VOLIKIRI
Transkrypt
VOLIKIRI
Republika Estonii Eesti Vabariik PEŁNOMOCNICTWO VOLIKIRI Ja, niżej podpisany, udzielam pełnomocnictwa Valtersowi Gencsowi lub wyznaczonemu przez niego reprezentantowi __________________________ aby dokonywał wszelkich czynności mających związek z rejestracją i utrzymaniem naszych znaków handlowych, wzorów przemysłowych, modelów użytkowych i/lub patentów w zgodzie z prawem Republiki Estonii, dlatego też umocowujemy naszego pełnomocnika aby przygotowywał, podpisywał i wypełniał wnioski, petycje i podobne, płacił podatki, rejestrował i otrzymywał dokumenty, składał pisma urzędowe, certyfikaty i inne dokumenty, dokonywał poprawek we wnioskach i rejestrował dokumenty, wycofywał wnioski i rejestrację, składal wyjaśnienia, dokonywał odpowiedzi, odwoływał się oraz składał sprzeciw. Pełnomocnictwo utrzymuje się w mocy dopóki nie zostanie zastąpione przez inne pełnomocnicto lub odwołane na piśmie skierowanym do Estońskiego Biura Patentowego Allakirjutanud taotleja volitab käesolevaga Valters Gencs või temapoolt määratud esindaja ___________________________________ ajama kõiki asju, mis on seotud meie kaubamärkide, tööstusdisainlahenduste, kasulike mudelite ja/või patentide registreerimisega ja nende kehtivuse säilitamisega vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele seadustele, mil eesmärgil volitame oma esindajat ette valmistama, alla kirjutama ja esitama taotlusi, petitsioone jms; tasuma lõive, esitama ja saama dokumente; ametlikke teateid, tunnistusi ja muid dokumente; parandama taotlusi ja registreerimise dokumente; taotlusi ja registratsioone tagasi võtma; esitama selgitusi, vastuseid, apellatsioone, kaebusi jne. Volikiri on kehtiv seni kuni see asendatud teise voliniku volikirjaga või kirjalikult tühistatud Eesti Patendiameti poolt. ---------------------------------------- ------------------------------------------------------------- Name and address of the applicant or owner /Taotleja nimi ja aadress / Nazwisko i adres wnioskodawcy lub właściciela ------------------------------------------------------ ----------------------------------------------Signature of the applicant or owner , full name and a title . Taotleja allkiri , allakirjutanu isiku nimi ja amet. / Podpis wnioskodawcy lub właściciela, jego pełna nazwa i tytuł Place and date of signature / Allakirjutamise koht ja aeg. Notarization or legalization is not required. Notariseerimine pole vajalik/ Miejsce i data podpisu/ Podpis notarialny lub uwierzytelnienie nie są wymagane.