Wymiana handlowa Polska - Tajwan Wymiana handlowa pomiędzy

Nr 633
* Wymiana handlowa Polska - Tajwan
Wymiana handlowa pomiędzy Polską a Tajwanem za trzy kwartały br. wyniosła 981,191 mln USD,
odnotowując 6,27% wzrost w stosunku do analogicznego okresu w zeszłym roku. Polski eksport
zamknął się sumą 111,831 mln USD. Jednak w stosunku do danych za 2012 rok polski eksport
odnotował spadek 18,84%. Tymczasem import z Tajwanu był rzędu 869,36 mln USD. W
porównaniu z danymi za ubiegły rok import wzrósł o 10,68%.
* Tajwan poprawił swoją pozycję w raporcie o korupcji
Tajwan zajął 36 miejsce w rankingu Transparency International ze wskaźnikiem CPI na poziomie
61 jednostek. Tajwan poprawił swoją pozycję o jedno miejsce. Biorąc pod uwagę wschodnią Azję
był to trzeci najwyższy wskaźnik. Krajom przyznawany jest wskaźnik CPI w skali od 0 do 100.
Ocenie podano 177 krajów i regionów. S. Plipat, dyrektor regionalny Transparency International
Asia Pacific, nadmienił, że mimo kilku przypadków korupcji na Tajwanie w ciągu ostatniego roku,
kraj ten poczynił wielkie postępy dzięki efektywnej pracy nowo powstałej agencji do walki z
korupcją.
* Tygodnik Polski - „Dwie dziesiątki”
W wydaniu „Tygodnika Polskiego” z dnia 23 października br. ukazał się artykuł pt „Dwie dziesiątki”
o uroczystości z okazji Święta Narodowego Republiki Chińskiej wydanej przez Przedstawiciela
Tajwanu w Polsce p. Jack K.C. Chiang. Autorka artykułu przedstawia osiągnięcia Tajwanu w
nowoczesnych technologiach, oraz wspomniała, że jest to miejsce atrakcyjne dla podróżników i
oferujące niezliczone atrakcje i ciekawostki. Obok spraw gospodarczych i handlowych artykuł
prezentuje także informacje na temat kultury, zwyczajów, tradycyjnych festiwali czy parzenia
herbaty, który to zwyczaj związany jest ze skomplikowaną ceremonią. Jak wspomina dziennikarka
podczas uroczystości można było popróbować herbaty przygotowanej zgodnie z rytuałem
parzenia.
* „Tajwan i Polska – zaskakujące podobieństwa” artykuł w miesięczniku SGH
Student II roku w artykule „Tajwan i Polska – zaskakujące podobieństwa” opisał swoje
doświadczenia z uczestnictwa w programie Global Citizen organizowanym przez AISEC. Program
oferuje wolontariat, który stwarza możliwości udziału w różnych projektach obejmujących
różnorodne opcje pracy i zadań. Po wypełnieniu aplikacji, kandydat otrzymuje dostęp do bazy
internetowej z ofertami w różnych miejscach świata. Autor artykułu wybrał Tajwan, gdyż wcześniej
miał już okazję poznać mieszkańców Tajwanu z którymi dyskutował na temat różnic i podobieństw
pomiędzy obydwoma krajami. Program Global Citizen pozwolił mu sprawdzić czy prawdziwa jest
konkluzja tych dyskusji, z których wynikało, iż istnieje podobieństw pomiędzy obydwoma krajami.
Artykuł opisuje także doświadczenia jakie zdobył podczas pobytu na wyspie oraz wyzwania którym
musiał sprostać. Cały artykuł znajduje się we wrześniowym wydaniu magazynu – Gazeta SGH.
* Tajwański eksport w listopadzie
Tajwański eksport w listopadzie zmalał o 4,7% w stosunku do października i zamknął się sumą
24,89 mld USD. Jednak w porównaniu rocznym utrzymał się na podobnym poziomie, podało
ministerstwo finansów. Tymczasem import był rzędu 21,38 mld USD, o 0,5% mniej w zestawieniu
rocznym. Jak wynika z danych departamentu statystyk przy ministerstwie finansów łączna wartość
eksportu za jedenaście miesięcy wyniosła 277,63 mld USD. W porównaniu do analogicznego
okresu w zeszłym roku eksport odnotował 0,9% wzrost. Natomiast import za okres styczeń –
listopad br. wyniósł 245,89 mld USD, rejestrując spadek o 1,1% w rocznym zestawieniu.
* Prognozowany wzrost gospodarczy Tajwanu w roku 2014
Według prognoz Morgan Stanley produkt krajowy brutto Tajwanu w 2014 roku wyniesie 3,4%.
Jednak, przyszły rok będzie nadal okresem ożywienia tajwańskiej gospodarki w porównaniu ze
słabym wzrostem przewidywanym na rok bieżący w wysokości 2%. Jak przewiduje ekonomistka
Morgan Stanley z Hongkongu, popyt krajowy stworzy bardziej stabilne i solidne wsparcie dla
tajwańskiej gospodarki w pierwszej połowie 2014 roku. Pod koniec listopada br. Dyrektoriat
Generalny Budżetu, Rachunkowości i Statystyki (DGBAS) obniżył prognozy wzrostu
gospodarczego z 2,31% do 1,74% w związku z mniejszym ożywieniem w eksporcie, a także
mniejszymi inwestycjami i konsumpcją. Tymczasem prognoza DGBAS odnośnie wzrostu PKB w
przyszłym roku wynosi 2,59%.
* Tajwan zdobył 189 medali
Tajwan zdobył w sumie 189 medali i pięć nagród specjalnych na tegorocznych Międzynarodowych
Targach Wynalazków w Seulu (SIIF). Tajwan zaprezentował 222 wynalazki, najwięcej spośród
krajów uczestniczących w targach, zdobywając 68 złotych, 64 srebrne i 57 brązowych medali. Na
targi zgłoszono łącznie 704 wynalazki z 31 krajów. Liczba wynalazków zaprezentowanych przez
studentów z Chaoyuang University of Technology miała znaczny udział w łącznej liczbie
tajwańskich wynalazków, które zostały zaprezentowane jak i nagrodzone na targach. Studenci
zdobyli łącznie 11 medali (trzy złote, pięć srebrnych i trzy brązowe).
* Więcej kobiet niż mężczyzn
Według danych ministerstwa spraw wewnętrznych populacja kobiet przewyższa po raz pierwszy
od stu lat populację mężczyzn. Na koniec listopada br. populacja kobiet na wyspie była rzędu
11 684 133 osób, podczas gdy mężczyzn było 11 683 187. Po raz pierwszy od wieku liczba
mężczyzn przypadających na 100 kobiet spadła poniżej 100 i wynosi 99.99. W porównaniu z
innymi krajami na świecie proporcje płci na Tajwanie są relatywnie wysokie. W 2011 roku był to
wskaźnik 100,6, wyższy w porównaniu z wskaźnikami w Norwegii (100,5%), Płd. Korei (100,4%),
Austrii (95,1%), Japonii (94,8%) czy Francji (93,9%), ale w porównaniu z Indiami (107,8%),
Malezją (106,1%) czy Chinami (105,2%) wskaźnik jest niższy.
Radosnych Świą
wiąt Boż
Bożego Narodzenia
i
i
Szczęś
Szczęśliwego
ęśliwego Nowego Roku
życzy
Biuro Gospodarcze i Kulturalne Tajpej
INFORMATION DIVISION
TAIPEI ECONOMIC & CULTURAL OFFICE
http:// www.roc-taiwan.org/PL
ul. Emilii Plater 53, 00-113 WARSZAWA
tel. (48 22)213 00 76 fax: (48 22)540 70 16