Pobierz artykuł

!
*
/ %
$
0
3 !#0
1
/!
+*
!#
$%&"
'(()
, - .
!# !#0 2 #&0
$/ 3#
#&4
5 3#%6
"
/ 1! 1 2
0
! !#& #& 2 % &# 3 23 0 /! %& 1 2
-1 2
!
!#- 23 0 /! %& -
/!
!
$/ 3#
"
278% # # 2 # !9:! 3
! 8 &"
0!# ! &"% 0 !9 !# 3 !# 3 ;
% # ! 4 0!
3#
!$ &"
7
& 3#%6 / 1!! ! 3#%6 !$ ! < 0 ;
3 % %6- & $ ! # 0!#
%6 1 37 ! 2 3 #: $/!# 37 - 3 0 0 0 %
:
!#& 7= !%
%6 !%6
0 1 >4 #
% #? !# $/!# 3 =" - :
3 ;
% @0
: & $ ?%!
2
$3 & $ &$ 73 0 % !# 2
$%#23
/;
#& 2 # !#1 - &% 9?%!#& ! $!#&- %# !# 2
$3 4 !# 2#8 !# !# 3 %6 =" >
0 =# 2
@ A %!#% $9 $/!# 3 B ! 2
$!
!# 2 # !#1 <! 0
$ >;
% # &% 9?%!#& $%# #0 − $37 2#8 ! 3# 0 1 ! 4
$! 3# 0
&"
2 #%! 3
# %#/# 2 # !9:! 3 4 / 3 % ?@ 2
$%&! ! &#& 7=
?@
0
!9$ # !# /!% : 2
$
%6
:7 2
&#
% # 0
0 !#& # ! /!% ?%! 3 $
2 3!! 2
$% & #&4 !# 2 & 3 : !=# !
$ 37 &#
3$
%6 2
$%&!- 3 $ & $ 2 2 $
!9$ %6 # !!
;
:7 C !"=# !9 3
3 4 #<#$3#0 $ /!D4 :
!$ "@ #$ $% #& '( )( C3# ;
0!
% # 2 !93
2 % EFGD!9% : $ 0 =/! ?%! &#& / #1 #<#$3
#;
1 < $%&
! - /#=
$ @ 0!
&#& ! 8 ! 4
3 0 %#/
$ ;
3 &# !9 278% # # !"1 !9%!
$! ! 3#%6 !$!- 3 $=#
0
<!$ %&!
;
%6 & = % #? !#& $ %#2%&!4 * !9$! 3#0
% #? !#& 0#3
$ &#
# 0 =/! ?%!4
$8 #0 3 $!#& 0#3
&# 3 * +' &( &# ,
H .
C 14
D4 3 3" 3#%6 / 1!! 1 2 #& &# 3 $/ <!$ %&
$ ;
%6
3#0!# 2
$% & 0 % 9?%!
2 3 !# 2
:!#> 3 3#%6 ;
/ 1!% #1 4 # 8 1
:# 1# E'G 2
:!#> 3
3#%6 / 1!% # % 9?%!
;
= !9 0 =/! ?%!" !%6 : 7:$!
2 7: #$
0!%
3#& 0#& : :! %#
3 0 0 0 2
"
!#0 ! 3 0 0 0 / : 2
: 0 3 !# !#0 :;
I
:! $!4 0 =/! ! 3 3 2! %&9 2 %# 7 3#%6 / 1!% %64
3 " $ #?/#;
! 3 $!#1 2
:!#> 3 : 8 $8 $/ <!$ % &
0 =/! ! &"% 2 ! 8 % 9?%!
&#- 3 2 - 0!
! 1 2 4 / <!$ 3
2 & 8 187 !# $ 7%# ! % ;
2 1 3
! 2
$%&!- $ $ #3 !#& %
2 1 3
! 3#%6 / 1!% #;
1 -1 = 3
82 3
2 %
! 3 2
%6 2 %# 7 3#%6 / 1!% ;
%6 / % 9?%! $/ <!$
%6
#& 1 2 4 # $=# =# 7= !%
!#
3
%6 % 9?%! !#
# 0 =/! ! &#
% # $ #?/# !# 0: /
$/ <!$ 3 4
278% # # 3#%6 !$! ! < 0 3 % #- 2 # #
3$!0 /1 30 :/!% #;
! #
$
3 &"%# 3# 3#%6 !$!- 0 =/! ! &" :
:$!# $ #?/# !# 2
;
:!#> 3
C !# 3 /$ 3#%6 / 1!% #1 D % 9?%! ! 3 0 0 0
% # !# 1 2
% 9?%! 2
: %63
%6
$ 07 $ %6 1 ! % & %6 2 # !9:! ;
3
2 !# !
3
%6
>
!"
%6
3
!#0 8 ;
? !# 3 $!#& 1 2 % 9?%!4
%#
3
!
3 %
!9% 2 3!! % 9?%!
!9$;
#& /!% ?%!- 3 2 & $ 7%# ! %
$
! 2# %&! 2 %# 3#%6 ;
/ 1!% #1 C 1
!# $
" A % # ! !9B H
4 JD4 2 # 3 ! #1
4J
$#
!$ - =# %
$
! 2# %&! 2 %# 3#%6 / 1!% #1
/#1 $ 7%# !
2 2 $ 2
$%&! 2 3!! % 9?%!
!9$ #& /!% ?%!4 $ 7;
%# !# %
/#=
278%
!$ - $37
!# !# !
2 %# 7 3#%6;
/ 1!% %6 0!#?%! !9 &% 9?%!#&
$ # !#
J-((K
J-(J4
3 2 ;
1 3
!# 3
!$
: % #1
2 %#
3
! −
% 2 # %
$ #?/
- !# /#=
!#/$ ?%! 2 3!!- %
2 1 3
% ; $ >% # !
− 2 2 $
3
! 2 3!!
!9$ #& /!% ?%! A $8
!9B
!9$;
" /!% :9 3 $ 3#& 2 3!!4
#<#$%!# $ % !9 %
!# !
2 &#
;
% #& % 9?%! 2 3!!4 $ !9% 3#%6 / 1! 1 2
3
$!
: !=# !
$ 3 &#
3$ #1
3
#& % 9?%! &#
% # 0 %6
!#0 7=;
!%
! 2
$%&!4
3& 2 3 #:
$
2 %#
% # ! 5
!# 2# %&!
3#%6
3& ( H %
/ 1!% #1
=
+H
(
⋅
/ 1
−/ 1 '
$
278%
=
(
!%
+ 4 J4 A
O!14 J4 A #
% # ! !9B
! 1 % P#B !
!# 2!#
!$ % # !
⋅
#& % 9?%!
!9 C 3 2
!#
D
/ 1
− ( - (J
?@ % 9?%!
1 2!#
!# !
2# %&! 2 %# 3#%6 / 1!% #1 L M 7 8 ENG
2#%3 < 3#%6 / 1!% / 2 %#
2# 3! L
%# ENG
!
-!
.
.
/
!
0
Q
1
3
0
!#0 3#%6 / 1!! 1 2 #& &# 3 $ #?/# !# 2
:!#> 3
:7 - 187 !# 2
1/9 #0 3#%6 / 1!% 0 ! $ 3 $% & 0- !
3#&
2 3 !# 2 &9%!# #% &!- $37 #& &#
3%# 2
$% & #& /#=
" % 9?@
3
@4 #
3$ 2
$% & 2 !
: @ 0 =/! !# &/#2!#& 2
3 ;
$
!
#& 1 2 % 9?%!4 3
!$
: % #
& &"%# !9 3#&
&#
3%# 2 !
0 =/! !@
$
!# 2 # ! ! %6
2 %# !# 2# %&!
3#%6 / 1!% %64 3#1
1/9
&$
3 !#& " < 0" 1 ! %&!
2 ;
# ! 2 %# 7
# 8 1 $ %#2%&! 3#%6 / 1!! 1 2 #& :9 !# 1 !
2 # 0! 3 # 3 $3 # $ 07 $ #& C 4 'D4
$ $
$ $
/!<!# $
O#
9?%! ;3#& 1 2
9?%! ' 1 2
9?%! J 1 2
$
/!<!# $
$ $
$ $
$ $
O#
$
07 $ J
+ 4 '4
07 $
O!14 '4
O#
/!<!# $
$
07 $ '
07 $
< 0
!3
1 ! %&! 2 # %
2
# ! 2 %# 7
# 8 1 $ %#2%&!
3#%6 / 1!! 1 2 #&
1 ! 3!
3 %3 # # < 36# % %#23 < 1 2 3#%6 / 1 2 %# #
&9%!# 3 $3
$ 07 $ #&
2 %# 1 2
! % 9?%!
0 1
!#
3 /$
!" ! 2 :/#0 2
:!#> 3 3#%6 / 1!% #1 C$37 - %
!?%!#2
3 &# $/ %
D- /# 7 !#= 2 :/#0
2 =# ! $ 07 $! 2
$% & #&
" # ! 3#%6 / 1!% # C 3
!$
: % #D- $37 # 2# !"
0 1 "
& ?@ : 7:$! % 9?%!
0 %6
#& 1 2 - : 2 &93# /#%# !
$ @
0 1 0 3# 0! !# &#
% # " 0! !0 /! %&" $ 37 4 3#1
1/9
0 = 07 !@ 2 :/#0!# 23 0 /! %&! 1 2
! % 9?%!4
0!# !
;
3 7 23 0 /! %& 3 2 !
1/9 ! @ !# 3 /$ 2 :/#0 3#%6 / 1!% #
1 2
! - /# 3 $=# $
# 2 :/#0
1 ! % & # C 4 D4
!#/ &"%
$ /#& " % 9?@
2
$%&! $ 07 %# 2 % - /#= : @ 2
19 &#&
/;
N(
?@ 2
$% & " − 2 #?/# !@ + #2 ' &# 24
0!#/!
% !# !
2 #%!"=
0! $ 07 $ 0!/! &# 3 2
$%& 1 2 % 9?%!4
2
2 #%!
0
$37 %6 3 /$
!# :9 !#0
3# !! 0 =;
:7 %#%6- $37 # :9 " : #
19 2 %# !# 1 2 ;
!
/!
2
0!
% # !# #2 # # 3 3
1 2
0 3# ! 8
/#%# !
$% & #1
$ #?/# !#
3 ?%! %#%6
1 2
! /
#& % 9?%!
# ,
# , 0
# , 3
%6
#2 # # 3 3 1 2
2 %
!# $ 07 $! 1 !
2 # 0! 3 #1 1 !# %#;
%6 0! #2 # # 3 37 1 2
* $
!#
/!
%#/
?%! 2 &9%!
/#%# !
:/!% # !# $/ <!$ 3
/#18 ?%! #1
#2 #;
# 3 3 1 2 ! % 9?%!
/!;
#&
3 ?@
&# 3 2
% /
;
/ <!$
@ % 9?%!
$ #?/ #& 1 2 C$ ;
07 $! 2
$% & #&D
+ 4 4 %6#0 3 1 2
!
O!14 4 %6#0# < 0 $! 1 1 2
.
%
!# 0 0 =/! ?%!
$
! $ #?/ #1 /#%# !
$ 07 %# 2 #;
#&
$
! $ #?/ #& 1 2 % 9?%! C 24 # 1/9
/!% :9
;
$
%6 /#%#>D0 %6
/!
/#= 2 &"@ 7 !#= #% &9- %
0 =/! # ! $
3 # :9 !# 8"% # !# 3#1 /#%# !
! #&- :/!= #& 1 2
% 9?%! C3#%6 / 1!% !# 2
: %6D
$
%6 $ 07 %#- $37
#&
%6 !/! !# &# 3 0 $ 0 / !# :%!"= 4
0 1 3 2 #2
# !
0 / %&!$37
!# &# 3 3#0 3#0 3#1
3 $ 8 4
!
!
NJ
3 & 2 # 3 !
&# 3 0#3
$ 1 2
! - $37 8"% %#%6 0#3
/! 2 #28
2
$%&!
0#3
3
!#0 278%
!$ 2 ;
:!#> 3
− ' (
%* #
4 # 1 2
! % 9?%!
2 %!
/! 9
$/ 3#
" &# 3
392 &"% 5 2!#
0 $ $!#0 &# 3 2! 2 # 0! 3
2 0 %"
:
%6- = %6 2 $3
! # ! 1 2
! - %#%6 %6 $3# 3 % %64
1" 3 : @ 24 2# %&# 3#%6 / 1!% #- & $!0 2
&# 3 2 # 0! 30 3# ! 8- & $!#1 &# 3
:!
-0 0!
!324
2 2! ! $ = #0
1 2
#0 2 # 0! 3 !
3 ?%!
:
%6 %#%6 0 =#0 3 = 0!@ 1
2 $3#0
; 0!
#& 2 # 3 # !- $37 #1
278 9 # C J- '444 D $ #;
?/ # "
3 ?%! 0!
:
%6 %#%64 3 $ #<! !
#& 2 # 3 # ! 0 =#0
1 2
@
# % 9?%! 2 # 2 7
!# /#18 ?%! 0!9
#2 # # 3 &"% 0!
&# 2 $3 0!4
/#18 ?@ 0!9
2 $3 0! &# 3 3 3 4 $/ <!$ 3
/#18 ?%!
- % /!
/#18 ?@ # $/! #
0!9
0 2 $3 0!
2 # 3 # !4
278 9 # 2 $3
2! @ 0 =
2 0 %" #$3
 J
 
 '
= 
 
 M 
 
 
$37 0
%
3 ?@ /!% :
$ #?/# ! 2
:!#> 3 4 */ 3 $ $
2 0 %" $/ <!$ 3
/#18
"J
C/ : &#1 : $D %6 "%# 0!9
+J −
!
= E
"
#& %#%6 - 3
!"%#& 2 3 9
#?/ #& % 9?%!
! % 9?%! 2 7
#&
?%! #1 0 =
$ #?/!@ 2
:!#> 3
/!
0! % 9?%! 0!4
+J −
G E
+J
−
G
3 :/!% J 2 # 3 !
2 $8
#
3 ?%! $ = #& 3 #%6 %#%6 C2
;
:!#> 3
2 %# 3#%6 / 1!% #1 - 8 ?%! ?%! 0 3# ! 8
: :! #1
0!
1 : 3 #1 3
%6 % 9?%!D /
/!
%6 2 $8 !# 3 #%6
% 9?%!4
4(
$8
R 02/#
%#%6
%# 3#%6 / 1!%
3# ! 8 : :!
0! # 93
#
3 ?%! %#%6 /
< P / # < 2 2# 3!# <
3 ?@ %#%6 −
% 9?@ J
(-IKF
(-K(
(-JQ
:
%6 % 9?%!
36# #/#%3# 2 3
3 ?@ %#%6 −
% 9?@ '
(-K((
((-'(
3 ?@ %#%6 −
% 9?@
J-(((
(-'K
(-J)
N'
3 &"% $/ <!$ 3
/#18 ?%!
- 1 !# $ = % #?@ #2 # # 3
2 # 0 %!#
3 ?%! %#%6 - :/!%
3 ?@
/ $ = #& 2
7
&"% % 9?%! J ! '
$
3 ?@ $/ <!$ 3
#$J− '
&# 3
% 9?%!4
 (-IKF   (- K((    (-IKF   (- K((  

 
  
 

=  (- K(  −  (-   ⋅  (- K(  −  (-   =
 (-JQ   (- '(    (-JQ   (- '(  

 

 (- FK
= [ (- FK (-JF −(- (J]  (-JF  = (-JNJ + (- ('IQ + (- ((J = (- NJ
 −(- (J
2
:
2 7: :/!%
3 ?@ $/ <!$ 3
#$'; − 3 % "% % 9;
?%! ' ! −
! (-K(I- % 9?%! J ! H #$J; S (-'IQ4 2
= ! 3
3 !# ;
# ! - =# % 9?%! J !
$ &" & !9$ # 2
:!#> 3 4 3 3# 2
3 &#
&# $ 2 3 !#- % % 9?%! 3# 0 1" 3
!@ 1 29 C
/! !# $/ 3#
#&
;
" $/ 3 #0D- $37 #& 2 %#
3
! 0 = #<#$3
!# 2
!@
$ #;
?/ #& $ 07 %# 1 !
2 # 0! 3 #1 4
#2
# :
!
$ 8 - =# &/#2 # #<#$3 - % /! 23 0 / #
1 2
!#- &# 0#3
% # ! #2 # # 3 3 1 2 4
&# 3 2 5
6 # ,# '* '* &# ,$7
$78 $37 #1 1 0
# " &:
!#&
!#1
2
: # % 9?%!4 +#2 # # 3 3 1 2 3 0 #/ % 9?%! 23 0 / #& /
#& $ ;
07 $! 1 !
2
$% & #1 4
#/#0 &# 3 % 9?@ C! 3 !#&"% <! % !# / :
2 %
3# #3 % !#D- / $37 #&
2 3 !#
/! 2 0#3 7
: :! ;
#$
& &"% %6 !9 1 !#M !# ! %#%6 $ 3 $% & %6
:7
2 %
$! : 7:$! 0 =/! ! &"%# 0! !0 /! %&9 $ 3 &#
3$ #1
;
3$
2 3 !# 6 0
1 0 2 # !
%
$
! /#%# !
2
$% & #1 4
3!
/!
$ &#- =# &# " 0 =/! ?%! 2
!# !
! 8 ! 2 # !9;
:! 3 &# 3 8"% # 3
!# 3#%6 / 1!! 1 2 #& $ 07 $ " < 0" 1 ;
! %&! 1 !
2 # 0! 3 #1 4 3
3
$!
$ !
#/ 3 % #&
! 7= !%
#& 2
$%&! #<#$37 %6 $3# 3 % %6 / 2
$%&! !9$ %6
# !!
:7 !9% !9$ # !
& ?%! 2
$%&! ! &#
% # #1 : !;
=# ! $ 37 &#
3$
%6
: 4
= # 3 0 ! 8 ! &# 3
% # !#
:!#$3
#& 0#3
$! 1 2
! % 9?%!4
3 $ /# 2 # # 3
/! 9
$/ 3#
" H 0#3 9 3 3 3 % " 3
" % 93
:
! %6 %& / 1!% ;
!
!
N
%64 3
$ /!- =# $ #?/ &"% $/ <!$ 3
/#18 ?%!
-0 =
:!#$;
3
!# ! #<#$3
!# $ @ $/ <!$ %&! % 9?%! 1
!# 3#%6 / 1!" 1 2 "2
% 0 &$
3 !#& # &# 3 2 7
!# % 9?%!" 0 #/ " :9 "%"
#2 # # 3 3#0 1 2 4
2# # 3
3 $ 8 &# 3 % 9?%!" 2
%6 : >4
/ %6 : ;
! %6 2 # !
# " 2 %# 23 0 /! &"%# 2 !" ! 0!9
< 0" 1 !;
% & "2
$%&! $ #?/ " 1 2" % 9?%! 3#%6 / 1!% !# 2
: %64
EJG ( + % 43#0 % "%# !9'(((4
E'G
#'4 #& # !- #%6 / 1! :
0
JQF(4
E G 8
#
!&#$3
!# 3 $3
3#07 2
$% & %6/!3#%6 !$!
> $!#& '(('4
ENG )9
!"
!# 2
$%&"4 #%6 / 1! - 2
$3- 1 ! %& 3
$ #
'(() C
$ D4
EKG $% 8! 8!- /1 30 ! JQQF4
E)G
3
! 0#3
3 % #& ! 3#/!1# %&! ! = !# !! 2
$%&!- # 4 +4
'(('4
EFG
"
!# 1 ! %&">!%3 * 0 1 ! 3
'(('4
+#%# # 35 2 <4
6 :4 ! =4 3 ! 8
>-
!%3
-
!%;
//-
-
#1 3$
*
* +.
O .+
.
.
0 0
6# $# !
/ !4
$
# !%
#6%5 1
# ! 36#
2 3#%6
3!%/# ! 36# 23!0 /! 3!
/ 1 - 23!0! 3!
-1
< 0 $! 1 1
2! 1- %/ 3#
6# + 4! (':! 6 #6 )9 7 ,# ;! ' 6 !
/!3#%6 !$
> $ - 3 3 3 #%6 / 1!! #%6 !% #&- /4 ! 3
3#/4 C()JD ))K'(K'- #;0 !/5 #
42 & $T2 342
42/4
2&# (':! &'( %
4 (<%
/!3#%6 !$
> $ - 3 3 3 #%6 / 1!! #%6 !% #&- /4 ! 3
3#/4 C()JD ))K'( I- #;0 !/5 1 !# $ 4 : %! $ T %3 3#42 342
2:
! 1 %/ 3#
/ !
- )(;Q K
>-
- )J;J I
42/4
>-