2015-09-25 POLSKA - Piątek : GG - RZ - Wydanie 4
Transkrypt
2015-09-25 POLSKA - Piątek : GG - RZ - Wydanie 4
$+""@TZTmla Abj\al C\ĻgX^²a\XWm\X_T%(²%*jemXŧa\T%#$( jjj!abj\al%'!c_ @hmh`Ta\agb ]XfmVmXa\XgXeebelfgT ^\X]j\m]\gbgXƁa\XcemXj\Wm\TabeXT^V]\ `\Xfm^TşVjglV[cTşfgj^gemlcemXm`b emXfXg^T`\glf\ōVlemhV\_\f\ōjhV\XVm^ō Wb8hebcl!<8hebcT^b`c_Xga\Xa\XUlTaTgb cemlZbgbjTaT!MTj\bWT\afglghV]T]T^ŀ]Xfg Ha\T8hebcX]f^TBAMjlWT]Xf\ōa\X\fga\XŃ! JeTVT]ĻVWbaTfmXZbUXmc\XVmXŚfgjTjXj aňgemaXZb-jfmlfVl`j\ĻbcbgemXU\Xebmeż a\Ta\ThV[bWŻVjbW\f_T`f^\V[eTWl^Tj. a\^ga\X`j\ ]T^gbmebU\ľ! 4gba\X]XfggT^\XgehWaX!=Xfg9ebagXk`T `l8hebcb_]Xfg`ba\gbe\aZgX_Xj\m]\cemX `lfbjX]j`\TfgTV[\aTZeTa\VTV[fŀfTgX _\gl]XfgfmXeXZaTemōWm\^geXcbmjT_T]ŀglV[ _hWm\^TgT_bZbjTŃ!MTaT_\mlmTc\fjj\WXb aTZeTa\VTV[fXeUf^b V[bejTV^\X]fXeUf^b jōZ\Xef^\X]]hƁ`bƁaTjlTj\TŃglV[^g emlmTV[bjh]ŀf\ōTZeXflja\X\cbWWTŃbU fXejTV]\!@bƁaTjXjaŀgembUbmjaTgeTf\X `\ZeTV]\cebjTWm\ŃWlf^eXgaŀbUfXejTV]ō jb^^bZbZeb`TWmŀf\ō`bWm\_hWm\X \cbVb!BUfXejbjTŃWb^ŀWWbV\XeT]ŀ\Vbeb U\ŀ!6mlac!j;T`UheZhc]WŀWb`XVmXgh ^gelmaTal]XfgmeTWl^T_\m`heX_\Z\]aXZb VmlmTVmaŀfmh^TŃ`\Xfm^Ta\TW_Tfjb\V[eb Wm\a\ceTVl!@bƁaTj`XVmXgTV[j^gelV[ Zbf\f\ōeTWl^T_al\f_T`mT^TWTŃcbWfh V[l!J\X`-fjbUbWlbUljTgX_f^\Xjb_abŬŃ jlmaTa\T.T_XjcXjalV[flghTV]TV[UXmc\X VmXşfgjbchU_\VmaX]XfgjTƁa\X]fmX!<WbgX ZbjVT_Xa\XcbgemXUaXfŀ\V[Wb^h`Xagl^g elV[aTbZaTZeTa\Vla\X`T]ŀ!7bgXZbcb gemXUaT]Xfgfc]aTcb_\gl^TcTşfgjXhebcX] f^\V[Ub\mTZebƁXa\X]Xfgjfc_aX!JlfTX` mTelfgT^\X]fgeTgXZ\\Wbjfmlfg^\V[cb_\gl^j ]T^\V[maT`jfmlfVl`j\ŀƁXjfcTa\Tl cb`lfT_Xj8hebc\Xa\X`TW_TgT^\V[cb `lfjjb_\cb_\glVmaX]!HŬj\TWT`\Tab`\ ƁXaTWXVlm]Xcb_\glVmaXjf^T_\`T^ebj\ō^ fmljclja\ƁZbfebmfŀW^h`T]ŀUTa^\Y\e `lmUeb]Xa\bjX^geXmjb]alƁl]ŀ_bUUlŬV\ WhƁlV[cemXWf\ōU\befgj! 9BG!54EGBFM9EL7EL6; =T^bWeża\ľhV[bWŻVňbWeTWl^TT\f_T`f^\XZbbcbj\TWT @TV\X]@\_VmTabjf^\hVmXfga\^WjV[`\f]\ We\aż!@ jb]f^bjlV[ BAMaTjmZemTV[:b_TabeTmA4GBj<eT^h! BUXVa\Xjl^TWbjVT>TgXWel5Xmc\XVmXŚfgjTJXjaňgemaXZb JF<\MWle!<afglghgh5TWTŚaTW5Xmc\XVmXŚfgjX`ATebWbjl` b7e@TV\X]@\_VmTabjf^\]XfgjfcThgbeX`chU_\^TV]\Â7jTbWV\Xa\XeXjb_hV]\TeTUf^\X]-8Z\cg\Fle\Tµ Ebm`bjT 4aWemX]C_ňf T!c_Xf3abj\al%'!c_ Ceml]Ļľa\Xceml]Ļľ24]Xŧ_\gT^gb\_h2<^bZb `T`lceml]Ļľ24cTacbW^eXŧ_TżX^_hVmbjT `bżXUlľh`\X]ňgabŧľebmeża\Xa\T`hmh`T a\aThV[bWŻVlbW\f_T`f^\XZbeTWl^TT! 5ba\Xjb_abjl^_hVmlŃƁXjZehc\X hV[bWƀVj^gemlhV\X^T]ŀcemXWjb]aŀ \Ŭ`\XeV\ŀ\V[Vŀ`\ōWmlaT`\ƁlŃmaT]Wŀf\ō \f_T`fVleTWl^Tbj\XcbWWTa\]hƁZōUb ^\X]\aWb^gelaTV]\UlŃ`bƁXaTjXgcemX fm^b_Xa\!=XŬ_\\V[jfmlfg^\V[UōWm\X`lgeT^ gbjTŃgT^fT`bgbfT`\fbU\XmebU\`l ^emljWōa\X`j\ŀVb^emljWm\Xjlemŀ WmTaX]ThgXaglVmal`hV\X^\a\Xeb`!GT^\X aTfgTj\Xa\XfceTj\ƁXmXcV[a\X`l\V[ aT`TeZ\aXfha\X`bƁ_\j\T]ŀV\`\agXZeTV]ō TjgXWlba\ jl^_hVmXa\fcbXVma\X `bZŀ cemXfhjTŃf\ōaTcbmlV]XeTWl^T_aX!GbUl bj\WTŃcbeXT^V]\f^eT]a\X\WXb_bZ\VmalV[ beZTa\mTV]\j8hebc\X^gelV[Vmba^bj\X jemhVT_\ZeTaTglWb`XVmXgjTgT^bjT_\ `hmh`TajaTh_\VTV[`\Tfg!ATeXT^V]X bWjXgbjXa\XgemXUTUlbWhZbVmX^TŃ! BW]XWaXZbmaTfmlV[VmbbjlV[cb_\gl^j `bżaTUlba\XWTjabhflfmXľżXgTYT_T\`\ ZeTV]\gbcebU_X`a\X`\XV^\!@T`lf\ňVml` X`bV]babjTľ2 BWfjb\V[fghWXagjgXƁVmTfX`flfmō ƁX`T`lfjb]XcebU_X`lƁXTa\Cb_f^TTa\ gl`UTeWm\X]EmXfmja\XfŀmTZebƁbaXgŀYT _ŀ!>eg^bjmebVmaX`lŬ_Xa\X!JōZel]hƁmT `l^T]ŀZeTa\Vō6[bejTV]TmTVmlaT]ŀmT`l ^TŃYT_T`bƁXcbclaŀŃcemXmFbjTV]ō\Cb_ f^ōcemXmEmXfmjgXƁ!7bc\XebjgXWlgbUō Wm\XaTfmcebU_X`2<]hƁgXeTmjlZ_ŀWTaTgb ƁXgbUōWm\XYT_TebfaŀVT!MeXfmgŀgT^eg^b jmebVmabŬŃWbglVmljbZ_Xcb_\gl^\Xheb cX]f^\X]\T`Xel^Tşf^\X]!MTV[WWbgh]X \jfc\XeTflel]f^\V[eXUX_\TagjjjT_VX m4ffTWX`!4a\X`bƁXa\Xj\XWm\XŃƁXeX UX_\TaV\`bVabcbj\ŀmTa\fŀmeTWl^TT`\ mbeZTa\mTV]\4a AhfeTaTmljTaX]flel]f^ŀ 4_ >T\Wŀ^geTjfcceTVh]Xmgmj!CTş fgjX`<f_T`f^\`!4bgl`]hƁf\ōa\X`j\ Ubgba\XjlZbWaX!4`Xel^TmTcbj\TWTT ƁXcbWX]`\XjFle\\\agXejXaV]ō^\XWlmb fgTa\XcemX^ebVmbaTÇVmXejbaT_\a\Tº!GT^ŀ _\a\ŀUlbhƁlV\XZTmhUb]bjXZb!>\XWl^b `\f]TBAMfgj\XeWm\TcbaTWjfmX_^ŀjŀgc _\jbŬŃƁXc\Xejf\ZTmhhƁl_\eXUX_\TaV\cemX V\j^bjb]f^b`j\Xeal`4ffTWbj\jlV\ fmbab`XW\T!EmhVbabf\ōaT4ffTWT^\XWl gXahƁlZTmh!GbWXVlm]Xcb_\glVmaXcbWl^ gbjTaXWbeTƀal`\\agXeXfT`\ VmlgbZbfcb WTeVml`\Vmlcb_\glVmal`\!A\XUlbj\m]\ WhZbgXe`\abjX] VbmebU\ŃUlcbbUT_Xa\h >TWTY\XZb\4ffTWTeX]baMTgb^\CXef^\X]\c abVaX]4Yel^\hVmla\ŃfgTU\_al`!A\XUlbgT FYbe`hbjTaTcemXmcTaTfgeTgXZ\T`j\Vbŧ bfcbfbUTV[\WXaglY\^bjTa\TVmbj\X^TUXmWb ^h`Xagj^geXZbjchfmVmT`ljaTfmXZeT a\VX2 >\XWlaT\meTX_f^\`_bga\f^hjlf\TWTX` mfT`b_bghmXfjb\`c_hgbaX`jeT`TV[ cb_f^\XZb^baglaZXaghjb]f^bjXZbaTjmZ emTV[:b_TaWbŬj\TWVml_\Ŭ`lmXfgebal\meT X_f^\V[fhƁUmTWm\j\T]ŀVbf^hgXVmaX]jXel Y\^TV]\!6[bŃ`\X_\Ŭ`lWb^h`XaglV[bŃmaT alUlVX_aTfmX]j\mlgl!9ha^V]baTe\hfmX\meT X_fVlmTVmō_\jlclgljTŃ`b\V[cbWjTWalV[ beƁaXfceTjl!Cb[XUeT]f^hVbUhWm\beƁ aXeXT^V]X`bƁXgXƁcbTeTUf^h!EXT^V]X`b \V[cbWjTWalV[UllUTVma\XbUfXejbjT aX!MTVmō_\f\ō\elgbjTŃUba\XmaT_\ƁTWaXZb mglV[]ōml^jT_X\gTeXT^V]T·]T^fŀWmō·Ul TmThjTƁbaT!CbgX`cTWTlclgTa\TcbTa Z\X_f^hmcbmbeha\Xj\aaXVmTfX`·jlWT jTbUlf\ō·a\Va\XmaTVmŀVX\UXmmj\ŀm^h! A\XmTjfmXbbWcbj\XWƀV[bWm\bVmTfX` bfT`ŀeXT^V]ōaTclgTa\X!A\XjfmlfVl`b\ cbWjTWa\ maT_\ TaZ\X_f^\ ceUbjTX` mTa\V[bWcbj\TWTŃYha^V]baTe\hfmfhƁU \meTX_f^\V[Ulf^Tj\Vma\X`a\XmZTf\ƁXa\X mX`aŀebm`Tj\T!CbgX`cTWTlclgTa\T cbcb_f^h!7_TVmXZbcemXfhV[Ta\Ta\XmTVmō lf\ōbWeTmhcbcb_f^h2Ghjfmlfg^b`Tfj] VX_!:Xfgfcb]emXa\X]T^WhZbgejTbjT[T a\XcemXWhWm\X_Xa\X`bWcbj\XWm\VmlbW cbj\XWm\aTcbmbea\Xa\Xmj\ŀmTaXmfbUŀcl gTa\Tfŀfc]aX!GXV[jlglmaT^TƁWlWb Ŭj\TWVmbalcb_\Vl]alŬ_XWVml]ōml^V\TT`b ƁX`afgjbcbj\XWm\XŃ!4fhƁUl\meTX_f^\X WbcebjTWm\lgXaflfgX`WbcXeYX^V]\!>\XWl cemXclgljTab`a\XUlX`mTf^bVmbalgl` \_Xb`a\Xj\XWmŀ!:WlUl`V[V\Tf^T`TŃ jbWcbj\XWm\aT]T^\X^b_j\X^clgTa\XcXj a\X]hƁfgTUl`f\ōW_Ta\V[ÇX_X`XagX`cb WX]emTal`ºTgT^\XZbaT_XƁlcbWWTŃfgTX] bUfXejTV]\!B^Tmh]Xf\ōƁXVmbj\X^T`bƁaT cemXŬj\Xg_\ŃaTjXga\XWlfcbah]ŀV]XZbWb ^h`XagT`\gbƁfT`bŬV\! Cb_f^\XfhżUl^bagejlj\TWbjVmXZbgbjXfĻ aTaTcljcbgXaV]T_alV[gXeebelfgj2 A\Xj\X``T`jŀgc_\jbŬV\!ħj\TWVmŀ bgl`cebjb^TV]X^\XWlcbWfgTj\TabhaTf Wm\XjVmlaō^geTaT`Tj\TaTUlTcemXm <F<FWbjfcceTVlebm`Tj\TTm^\`ŬmCTş fgjT<f_T`f^\XZb!A\XfgXgljlTcljTaTUl Ta\XcemXmaTfmXfhƁUlTcemXmfhƁUlT`X el^Tşf^\X!GT`gX]fmXcb_\a^TV[WbV[bWm\l WbgXZbƁX]XfgcemXm<F<FaTZTUljTaTfgT` gŀWWbc\XebaTfmXfhƁUlbgeml`ljTlbgl` \aYbe`TV]ō!A\Xgj\XeWmōƁXgT^\fgTagejT jfhƁUTV[jV\ŀƁj\X_Xf\ōm`\Xa\T!=hƁa\X UōWōjfcb`\aTƁXgXfhƁUljcXjal` `b`XaV\XmbfgTlebmU\gX\`afgjbfgeTV\ lcemXWXjfmlfg^\`f\Tg^\jlj\TWbjVmX j^eT]TV[`hmh`Tşf^\V[! 6ml_\fĻ`bż_\jbŧV\UlbWeża\ľhV[bWŻVňbWeT Wl^TTT]XWaT^bceaTebWhcemXWceml]`bjT a\X`\`\ZeTagj]XfgbZeb`al! 5bj\X_hmaTfceml]ōbgT^\jlZbWalfV[X `Tg`lŬ_bjl-4eTU0`hmh`Ta\a0gXeebel fgT!4jgXWlj^baYhm]ōjU\]TaTfcebcbml V]TUlceml]`bjTŃflel]f^\V[V[emXŬV\]Ta! 5bgbjceTjWm\X4eTUT_Xa\X`hmh`Ta\a j\ōVVmlgXeebelfgT2HVmXfga\VmōjTŬa\X jceb]X^V\XcebY!C[\_\cTM\`UTeWb^gelceb cTZh]XcebZeT`aThVmTa\TÇUb[TgXef^\X]jl bUeTƀa\ºUl_hWm\XZXaXeT_a\XUl_\UTeWm\X] fl`cTglVma\jbUXVf\XU\X!7bglVmlgbeƁa\V eX_\Z\]alV[^h_ghebjlV[`XagT_abŬV\bjlV[ eTfbjlV[!CemX]TjlgX]bUVbŬV\j\WmōaTVb Wm\Xş!AT`b\V[mT]ōV\TV[fghWXaV\h^eT\ş fVlf\TWT]ŀbfbUabcb_fVlbfbUaba\Xebm`T j\T]ŀmfbUŀ!A\XVmh]ŀjbUXVf\XU\XjebZbŬ V\T]XWaT^WlfgTaf\fga\X]X!Ceb]X^gC[\_\cT M\`UTeWb`TfceTj\ŃƁXgXcemXcTŬV\`\ōWml ^h_gheT`\eTfT`\eX_\Z\T`\UōWŀmTflcljT aX!Gb`bƁXUlŃWbf^baTljfgōcWbcebZeT `j\agXZeTVl]alV[jeTm\XZWlUlCb_f^T ceml]ōTflel]f^\V[Vml_\U\]f^\V[hV[bWƀVj! 4]XŬ_\aTjXg\fga\TbUlmTZebƁXa\XgbmaTVm a\XTgj\X]]XjlTcTŃ]XŬ_\m\agXZeh]X`l\V[ maT`\a\ƁjgXWl^\XWlmT`^a\X`l\V[ jZXgV\X!:XggbUōWm\XgehWa\X]fmXWb`ba\ gbebjTa\T!CemX^baTlf\ōbgl`4aZ_\T\9eTa V]T!A\X`VlfmlU^bf\ōmeXY_X^gbjT_\!JeT `TV[flfgX`h\agXZeTVl]aXZbjcebjTWm\_\ WbcebZeT`hfm^ÇgheXV^\V[º\agXeXfh]ŀVX X_X`Xagl!ATceml^TWaT_X^V]XmTceTfmTab Ghe^T^geljA\X`VmXV[mebU\^Te\Xeō \aTfjb\`ceml^TWm\Xcb^TmljTgheXV^\` Wm\XV\b`Vb`bZŀbf\ŀZaŀŃ]XŬ_\a\XUōWŀmT `l^TŃf\ōjjlmaTa\bjlV[VmlXga\VmalV[ ZXggTV[T_Xc]WŀŬV\XƁ^ŀfh^VXfh!Cbeb^hgX fm^blmTVmōl\aTVmX]Yha^V]babjTŃ! ATfmXbUTjla\XWb^bŚVTfĻUXmmTfTWaXUb mThWm\TjÂChfglaaX]5hemlµ\jbcXeTV]\ j4YZTa\fgTa\Xŧj\Tg`hmh`TŚf^\`Tcbjb WlaTfa\X^bV[Tľ!6[bľUlVmTfżXm<eT^\X` <eTaX`Fle\Ļ\?\U\ĻUl_\ŧ`lmTcTaUeTg! <jWhƁl`fgbca\hgT^]Xfg!J\X_hm`\Xfm ^TşVjglV[cTşfgjcT`\ōgTƁXUhWbjT_\ Ŭ`l\`a\XZWlŬWebZ\ƁXmTj\ŀmljTlf\ō ceml]Tƀa\X!Jflel]f^\X]>haX]gemXghUl_Vl cb^TmljT_\aT``\X]fVXj^gel`ZXaXeT 4aWXeffTWm\WemXjTfmc\gT_mUhWbjTal cemXm]XZbƁba\Xeml^bŬV\^Tgb_\V^\mUhWb jTalW_TƁba\Xeml4aWXefT!GT`ƁlVm_\jT cT`\ōŃbCb_T^TV[jV\ŀƁ]XfgƁljT!>\XWl bf\X`_Tgcƀa\X]]XV[TX`Wb<eT^hbUTj\T X`f\ōgT^\V[eXT^V]\b]T^\V[cTajfcb`\ aT!4mjl^_\_hWm\XgT`bWabf\_\f\ōWbaTf mTmjlVmT]mfl`cTg\ŀ!Ceml^TW-ATgTeZh V[V\TX`^hc\ŃfXejXg^ō!FcemXWTjVT` j\-Çgl]XfgXŬCb_T^W_TV\XU\Xcb$(Wb_Tejº! <cbV[j\_\WbWT]X-ÇUbW_T4`Xel^Ta\aTUō Wm\XcbgemlWm\XŬV\º!GemXUT]XWaT^cT`\ō gTŃƁXgTƁlVm_\jbŬŃa\X]XfgcbjfmXV[aT! <eTVVlfhaa\V\`T]ŀaT`mTmXƁXeTmX` m4`Xel^TaT`\ceml]XV[T_\Ŭ`lWb\V[^eT ]hƁXUlbWWTŃjTWmōfml\gb`!GT`cebcT ZTaWTgXƁWm\TTVba\XmaTVmlƁXjfmlfg ^\V[`hmh`Tajj\aa\Ŭ`lgeT^gbjTŃ]T^ cbgXaV]T_alV[gXeebelfgj!a ¹