xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 10/2015 SZÓSTA NIEDZIELA WIELKANOCNA – 10 MAJ / SIXTH SUNDAY OF EASTER – MAY10th SIÓDMA NIEDZIELA WIELKANOCNA – 17 MAJ / SEVENTH SUNDAY OF EASTER – MAY 17th PRZYKAZANIE MIŁOŚCI - W każdym języku jest słowo „kochać”. Każdy bowiem człowiek, bez względu na rasę i pochodzenie, pragnie wyrazić miłość do osoby, która jest mu bliska i życzliwa, od której doznał dobra i przy której pragnie być jak najdłużej. Jezus oznajmił, że dwa nakazy: miłości Boga i miłości bliźniego są największymi przykazaniami, które są filarami i fundamentem całego Prawa nowotestamentowego. Ale w Wieczerniku swoim uczniom powiedział jeszcze więcej: To jest moje przykazanie, abyście się wzajemnie miłowali, tak jak Ja was umiłowałem (J 15, 12). A zatem miarą i wzorem miłości jest sam Jezus. On tak bardzo nas umiłował, że za nas oddał swe życie w ofierze na krzyżu. Jeśli więc chcemy być uczniami Jezusa i jeśli chcemy być do Niego podobni nie tylko z miana „chrześcijanie”, musimy od Niego uczyć się miłości, która nie zna granic. Albowiem miłość chrześcijańska to miłość gotowa nawet na ofiarę z siebie ze względu na Boga i dla dobra drugiego człowieka. Przykład takiej miłości daje matka opiekująca się niemowlęciem czy też ratownik narażający swoje życie, aby ratować człowieka przysypanego lawiną albo po katastrofie w kopalni. Taką też miłość może okazywać każdy swemu bliźniemu w codziennym życiu. „Wytrwajcie w miłości mojej!”J(15,9) SZÓSTA NIEDZIELA WIELKANOCNA – 10 MAJ SIXTH SUNDAY OF EASTER- MAY 10th 8:30 (Eng.) Annę Błaszczyk, Marię Dudek, Janinę Dziki – Kieruczenko Family 10:00 Bolesławę Bronowską, Stanisława Jasińskiego córka Krystyna z rodziną 12:00 - Za dzieci przystępujące dzisiaj do Pierwszej Komunii Świętej Poniedziałek / Monday – 11 maj / May 8:00 (Eng.) For good health and healing for Tony Miranda - Anlet Miranda Wtorek / Tuesday –12 maj / May 8:00 (Eng.) Wandę 10:30 Modlitwy pogrzebowe za Jadwigę Labelle 11:00 Msza Św. pogrzebowa: Jadwigę Labelle Środa / Wednesday – 13 maj / May 8:00 (Eng.) Jana Włodyka Czwartek / Thursday – 14 maj / May 18:30 Majówka - Nabożeństwo do Najśw. Maryi Panny 19:00 O Boże błog. dla Zosi Davidson – babcia Piątek / Friday – 15 maj / May 18:30 Majówka- Nabożeństwo do Najśw. Maryi Panny 19:00 O dar dobrej śmierci dla Członków Apostolstwa Dobrej Śmierci oraz nowe i święte powołania kapłańskie, zakonne, misyjne i hospicyjne – A.D.Ś. Sobota / Saturday – 16 maj/ May 8:45 (Eng.) For good health for Marcin 17:30 Michała Salija – D. P. Holówka SIÓDMA NIEDZIELA WIELKANOCNA – 17 MAJ SEVENTH SUNDAY OF EASTER- MAY 17th 8:30 (Eng.) Franciszka Ożóg – siostra Alina 10:00 Władysława Obłąk 12:00 Marię, Józefa i Jana – rodzina Poniedziałek / Monday – 18 maj/ May 8:00 (Eng.) For good health and healing for Tony Miranda - Anlet Miranda Wtorek / Tuesday – 19 maj / May 8:00 (Eng.) In Thanksgiving for God’s blessing for Elizabeth Środa / Wednesday – 20 maj / May 8:00 (Eng.) For good health for Katarzyna & Bronisław Dukowski 18:30 Majówka - Nabożeństwo do Najśw. Maryi Panny 19:00 Msza Św. Zbiorowa - O zdrowie, potrzebne łaski Boże i nieustającą opiekę NMP z okazji urodzin dziadka Stanisława i wnuka Andrzeja Jamroz – rodzina - O Boże błog. i zdrowie dla mamy Janiny – Teresa Miśkiewicz z rodziną - O Boże błog. dla Teresy i Witolda z dziećmi i całej rodziny - O zdrowie i Dary Ducha Świętego dla Kasi Miśkiewicz z okazji urodzin – rodzice i siostra - O Boże błog. i zdrowie dla Ryszarda Kopplinger Stanisława Makuckiego Stanisławę i Eugenię – Helena Katarzynę Mazur – córka z rodziną Czwartek / Thursday – 21 maj/ May 18:30 Majówka - Nabożeństwo do Najśw. Maryi Panny 19:00 Ferdynanda Bukowskiego – córka Kasia Piątek / Friday – 22 maj/ May 18:30 Majówka - Nabożeństwo do Najśw. Maryi Panny 19:00 Eugenię, Helenę, Józefa Gawle i syna Tadeusza – - rodzina Sobota / Saturday – 23 maj / May 8:45 (Eng.) Wiktorię Mniszak- synowie z rodzinami 17:30 rodziców Helenę i Ryszarda Sawickich – - syn z rodziną NIEDZIELA ZESŁANIA DUCHA ŚWIĘTEGO – 24 MAJ PENTECOST SUNDAY - MAY 24th 8:30 (Eng.) God’s blessing for Maria Siemieniako on her Birthday – Alina with family 10:00 O Boże błog. dla Bożeny i Jacka Iwanowicz z rodziną - intencja własna 12:00 Grażynę Szakun – rodzina Pisarek MIESIĄC MAJ - W naszym kościele Nabożeństwo Majowe w czwartki i piątki o godzinie 18:30. Serdecznie zapraszamy! KAWIARENKA PARAFIALNA – 17 maja na smaczny obiad zapraszają Rycerze Kolumba. OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE UROCZYSTOŚĆ PIERWSZEJ KOMUNII ŚWIĘTEJ - Jest naszą radością, że dzisiaj w niedzielę 10 maja podczas Mszy Św. o godz.12:00, 15 dzieci z naszej Parafii przyjmie do swoich serc, po raz pierwszy w życiu, Jezusa Eucharystycznego. Oto lista dzieci; Ignacy Paul Balas, Natalia Ewa Basiak, Kacper Galysa, Barbara Zofia Henriques, Matthew Dominik Karwowski, Maria Anna Kopczyńska, Oskar Tadeusz Kozłowski, Kamila Kurowska, Jakub Adam Majerkiewicz, Oskar Wojciech Maka, Stella Prawda, Alexander Sereda, Natalia Victoria Spiewak, Julia Maria Strojnowska, Alicja Tomczyk. Życzymy wszystkim dzieciom, aby Dobry Jezus był dla nich drogowskazem i opiekunem na drodze pielgrzymowania. Rodzicom gratulujemy doprowadzenia swoich dzieci do Stołu Pańskiego i ukazania im ważności Boga w szerzeniu miłości i dobra wśród wszystkich, z którymi żyjemy. DZIEŃ MATKI - Z okazji Dnia Matki wszystkim Mamom życzymy Błogosławieństwa Bożego i potrzebnych łask. Niech Maryja Matka Pięknej Miłości będzie przewodniczką na drodze realizowania tak ważnego powołania. Dziś w czasie Eucharystii polecajmy Drogie Mamy opiece naszej wspólnej Matki – Maryi. DZISIAJ DRUGA SKŁADKA NA WSPARCIE OFIAR TRZĘSIENIA ZIEMI W NEPALU - Episkopat Kościoła Katolickiego w Kanadzie wraz z The Canadian Catholic Organization for Development and Peace, ogłosili dodatkową kolektę na wsparcie akcji humanitarnej dla ofiar tragicznego w skutkach trzęsienia ziemi w Nepalu. Zebrane fundusze zostaną przesłane do międzynarodowej organizacji Caritas Internationalis, która zatroszczy się o najpilniejsze potrzeby ofiar - takie jak schronienie, woda, żywność, artykuły sanitarne i przedmioty higieny osobistej. Wszystkie ofiary złożone na ten cel będą podwojone przez rząd Kanadyjski. CHRZTY/BAPTISMS - Do wspólnoty Kościoła w dniu 3 maja został włączony: Oskar Park Kozlowski. Dzielimy radość rodziców i życzymy im wielu łask Bożych w dziele wychowania religijnego. PIEROGI – Zapraszamy panie na lepienie pierogów w środę 20 maja o godz. 9:15 w sali pod kościołem. Pierogi będą przygotowywane na Polskie Dni Parafialne. Dziękujemy za pomoc i ofiarowany czas. SERDECZNE BÓG ZAPŁAĆ! W ostatnim czasie otrzymaliśmy list z Providence Health Care ze słowami serdecznego podziękowania dla parafian Św. Kazimierza za złożenie w Wielkim Poście wielu darów dla potrzebujących. Dzięki Waszej ofiarności udzielono pomocy 250 osobom. Niech Bóg wynagrodzi Waszą hojność i dobroć. PODZIĘKOWANIE – Naszą wdzięczność pragniemy wyrazić Komitetowi Imprezowemu za przygotowanie smacznego obiadu w niedzielę 3 maja. Dochód w wysokości $1,411.00 w całości przeznaczony został na potrzeby parafii. Bóg zapłać! PARISH ANNOUNCEMENTS May God bless all the Mothers That give of themselves and tend to their household needs before the needs of 'self'. For they are there with comfort for each child's broken heart, bringing them to God in prayer, with His love to impart. NEPAL EARTHQUAKE RELIEF - The Canadian Conference of Catholic Bishops and are launching an emergency humanitarian campaign. This Sunday, May 10, at all Masses in the Archdiocese there will be a special second collection for Nepal relief. Development and Peace will direct all funds raised to its international partner, Caritas Internationalis members in the region, including Caritas Nepal. The most immediate needs are shelter, water, food, sanitary facilities and hygiene items for the earthquake victims. Donations made to Development and Peace for relief efforts are eligible for the matching fund program announced by the Canadian government. Donations will be matched until May 25, 2015. STEWARDSHIP REFLECTION - “This is my commandment: love one another as I love you. No one has greater love than this, to lay down one’s life for one’s friends” - John 15:12-13 Do you love Jesus? Do you consider Him your friend? Jesus says that if we love Him we should be willing to offer whatever we have to Him, not because we want praise and glory, but simply because we love Him. PROJECT ADVANCE - is the key annual appeal for the Archdiocese of Vancouver. It is crucial to the Church's mission of providing services that benefit all Catholics and countless others in our Archdiocese. Not only does it provide for our local Church but it strengthens our parishes, helping each parish meet its own unique needs. It also helps support the many different ways we see the face of Jesus in our brothers and sisters – helping the most vulnerable by providing guidance, shelter, food and love to those who are homeless, abused and marginalized. You can donate to this important annual appeal at www.rcav.org/giving or at your parish. Visit rcav.org/projectadvance/ for more information. PROVIDENCE HEALTH CARE – would like to thank our Parish Community for our generous donations of 10 boxes of toiletries which contained new socks, new underwear, tooth paste, tooth brushes, soaps, combs and health nutritional bars. By our generosity, they were able to reach out to 250 individuals who benefited from our open heart. SHARE YOUR TALENT - We invite you to share your talents for the good of our parish community. We are looking for some more lectors to read at Mass if you are interested please call Elizabeth at 604-327-9068. At the same time we are looking for some new singers (especially males) to join our church choir. Please see Mary up in the church loft after Mass. Practice is after Mass every second week. SUNDAY COLLECTIONS – 26 IV - $2,735.00 3 V - $3,304.00 Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię. Thanks to our regular contributors who help support our Parish.