205 rola turystyki w integracji i rehabilitacji spo£ecznej osób niepe
Transkrypt
205 rola turystyki w integracji i rehabilitacji spo£ecznej osób niepe
Rola turystyki ROLNICTWA w integracji i rehabilitacji spo³ecznej... STOWARZYSZENIE EKONOMISTÓW I AGROBIZNESU Roczniki Naukowe l tom XII l zeszyt 4 205 Ma³gorzata Matlegiewicz Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie ROLA TURYSTYKI W INTEGRACJI I REHABILITACJI SPO£ECZNEJ OSÓB NIEPE£NOSPRAWNYCH ROLE OF TOURISM IN INTEGRATION AND SOCIAL REHABILITATION OF PEOPLE WITH DISABILITY S³owa kluczowe: turystyka, wypoczynek, infrastruktura turystyczna, osoby niepe³nosprawne Key words: tourism, recreation, tourist infrastructure, disabled people Synopis. Niepe³nosprawnoæ jest zjawiskiem wielop³aszczyznowym, obejmuj¹cym czêæ, b¹d ca³oæ ¿ycia cz³owieka i zmieniaj¹c¹ jego szanse na samorealizacjê w spo³eczeñstwie. Przywrócenie sprawnoci fizycznej i psychicznej cz³owieka niepe³nosprawnego jest trudne i nie zawsze mo¿liwe. Pomoc w rehabilitacji i wsparcie psychiczne osoby niepe³nosprawnej jest obowi¹zkiem spo³eczeñstwa. Uprawianie turystyki przez osoby niepe³nosprawne jest jedn¹ z dróg terapii i rehabilitacji. Istnieje koniecznoæ dostosowania infrastruktury turystycznej do potrzeb osób niepe³nosprawnych Wstêp Narodowa Strategia Spójnoci przyjêta przez Radê Ministrów na lata 2007-20131 w za³¹czniku pod nazw¹ Kierunki Rozwoju Turystyki w Polsce przewiduje dzia³anie 1.5.5. pt. Wsparcie rozwoju turystyki wiejskiej. Przeprowadzona analiza SWOT pozwoli³a oceniæ bardzo wysoko atrakcje turystyczne polskiej wsi. Mocn¹ stron¹ turystyki wiejskiej jest dobra jakoæ proponowanych produktów przy wzglêdnie niskiej cenie. Wa¿nym czynnikiem rozwoju turystyki wiejskiej jest jej wp³yw na rozwój spo³eczny regionu i aktywizacjê gospodarcz¹ obszarów wiejskich, wynikaj¹c¹ z rozwoju na wsi dzia³alnoci pozarolniczej. Celem rozwoju turystyki jest podniesienie jakoci ¿ycia na obszarach wiejskich przez zró¿nicowanie gospodarki pod warunkiem zachowania dziedzictwa kulturowego i przyrodniczego polskiej wsi. Turystyka wiejska otwarta jest na potrzeby osób sprawnych fizycznie, jak równie¿ osób niepe³nosprawnych. Rozwój turystyki wiejskiej stanowi ogromn¹ szansê dla bytu oraz funkcjonowania osób niepe³nosprawnych. Uprawianie turystyki przez osoby niepe³nosprawne ma wp³yw na ich stopniow¹ rehabilitacjê w sferze fizycznej i psychicznej. Wa¿nym jest, aby osoby niepe³nosprawne znalaz³y p³aszczyznê do integracji spo³ecznej z osobami zdrowymi. Realizacji tego zadania mo¿e sprzyjaæ rozwój turystyki wiejskiej. Bliskoæ natury, bezporedni kontakt z przyrod¹ pozwala osobom o szczególnych potrzebach skorzystaæ z uroków ¿ycia wiejskiego, zawrzeæ nowe znajomoci, poznaæ ró¿norodne krajobrazy, które do tej pory nie by³y im dostêpne. Niepe³nosprawnoæ zgodnie z ustaw¹ z dnia 27 stycznia 1997 r. o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnieniu osób niepe³nosprawnych, kwalifikuje osoby niepe³nosprawne do trzech stopni niepe³nosprawnoci:(1) znaczny, (2) umiarkowany, (3) lekki. Do osób ze znacznym stopniem niepe³nosprawnoci zalicza siê osoby z warunkow¹ sprawnoci¹ organizmu, niezdolne do pracy i wymagaj¹ce sta³ej opieki. Umiarkowany stopieñ niepe³nosprawnoci dotyczy osób z naruszon¹ sprawnoci¹ organizmu, wymagaj¹c¹ czasowej, albo czêciowej pomocy innych osób, w celu wype³nienia ról spo³ecznych. Do lekkiego stopnia niepe³nosprawnoci zalicza siê osobê o naruszonej sprawnoci organizmu, maj¹cych obni¿on¹ zdolnoæ do wykonywania pracy, która mo¿na zrekompensowaæ przez wyposa¿enie jej w przedmioty ortopedyczne lub pomocnicze rodki techniczne. Niepe³nosprawnoæ jest zjawiskiem wielop³aszczyznowym i wielowymiarowym, dotycz¹cym ró¿nych sfer ¿ycia. 1 Projekt ustawy Narodowa Strategia Spójnoci przyjêty przez Radê Ministrów dnia 29 listopada 2006 r., s. 70. Za³¹cznik pod nazw¹ Kierunki Rozwoju Turystyki. 206 Ma³gorzata Matlegiewicz Niepe³nosprawnoæ dotyka cz³owieka od zarania dziejów ludzkoci. Zmienia siê tylko sposób podejcia do cz³owieka niepe³nosprawnego, przez zmianê oferowanego wsparcia psychicznego, spo³ecznego i materialnego. Wed³ug Bartnikowskiej i ¯y³y [2007] nadal jednak niepe³nosprawnoæ uwa¿ana jest jako synonim choroby, ograniczeñ i pora¿ki ¿yciowej. Dla jakoci ¿ycia i funkcjonowania osoby niepe³nosprawnej w spo³eczeñstwie nie powinna mieæ znaczenia sprawnoæ cz³owieka, czy jej brak. Pog³êbienie niepe³nosprawnoci jest czêstokroæ spowodowane ograniczeniami i utrudnieniami zwi¹zanymi z dostêpem do instytucji u¿ytecznoci publicznej np. do komunikacji zbiorowej, kin, szkó³, parków, wczasów i orodków rehabilitacji. Buduj¹c zatem obiekty ogólnodostêpne nale¿y braæ pod uwagê potrzeby i mo¿liwoci osób niepe³nosprawnych. Jednym ze sposobów na zmniejszenie problemów ¿yciowych zwi¹zanych z niepe³nosprawnoci¹, jest uprawianie turystyki i krajoznawstwa. Cz³owiek w harmonii z ¿yw¹ przyrod¹ odnawia si³y psychiczne i fizyczne, równoczenie poznaje piêkno ojczystej przyrody. Ta forma wypoczynku pozwala skorzystaæ osobom z ró¿nymi rodzajami niepe³nosprawnoci. Rola turystyki osób niepe³nosprawnych w kszta³towaniu postaw spo³ecznych Obcowanie cz³owieka z przyroda pozwala cz³owiekowi odnaleæ si³y psychofizyczne. Turystyka, w tym turystyka wiejska, sprzyja integracji osób niepe³nosprawnych z ca³ym spo³eczeñstwem. Polskê charakteryzuje relatywnie wysoki odsetek osób niepe³nosprawnych. W roku 2002 wed³ug danych Narodowego Spisu Powszechnego liczba osób niepe³nosprawnych wynosi³a 545,7 tys., tj. 14,3% ogó³u ludnoci, a wiêc niepe³nosprawnoæ dotyczy³a co siódmej osoby w Polsce. Niepe³nosprawnoæ ludnoci jest wy¿sza na wsi ni¿ w miecie. Wi¹¿e siê to z faktem, ¿e niepe³nosprawnoæ dotyka czêciej ludzi starszych, których wiêcej zamieszkuje na wsi. Zdecydowanie wiêksza liczba niepe³nosprawnych osób to kobiety, tj. oko³o 62% ogó³u niepe³nosprawnych w Polsce. Rozwój turystyki sprzyja aktywizacji ruchowej osób niepe³nosprawnych. Niepe³nosprawnoæ dotyczy ró¿nych rodzajów dysfunkcji. Obok niepe³nosprawnoci ruchowej (46%) wzrasta liczba osób z innymi niesprawnociami, np. po zawa³ach serca, udarze mózgu, schorzeniach uk³adu kr¹¿enia i po wypadkach komunikacyjnych. Charakterystycznym objawem dla Polski jest niska aktywnoæ zawodowa osób niepe³nosprawnych. Wskanik zatrudnienia osób niepe³nosprawnych na przestrzeni ostatnich lat systematycznie spada. Spadek zatrudnienia nastêpuje g³ównie wraz z wiekiem i stopniem niepe³nosprawnoci (tab. 1). Zatrudnienie osób niepe³nosprawnych jest wiêc cile skorelowane ze stopniem \niepe³nosprawnoci. Jak wynika z zamieszczonych danych w tabeli 1, wraz ze wzrostem stopnia niepe³nosprawnoci maleje wskanik zatrudnienia. Najwiêksze szanse na zatrudnienie maj¹ osoby z lekk¹ niepe³nosprawnoci¹. Im wiêkszy stopieñ niepe³nosprawnoci, tym trudniej tym osobom znaleæ pracê. Rehabilitacja osób niepe³nosprawnych podnosi sprawnoæ fizyczn¹ i psychiczn¹, potrzebn¹ do wykonywania pracy zawodowej. Rozwój turystyki stanowi wa¿n¹ formê procesu rehabilitacji osób niepe³nosprawnych. Pamiêtaæ jednak nale¿y o tym, aby turystyka osób niepe³nosprawnych nie kojarzy³a siê wy³¹cznie z turnusem rehabilitacyjnym, bo turystyka, to równie¿ wêdrówki po szlakach w towarzystwie osób zdrowych, towarzysz¹cych, wspomagaj¹cych osoby niepe³nosprawne. Uprawianie turystyki wi¹¿e siê równie¿ z zasobami finansowymi jakimi dysponuj¹ osoby niepe³nosprawne (tab. 2). Praca, tworz¹ca nowe wartoci przyczynia siê do wzrostu dobrobytu spo³ecznego. Dochody uzyskiwane z pracy osób niepe³nosprawnych s¹ bardziej po¿¹dan¹ form¹ dochodu ni¿ dochód z funduszy socjalnych, gdy¿ osoby pracuj¹ce uczestnicz¹ nie tylko w podziale dochodu narodowego, ale równie¿ w jego tworzeniu. Tabela 1. Wska nik akty wnoci z awodowej osób niepe³nosprawny ch w 2006 r. w z ale¿ noci od stopnia niepe³nosprawnoci Stopieñ niepe³nosprawnoci Osoby niepe³nosprawne ogó³em Znaczny stopi eñ ni epe³nosprawnoci lub równowa¿ny Umiarkowany stopieñ niepe³nosprawnoci lub równowa¿ny Lekki stopi eñ wzglêdnosprawnoci lub równowa¿ny Ogó³em ród³o: Guranowski 2008a. 923 13 70 15 13 3806 pracuj¹ce 32 15 4 296 571 Wska nik z atrudnienia 3,5 11,2 19,2 12,6 Rola turystyki w integracji i rehabilitacji spo³ecznej... 207 Tabela 2. Osoby niepe³nosprawne wed³ug g³ównego ród³a utrz y mania 2002 r. K ategorie niepe³nosprawnoci Ogó³em G³ówne ród³a utrz y mania raz em praca poz a rolnictwem raz em w rolnictwie najemna na w³asny najemna na w³asny raz em rachunek rachunek Ogó³em, w tym: 5 456 711 665 471 454 793 80 239 9 43 1 12 1 0 0 8 4 7 8 1 0 3 9 niepe³nosprawne prawnie* razem 4 450 139 474 399 333 737 5 8 40 5 5753 7 6 5 0 4 3 9 6 9 123 niepe³nosprawne tylko biologicznie 1 006 572 191 072 121 056 21 834 3678 44 504 811 910 Mê¿czyni, w tym: 2 5 6 8 2 2 0 3 7 6 2 0 7 2 46 6 87 49 8 86 5606 7 4 0 2 8 2 18 6 3 76 niepe³nosprawni prawnie razem 2 18 6 48 3 2 6 9 5 6 8 18 0 5 9 2 3 6 47 9 3364 49 13 3 1 9 13 3 3 5 niepe³nosprawni tylko biologicznie 3 8 1 7 3 7 10 6 6 3 9 6 6 0 9 5 13 40 7 2 2 42 24 895 273 038 Kobiety, w tym: 2 8 8 8 49 1 2 8 9 2 6 4 2 0 8 10 6 30 353 3825 46 9 8 0 2 5 9 4 6 6 0 niepe³nosprawne prawnie razem 2 2 6 3 6 5 6 2 0 4 8 3 1 15 3 145 21 926 2389 27 371 2 055 788 niepe³nosprawne tylko biologicznie 6 2 4 8 3 5 8 4 43 3 5 4 9 6 1 8 42 7 143 6 19 6 0 9 5 3 8 8 72 * W Badani ach Aktywnoci Ekonomi cznej Ludnoci na osoby ni epe³nosprawne prawni e uznaje si ê osoby maj¹ce orzeczeni e prawne potwi erdzaj¹ce ni epe³nosprawnoæ. Osoby ni epe³nosprawne bi ologi czni e, to osoby, które ni e maj¹ orzeczeni a o ni epe³nosprawnoci , ale maj¹ ograni czeni a przy wykonywani u podstawowych czynnoci ¿yci owych. Szacuje si ê, ¿e w skali kraju udzi a³ tej grupy wynosi 23,5%. ród³o: opracowani e w³asne na podstawi e Narodowego Spi su Powszechnego 2002. Zatrudnienie osób niepe³nosprawnych przynosi korzyci, nie tylko dla osób pracuj¹cych, ale równie¿ dla pañstwa, gdy¿ powoduje wzrost dochodów publicznych wskutek odci¹¿enia funduszy socjalnych, jakie pañstwo ponosi w zwi¹zku z zabezpieczeniem bytu osób niepe³nosprawnych. Efektów zatrudnienia nie nale¿y ograniczaæ tylko do ich ekonomicznych funkcji. Potrzeba pracy jest dla cz³owieka zaspokojeniem aspiracji zawodowych i spo³ecznych. Zatrudnienie jest podstawowym czynnikiem rozwoju gospodarczego, tym samym poprawia warunki ¿ycia ludnoci. Dochody z pracy kreuj¹ popyt na towary i us³ugi. Zatrudnienie osób niepe³nosprawnych, to równie¿ ich integracja z ca³ym spo³eczeñstwem, wyzwoleniem siê z marazmu i marginalizacji. Osoby niepe³nosprawne uczestnicz¹c w ¿yciu spo³ecznym przez zatrudnianie, maj¹ szansê korzystaæ z ró¿nych form turystyki. Równie¿ dostêp osób niepe³nosprawnych do udzia³u w ró¿nych dziedzinach turystyki, wymusza na spo³eczeñstwie likwidacjê barier ograniczaj¹cych dostêp do obiektów turystyczno-krajoznawczych. Zatrudnienie osób niepe³nosprawnych napotyka u pracodawców na wiele obiekcji, wynikaj¹cych np. z koniecznoci dostosowania miejsca pracy do mo¿liwoci pracownika, opieki nad pracownikiem, zainwestowania w urz¹dzenia wspomagaj¹ce mo¿liwoci wykonywania pracy. Wykszta³cenie, kwalifikacje zawodowe, mobilnoæ i gotowoæ podjêcia pracy powinna decydowaæ o przydatnoci do pracy osoby niepe³nosprawnej. Niepe³nosprawnoæ nie powinna przekrelaæ zawodowych mo¿liwoci osoby niepe³nosprawnej. Konstytucja Rzeczpospolitej Polski gwarantuje osobom niepe³nosprawnym pe³ne uprawnienia do pracy i wypoczynku, na równi z osobami pe³nosprawnymi. Jak wynika z danych na rysunku 1, wystêpuje du¿a dysproporcja w zatrudnieniu osób pe³nosprawnych i niepe³nosprawnych. Zatrudnienie osób pe³nosprawnych jest w bada- nym okresie trzykrotnie wy¿sze (z dalsz¹ tendencj¹ wzrostow¹), nato- miast przy osobach niepe³nosprawQLHSHáQRVSUDZQL SHáQRVSUDZQL nych obserwuje siê spadek zatrudnie nia. Obraz ten wiadczyæ mo¿e o ma³ym zainteresowaniu pracodawRysunek 1. rednioroczne wskaniki zatrudnienia osób ców w procesie zatrudniania osób niepe³nosprawnych i pe³nosprawnych w latach 1998-2006 niepe³nosprawnych. ród³o: Guranowski 2008b. 208 Ma³gorzata Matlegiewicz Zatrudnienie osób niepe³nosprawnych, to droga do otwierania mo¿liwoci korzystania z us³ug turystycznych przez t¹ grupê ludzi. Zarobione pieni¹dze pozwalaj¹ zrealizowaæ turystyczne marzenia, a równoczenie poprawiæ swoj¹ sprawnoæ fizyczn¹. Korzystanie z turystyki, to najbardziej akceptowana forma na zagospodarowanie wolnego czasu. Wspólny pobyt osób niepe³nosprawnych z osobami pe³nosprawnymi w publicznych formach wypoczynku, sprzyja tworzeniu przyjaznego klimatu spo³ecznego, a równoczenie integruje osoby niepe³nosprawne ze rodowiskiem osób pe³nosprawnych, tworz¹c niejednokrotnie d³ugotrwa³e wiêzi towarzyskie. Rola Unii Europejskiej w promowaniu turystyki osób niepe³nosprawnych Upowszechnienie turystyki osób niepe³nosprawnych w Polsce, wi¹¿e siê g³ównie z trudnociami w uzyskaniu informacji dotycz¹cych zapotrzebowania na okrelony rodzaj turystyki. Osoby niepe³nosprawne korzystaj¹ z turystyki wiejskiej, agroturystyki lub turystyki ekologicznej. Trudnoci wystêpuj¹ w okreleniu liczby gospodarstw prowadz¹cych turystykê wiejsk¹ lub agtoturystykê. Uzyskane dane z internetu nie uwzglêdniaj¹ wszystkich ofert rolników wiadcz¹cych us³ugi turystyczne dla osób niepe³nosprawnych. Dostêpne dane o gospodarstwach agroturystycznych maj¹ charakter szacunkowy i dotycz¹ w gruncie rzeczy tylko tych gospodarstw, które wspó³pracuj¹ z orodkami doradztwa rolniczego. Istnieje znaczna liczba gospodarstw, które wiadcz¹ us³ugi agroturystyczne bez zg³oszenia dzia³alnoci gospodarczej. Jest to zjawisko niekorzystne dla rozwoju turystyki na wsi. Zg³oszenie dzia³alnoci agroturystycznej pozwala skorzystaæ rolnikom z instrumentów wsparcia, jakie oferuje Unia Europejska i w³adze lokalne. Aby mo¿na by³o zorganizowaæ kompleksowy wypoczynek dla osób niepe³nosprawnych w turystyce wiejskiej, musi byæ dostêpna informacja dotycz¹ca ofert wypoczynku w przygotowanych dla osób niepe³nosprawnych gospodarstwach wiejskich, zarówno w orodkach krajowych, jak i zagranicznych. Dobra informacja o kategorii gospodarstw agroturystycznych pozwala na dobór osób z podobnymi dysfunkcjami, dla których mo¿na ukierunkowaæ wyposa¿enie wielu obiektów dla konkretnych potrzeb osób niepe³nosprawnych. Zapotrzebowanie na atrakcyjne oferty turystyczne dla osób niepe³nosprawnych ci¹gle wzrasta. Problem ten wystêpuje nie tylko w Polsce, ale we wszystkich krajach Unii Europejskiej. Uprawianie turystyki stanowi przywilej socjalny wszystkich obywateli Unii Europejskiej. Nie wszyscy obywatele korzystaj¹ z tego przywileju. Bariery ograniczaj¹ce wi¹¿¹ siê nie tylko z kosztami pobytu, ale równie¿ mo¿liwociami skorzystania z ofert ze wzglêdu na dostêpnoæ orodków dla osób niepe³nosprawnych. Jedn¹ z form promocji turystyki jest informowanie niepe³nosprawnych o istniej¹cych ju¿ orodkach przystosowanych do ich potrzeb. Komisja Europejska [Oficjalne stanowisko... 2010] przeprowadzi³a badania na temat polepszenia dostêpnoci bazy turystycznej dla osób niepe³nosprawnych i wyda³a wiele zaleceñ. W wyniku przeprowadzonych badañ wydano broszurê informacyjn¹, która ma spowodowaæ lepsze przygotowanie w³acicieli orodków turystycznych do organizacji pobytu wakacyjnego dla osób niepe³nosprawnych, zgodnie z ich potrzebami. W roku 1996 wydano przez Uniê Europejsk¹ informator dla przemys³u turystycznego pt.: Europa bardziej przyjazna dla niepe³nosprawnych turystów. Wyjania ona spo³eczny i ekonomiczny charakter rozwoju turystyki osób niepe³nosprawnych oraz wskazuje na ich potrzeby. Stworzenie warunków u³atwiaj¹cych osobom niepe³nosprawnym podró¿owanie i korzystanie z uroków obcowania z natur¹, przyrod¹ poprawia fizyczne i psychiczne motywacje ¿yciowe osób niepe³nosprawnych w zakresie integracji i rehabilitacji spo³ecznej. Bliski kontakt z osobami niepe³nosprawnymi pozwala przybli¿yæ wiedzê na temat niepe³nosprawnoci, likwidowaæ obawy spo³eczeñstwa i niepo¿¹dane zachowania wzglêdem osób niepe³nosprawnych. Obcowanie z osobami dysfunkcyjnymi pozwala zrozumieæ, ¿e u³omnoæ nie jest jedynym czynnikiem, który okrela wartoæ cz³owieka. Nale¿y zatem d¹¿yæ do egzekwowania praw osób niepe³nosprawnych przez fachowe doradztwo i usuwanie barier spo³ecznych i architektonicznych. Wed³ug Bieganowskiej [2005] upowszechnienie wizerunku niepe³nosprawnego turysty podkrelaj¹ce umiejêtnoci danej osoby, jej determinacjê i przede wszystkim normalnoæ przyczyni³yby siê do wytworzenia pozytywnego obrazu osoby niepe³nosprawnej [Bieganowska 2005]. Opublikowane dane przez Ministerstwo Gospodarki [www.beta.mg.gov.pl] zak³adaj¹ ¿e w okresie finansowym UE w latach 2007-2013 przeznaczone jest oko³o 5 mld euro na polepszenie dostêpnoci osób niepe³nosprawnych do infrastruktury turystycznej. W Europie mieszka oko³o 46 mld osób niepe³nosprawnych. Unia Europejska dostrzegaj¹c problem tworzy umocowania prawne i przeznacza rodki finansowe na poprawê dostêpnoci osób niepe³nosprawnych do infrastruktury turystycznej. rodki finansowe przeznaczane s¹ na u³atwienie osobom niepe³nosprawnym szerszego dostêpu do uprawiania turystyki o zasiêgu regionalnym, ogólnoludzkim i miêdzynarodowym. Rola turystyki w integracji i rehabilitacji spo³ecznej... 209 Podsumowanie Inwestowanie przez Uniê Europejsk¹ w dostêpnoæ2 osób niepe³nosprawnych do uprawiania turystyki i korzystania z wczasów i orodków rehabilitacyjnych sprawia, ¿e przyznawane fundusze przez Parlament Europejski u³atwiaj¹ realizacjê zadañ w zakresie dostosowania produktów turystycznych do potrzeb osób niepe³nosprawnych. W Polsce problematyka u³atwieñ w dostêpie do us³ug turystycznych przez osoby niepe³nosprawne znalaz³a swoje miejsce w Strategii rozwoju turystyki w latach 2001-2006. Rz¹dowy program wsparcia rozwoju turystyki w latach 2001-2006, a tak¿e w projekcie Strategia rozwoju turystyki na lata 2007-2013. Jedn¹ z wa¿nych instytucji wspieraj¹cych rozwój turystyki osób niepe³nosprawnych jest Pañstwowy Fundusz Rehabilitacji Osób Niepe³nosprawnych (PFRON), który wspiera turystykê oraz organizuje turnusy rehabilitacyjne. Wa¿nymi czynnikami promocji rozwoju turystyki dla osób niepe³nosprawnych jest projekt Turystyka dla Wszystkich, realizowany przez Polskie Towarzystwo Turystyczno-Krajoznawcze przy wsparciu Funduszy Inicjatyw Obywatelskich. W ramach projektu sprawdza siê dostêpnoæ orodków turystycznych w zakresie przygotowania obiektów noclegowych, gastronomicznych, kulturowych i sportowych dla potrzeb osób niepe³nosprawnych. Literatura Bartnikowska U., ¯y³a A. 2007: Integracja spo³eczna blask i cienie. [W:] ¯yj¹c z niepe³nosprawnoci¹ przesz³oæ, teraniejszoæ przysz³oæ. Wyd. Edukacyjne Akapit, Toruñ, s. 87. Bieganowska A. 2005: Teoretyczny kontekst roli turystyki osób niepe³nosprawnych w procesie kszta³towania postaw spo³ecznych. Miêdzynarodowa Konferencja osób niepe³nosprawnych. Krajoznawstwo i turystyka osób niepe³nosprawnych bez granic i barier. Uniwersytet Marii Curie-Sk³odowskiej, Lublin, s. 8. Guranowski A. 2008a: Perspektywy osób niepe³nosprawnych na rynku pracy w Polsce w wietle aktualnych uwarunkowañ ekonomicznych. [W:] Modelowa forma rehabilitacji osób niepe³nosprawnych. Zak³ad aktywnoci zawodowej. Wojewódzki Urz¹d Pracy w Szczecinie, s. 10. Guranowski A. 2008b: Perspektywy osób niepe³nosprawnych na rynku pracy w Polsce w wietle aktualnych uwarunkowañ ekonomicznych i prawnych. BAEL GUS. Wojewódzki Urz¹d Pracy w Szczecinie. Oficjalne stanowisko Unii Europejskiej w sprawie turystyki niepe³nosprawnych. [www.idn.org.pl/kurier/Dodatek_Europejski/kurier-dodatek_04.htm], 04.2010. Narodowa Strategia Spójnoci wydana przez Radê Ministrów z dnia 29 listopada 2006 pod nazw¹ Kierunki Rozwoju Turystyki na lata 2007-2013. Narodowy Spis Powszechny. 2002: GUS, Warszawa. Ustawa z dnia 27 stycznia 1997 o rehabilitacji zawodowej i spo³ecznej oraz zatrudnianie osób niepe³nosprawnych. Orzekanie o niepe³nosprawnoci z 2008 r. Dz. U. rozdz. 2. nr 14, poz. 92, art. 3.1. [www.beta.mg.gov.pl], 04.2010. Summary Disability is a multifaceted phenomenon spanning over a part or the entire life of human being therefore changing their chance of self-realization in society. Regaining physical and psychological ability of a disabled person is rather difficult and not always possible. Assistance in rehabilitation and psychological support remains a duty of the society. Taking part in tourist is one of the ways of the therapy and rehabilitation. There is a need to adjust tourist infrastructure in order to meet needs of disabled people. Adres do korespondencji dr Ma³gorzata Matlegiewicz Zachodniopomorski Uniwersytet Technologiczny w Szczecinie Katedra Ekonomii ul. ¯o³nierska 47 71-210 Szczecin tel. 504 745 434 e-mail: [email protected] 2 Dostêpnoæ do uprawiania turystyki dotyczyæ powinna nie tylko osób na wózkach inwalidzkich, ale równie¿ osób przewlekle chorych , g³uchych, niewidomych i osób z upoledzeniem umys³owym.