Nr 632 - Taiwan Trade Center, Warsaw

Nr 632
* Wystawa „Drzeworyty - talizmany szczęścia” w Szczecinie
Dzięki współpracy Książnicy Pomorskiej (ul. Podgórna 15/16, Szczecin) i Biura Gospodarczego
i Kulturalnego Tajpej w dniu 10 grudnia br. o godz. 17:00 odbędzie się wernisaż wystawy
„Drzeworyty – talizmany szczęścia”. Drzeworyty wykonywane są z okazji Księżycowego
Nowego Roku i zwykle przedstawiają bóstwa, bohaterów i opiekunów, czy znaki chińskiego
zodiaku. Wystawa prezentuje prace, które zostały nagrodzone w konkursie organizowanym
rokrocznie na Tajwanie. Konkurs ma na celu podtrzymanie i rozwój tradycji i sztuki ludowej.
Wystawa potrwa do końca roku. Zapraszamy.
* Premier Wysp Świętego Tomasza i Książęcej odwiedził Tajwan
Prezydent Ma Ying-jeou spotkał się z premierem Wysp Świętego Tomasza i Książęcej,
Gabrielem da Costa. Premier da Costa przekazał prezydentowi Ma zaproszenie na Wyspy
Świętego Tomasza i Książęcą od prezydenta Manuela Pinot da Costa. Podczas spotkania
poruszono także sprawy związane z dalszą współpracą pomiędzy obydwoma krajami. Premier
da Costa, któremu towarzyszył minister spraw zagranicznych oraz kilku innych wysokich
urzędników, przebywał z kilkudniową wizytą na Tajwanie.
* Tajwan i Filipiny podpisały list intencyjny
Tajwan i Filipiny podpisały list intencyjny dotyczący promowania dwustronnej wymiany
handlowej i współpracy. Minister gospodarki Tajwanu Chang Chia-Juch i minister gospodarki
Filipin, Gregory L. Domingo podpisali list podczas XIX Konferencji Gospodarczej Tajwan Filipiny, która została zorganizowana w Manili. Minister Chang nadmienił, że spodziewa się, iż
Tajwan i Filipiny podpiszą umowę o współpracy gospodarczej taką, jaką niedawno Tajwan
podpisał z Singapurem.
* Okręt i samoloty wojskowe RCh dostarczają pomoc humanitarną dla Filipin
Tajwański okręt marynarki wojennej wyruszył do prowincji Cebu z 552 tonami produktów w
ramach pomocy humanitarnej. Jak poinformował wiceminister spraw zagranicznych na
pokładzie znajduje się żywność, maszyny do robót ziemnych, oraz domy prefabrykowane. Te
ostatnie zostały podarowane przez Tzu Chi Foundation, z których zostanie zbudowana
„tajwańska wioska”. Tajwan dostarczył już 150 ton różnych rzeczy w ramach pomocy
humanitarnej Filipinom dla poszkodowanych przez tajfun Haiyan. Rzeczy zostały
przetransportowane przez samoloty wojskowe C-130. Tajwański rząd i sektor prywatny do 27
listopada br. przekazały w ramach pomocy pieniądze i produkty o wartości 7,1 mln USD, podało
ministerstwo spraw zagranicznych.
* Wzrost zamówień eksportowych w październiku
Zamówienia eksportowe złożone u tajwańskich producentów w październiku br. wzrosły o
3,28% w zestawieniu rocznym. Przyczyniły się do tego zbliżające się Święta Bożego
Narodzenia, kiedy to wzrasta zapotrzebowanie na różne urządzenia elektroniczne. Według
danych ministerstwa gospodarki wartość zamówień w październiku była rzędu 39,59 mld USD.
Największy wzrost odnotowały produkty z branży urządzeń informacyjnych i komunikacyjnych.
* Medale dla Tajwanu na wystawie wynalazków w Brukseli
Tajwan otrzymał trzy złote medale na 62. Brussels Innova – światowej wystawie wynalazków,
oraz wystawie prezentującej badania i nowe technologie. Tajwańscy wynalazcy zdobyli także
cztery srebrne i jeden brązowy medal rejestrując na wystawę osiem zgłoszeń. Jeden ze
zgłoszonych wynalazków zdobył wcześniej także nagrodę na wystawie w Rumunii i Polsce.
* Tajwan i Kanada podpisały nowe porozumienie o lotnictwie
Po podpisaniu nowego porozumienia pomiędzy Tajwanem a Kanadą w przeciągu dwóch lat
wzrośnie liczba lotów pasażerskich. Oba kraje podpisały nowe porozumienie na temat lotnictwa
cywilnego. Oprócz zwiększenia liczby lotów pasażerskich, umowa znosi limit na loty samolotów
cargo i obejmuje istotne klauzule dotyczące bezpieczeństwa ruchu lotniczego. Według
poprzedniego porozumienia tajwańscy przewoźnicy mogli wykonać 13 lotów tygodniowo,
łącznie z lotami towarowymi. Nowe porozumienie zwiększa liczbę lotów do 17 tygodniowo oraz
pozwala tajwańskim przewoźnikom transportować towary z Kanady, a także przewozić je do
kraju trzeciego. Według danych biura turystyki liczba turystów podróżujących między obu
krajami wzrosła do 137 tys. osób w zeszłym roku.
* Wartość wymiany handlowej w październiku
Tajwański eksport w październiku wyniósł 26,12 mld USD i w zestawieniu rocznym spadł o
1,5%, podało ministerstwo finansów. Tymczasem import zamknął się sumą 22,6 mld USD,
rejestrując także spadek o 1,3% w porównaniu rocznym. Spadek eksportu w październiku
związany był głównie ze spadkiem produktów optoelektronicznych, wśród których znaczny
udział mają panele. W okresie styczeń - październik br. eksport był rzędu 252,75 mld USD, o
1% mniej w stosunku do analogicznego okresu w zeszłym roku. Import za dziesięć miesięcy
wyniósł 224,51 mld USD, odnotowując spadek 1,1% rok do roku. Nieznacznie spadł eksport do
Chin, USA i Japonii, podczas gdy eksport na rynki europejskie zarejestrował wzrost.
* Festiwal Filmów Europejskich na Tajwanie
Taiwan European Film Festival, który został organizowany po raz dziewiąty zaprezentuje 16
filmów europejskich w przeciągu miesiąca i potrwa do 8 grudnia. Festiwal organizuje
Europejskie Biuro Gospodarczo-Handlowe (EETO) mając na celu przybliżenie kultury, sztuki i
języków UE. Filmy zostały zarekomendowane przez 16 członków UE. Po raz pierwszy festiwal
został zorganizowany w 2005 roku. Filmy będą prezentowane w różnych miastach na wyspie.
W ramach festiwalu zostanie także pokazany polski film „Mój rower” w reżyserii Piotra
Trzaskalskiego.
* Tajwan planuje odtworzyć zagrożone rośliny
Tajwan rozpoczął standardową procedurę operacyjną w celu odtworzenia zagrożonych dzikich
roślin. Wyginięcie niektórych gatunków to nie tylko problem dotyczący tego konkretnego
gatunku, gdyż powoduje to zmiany w łańcuchu pokarmowym, co może mieć wpływ na cały
ekosystem, stwierdził pracownik naukowy w Instytucie Badań nad Zagrożonymi Gatunkami przy
Radzie ds. Rolnictwa. Obecnie na Tajwanie, jako zagrożone zostały sklasyfikowane 163 gatunki
dzikich roślin, przy czym w środowisku naturalnym znaleziono mniej niż 250 okazów roślin z
każdego gatunku. Z przeprowadzonych badań wynika, że na wsypie Orchid i Zielonej występuje
mniej niż 100 okazów naziemnego storczyka. Naukowcy jako pierwszą spróbują odtworzyć
właśnie tę roślinę.
* Pierwszy złoty medal na World Robot Olympiad
Trzech studentów z National Chung Hsing University zdobyło pierwszy złoty medal na World
Robot Olympiad, które skończyły się niedawno w Dżakarcie, Indonezja. Tsai Jui - Huan, Shih
Ming - Hung i Chien Wei - chen wygrali w kategorii College pokonując silnych konkurentów z
Japonii, Filipin i Hongkongu. Kategoria College jest programem pilotażowym, w którym
uczestnicy są zaproszeni do konkursu i muszą wykonać określone zadania w wyznaczonym
czasie. W tegorocznej World Robot Olympiad konkurowały 392 drużyny z 40 krajów. Tajwan
reprezentowało 100 uczestników w 25 zespołach.
INFORMATION DIVISION
TAIPEI ECONOMIC & CULTURAL OFFICE
http:// www.roc-taiwan.org/PL
ul. Emilii Plater 53, 00-113 WARSZAWA
tel. (48 22)213 00 76 fax: (48 22)540 70 16