D9 untorqued bolt

Product Correction Bulletin
AB Volvo Penta
Issued by
Date
Technical Service
2014-03-13
Replaces
Insert
Page No.
1
KAMPANIA PRZYWOŁAWCZA
(4380-2176)
D13B – przewód powrotny oleju.
Opis:
Firma Volvo Penta wykryła ryzyko wycieku z przewodu oleju
silnika mogącego wystąpić w szczególnych, rzadko
występujących, okolicznościach. Wycieki oleju na gorące
powierzchnie pociągają za sobą ryzyko pożaru.
Silniki jakich powyższe dotyczy: Modele morskie silników D13:
D13B-N MH, D13B-F RC, D13B-M MP/R3, D13B-F HE/KC,
D13B-N MH (FE), D13B-E MG (FE), D13B-L MP/IPS, D13B-J
MP/IB, D13B-K MP/IB, D13B-K MP/IPS z numerami seryjnymi w
przedziałach:
1013423097 – 1013439629 i 2013424374 – 2013444077.
Używając numeru seryjnego swojego produktu Volvo Penta
sprawdź w bazie danych silników VolvoPenta (VolvoPenta.com
=> Engine database), czy twój produkt jest objęty tą kampanią, a
także czy nie jest objęty jakąś inną kampanią.
Postępuj jak niżej:
Jeżeli dla twojego produktu zarejestrowana jest jakaś kampania,
zamów wizytę u swojego dealera serwisowego Volvo Penta.
Najbliższego dealera Volvo Penta znajdziesz na naszej stronie
internetowej.
•
Patrz też poniższy list.
Product Correction Bulletin
AB Volvo Penta
Issued by
Date
Technical Service
2014-03-13
Replaces
Insert
Page No.
2
WAŻNA KAMPANIA PRZYWOŁAWCZA
4380-2176
IMIĘ I NAZWISKO WŁAŚCICIELA
ADRES NUMER SERYJNY SILNIKA
Dotyczy: Kampania przywoławcza: 4380 – 2176 Napędy morskie i silniki D13 MG (Marine
Genset) firmy Volvo Penta .
Szanowny użytkowniku,
Według wykazu rejestracji gwarancyjnych [OEM] jesteś właścicielem łodzi/statku
wyposażonego w napęd(y) morski lub silnik(i) morski MG (Marine Genset) Volvo Penta D13 .
Zwracamy się do Ciebie celem poinformowania Cię o ważnej kampanii przywoławczej Volvo
Penta.
Firma Volvo Penta wykryła ryzyko wycieku z przewodu oleju silnika mogącego wystąpić w
szczególnych, rzadko występujących, okolicznościach. Wycieki oleju na gorące powierzchnie
pociągają za sobą ryzyko pożaru.
Dla wyeliminowania tych ryzyk firma Volvo Penta zainicjowała kampanię przywoławczą,
mającą na celu usunięcie tego problemu. Skontaktuj się ze swoim dealerem Volvo Penta w
celu umówienia daty przeprowadzenia tego serwisu. Czas trwania będącego przedmiotem tej
kampanii serwisu, za który właściciel nie ponosi żadnych kosztów, oceniamy na około 2,5
godziny.
W wypadku jeśli nie jesteś już posiadaczem tego silnika, będziemy wdzięczni za kontakt na
adres _________ i udostępnienie nam jakichkolwiek posiadanych informacji o jego nowym
właścicielu.
Przepraszamy za zaistniałe w wyniku tej kampanii niedogodności i będziemy bardzo wdzięczni
za umożliwienie nam przeprowadzenia niezbędnych czynności.
Z poważaniem,
AB VOLVO PENTA