia 2004 r. „W sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie”.. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 31 ILF 2010 • Przed przystąpieniem do prac zobowiązuje się inwestora lub jego upowaŜnionego przedstawiciela do dopilnowania wykonania przez wykonawcę robót planu BIOZ. Plan BIOZ wykonuje osoba o wymaganych uprawnieniach w zakresie BHP jak kierownik budowy lub osoba wyznaczona przez niego. Plan BIOZ naleŜy wykonać dla wszystkich robót wyszczególnionych w prawie budowlanym odnośnie BIOZ. Kierownik budowy ma obowiązek określić i zapewnić bezpieczną organizację robót dla wszystkich prowadzonych prac. • W projekcie podano informacje i detale, jako wytyczne do rysunków roboczych • Dostawców lub Wykonawców poszczególnych elementów. • Roboty budowlano-instalacyjne muszą być prowadzone z równoległą bieŜącą koordynacją międzybranŜową. • W wypadku jakiejkolwiek zmiany lub róŜnicy pomiędzy projektem a stanem faktycznym Wykonawca zobowiązany jest przekazać tę informację do jednostki projektowej • Elementy wymagające uszczegółowienia naleŜy wyjaśnić z projektantem • Projekt rozpatrywać wraz z projektami branŜowymi. W wypadku wątpliwości wymagane jest potwierdzenie projektantów. • Wymagany jest wysoki standard wykonawstwa i materiałów oraz rozwiązania systemowe. • Wymagane jest wykonawstwo poszczególnych elementów budynku przez firmy specjalistyczne. • Wykonawca zobowiązany jest do szczegółowego zapoznania się z dokumentacją projektu. Wszelkie niezgodności powinny być zgłaszane przed rozpoczęciem robót. Wykonanie wg PN / EN i zgodnie z technologią Dostawcy / Producenta oraz obowiązującymi przepisami. Prawo Budowlane – ustawa z dn. 07.07.1994r. /Dz. U. Nr 89, poz. 414 z późn. zmianami/. Rozporządzenie MI w sprawie war. techn., jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie – Dz. U. nr 75 poz. 690 z 12. 04. 2002r. z późn. zmianami/ oraz inne przepisy związane. I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 32 ILF 2010 • Prace „Warunki powinny być techniczne prowadzone odbioru zgodnie robót z budowlano- wytycznymi ITB montaŜowych” część 1 – roboty budowlane oraz zgodnie z obowiązującymi przepisami i normami. Opracowanie: mgr inŜ. arch. Monika Nowicka Nr upr. MA/115/08 I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 33 ILF 2010 B. CZĘŚĆ RYSUNKOWA I LF C O N S U LT I N G E N G I N E E R S P ol s k a S p. z o . o. S t r o n a 34 ILF 2010