KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B
Transkrypt
KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B
KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B Karta charakterystyki z 27/1/2014, wersja 1 SEKCJA 1: Identyfikacja substancji/mieszaniny i identyfikacja przedsiêbiorstwa 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa: PRIMER EP comp.B 1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowania odradzane U¿ytkowanie zalecane: Utwardzacz do zwi±zków epoksydowych U¿ytkowanie przeciwwskazane: == 1.3. Dane dotycz±ce dostawcy karty charakterystyki Producent: MAPEI Polska Sp. z o.o. ul. Gustawa Eiffel’a 14 44-109 Gliwice, Polska Biuro Handlowe: ul. Chalubinskiego 8 00-613 Warszawa, Polska Kompetentnej osoby odpowiedzialnej za kartê charakterystyki: [email protected] 1.4. Numer telefonu alarmowego MAPEI POLSKA Spzoo Gliwice- phone: +48-32-7754450 fax: +48-32-7754471 MAPEI POLSKA Spzoo - Warszawa - phone: +48-22-595-42-00 fax: +48-22-595-42-02 (office hours) SEKCJA 2: Identyfikacja zagro¿eñ 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Kryteria Dyrektyw 67/548/WE, 99/45/WE wraz z pó¼niejszymi zmianami: W³a¶ciwo¶ci / Symbole: F Produkt wysoce ³atwopalny Zdania R: R11 Produkt wysoce ³atwopalny. Kryteria Rozporz±dzenia WE 1272/2008 (CLP): niebezpieczeñstwo, Flam. Liq. 2, Wysoce ³atwopalna ciecz i pary uwaga, Skin Irrit. 2, Dzia³a dra¿ni±co na skórê uwaga, Eye Irrit. 2, Dzia³a dra¿ni±co na oczy uwaga, Skin Sens. 1A, Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry Niekorzystne efekty dla fizykochemicznego zdrowia cz³owieka oraz dla ¶rodowiska: Brak innych zagro¿eñ 2.2. Elementy oznakowania Symbole: 900181/1 Strona nr. 1 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B niebezpieczeñstwo Wskazania Zagro¿eñ: H225 Wysoce ³atwopalna ciecz i pary H315 Dzia³a dra¿ni±co na skórê H319 Dzia³a dra¿ni±co na oczy H317 Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry ¦rodki Ostro¿no¶ci: P210 Przechowywaæ z dala od ¼róde³ ciep³a/iskrzenia/otwartego ognia/gor±cych powierzchni. Palenie wzbronione. P233 Przechowywaæ pojemnik szczelnie zamkniêty P280 Stosowaæ rêkawice ochronne/odzie¿ ochronn±/ochronê oczu/ochronê twarzy. P333+P313 W przypadku wyst±pienia podra¿nienia skóry lub wysypki: Zasiêgn±æ porady/zg³osiæ siê pod opiekê lekarza. P337+P313 W przypadku utrzymywania siê dzia³ania dra¿ni±cego na oczy: Zasiêgn±æ porady/zg³osiæ siê pod opiekê lekarza. Polecenia specjalne: ¯adna Zawiera: 2,4,6-tri(dimetylo-aminometylowy)fenol 3,6,9-triazaundekano-1,11-diamina: Mo¿e wywo³aæ reakcjê alergiczn±. N,N-Dimetyleno-1,3-diaminopropan: Mo¿e wywo³aæ reakcjê alergiczn±. Specjalne postanowienia zgodna z Za³±cznikiem XVII Rozporz±dzenia REACH i kolejnymi nowelizacjami: ¯adna 2.3. Inne zagro¿enia Substancje vPvB: ¯adna - Substancje PBT: ¯adna Inne zagro¿enia: Brak innych zagro¿eñ SEKCJA 3: Sk³ad/informacja o sk³adnikach 3.1. Substancje N.A. 3.2. Mieszaniny Komponenty niebezpieczne okre¶lone w Dyrektywie WE 67/548 oraz w regulaminie CLP oraz odpowiedniej klasyfikacji: 10% - 20% fatty acids, tall-oil, polymers with bisphenol A, diethylenetriamine, epichloroh CAS: 68951-85-9 Xi; R36/38 3.2/2 Skin Irrit. 2 H315 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 2.5% - 4.99% Toluen REACH No.: 01-2119471310-51-XXXX, Numer Index: 601-021-00-3, CAS: 108-88-3, EC: 203-625-9 F,Repr. Cat. 3,Xn,Xi; R11-38-48/20-63-65-67 2.6/2 Flam. Liq. 2 H225 3.7/2 Repr. 2 H361 3.10/1 Asp. Tox. 1 H304 900181/1 Strona nr. 2 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B 3.9/2 STOT RE 2 H373 3.2/2 Skin Irrit. 2 H315 3.8/3 STOT SE 3 H336 2.5% - 4.99% 2,4,6-tri(dimetylo-aminometylowy)fenol REACH No.: 01-2119560597-27-xxxx, CAS: 90-72-2, EC: 202-013-9 C; R34-52/53 3.2/1B Skin Corr. 1B H314 3.4.2/1A Skin Sens. 1A H317 4.1/C3 Aquatic Chronic 3 H412 1% - 2.5% butanon, metykodiketon REACH No.: 01-2119457290-430000, Numer Index: 606-002-00-3, CAS: 78-93-3, EC: 201-159-0 F,Xi; R11-36-66-67 2.6/2 Flam. Liq. 2 H225 3.3/2 Eye Irrit. 2 H319 3.8/3 STOT SE 3 H336 0.49% - 1% N,N-Dimetyleno-1,3-diaminopropan Numer Index: 612-061-00-6, CAS: 109-55-7, EC: 203-680-9 Xn,Xi,C; R10-22-34-43 2.6/3 Flam. Liq. 3 H226 3.2/1B Skin Corr. 1B H314 3.4.2/1-1A-1B Skin Sens. 1, 1A, 1B H317 3.1/4/Oral Acute Tox. 4 H302 SEKCJA 4: ¦rodki pierwszej pomocy 4.1. Opis ¶rodków pierwszej pomocy W przypadku kontaktu ze skór±: Umyæ obficie wod± i myd³em. W przypadku kontaktu z oczami: Zanieczyszczone oczy przemyæ natychmiast du¿± ilo¶ci± wody i zasiêgn±æ porady lekarza. Natychmiast umyæ wod± przez przynajmniej 10 minut. W przypadku Po³kniêcia: Absolutnie nie wywo³ywaæ wymiotów. NATYCHMIAST DOKONAÆ BADANIA LEKARSKIEGO. Mo¿liwe jest podanie czynnego wêgla zawieszonego w wodzie lub oleju wazelinowego mineralnego leczniczego. W przypadku Wdychania: Wyprowadziæ ofiary na ¶wie¿e powietrze, zapewniæ im ciep³o i odpoczynek. 4.2. Najwa¿niejsze ostre i opó¼nione objawy oraz skutki nara¿enia Produkt ³atwo zapala siê je¶li wystawiony na ¼ród³o zapalania. 4.3. Wskazania dotycz±ce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczególnego postêpowania z poszkodowanym Leczenie: (zob. pkt 4.1) SEKCJA 5: Postêpowanie w przypadku po¿aru 900181/1 Strona nr. 3 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B 5.1. ¦rodki ga¶nicze Odpowiednie ¶rodki ga¶nicze: Wszystkie srodki gasnicze sa dozwolone.. W przypadku po¿aru u¿ywaæ . . . (podaæ rodzaj sprzêtu przeciwpo¿arowego. Je¿eli woda zwiêksza zagro¿enie, dodaæ . . . Nigdy nie u¿ywaæ wody). ¦rodki ga¶nicze, których nie wolno stosowaæ z powodów bezpieczeñstwa: Wszystkie srodki gasnicze sa dozwolone.. 5.2. Szczególne zagro¿enia zwi±zane z substancj± lub mieszanin± Nie wdychaæ gazów wybuchowych i palnych. Palenie powoduje ciê¿ki dym. Uwalniaj±cy siê dym podczas zapalenia mo¿e zawieraæ sk³adniki lub zwi±zki toksyczne i/lub podra¿niaj±ce. 5.3. Informacje dla stra¿y po¿arnej Zastosowaæ odpowiedni inhalator. Gromadziæ oddzielnie ska¿on± wodê pochodz±c± z gaszenia po¿aru. Nie wolno odprowadzaæ jej do kanalizacji. Usun±æ ze strefy bezpo¶redniego zagro¿enia nieuszkodzone pojemniki, je¿eli jest to mo¿liwe ze wzglêdów bezpieczeñstwa. SEKCJA 6: Postêpowanie w przypadku niezamierzonego uwolnienia do ¶rodowiska 6.1. Indywidualne ¶rodki ostro¿no¶ci, wyposa¿enie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Na³o¿yæ ¶rodki ochrony osobistej. Usun±æ wszystkie ¼ród³a zapalne. Wyprowadziæ osoby w bezpieczne miejsce. Patrz ¶rodki ochronne w punkcie 7 i 8. 6.2. ¦rodki ostro¿no¶ci w zakresie ochrony ¶rodowiska Powstrzymaæ wyciek przy u¿yciu ziemi lub piasku. Wyeliminowaæ wszelkie wolne p³omienie i mo¿liwe ¼ród³a ognia. Nie paliæ. Uniemo¿liwiæ przedostanie siê do gruntu i przygruntu. Uniemo¿liwiæ przedostanie siê do wód powierzchniowych lub kanalizacji. Zatrzymaæ ska¿on± wodê z mycia i usun±æ j±. W przypadku ucieczki gazu do dróg wodnych, gruntu lub kanalizacji nale¿y poinformowaæ o tym odpowiednie w³adze. Materia³y odpowiednie do poch³aniania: materia³y wch³aniaj±ce, materia³y organiczne, piasek 6.3. Metody i materia³y zapobiegaj±ce rozprzestrzenianiu siê ska¿enia i s³u¿±ce do usuwania ska¿enia Materia³y odpowiednie do poch³aniania: materia³y wch³aniaj±ce, materia³y organiczne, piasek Umyæ przy u¿yciu du¿ej ilo¶ci wody. Zatrzymaæ ska¿on± wodê z mycia i usun±æ j±. 6.4. Odniesienia do innych sekcji Patrz równie¿ rozdzia³ 8 i 13 SEKCJA 7: Postêpowanie z substancjami i mieszaninami oraz ich magazynowanie 7.1. ¦rodki ostro¿no¶ci dotycz±ce bezpiecznego postêpowania Unikaæ kontaktu ze skór± i oczami, wdychania oparów i mgie³. Nie wykorzystywaæ pustych pojemników bez uprzedniego ich wyczyszczenia. Przed przyst±pieniem do czynno¶ci przemieszczania, upewniæ siê i¿ w pojemnikach nie znajduj± siê pozosta³o¶ci materia³ów niemieszalnych. Przed wej¶ciem do sali jadalnej nale¿y zmieniæ ska¿on± odzie¿. Podczas pracy nie je¶æ ani nie piæ. Podczas pracy nie paliæ. 900181/1 Strona nr. 4 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B W zakresie zalecanego wyposa¿enia ochronnego patrz równie¿ rozdzia³ 8. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania, ³±cznie z informacjami dotycz±cymi wszelkich wzajemnych niezgodno¶ci Utrzymywaæ pojemniki zawsze zamkniête. Zawsze przechowywaæ w miejscach dobrze przewietrzonych. Trzymaæ z dala od otwartego ognia, iskier i ¼óde³ ciep³a. Unikaæ bezpo¶redniego wystawienia na s³oñce. Przechowywaæ z dala od ¿ywno¶ci, napojów i paszy. Materia³y niekompatybilne: ¯aden w szczególno¶ci. Wskazówka dla pomieszczeñ: ¦wie¿e i odpowiednio przewietrzone. 7.3. Szczególne zastosowanie(-a) koñcowe Brak SEKCJA 8: Kontrola nara¿enia/¶rodki ochrony indywidualnej 8.1. Parametry dotycz±ce kontroli Toluen - CAS: 108-88-3 ACGIH, 20 ppm - STE mg/m3: 75.4 mg/m3 SUVA - LTE mg/m3: 190 mg/m3, 50 ppm - STE mg/m3: 760 mg/m3, 200 ppm NDS - LTE mg/m3: 100 mg/m3 NDSCh - LTE mg/m3: 200 mg/m3 EU - LTE mg/m3: 192 mg/m3, 50 ppm - STE mg/m3: 384 mg/m3, 100 ppm butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 ACGIH - LTE mg/m3: 589.78 mg/m3, 200 ppm - STE mg/m3: 884.66 mg/m3, 300 ppm NDS - LTE mg/m3: 450 mg/m3 NDSCh - LTE mg/m3: 900 mg/m3 SUVA - LTE mg/m3: 590 mg/m3, 200 ppm - STE mg/m3: 590 mg/m3, 300 ppm EU - LTE mg/m3: 600 mg/m3, 200 ppm - STE mg/m3: 900 mg/m3, 300 ppm Warto¶ci graniczne nara¿enia DNEL Toluen - CAS: 108-88-3 Pracownik przemys³owy: 384 map1 - Konsument: 226 mg/kg - Nara¿enie: przez skórê u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Pracownik przemys³owy: 192 map1 - Konsument: 56.5 map1 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Konsument: 8.13 mg/kg - Nara¿enie: doustnie u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Konsument: 226 mg/kg - Nara¿enie: przez skórê u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 Pracownik przemys³owy: 1161 mg/kg - Nara¿enie: przez skórê u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Pracownik przemys³owy: 600 map1 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Konsument: 412 mg/kg - Nara¿enie: przez skórê u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Konsument: 106 map1 - Nara¿enie: przez wdychanie u cz³owieka Okres d³ugi, skutki systemowe Warto¶ci graniczne nara¿enia PNEC Toluen - CAS: 108-88-3 Cel: S³odka woda osady - Warto¶æ: 16.39 mg/kg - Uwagi: PNEC 900181/1 Strona nr. 5 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B Cel: Gleba (rolnictwo) - Warto¶æ: 2.89 mg/kg - Uwagi: PNEC Cel: Woda morska osady - Warto¶æ: 16.39 mg/kg - Uwagi: PNEC Cel: S³odka woda - Warto¶æ: 0.68 mg/l - Uwagi: PNEC Cel: Woda morska - Warto¶æ: 0.68 mg/l - Uwagi: PNEC Cel: MAP2 - Warto¶æ: 0.68 mg/l - Uwagi: PNEC butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 Cel: S³odka woda osady - Warto¶æ: 284.74 mg/kg Cel: Woda morska osady - Warto¶æ: 284.7 mg/kg Cel: S³odka woda - Warto¶æ: 55.8 mg/l 8.2. Kontrola nara¿enia Ochrona oczu: Nie wymagane dla normalnego u¿ytkowania. Jednak¿e nale¿y pracowaæ z zastosowaniem dobrych praktyk. Ochrona skóry: Nie wymaga specjalnych ¶rodków ostro¿no¶ci przy normalnym u¿ytkowaniu. Ochrona r±k: Stosowaæ rêkawice ochronne, które zapewniaj± ca³kowit± ochronê np. PCV, neopren lub guma. Zaleca siê LLPDE (0,06 mm), nitryl (0,4 mm), lub butyl (0,5 mm) . Nie zaleca siê rêkawic lateksowych. Ochrona dróg oddechowych: Nie konieczna przy normalnym u¿ytkowaniu. Nie konieczna przy normalnym u¿ytkowaniu. Wszystkie ¶rodki ochrony osobistej musz± byæ zgodne ze standartami CE (takkimi jak EN 347 dla rêkawic i EN 166 dla okularów ochronnych), dobrze wykorzystywane i zachowane. Czas u¿ywania ¶rodków ochrony przeciw substancjom chemicznym zale¿y od róznych czynników (rodzaj zastosowania, czynniki klimatyczne, metody przechowywania), które mog± znacznie redukowaæ czas przydatno¶ci przewidziany przez standarty CE. Nale¿y zawsze skonsultowaæ siê z dostawc± tych ¶rodków ochrony. Pouczyæ pracownika o sposobie u¿ywania udostêpnionych ¶rodków. Zagro¿enia termiczne: ¯aden Kontrole ekspozycji ¶rodowiska: ¯aden Wszystkie ¶rodki ochrony osobistej musz± byæ zgodne ze standartami CE (takkimi jak EN 347 dla rêkawic i EN 166 dla okularów ochronnych), dobrze wykorzystywane i zachowane. Czas u¿ywania ¶rodków ochrony przeciw substancjom chemicznym zale¿y od róznych czynników (rodzaj zastosowania, czynniki klimatyczne, metody przechowywania), które mog± znacznie redukowaæ czas przydatno¶ci przewidziany przez standarty CE. Nale¿y zawsze skonsultowaæ siê z dostawc± tych ¶rodków ochrony. Pouczyæ pracownika o sposobie u¿ywania udostêpnionych ¶rodków. U¿ywaæ filtry AK2 (EN 14) U¿ywaæ filtry AP2 (EN 141) Podstawa prawna: Rozporzadzenie Ministra Pracy i Polityki Spolecznej z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie najwyzszych dopuszczalnych stezen i natezen czynników szkodliwych dla zdrowia w srodowisku pracy (Dz. U nr 217, poz. 1833, 2002 z pózniejszymi zmianami); Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 30 grudnia 2004 r. w sprawie bezpieczenstwa i higieny pracy zwiazanej z wystepowaniem w miejscu pracy czynników chemicznych (Dz. U. nr 11, poz. 86, 2005 z pózniejszymi zmianami); Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lutego 2011 r. w sprawie badan i pomiarów czynników 900181/1 Strona nr. 6 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B szkodliwych dla zdrowia w srodowisku pracy (Dz. U nr 33, poz. 166, 2011). SEKCJA 9: W³a¶ciwo¶ci fizyczne i chemiczne 9.1. Informacje na temat podstawowych w³a¶ciwo¶ci fizycznych i chemicznych Postac: ciecz kolor: bezbarwny Zapach: charakterystyczny Warto¶æ progowa zapachu: N.A. pH: 8 Temperatura topnienia / temperatura zamarzania: N.A. Pocz±tkowa temperatura wrzenia oraz zakres temperatur wrzenia: 78 °C Zapalanie siê cia³a sta³e/ gazy: N.A. Wysoka/niska palno¶æ lub limity wybuchowo¶ci: N.A. Gêsto¶æ oparów: N.A. Temperatura zapalania: 5 °C Wska¼nik parowania: N.A. Ci¶nienie pary: 7 kPa (23°C) Gêsto¶æ relatywna: 0.95 g/cm³ (23°C) Gêsto¶æ oparów: N.A. Rozpuszczalno¶æ w wodzie: czê¶ciowo rozpuszczalny Rozpuszczalno¶æ w oleju: nierozpuszczalny Lepko¶æ: N.A. Temperatura samozapalenia: N.A. Granice zap³onu w powietrzu (%objetosci): Temperatura rozk³adu: N.A. Wspó³czynnik podzia³u (n-oktanol/woda): N.A. W³a¶ciwo¶ci wybuchowe: N.A. W³a¶ciwo¶ci wspó³paliwowe: N.A. 9.2. Inne informacje Mieszalno¶æ: N.A. Rozpuszczalno¶æ w t³uszczu: N.A. Przewodno¶æ: N.A. W³a¶ciwo¶ci charakterystyczne grup substancji N.A. N.A. SEKCJA 10: Stabilno¶æ i reaktywno¶æ 10.1. Reaktywno¶æ Stabilny w warunkach normalnych 10.2. Stabilno¶æ chemiczna Stabilny w warunkach normalnych 10.3. Mo¿liwo¶æ wystêpowania niebezpiecznych reakcji Mo¿e wytworzyæ gazy zapalne przy kontakcie z metalami podstawowymi (alkalia i masy alkalinowe), silnymi reduktorami. Mo¿e wytworzyæ gazy truj±ce przy kontakcie z kwasami mineralnymi utleniaj±cymi, substancjami organicznymi fluorowcowymi, nadtlenkami i wodoronadtlenkami organicznymi, silnymi utleniaczami. Mo¿e zapaliæ siê przy kontakcie z silnymi utleniaczami. 10.4. Warunki, których nale¿y unikaæ Stabilne w normalnych warunkach. 900181/1 Strona nr. 7 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B 10.5. Materia³y niezgodne Unikaæ kontaktu z materia³ami wspó³paliwowymi. Produkt mo¿e siê zapaliæ. 10.6. Niebezpieczne produkty rozk³adu ¯adne. SEKCJA 11: Informacje toksykologiczne 11.1. Informacje dotycz±ce skutków toksykologicznych Drogi przenikania: Po³ykanie: tak Wdychanie: Kontakt: tak tak Informacje dot. toksyczno¶ci odno¶nie preparatu: W oszacowaniu toksyczno¶ci preparatu nale¿y zawsze braæ pod uwagê stê¿enie pojedynczych komponentów wskazanych w paragrafie 2. Poni¿ej przedstawione s± informacje toksykologiczne dotycz±ce g³ównych substancji znajduj±cych siê w preparacie: Informacje toksykologiczne dotycz±ce mieszanki: N.A. Informacje toksykologiczne dotycz±ce g³ównych substancji obecnych w mieszance: Toluen - CAS: 108-88-3 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Mysz = 5320 Ppm Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur = 5580 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik = 12124 mg/kg butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 a) toksyczno¶æ ostra: Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Mysz 40 mg/l Test: LD50 - Drogi przenikania: Ustny - Rodzaje: Szczur 2737 mg/kg Test: LD50 - Drogi przenikania: Skóra - Rodzaje: Królik 13 g/kg Test: LC50 - Drogi przenikania: Wdychanie - Rodzaje: Szczur 23.5 mg/l - Czas trwania: 8h butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 LD50 oral rat: 2737 mg/Kg Agresywno¶æ korozyjna/moc podra¿niaj±ca. oko: Kontakt bezpo¶redni mo¿e powodowaæ lekkie tymczasowe podra¿nienie. Moc uwra¿liwiaj±ca: Nie zauwa¿ono ¿adnego efektu. Rakotwórczo¶æ: Nie zauwa¿ono ¿adnego efektu Mutacje: Nie zauwa¿ono ¿adnego efektu Teratogeneza Nie zauwa¿ono ¿adnego efektu Je¶li nie s± podane w inny sposób, dane ¿±dane przez Rozporz±dzenie 453/2010/WE, podane poni¿ej nie s± stosowane (N.A.): a) toksyczno¶æ ostra b) dzia³anie ¿r±ce/dra¿ni±ce na skórê c) powa¿ne uszkodzenie oczu/dzia³anie dra¿ni±ce na oczy 900181/1 Strona nr. 8 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B d) dzia³anie uczulaj±ce na drogi oddechowe lub skórê e) dzia³anie mutagenne na komórki rozrodcze f) rakotwórczo¶æ g) szkodliwe dzia³anie na rozrodczo¶æ h) dzia³anie toksyczne na narz±dy docelowe - nara¿enie jednorazowe i) dzia³anie toksyczne na narz±dy docelowe - nara¿enie powtarzane j) zagro¿enie spowodowane aspiracj± SEKCJA 12: Informacje ekologiczne 12.1. Toksyczno¶æ Stosowaæ wed³ug prawid³owych praktyk roboczych, unikaj±c rozpraszania produktu w ¶rodowisku. Brak danych na temat preparatu. Rozk³adalno¶æ: nie ma danych eksperymentowych ale prawdopodobnie produkt jest tylko czê¶ciowo rozk³adalny. Zdolnosc do biodegradacji: trudno ulegajacy rozkladowi biologicznemu Toluen - CAS: 108-88-3 a) Toksyczno¶æ ostra dla ¶rodowiska wodnego: Punkt koñcowy: LC50 - Rodzaje: Daphnia = 3.78 mg/l - Czas h: 48 Punkt koñcowy: EC50 - Rodzaje: Fish = 57.68 mg/l - Czas h: 96 Punkt koñcowy: EC50 - Rodzaje: Algae > 433 mg/l - Czas h: 96 butanon, metykodiketon - CAS: 78-93-3 a) Toksyczno¶æ ostra dla ¶rodowiska wodnego: Punkt koñcowy: EC50 - Rodzaje: Daphnia = 308 mg/l - Czas h: 48 Punkt koñcowy: EC50 - Rodzaje: Algae = 2029 mg/l - Czas h: 96 Punkt koñcowy: LC50 - Rodzaje: Fish = 2993 mg/l - Czas h: 48 12.2. Trwa³o¶æ i zdolno¶æ do rozk³adu N.A. 12.3. Zdolno¶æ do bioakumulacji N.A. 12.4. Mobilno¶æ w glebie N.A. 12.5. Wyniki oceny w³a¶ciwo¶ci PBT i vPvB Wykaz zawartych substancji niebezpiecznych dla ¶rodowiska i odno¶na klasyfikacja: 2.5% - 4.99% 2,4,6-tri(dimetylo-aminometylowy)fenol CAS: 90-72-2 R52/53 Dzia³a szkodliwie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ d³ugo utrzymuj±ce siê niekorzystne zmiany w ¶rodowisku wodnym. Substancje vPvB: ¯adna - Substancje PBT: ¯adna 12.6. Inne szkodliwe skutki dzia³ania ¯aden Brak danych na temat preparatu. SEKCJA 13: Postepowanie z odpadami 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadów Odzyskiwaæ je¶li to mo¿liwe. Odsy³aæ do upowa¿nionych instancji likwidowania lub spalania w warunkach kontrolowanych. Dzia³aæ wed³ug obowi±zuj±cych przepisów lokalnych i krajowych. : 91/156/EWG, 91/689/EWG, 94/62/WE z pó¼niejszymi zmianami. 900181/1 Strona nr. 9 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B Kod odpadów utwardzone Kod odpadów nieutwardzone (kod CER): 08 04 09 Zasugerowany europejski kod na odpady jest stworzony na podstawie takiego sk³adu produktu. Wed³ug odpowiednich specyfikacji zastosowañ produktu jest mo¿liwa konieczno¶æ zmiany kodu. SEKCJA 14: Informacje dotycz±ce transportu 14.1. Numer UN (numer ONZ) Numero ONU: 1263 14.2. Prawid³owa nazwa przewozowa UN N.A. 14.3. Klasa(-y) zagro¿enia w transporcie ADR-Class: 3, II IATA-Class: 3, II IMDG-Class: 3, II N.A. 14.4. Grupa pakowania N.A. 14.5. Zagro¿enia dla ¶rodowiska Marine pollutant: nie N.A. 14.6. Szczególne ¶rodki ostro¿no¶ci dla u¿ytkowników N.A. 14.7. Transport luzem zgodnie z za³±cznikiem II do konwencji MARPOL 73/78 i kodeksem IBC N.A. nie SEKCJA 15: Informacje dotycz±ce przepisów prawnych 15.1. Przepisy prawne dotycz±ce bezpieczeñstwa, zdrowia i ochrony ¶rodowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Dyr. 67/548/EWG (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych) Dyr. 99/45/WE (Klasyfikacje, pakowanie i oznakowanie mieszanin niebezpiecznych) Dyr. 98/24/WE (Zagro¿enia zwi±zane ze ¶rodkami chemicznymi w miejscu pracy) Dyr. 2000/39/WE (Wykaz wska¼nikowych warto¶ci nara¿enia zawodowego) Dyr. 2006/08/WE Rozporz±dzenie (WE) n. 1907/2006 (REACH) Rozporz±dzenie (WE) n. 1272/2008 (CLP) Rozporz±dzenie (WE) n. 790/2009 (ATP 1 CLP) Rozporz±dzenie (EU) n. 453/2010 (Za³±cznik I) Rozporz±dzenie (EU) n. 286/2011 (ATP 2 CLP) Ograniczenia dotycz±ce produktu lub zawartej w nim substancji, zgodnie z Za³±cznikiem XVII Rozporz±dzenia (WE) 1907/2006 (REACH) i kolejnych zmian: ¯adna Dyr. 67/548/EWG (Klasyfikacja, pakowanie i oznakowanie substancji niebezpiecznych). Dyr. 99/45/EWG (Klasyfikacje, pakowanie i oznakowanie mieszanin niebezpiecznych). Dir. 98/24/WE (Zagro¿enia zwi±zane ze ¶rodkami chemicznymi w miejscu pracy). Dyr. 2000/39/WE (Wykaz wska¼nikowych warto¶ci nara¿enia zawodowego); Dyr. 2006/08/WE; Rozporz±dzenie (WE) n.1907/2006 (REACH), Rozporz±dzenie (WE) n. 1272/2008 (CLP), Rozporz±dzenie (WE) n. 790/2009 (1° ATP CLP), Rozporz±dzenie (EU) n. 453/2010 (Za³±cznik I). 900181/1 Strona nr. 10 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B REACH Regulation (1907/2006) REACH Regulation (1907/2006) – All. XVII: N.A. REACH Regulatio n° 1907/2006 (REACH) – Art. 59 (Substances in “Candidate List”): N.A. CLP Regulation n° 1272/2008 (CLP) and s.m.i. Directive n° 1999/45/CE (Dangerous Preparation) and s.m.i. Directive n° 67/548/CEE (Substances) and s.m.i. Directive 2000/39/CE and s.m.i. (Professional threshold limit) Directive 105/2003/CE (Seveso III): N.A. ADR Agreement – IMDG Code – IATA Regulation Wassergefärdungsklasse (WGK): 2 VOC (2004/42/EC) : N.A. g/l Ustawa z dnia 25 lutego 2011 r. o substancjach chemicznych i ich mieszaninach (Dz. U. nr 63, poz.322, 2011); Rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) Nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniajace i uchylajace dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniajace rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 (Dziennik Urzedowy Unii Europejskiej seria L nr 353 z 31 grudnia 2008 roku); Rozporzadzenie Komisji (WE) nr 790/2009 z dnia 10 sierpnia 2009 r. dostosowujace do postepu naukowo-technicznego rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin (Dziennik Urzedowy UE nr L.235 z 5 wrzesnia 2009 roku); Rozporzadzenie Komisji (UE) nr 286/2011 z dnia 10 marca 2011 r. dostosowujace do postepu naukowo-technicznego rozporzadzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin; Rozporzadzenie Komisji (UE) nr 453/2010 z dnia 20 maja 2010 r. zmieniajace rozporzadzenie (WE) nr 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwolen i stosowanych ograniczen w zakresie chemikaliów (REACH); Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 sierpnia 2012 r. w sprawie kryteriów i sposobu klasyfikacji substancji chemicznych i ich mieszanin (Dz. U. 2012 nr 0, poz. 1018); Rozporzadzenie Ministra Gospodarki z dnia 21 grudnia 2005 r. w sprawie zasadniczych wymagan dla srodków ochrony indywidualnej (Dz. U. nr 259, 2173, 2005); Ustawa z dnia 28 pazdziernika 2002 r. o przewozie drogowym towarów niebezpiecznych (Dz. U. nr 199, poz. 1671, 2002); Oswiadczenie Rzadowe z dnia 23 marca 2011 r. w sprawie wejscia w zycie zmian do zalaczników A i B Umowy europejskiej dotyczacej miedzynarodowego przewozu drogowego towarów niebezpiecznych (ADR), sporzadzonej w Genewie dnia 30 wrzesnia 1957 r. (Dz. U. 2011 nr 110 poz. 641). Rozporzadzenie Ministra Zdrowia z dnia 20 kwietnia 2012 r. w sprawie oznakowania opakowan substancji niebezpiecznych i mieszanin niebezpiecznych oraz niektórych mieszanin (Dz. U. 2012 nr 0, poz. 445); Rozporzadzenie (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwolen i stosowanych ograniczen w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajace dyrektywe 1999/45/WE oraz uchylajace rozporzadzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzadzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równiez dyrektywe Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 900181/1 Strona nr. 11 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B 2000/21/WE (Dziennik Urzedowy Unii Europejskiej s Rozporzadzenie (WE) 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 roku w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwolen i stosowanych ograniczen w zakresie chemikaliów (REACH), utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliów, zmieniajace dyrektywe 1999/45/WE oraz uchylajace rozporzadzenie Rady (EWG) nr 793/93 i rozporzadzenie Komisji (WE) nr 1488/94, jak równiez dyrektywe Rady 76/769/EWG i dyrektywy Komisji 91/155/EWG, 93/67/EWG, 93/105/WE i 2000/21/WE (Dziennik Urzedowy Unii Europejskiej seria L nr 396 z 30 grudnia 2006 roku z pózniejszymi zmianami). : : 15.2. Ocena bezpieczeñstwa chemicznego Nie SEKCJA 16: Inne informacje R10 Produkt ³atwopalny. R11 Produkt wysoce ³atwopalny. R22 Dzia³a szkodliwie po po³kniêciu. R34 Powoduje oparzenia. R36 Dzia³a dra¿ni±co na oczy. R36/38 Dzia³a dra¿ni±co na oczy i skórê. R38 Dzia³a dra¿ni±co na skórê. R43 Mo¿e powodowaæ uczulenie w kontakcie ze skór±. R48/20 Dzia³a szkodliwie przez drogi oddechowe; stwarza powa¿ne zagro¿enie zdrowia w nastêpstwie d³ugotrwa³ego nara¿enia. R52/53 Dzia³a szkodliwie na organizmy wodne; mo¿e powodowaæ d³ugo utrzymuj±ce siê niekorzystne zmiany w ¶rodowisku wodnym. R63 Mo¿liwe ryzyko szkodliwego dzia³ania na dziecko w ³onie matki. R65 Dzia³a szkodliwie; mo¿e powodowaæ uszkodzenie p³uc w przypadku po³kniêcia. R66 Powtarzaj±ce siê nara¿enie mo¿e powodowaæ wysuszanie lub pêkanie skóry. R67 Pary mog± wywo³ywaæ uczucie senno¶ci i zawroty g³owy. H315 Dzia³a dra¿ni±co na skórê H319 Dzia³a dra¿ni±co na oczy H225 Wysoce ³atwopalna ciecz i pary H361 Podejrzewa siê, ¿e dzia³a szkodliwie na p³odno¶æ lub na dziecko w ³onie matki. H304 Po³kniêcie i dostanie siê przez drogi oddechowe mo¿e groziæ ¶mierci± H373 Mo¿e powodowaæ uszkodzenie narz±dów poprzez d³ugotrwa³e lub nara¿enie powtarzane. H336 Mo¿e wywo³ywaæ uczucie senno¶ci lub zawroty g³owy. H314 Powoduje powa¿ne oparzenia skóry oraz uszkodzenia oczu H317 Mo¿e powodowaæ reakcjê alergiczn± skóry H412 Dzia³a szkodliwie na organizmy wodne, powoduj±c d³ugotrwa³e skutki. H226 £atwopalna ciecz i pary. H302 Dzia³a szkodliwie po po³kniêciu Niniejsza karta zosta³a ca³kowicie zmieniona w oparciu o Regulamin 453/2010/WE. 900181/1 Strona nr. 12 z 14 KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B Niniejszy dokument zosta³ przygotowany przez kompetentn± osobê, która otrzyma³a odpowiednie przeszkolenie G³ówne ¼ród³a informacji: NIOSH - Registry of toxic effects of chemical substances ECDIN - Environmental Chemicals Data and Information Network - Joint Research Centre, Commission of the European Communities SAX's DANGEROUS PROPERTIES OF INDUSTRIAL MATERIALS - Eight Edition - Van Nostrand Reinold ESIS – European Chemical Substances Information System (European Chemicals Bureau) Informacje zamieszczone w karcie charakterystyki maja na celu opisanie produktu jedynie z punktu wymagan bezpieczenstwa. Uzytkownik jest odpowiedzialny za stworzenie warunków bezpiecznego uzywania produktu i to on bierze na siebie odpowiedzialnosc za skutki wynikajace z niewlasciwego stosowania niniejszego produktu. Ta karta anuluje i zastêpuje wczesniejsze edycjê. ADR: CAS: CLP: DNEL: EINECS: GefStoffVO: GHS: IATA: IATA-DGR: ICAO: ICAO-TI: IMDG: INCI: KSt: LC50: LD50: LTE: PNEC: RID: STE: STEL: STOT: TLV: TWATLV: OEL: VLE: WGK: TSCA: DSL: N.A.: 900181/1 Strona nr. 13 z 14 Umowa Europejska dotycz±ca Miêdzynarodowego Przewozu Drogowego Towarów Niebezpiecznych Chemical Abstracts Service (oddzia³ Amerykañskiego Towarzystwa Chemicznego). Klasyfikacja, Oznakowanie i Pakowanie Pochodny Poziom Niepowoduj±cy Zmian Europejski Wykaz Istniej±cych Substancji o Znaczeniu Komercyjnym Rozporz±dzenie o Substancjach Niebezpiecznych, Niemcy Globalny Zharmonizowany System Klasyfikacji i Oznakowania Chemikaliów Miêdzynarodowe Zrzeszenie Przewo¼ników Powietrznych Konwencja w sprawie Bezpiecznego Transportu Materia³ów Organizacja Miêdzynarodowego Lotnictwa Cywilnego Instrukcje Techniczne Miêdzynarodowy Morski Kodeks Towarów Niebezpiecznych Miêdzynarodowe Nazewnictwo Sk³adników Kosmetycznych Wska¼nik wybuchowo¶ci. Stê¿enie ¶miertelne dla 50 procent osobników badanej populacji Dawka ¶miertelna dla 50 procent osobników badanej populacji Przed³u¿one nara¿enie. Przewidywane Stê¿enie Niepowoduj±ce Zmian w ¦rodowisku Regulamin Miêdzynarodowego Przewozu Kolejami Towarów Niebezpiecznych Krótkie nara¿enie. Krótkoterminowa Dopuszczalna Warto¶æ Nara¿enia Dzia³anie Toksyczne Na Narz±dy Docelowe Najwy¿sza Dopuszczalna Warto¶æ Stê¿enia Najwy¿sza Dopuszczalna ¦rednia Warto¶æ Stê¿enia W Ci±gu 8Godzinnego Wymiaru Czasu Pracy European threshold limit value Threshold Limiting Value. Niemiecka Klasa Zagro¿enia Dla Wód N.A. KARTA CHARAKTERYSTYKI PRIMER EP comp.B N.D.: 900181/1 Strona nr. 14 z 14