Rada przyjmuje dodatkowe środki ograniczające wobec

PL
RADA
UII EUROPEJSKIEJ
Bruksela, 13 sierpnia 2009 r.
12660/09 (Presse 249)
(OR. en)
Rada przyjmuje dodatkowe środki ograniczające wobec
Birmy/Związku Myanmar
W reakcji na wyrok przeciwko Aung San Suu Kyi oraz mając na uwadze poważne
naruszenie jej praw podstawowych, Rada przyjęła dzisiaj* wspólne stanowisko nakładające
nowy zestaw środków skierowanych przeciwko Birmie/Związkowi Myanmar. Odnowienie
wspólnego stanowiska zapowiedziano w oświadczeniu prezydencji wydanym w imieniu
UE 11 sierpnia 2009 r., w którym potępiono niesprawiedliwy proces i wyrok przeciwko
Aung San Suu Kyi oraz wezwano do jej bezwarunkowego uwolnienia.
Zgodnie z nowymi środkami ograniczającymi przedstawiciele wymiaru sprawiedliwości
odpowiedzialni za wydanie wyroku zostali dodani do wykazu osób i podmiotów, które
objęte są zakazem podróżowania i których aktywa podlegają zamrożeniu. Ponadto wykaz
osób i podmiotów objętych środkami ograniczającymi zostaje rozszerzony,by objąć
zamrożenie aktywów przedsiębiorstw będących własnością i znajdujących się pod kontrolą
funkcjonariuszy reżimu w Birmie/Związku Myanmar lub osób lub podmiotów z nimi
powiązanych.
*
Wspólne stanowisko przyjęto z zastosowaniem procedury pisemnej.
PRASA
Rue de la Loi 175
B – 1048 BRUKSELA
T el.: +32 (0)2 281 6319
Fak s: +32 (0)2 281 8026
[email protected] http://www.consilium.europa.eu/Newsroom
12660/09 (Presse 249)
1
PL
Obecne środki UE są ostatnimi z serii środków, które UE przyjęła pierwotnie w 1996 roku
(wspólne stanowisko 96/635/WPZiB), takich jak zakazanie wywozu broni, ograniczenia
wizowe wobec przedstawicieli reżimu, ich sojuszników i rodzin, ograniczenie kontaktów
dyplomatycznych i zamrożenie zagranicznych kont funkcjonariuszy, jak również
zawieszenie pomocy niehumanitarnej lub programów na rzecz rozwoju. UE, która od tego
czasu uważnie śledzi rozwój sytuacji w Birmie/Związku Myanmar, zaktualizowała,
odnowiła i przedłużyła obowiązywanie środków ograniczających wobec reżimu
wojskowego, podmiotów odnoszących największe korzyści z jego złych rządów,
podmiotów aktywnie utrudniających proces pojednania narodowego, poszanowanie praw
człowieka i postęp na drodze do demokracji. Nowe ukierunkowane środki aktualizują
i wzmacniają zatem obecne wspólne stanowisko (2009/351/WPZiB), które wygasa
30 kwietnia 2010 r.
12660/09 (Presse 249)
2
PL