Title 1 Hmong for Web

2016-17
Xya lub tsev kawm ntawv nyob rau hauv
Osseo cov tsev kawm ntawv muaj ib qhov
kev pab hu ua Title 1. Cov tsev kawm
ntawv nod muaj tus xibfwb coj, saib, thiab
tswj cov kev cob qhia. Cov tsev kawm
ntawv thiab cov xibfwb cov npe yog muaj
rawsli nram qab no.
TITLE I
PROGRAM
HMONG VERSION
COV TSEV KAWM NTAWV
TITLE I/COV NEEG UA
HAUJLWM
COV TSEV KAWM NTAWV
QIB QIS
CREST VIEW
COLLEEN LIEGAKOS
FAIR OAKS
AMY WONG
GARDEN CITY
MELISSA JOHNSON
PALMER LAKE
JODY SEPPALA
PARK BROOK
MARY RACHOR
ZANEWOOD
EMILY JAMES
COV TSEV KAWM NTAWV
QIB MIDDLE SCHOOL NEEG
NORTH VIEW
MARY LILLESTOL
Kuj muaj li 50 leej uas pab qhia ntxiv thiab
nyob rau hauv Title 1 plhausnkas.
YOG XAV PAUB
NTAU NTXIV
DON PASCOE
COORDINATOR
763-391-7092
ISD 279 - Osseo Area Schools
Educational Service Center
11200 93rd Avenue North
Maple Grove, MN 55369
TITLE I YOG DABTSI?
Title I yog ib qhov plhausnkas uas tau kev pab los
ntawm tsoomfwv tebchaw loj los pab qhia cov
menyuam uas toob kas kev pab ntxiv. Nws lub
homphiaj yog los pab kom cov menyuam kawm
ntawv kom kawm tau hauv lawv cov hoob thiab
pab kom lawv kawm tau kev nyeem ntawv thiab
leb ntxiv.
KUV YUAV NUG DABTSI?
Kuv tus menyuam yuav tau txais kev pab dabtsi?
Kuv tus menyuam uav tau txais kev pab thaum
twg thiab qhov twg?
Leejtwg yuav yog tus qhia?
Kuv tus menyuam yuav qhaj kev kawm ntawv
hauv hoob ntau npaum licas lub sijhawm nws
tau txais kev pab ntawm Title 1?
TEJ YAM KEV PAB UAS TITLE I
MUAJ YOG DABTSI?
Kuv yuav ua licas paub tias kuv menyuam
kawm tau licas?
Cov menyuam yuav tau txais Title 1 kev pab nyob
rau kev nyeem ntawv, leb, los yog ob qhov tibsi.
Lawv yuav tau txais kev pab nyob rau hauv lawv
lub hoob los yog nyob rau lwm qhov chaw.
Kuv tus menyuam yuav kawm Title 1 hov ntej?
Piv txwv li no:
Nyob rau hauv hoob. Cov kws qhia Title 1 yuav
pab cov menyuam raws tej pawg me los yog ib
leeg kom phim kev qhia hauv hoob. Tsis tas li
ntawm xwb, tej zaum cov menyuam kuj yuav tau
txais kev pab nyob rau sab nraud thiab.
Puas muaj kev rau kuv pab los yog kev kawm
rau kuv los pab kuv tus menyuam
txojkev kawm?
Kuv yuav pab kuv tus menyuam licas?
Kuv puas muaj qhov chaw zoo nyob tom tsev
txhawb kuv tus menyuam kom nws kawm
tau ntawv?
Kuv puas nrog kuv tus menyuam tus xibfwb
sib txuas lus tas li?
Kuv puas pab kuv tus menyuam lub tsev
kawm thaum kuv muaj sijhawm?
TSEV KAWM NTAWV LUB LUAG
HAUJLWM:
Muaj kev qhia niam txiv txog kev pab lawv
tus menyuam txojkev kawm thaum nyob
tom tsev.
Qhia niam txiv txog tsev kawm ntawv tej kev
txiav txim siab.
NIAM TXIV THIAB TSEV KAWM
NTAWV YUAV TSUM SIB KOOM
TES:
Nrhiav kev pab cov menyuam txojkev kawm
ntawv thiab kev loj hlob nyob rau hauv lawv
lub zos.
TITLE I KEV PAB PUAS PAB
TAU TIAG?
NIAM TXIV KEV KOOM TES
NROG TITLE I PLHAUSNKAS
Txhua lub xyoo peb muaj kev soj ntsuam txog
txojkev qhia ntawm Title 1. Cov menyuam yuav
tsum qhia tias lawv kawm tau npaum licas los
ntawm kev xeem, kev xeem uas yog lub xeev kom
muaj, thiab kev soj tsuam hauv hoob.
Niam txiv pab lawv cov menyuam kom kawm tau
zoo yog los ntawm kev txhawb kuv xibfwb tej lus
qhia, los ntawm kev kawm txog tus menyuam lub
tsev kawm ntawv, los ntawm kev txhawb tus
menyuam thiab nws lub tsev kawm ntawv, thiab los
ntawm kev txiav txim siab txog tus menyuam
txojkev kawm ntawv. Tsev kawm ntawv zoo siab
txais tos tej tswvyim ntawm niam txiv hais txog kev
kawm rau lawv tus menyuam.
Cov menyuam uas nyob rau Osseo cov tsev kawm
ntawv uas muaj Title 1 yeej ua rau sawvdaws pom
tias lawv kawm tau zoo dua cov menyuam uas tsis
nyob rau Title 1.
LUS NUG YUS TUS KHEEJ:
TEJ QHOV UAS NIAM TXIV
MUAJ KEV KOOM TES
NROG TAU RAU
Title I Information Night
Title I Parent Committee
Title I Open House
Title I Family Evening Events
Title I Resource Material for Families