uly 21, 2013 - St. Michael the Archangel Church
Transkrypt
uly 21, 2013 - St. Michael the Archangel Church
COVER SHEET Church name: St. Michael the Archangel Bulletin number: 511480 Date of publication: (Sunday’s date) July 21, 2013 Number of pages transmitted: 4 Page Two begins with: Mass Intentions Contact Information: Joanna Ogonek - 203-334-1822 St. MICH@EL th_ @r]h[ng_l P[rish Conventual FRANCISCAN Friars, 310 PULASKI St. BRIDGEPORT, CT 06608 SUNDAY VIGIL MASS (Saturdays): 4:00pm (in English) Sundays: 7:00am & 11:00am (in Polish); 9:00am (in English) DAILY MASSES: Monday - Friday 7:00am (in Polish); 8:00am (in English) 6:30AM - 6:55AM - Eucharistic Adoration; 7:30AM - 7:55AM Saturdays 7:30am (in Polish) HOLY DAY of OBLIGATION: 8:00am & 12 noon (in English) 7:00am & 7:00pm (in Polish) Sacrament of Reconciliation: before every Holy Mass Sakrament Pojednania: przed każdą Mszą św. First FRIDAY - I. Piątek miesiąca: 7:00pm Holy MASS & Adoration First SATURDAY - I. Sobota: 8:00am - 12 noon Eucharistic Adoration RECTORY: 203-334-1822; FAX: 203-696-0078 www.SMAPARISH.com Conventual Franciscan Friars Fr. Stefan Morawski OFM Conv. pastor Fr. Michał Socha OFM Conv., -parochial vicar Fr. George Maslar OFMConv. in residence Office Hours: Kancelaria Parafialna: Monday to Friday Od poniedziałku do piątku 8:30 AM to 2:30 PM Od 8:30 rano do 2:30 po południu Rectory (203) 334-1822; e-mail: smasec(AT)gmail.com Chairperson of Finance Council - Henry Sikorski - 375-2262 HOLY MASS INTENTIONS Sunday - Niedziela - July 21 7:00 + Jan i Genowefa Kropiwnicki i zmarli z rodziny rodzina 9:00 + John Sissick, Jr. - wife & children 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian Monday -Poniedziałek - July 22 7:00 + Jurek Tołoczko - Jadwiga Węgliński 8:00 + Richard Franas, Jr. - parents Tuesday - Wtorek - July 23 7:00 + Teresa Bystrowski - mąż 8:00 + Tadeusz Korzinski - Karol Korzinski Wednesday - Środa - July 24 7:00 + Stasia Zapolnik - mąż 8:00 + Helen Pihonak - nephews Bobby & Joe 6:30PM Adoracja Najswiętszego Sakramentu 7PM Msza Sw. The 2nd collection next Sunday will be for the Maintenance & Repairs. First collection from last Sunday was $2,001.Thank you! Walking Pilgrimage to Czestochowa We invite you to take part in XXVI Walking Pilgrimage from Great Meadows, NJ to American Czestochowa (Doylestown, PA) on 8-11 August 2013. For more information please call Magda Sciupider - 203-257 9245, Kasia Wojciechowski -203 913 0895, Marzena Rosa - 203 450 0228 check the website www.walkingpilgrimage.us Pope John Paul II: To go in a spirit of prayer from one place to another, from one city to another, in the area marked especially by God's intervention, helps us not only to live our life as a journey, but also gives us a vivid sense of a God who has gone before us and leads us on, who himself set out on man's path, a God who does not look down on us from on high, but who became our travelling companion. I say it to everyone: let us set out in the footsteps of Christ! The Letter concerning pilgrimage to the places linked to the history of Salvation SACRAMENT OF RECONCILIATION SAKR. POJEDNANIA: before every Holy Mass / przed każdą Mszą św. BAPTISM - CHRZEST ŚWIĘTY: Arrangements must be made in advance. Pre-Baptismal instructions mandatory for Parents and God-Parents. MARRIAGE - SAKR. MAŁŻEŃSTWA: Arrangements must be made at least 8 months in advance. Pre-Cana Classes in the Diocese are mandatory. Thursday - Czwartek - July 25 Uroczystosc Sw. Krzysztofa 7:00 O zdrowie i błogosławieństwo dla Marii i Eugeniusza Zyskowskich 8:00 + Maria & Theodore Zawadzki & son - Mary Jane Hosa 6:30PM Adoracja Najswiętszego Sakramentu 7PM + Kamil Sowinski - rodzice i bracia Friday - Piątek - July 26 Sw. Anny 7:00 + Kazimierz Marek - żona z rodziną 8:00 + Patricia Leiper - Raymond Nalewajk 7PM Franciszkańska Droga Krzyżowa w łącznosci z Papieżem Franciszkiem Saturday - Sobota - July 27 7:30 + Wacława i Józef Groszek - córka z rodziną 3PM - Godzina Miłosierdzia 4PM + Anna & Bolesław Kamiński - children & grandchildren Sunday - Niedziela - July 28 7:00 + Feliks Wojeński - żona z dziećmi i wnukami 9:00 + Alfred Duran - daughter 11:00 For our Parishioners - w int. Parafian Druga kolekta w nastepną niedzielę będzie przeznaczona na utrzymanie i naprawę obiektów parafialnych. Ofiara z 1-szej kolekty w ostatnią niedzielę wyniosła $2,001. Bóg zapłać! „Być solą ziemi” XXVI Piesza Pielgrzymka do Amerykańskiej Częstochowy 2013.Rozpoczęcie-8 sierpnia, 6:00 rano w Great Meadows, NJ Rejestracja pielgrzymów TYLKO w JEDNĄ niedzielę 4 sierpnia w sali pod kościołem. W tym roku także możliwość rejestracji przez internet www.pieszapielgrzymka.us Zapewniamy autokar w obie strony, opłata $55 bezpośrednio do Wisła Express 860 357 2986. Więcej informacji www.pieszapielgrzymka.us a także u organizatorów grupy pielgrzymkowej z CT. Telefony kontaktowe:Magda Sciupider 203-257-92-45, Kasia Wojciechowski 203 913-08-95, Marzena Rosa 203-450- 02-28. “Wakacyjne Kino Chrzescijańskie” Klub filmowy Sw. Klary przy naszej Parafii zaprasza w każdą srodę po Mszy Sw. o godzinie 7PM na ciekawe i ambitne filmy o tresci religijno-społecznej. W lipcu i sierpniu wyswietlone zostaną nastepujące filmy: 24 lipca - ”9 dni ,które wstrząsnęły swiatem”, 31 lipca - ”Popiełuszko. Wolnosc jest w nas”. 7 Sierpnia - Sw. Klara i Sw. Franciszek - I częsć 14 Sierpnia - Sw. Klara i Sw. Franciszek - II częsć Podczas seansu filmowego czynna będzie parafialna kawiarenka z napojami, lodami i ciastkami. Serdecznie zapraszamy!!!! The St. Michael's Senior Citizens will have an AARP Safe Driving Course sometime this Fall. Completion of this course can result in a discount on your automobile insurance coverage. The fees for the course are as follows: $12.00 for AARP members and $17.00 for nonmembers. Members are requested to please bring their AARP Membership Cards to the class and present it to the instructor. If anyone is interested in taking this course, please call Jane Pawlaczyk at (203) 374-3761. The Senior Citizens are planning a pilgrimage to the Divine Mercy Shrine in Stockbridge, MA in mid— September. Fellow parishioners who are interested in joining our pilgrimage are coridally invited. For more information and reservations please call 203-375-7127 Halina Okula. The bus fare is approximately $25 per person. Getting to Mass on Vacation Sundays Now that summer is upon us let us remember our obligation to assist as Mass on all Sundays and Holydays. Sundays, as you know, are days dedicated to the Lord, to our families and to catching up on our rest after a long week of work. Therefore, no matter where we are during the summer months, we should make it one of our priorities to get to Mass on all Sundays. This will also give an example to others as well as to ourselves, that our faith is alive. Saint Christopher St. Christopher is also known as Kester, Kitts, Offero. A martyr probably of the third century. Although St. Christopher is one of the most popular Saints in the East and in the West almost nothing certain is known about his life or death. His fame derives from the pious legend of him being a “Christ-bearer” (=Christopher). He was a powerfully built man who wandered the world in search of novelty and adventure. He came upon a hermit who lived beside a dangerous stream and served others by guiding them to safe places to cross. He gave Offero instruction in the truth of God. Offero took the hermit’s place, but instead of guiding travelers, he carried them safely across the stream. One day he carried a small child across the stream; the child’s weight nearly crushed him. When they arrived on the other side, the child revealed himself as a Christ, and he was so heavy because he bore the weight of the world on himself. He then baptized Offero with water from the stream. Christopher’s service at the stream led to his patronage of things related to travel and travelers. He is invoked against lighting, storms, epilepsy. His feast is kept on July 25. Car blessing July 24 ( Vigil of St. Christopher) & July 25 - Feast o f St. Christopher. Cars blessing after each Mass. St. Christopher - pray for us! Jarmark Franciszkańsko –Misyjny w naszej parafii!!! III Zakon Sw. Franciszka zaprasza na Jarmark Franciszkańsko –Misyjny w niedzielę, 4 sierpnia, 2013 w naszym kosciele. W programie: uroczysta Msza sw. odpustowa o godzinie 11AM z racji Swięta Matki Bożej Anielskiej (2 sierpnia); po Eucharystii otwarcie Jarmarku w Ogrodzie Maryji:spotkanie z Misjonarzem z Afryki - O. Arkadiuszem Kukałowiczem, gry i zabawy dla dzieci, loteria fantowa (do wygrania rower), konkurs piosenki Maryjnej(przedział wiekowy 2-102 lata), stoisko franciszkańskie a także staropolskie przysmaki. Zgłoszenia do konkursu Maryjnego będą przyjmowane w sekretariacie 203-334-1822. Zapraszamy!!!!!!! 3 i 4 sierpnia O. Arkadiusz będzie celebrował Msze Sw. w naszym kosciele podczas których będzie głosił Słowo Boże i mówił o niełatwej pracy Misyjnej na podstawie swojego 20-letniego doswiadczenia. Będziemy mogli wesprzeć trud naszych Misjonarzy swoja modlitwą i ofiarą, za którą już teraz składamy serdeczne Bóg zapłać. Od 6 lat Franciszkańscy Misjonarze budują w Kenii Narodowe Sanktuarium Maryjne w miejscu cudownych objawień Matki Bożej z Subukia. Swięcenie pojazdów - 24 lipca (w Wigilię uroczystosci. Sw. Krzysztofa) i 25 lipca - uroczystosc Sw. Krzysztofa. Swięcenie pojazdów będzie po każdej Mszy Sw. Dopilnujmy, aby nasz samochód był poswięcony, a każda podróż prowadziła do celu. Sw. Krzysztofie módl się za nami! „Idźcie i nauczajcie wszystkie narody” Zapraszamy młodzież, dorosłych i dzieci z naszej Parafii do wspólnej modlitwy, uwielbienia i duchowego przeżywania 28 Swiatowych Dni Młodzieży w łącznosci z Papieżem Franciszkiem i młodzieżą zgromadzoną w Rio de Janeiro ( Brazylia). Oto program obchodów pt. „ Rio w Bridgeport” Czwartek, 25 lipca - 6:30PM Adoracja Najswiętszego Sakramentu, 7PM - Msza Sw. Po Mszy Sw. - swięcenie pojazdow w dniu Sw. Krzysztofa. Piątek- 26 lipca - 7PM - Franciszkańska Droga Krzyżowa w łącznosci z Papieżem Franciszkiem i młodzieżą z całego swiata Sobota, 27 lipca - 3PM - Godzina Miłosierdzia - z prosba o wyzwolenie z nałogów: narkomanii, alkoholizmu i uzależnień zmysłowych. Niedziela, 28 lipca —zakończenie Swiatowych Dni Młodzieży. Z radoscią informujemy, że przedstawicielem naszej Parafii podczas ŚDM w Rio de Janeiro jest Tomasz Czarnowski, który pojechał do Brazylii z młodzieżą z Parafii franciszkańskiej w Chickopee, MA.