docTurystyczne obiekty zbiorowego zakwaterowania
download 
Reklamacja Transkrypt
Turystyczne obiekty zbiorowego zakwaterowania
240 KULTURA. TURYSTYKA Turystyka Tourism TABL. 8 (166). TURYSTYCZNE OBIEKTY ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA COLLECTIVE TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2008 2009 SPECIFICATION Obiekty (stan w dniu 31 VII) .......... 911 825 872 894 Facilities (as of 31 VII) Hotele ............................................. 77 152 204 231 Hotels Motele ............................................. 9 11 9 Pensjonaty ...................................... 111 62 64 69 Inne obiekty hotelowe ..................... x 17 37 52 Other hotel facilities Domy wycieczkowe ......................... 31 17 10 10 Schroniska ...................................... 28 21 24 22 Shelters Schroniska młodzieżowe ................. 56 11 9 Szkolne schroniska młodzieżowe .... x 33 33 31 Ośrodki wczasowe .......................... 178 155 129 113 Ośrodki kolonijne ............................. 16 12 10 9 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe 53 66 70 64 Domy pracy twórczej ....................... 20 15 13 13 Creative arts centres Zespoły domków turystycznych ....... 25 15 14 13 Complexes of tourist cottages Kempingi ......................................... 13 13 13 11 Camping sites Pola biwakowe ................................ 25 16 12 12 Tent camp sites Hostele ............................................ x x x 11 Motels Boarding houses Excursion hostels 8 Youth hostels School youth hostels Holiday centres Holiday youth centres Training-recreational centres 8 Hostels Zakłady uzdrowiskowe .................... 38 41 36 37 Pozostałe niesklasyfikowane a ........ 231 168 185 180 Miejsca noclegowe (stan w dniu 31 VII) .......................................... 65400 61509 68809 68813 w tym całoroczne ......................... 52865 54193 58592 60363 Hotele ............................................. 9680 15609 22995 24432 Hotels Motels Health establishments Other non-classified facilities a Number of beds (as of 31 VII) of which open all year Motele ............................................. 304 497 368 486 Pensjonaty ...................................... 8583 3725 3603 3548 Boarding houses Inne obiekty hotelowe ..................... x 902 1974 2410 Other hotel facilities Domy wycieczkowe ......................... 2283 1366 688 684 Schroniska ...................................... 1568 1178 1280 1141 Schroniska młodzieżowe ................. 3000 834 651 586 Excursion hostels Shelters Youth hostels Szkolne schroniska młodzieżowe .... x 1934 1988 1930 School youth hostels Ośrodki wczasowe ........................... 11732 10067 9127 8120 Ośrodki kolonijne ............................. 949 652 511 494 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe 4347 5591 5578 4792 Domy pracy twórczej ....................... 754 473 424 522 Creative arts centres Zespoły domków turystycznych ....... 1174 905 855 824 Complexes of tourist cottages Kempingi ......................................... 1309 1737 1733 1437 Pola biwakowe ................................ 3089 1497 860 880 Hostele ............................................ x x x Zakłady uzdrowiskowe .................... 4938 5006 4476 4883 Pozostałe niesklasyfikowane a ......... 11690 9536 11698 11368 Holiday centres Holiday youth centres Training-recreational centres Camping sites Tent camp sites 276 Hostels Health establishments Other non-classified facilities a a Dane powiększono o ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego, które do 2008 r. stanowiły odrębną pozycję. a Data were augmented by weekend and holiday accommodation establishments, which until 2008 constituted a separate position. CULTURE. TOURISM TABL. 8 (166). 241 TURYSTYCZNE OBIEKTY ZBIOROWEGO ZAKWATEROWANIA (dok.) COLLECTIVE TOURIST ACCOMMODATION ESTABLISHMENTS (cont.) WYSZCZEGÓLNIENIE 2000 2005 2008 2009 Korzystający z noclegów ............. 1964062 2493045 2711416 2720627 w tym turyści zagraniczni ............. 507191 889479 828956 810496 Hotele ............................................. 726655 1308323 1493846 1540290 Motele ............................................ 18712 26131 25790 34330 Pensjonaty ...................................... 217020 111875 118792 106626 SPECIFICATION Tourists accommodated of which foreign tourists Hotels Motels Boarding houses Inne obiekty hotelowe ..................... x 35828 88207 95520 Other hotel facilities Domy wycieczkowe ........................ 84172 50929 19292 15866 Excursion hostels Schroniska ..................................... 60145 68135 57436 55073 Shelters Schroniska młodzieżowe ................ 87292 39728 42302 35514 Youth hostels Szkolne schroniska młodzieżowe ... x 46987 53831 48838 School youth hostels Ośrodki wczasowe ......................... 186094 200476 220758 199935 Ośrodki kolonijne ............................ 8019 5285 5835 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe 118509 167506 170138 Domy pracy twórczej ...................... 15232 11790 9306 Zespoły domków turystycznych ...... 13160 16648 16099 Kempingi ........................................ 15648 27828 19422 Pola biwakowe ............................... 12564 8252 3901 Hostele ........................................... x x x Zakłady uzdrowiskowe ................... 90424 95210 89354 Pozostałe niesklasyfikowane a ........ 310416 272114 277107 Holiday centres 5144 Holiday youth centres 141991 Training-recreational centres 8618 Creative arts centres 14750 Complexes of tourist cottages 9601 Camping sites 5219 Tent camp sites 15034 Hostels 103801 Health establishments 284477 Other non-classified facilities a Udzielone noclegi ......................... 6680531 7375810 7953631 7958504 w tym turystom zagranicznym ..... 1132493 2021651 1985679 1944533 Hotele ............................................. 1405348 2699842 3184357 3247775 Nights spent (overnight stay) of which foreign tourists Hotels Motele ............................................ 30626 36499 36732 44749 Pensjonaty ..................................... 962926 457686 444578 400835 Boarding houses Other hotel facilities Motels Inne obiekty hotelowe ..................... x 82045 192706 230857 Domy wycieczkowe ........................ 231230 146868 62492 58336 Excursion hostels Schroniska ..................................... 123767 116568 102134 93877 Shelters Schroniska młodzieżowe ................ 196570 83011 85122 78421 Szkolne schroniska młodzieżowe ... x 107699 127942 110951 Ośrodki wczasowe ......................... 1059138 889959 1009189 874494 Ośrodki kolonijne ............................ 62093 44762 45256 37950 Ośrodki szkoleniowo-wypoczynkowe 447483 647164 613992 512596 Domy pracy twórczej ...................... 84643 57599 50524 48364 Creative arts centres Zespoły domków turystycznych ...... 72505 62259 58645 59360 Complexes of tourist cottages Kempingi ........................................ 49649 59111 46683 24063 Camping sites Pola biwakowe ............................... 43247 25419 11264 14307 Tent camp sites Hostele ........................................... x x x Zakłady uzdrowiskowe ................... 1061238 1174206 1167333 Pozostałe niesklasyfikowane a ........ 850068 685113 714682 Youth hostels School youth hostels Holiday centres Holiday youth centres Training-recreational centres 32035 Hostels 1359497 Health establishments 730037 Other non-classified facilities a a Dane powiększono o ośrodki do wypoczynku sobotnio-niedzielnego i świątecznego, które do 2008 r. stanowiły odrębną pozycję. a Data were augmented by weekend and holiday accommodation establishments, which until 2008 constituted a separate position.
