pobierz
Transkrypt
pobierz
PROTOKÓŁ KONTROLI nr PS-IV.431.3.2015 placówki zapewniającej całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku pod nazwą Dom Seniora Zielone Wzgórze, z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce, zwanej dalej „Placówką”, prowadzonej przez p. Mikołaja Markowskiego, z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce, kierowanej przez p. Mikołaja Markowskiego. Kontrolę przeprowadzono w dniach od 2 do 11 marca 2015 r. w obecności p. Mikołaja Markowskiego. Kontrolujący: Mariusz Jandzio, starszy inspektor wojewódzki i Jolanta Mazurkiewicz, starszy inspektor wojewódzki Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, zwani dalej „zespołem inspektorów”, kierowanym przez p. Jolantę Mazurkiewicz, na podstawie upoważnienia Wojewody Pomorskiego Nr 40/2015 (PS-I.0030.40.2015) z dnia 26 lutego 2015 r. (załącznik nr 1), okazanego p. Mikołajowi Markowskiemu w dniu 2 marca 2015 r. (załącznik nr 2), przedłużonego w dniu 4 marca 2015 r. i przekazanego na adres Placówki pocztą oraz drogą elektroniczną w dniu 4 marca 2015 r. – (załącznik nr 3). Kontrolę przeprowadzono na podstawie art. 22 pkt 10 i art. 127 ust. 1 Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. z 2015 r. poz. 163) oraz § 4 pkt 3 i § 7 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej (Dz. U. Nr 61, poz. 543, z późn. zm.). Kontrolowany okres: stan bieżący. Ogólny zakres i cel kontroli: Kontrola doraźna przeprowadzona w toku rozpatrywania zgłoszenia dotyczącego nieprawidłowości w zakresie usług świadczonych w Placówce p. […………………..…….]*. Przedmiotowy zakres kontroli: przestrzeganie praw oraz standardy usług socjalno-bytowych świadczonych przebywającemu w Placówce p. [………………………………………………………...…….]*. Protokół zawiera dane zgromadzone na podstawie oględzin, obserwacji, analizy dokumentów, wyjaśnień i informacji udzielanych podczas kontroli przez p. Mikołaja Markowskiego oraz rozmowy przeprowadzonej z p. [……………………………..……..…….]* oraz […………………………………..…….]*. W dniu 2 marca 2015 r. rozpoczynając kontrolę, kierujący zespołem inspektorów, zwrócił się pismem z dnia 27 lutego 2015 r. do p. Mikołaja Markowskiego, o udzielenie informacji w zakresie objętym kontrolą (załącznik nr 4 do niniejszego protokółu). P. Mikołaj Markowski złożył, pismem z dnia 2 marca 2015 r. (wpływ do Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku w dniu 5 marca 2015 r.) odpowiedź we wskazanym zakresie wraz z załącznikami (załącznik nr 7). Z uwagi na to, że p. […….……..…….]* wyraziła, telefonicznie w dniu 3 marca 2015 r., chęć rozmowy z zespołem inspektorów w najbliższym możliwy terminie tj. w dniu 9 marca 2015 r. (p. […………….]* […………...…..………………………………………..….]*), kontrola została przedłużona do dnia 11 marca 2015 r. (notatka służbowa stanowi załącznik nr 5 do niniejszego protokółu). I ORGANIZACJA PLACÓWKI Zezwolenie na prowadzenie Placówki. Typ Placówki i liczba miejsc dla mieszkańców. Placówka przeznaczona jest dla pięćdziesięciu osób niepełnosprawnych, osób przewlekle chorych i osób w podeszłym wieku. Placówka prowadzona jest w ramach działalności gospodarczej na podstawie zezwolenia Wojewody Pomorskiego, udzielonego na czas nieokreślony decyzją z dnia 24 sierpnia 2012 r. II USŁUGI OPIEKUŃCZE Kontakty osób przebywających w Placówce z otoczeniem. Zgodnie z art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. e Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, Placówka zobowiązana jest umożliwić osobom w niej przebywającym, w ramach usług opiekuńczych, kontakt z otoczeniem. W trakcie poprzedniej kontroli (nr sprawy PS-IV.431.4.2014), w trakcie wizytacji Placówki w dniu 5 sierpnia 2014 r., na budynku oraz wewnątrz na tablicy ogłoszeń, nie stwierdzono żadnych informacji i zapisów świadczących, że odwiedziny osób przebywających w Placówce są ograniczane do określonych dni lub godzin. Również osoby przebywające w Placówce nie sygnalizowały zespołowi inspektorów, aby ograniczano im możliwość odwiedzin. P. Mikołaj Markowski oświadczył wówczas, że osoby przebywające w Placówce mogą przyjmować, bez żadnych ograniczeń i nie naruszając praw innych współmieszkańców, odwiedziny członków rodziny, opiekunów prawnych i znajomych. Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpis kierownika kontrolowanej jednostki podpisy kontrolujących 1 Protokół nr PS-IV.431.3.2015 z przeprowadzonej w dniach od 2 marca do 11 marca 2015 r. kontroli standardu usług świadczonych przez placówkę zapewniającą całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku „Dom Seniora Zielone Wzgórze” z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce. Kontakty osób przebywających w Placówce z otoczeniem. Podczas wizytacji Placówki w dniu 2 marca 2015 r., stwierdzono na korytarzu przy wejściu głównym, że na ścianie przy recepcji umieszczona została informacja o treści: „[………………………..]** [………………………………………………………………………………………………….]**” (załącznik nr 6). Jak wskazał p. Mikołaj Markowski, celem umieszczenia omawianej informacji jest [………………]** [………………………………………………………………………………………………………………………….]* [………………………………………………………………………………………………………………………….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Powyższe ([…………………………………………………]**) potwierdził p. Mikołaj Markowski w swojej informacji (str. 3 - załącznik nr 7). III POBYT W PLACÓWCE P. [……………………………………………..……]*. 1. Przyjęcie do Placówki. Przyjęcie do Placówki p. […………………...]* nastąpiło w dniu [……………..…….]* w obecności […....]* p. […………………..….]*. Pobyt w Placówce p. [………………….]* odbywa się na podstawie umowy nr […………..…….]*, zawartej w dniu […………………….]* w Dąbrówce Wielkiej pomiędzy p. Mikołajem Markowskim a p. […………………………………….……….]* (załącznik nr 8 do niniejszego protokółu). […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Kopia (kopii) pełnomocnictwa notarialnego z dnia […………..…….]* udzielonego p. [………………….]* przez p. [……………..…….]*, pozostającej w dyspozycji Placówki, stanowi załącznik nr 9 do niniejszego protokółu. Z treści ww. pełnomocnictwa wynika, że p. [………………..…….]* upoważnia p. [……………..…….]* do [……………………………………………………………………………………………………….……..…….]*. 2. Sytuacja zdrowotna. Placówka, zgodnie z informacją udzieloną przez p. Mikołaja Markowskiego, w ramach obowiązku wynikającego z zapisu art. 68 ust. 3 pkt 4 Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej, zapewnia p. [………………….…….]* pomoc w korzystaniu ze świadczeń zdrowotnych, w tym: lekarza [………………………………..…….]* (wizyta w dniu [……………..…….]*) oraz lekarza […………....]* [………………………………………………………………………….………...…….]* (wizyta w dniu [……...]* [……………………………………………………………………………………………………………..…..…….]*). P. […………..………..…….]*, w trakcie rozmowy z zespołem inspektorów, [………………..……..…….]* [……………………………………………………………………………………………………….…………..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………………..….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Jak wynika z informacji udzielonych podczas kontroli przez p. Mikołaja Markowskiego, p. […..….]* […………………..…….]* wymaga: [………………………………………………………………………………………………………….………..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. P. […………………..…….]* najczęściej czas spędza […………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Przyjęcie p. [……………..…….]* do Placówki nastąpiło bezpośrednio po [……………..…….]*, od dnia [………………………………………………………………………………………………….]* stanowi załącznik do oświadczenia p. [………………….…….]* stanowiącego załącznik nr 10 do niniejszego protokółu). W dokumentacji p. […………………..…….]* znajduje się [………………………………………………….]* […..……………………...……………...………………………………………………………………………..…….]* [……………………………….....……………………………………….………………………….…..…….]* (kopia stanowi załącznik do informacji złożonej przez p. Mikołaja Markowskiego – załącznik nr 7 do niniejszego protokółu). Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpis kierownika kontrolowanej jednostki podpisy kontrolujących 2 Protokół nr PS-IV.431.3.2015 z przeprowadzonej w dniach od 2 marca do 11 marca 2015 r. kontroli standardu usług świadczonych przez placówkę zapewniającą całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku „Dom Seniora Zielone Wzgórze” z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce. 3. Pobyt w Placówce. Jak wynika z treści ww. zaświadczenia, w ramach przyjętego przez p. [………………………..…….]* wywiadu, u p. […………….……………………..…………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* [………………………………………………………………………………………………………………….…….]*. P. [………………..…….]* zajmuje [……………………………………………………………..…….]* Placówki, posiadając do swojej dyspozycji [………………………………………………………………………….…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* [……………………………….]*. Pokój był czysty, posprzątany i wolny od nieprzyjemnych zapachów. 4. Rozmowa z p. [……………………………………………………………………………………………………]*. W toku czynności kontrolnych wykonywanych w Placówce, w dniu 2 marca 2015 r. około godziny 11.00, zespół inspektorów przeprowadził rozmowę z p. […………………..…….]* na temat pobytu w Placówce. Rozmowa odbyła się w pokoju p. […………………………..…….]*, bez obecności personelu Placówki). Zespół inspektorów, w trakcie rozmowy, chciał ustalić, czy p. [……………..…….]* jest zadowolony z pobytu w Placówce (usługi bytowe i usługi opiekuńcze), czy pobyt w Placówce [………………….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…..]*. Notatka służbowa sporządzona przez zespół inspektorów na okoliczność ww. rozmowy stanowi załącznik nr 11 do niniejszego protokółu. Jak wynika z wpisów w Zeszycie odwiedzin (kopia wpisów za okres od dnia […………………..…….]* [……………..…….]* stanowi załącznik nr 12 do niniejszego protokółu), p. […………….….]* był odwiedzany przez: p. […………..…….]* w dniach: […………………………..…….]*, p. [……………….]* w dniu […………………..….]*, p. [……………..…….]* wraz z p. […………..…….]* w dniu [………………….….]*. Na tablicy ogłoszeń dostępnej dla personelu Placówki (w pomieszczeniu znajdującym się przy recepcji) stwierdzono, że znajduje się informacja o następującej treści: „[……………………………....…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*” (zdjęcie ww. informacji stanowi załącznik nr 13 do niniejszego protokółu). Umieszczenie powyższej informacji, wskazującej na [………………………………………………..…….]* p. [………………..…….]* tylko do […………………..….]*, p. Mikołaj Markowski tłumaczył [……...]* p. [……………..…….]* (oświadczenie z dnia […………………..…….]* stanowi załącznik nr 14 do niniejszego protokółu), [……………………………………………………………………………………….…..…….]*. P. [………..…….]* wskazała w swoim oświadczeniu, że: „[…………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* [………………………………………………………………………………………………………….………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Powyższe działania p. [………………….…….]* tłumaczyła: „[………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* [………………………………………………………………………………………………………….………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]* […………………………………………………………………………………………………………………..…….]*. Powyższe p. [………………….…….]* potwierdziła w swoim oświadczeniu stanowiącym załącznik nr 13 do niniejszego protokółu. P. Mikołaj Markowski nie udostępnił […………….]* zespołowi inspektorów, poinformował jedynie, [……………………………………………………………………………………………………………….…..…….]* [……………………………………………………………………………………………………………….…….….]*. Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpis kierownika kontrolowanej jednostki podpisy kontrolujących 3 Protokół nr PS-IV.431.3.2015 z przeprowadzonej w dniach od 2 marca do 11 marca 2015 r. kontroli standardu usług świadczonych przez placówkę zapewniającą całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku „Dom Seniora Zielone Wzgórze” z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce. 4. Rozmowa z p. [……………………………………………………………………………………………………]*. […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* [……………………………………………………………………………………..…………………….……..…….]*. […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* zgodnie z art. 68 ust. 1 pkt 1 lit. e Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. Jak wynika z rozmowy przeprowadzonej z p. […………….…….…….]* (załącznik nr 11) przyjęcie do Placówki nastąpiło za Jego zgodą, […………………………………………………………………..….…….]*, […………………………………………………………………………………………………………….……..…...]*. Jak wynika z dalszej części rozmowy zespołu inspektorów z p. [……………....…….…….]*, w trakcie pobytu w Placówce, […………………………………………………………………………..……….…….…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […..……………………………………………………………………………………………………….……..…….]*. Powyższe może wskazywać, że obecnie p. […………….…….]* przebywa w Placówce […………….]* […….…….………………………………………………………………………………………………….………….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..….]*. 5. Rozmowa z p. [……………………………………………………………………………………………………]*. W dniu 9 marca 2015 r. p. […………….…….]*, zgodnie z własnym wnioskiem przekazanym telefoniczny w dniu 3 marca 2015 r., przybyła do siedziby Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, w celu złożenia zespołowi inspektorów swojego oświadczenia. W trakcie rozmowy z zespołem inspektorów, p. [………….…….]* wyraziła swoją opinię w sprawie [……………………………………………………………………….………………………………….……..…….]*. […………………………………………………………………………………………....]* (oświadczenie stanowi załącznik nr 10 do niniejszego protokółu). P. […………….…….]* w trakcie składania oświadczenia przedłożyła następującą dokumentację dotyczącą p. […………….…….]* (stanowi załącznik do ww. oświadczenia – załącznik nr 10): […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* IV PERSONEL Usługi dla osób przebywających w Placówce świadczą: 1) p. Mikołaj Markowski, kierownik Placówki, […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….………….]*. Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpis kierownika kontrolowanej jednostki podpisy kontrolujących 4 Protokół nr PS-IV.431.3.2015 z przeprowadzonej w dniach od 2 marca do 11 marca 2015 r. kontroli standardu usług świadczonych przez placówkę zapewniającą całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku „Dom Seniora Zielone Wzgórze” z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce. IV PERSONEL […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* [.………………………………………………………………………………………………………….……..…….]*. Szczegółowy informacje o pracownikach Placówki znajdują się w informacji przedstawionej przez p. Mikołaja Markowskiego (załącznik nr 7). W Placówce stosowany jest [….…………………………………………………………………….……..…….]*. […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* […………………………………………………………………………………………………………….……..…….]* Liczba osób świadczących usługi opiekuńcze oraz pielęgnacyjne w Placówce jest adekwatna do obecnej liczby i stanu zdrowia przebywającej w niej osób, co wskazuje na zachowanie ciągłości świadczonej opieki. W wyniku przeprowadzonej kontroli stwierdzono uchybienia w Placówce w zakresie zapewnienia [………………………………………………………………………………………………...]* [………………………………………………………………………………………………………….……]*. W związku z powyższym, na podstawie § 17 ust. 1 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej, zostaną sporządzone stosowne zalecenia pokontrolne. Po zakończeniu kontroli dokonano wpisu do księgi ewidencji kontroli prowadzonej w Placówce oraz poinformowano osobę kierującą Placówką (osobę obecną podczas kontroli) o: - Prawie Kierownika Placówki do zgłoszenia na piśmie do Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku, w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania protokółu, umotywowanych zastrzeżeń dotyczących ustaleń zawartych w protokóle. 1 - Prawie Kierownika Placówki do odmowy podpisania protokółu i wynikającym z tego obowiązku złożenia na piśmie do Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku w terminie siedmiu dni od dnia otrzymania protokółu, wyjaśnienień przyczyn tej odmowy. W przypadku zgłoszenia zastrzeżeń do protokółu, o których mowa powyżej, termin odmowy podpisania protokółu wraz z podaniem jej przyczyn biegnie od dnia doręczenia stanowiska Dyrektora Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku wobec zastrzeżeń. Odmowa podpisania protokółu nie stanowi przeszkody do podpisania protokołu przez zespół inspektorów i sporządzenia zaleceń pokontrolnych. 2 - Prawie Wojewody Pomorskiego do wydania Placówce, w wyniku przeprowadzonych przez zespół inspektorów czynności kontrolnych, zaleceń pokontrolnych. 3 - Obowiązku udostępniania przez Wojewodę Pomorskiego niniejszego protokółu, jako informacji publicznej ograniczonej w zakresie i na zasadach określonych w przepisach o ochronie informacji niejawnych, poprzez publikację na stronach Biuletynu Informacji Publicznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku (http://uwgdansk.ssdip.bip.gov.pl/). 4 Na podstawie § 16 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej. 2 Na podstawie § 16 i § 17 Rozporządzenia Ministra Polityki Społecznej z dnia 23 marca 2005 r. w sprawie nadzoru i kontroli w pomocy społecznej. 3 Na podstawie art. 128 Ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej. 4 Na podstawie Ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2014 r. poz. 782 i poz. 1662). 1 Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpis kierownika kontrolowanej jednostki podpisy kontrolujących 5 Protokół nr PS-IV.431.3.2015 z przeprowadzonej w dniach od 2 marca do 11 marca 2015 r. kontroli standardu usług świadczonych przez placówkę zapewniającą całodobową opiekę osobom niepełnosprawnym, przewlekle chorym lub osobom w podeszłym wieku „Dom Seniora Zielone Wzgórze” z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce. 17 marca 2015 r., Gdańsk Protokół podpisano (data, miejsce) Jolanta Mazurkiewicz Mikołaj Markowski Mariusz Jandzio podpisy kontrolujących podpis Kierownika Placówki Protokół sporządzono w dniu 17 marca 2015 r. w dwóch egzemplarzach z przeznaczeniem: jeden egzemplarz dla „Domu Seniora Zielone Wzgórze”, z siedzibą w Dąbrówce Wielkiej przy ul. Spacerowej 34, 84-218 Łęczyce; drugi egzemplarz dla Wydziału Polityki Społecznej Pomorskiego Urzędu Wojewódzkiego w Gdańsku. Protokół został doręczony Kierownikowi Placówki: 17 marca 2015 r., Gdańsk, Mikołaj Markowski (data, miejsce, podpis) 6