THIRTY SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME TRZYDZIESTA

THIRTY SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME TRZYDZIESTA

THIRTY SECOND SUNDAY IN ORDINARY
TIME
TRZYDZIESTA DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA
October 31, Październik 2010
Sunday, Nov. 7, Niedziela
9AM (Eng.) † Ks. Adam Barcz
11AM (Pol.) Za zmarłych znajomych i przyjaciół
12:30PM (Cro.) Stipo and Slavica Vidović
7PM (Eng.) For all sick children
Monday, Nov. 8, Poniedziałek
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, Nov. 9, Wtorek
10AM Adoration of the Blessed Sacrament
11AM (Eng.) W intencji Ani z Rodziną
Wednesday, Nov. 10, Środa
8AM (Latin) All Souls in Purgatory
Friday, Nov. 12, Piątek
7PM (Pol.) † Stanisława Rogoz
Saturday, Nov. 13, Sobota
8AM (Eng.) For all Souls in Purgatory
7PM (Pol.) O zdrowie dla Andrzeja Bąk
Sunday, Nov. 7, Niedziela
9AM (Eng.) †† Conte Family
11AM (Pol.) † Wiesław Borucki (Brat z Rodziną)
7PM (Eng.) † Jarosław Habryk
SUNDAY COLLECTION
Envelopes/Koperty
Loose change
Coffee hour
Candles / Świece
TOTAL / SUMA
Oct. 31
$787.00
$464.50
$209.00
$81.97
$1,542.47
OTHER DONATIONS
Building Fund
$466.50
Religious Education
$50.00
All Saints and All Souls Days
$273.00
May God reward your generosity!
Bóg zapłać!
WE BELIEVE THAT WE WILL RISE FROM THE
DEAD AND LOOK ON THE FACE OF GOD
What meaning would there be in living as God wills
for us to live if there were no hope of eternal life with
him? The very reason we gather to worship together
as a community of faith is our belief in the
resurrection of the body and the hope of eternal life.
We proclaim the belief in our Greed-our profession of
faith-and by the way we live.
THIS WEEK
Today, Sunday, Nov. 7
- Coffee and goodies
- 12PM Religious Education in Polish
Tuesday, Nov. 9
- 7:30PM Parish Council Meeting
Wednesday, Nov. 10
- 10AM – 2PM Arts and Crafts
Thursday, Nov. 11
-10AM baking cakes for the Parish Bazaar
Friday, Nov. 12
- 10AM to 3PM – Parish Bazaar
Saturday, Nov. 13
-10AM – 3PM Parish Bazaar
Sunday, Nov. 14
- Coffee and goodies
- 12PM Religious Education in Polish
------------LET US PRAY FOR THE SICK
Fr. Stanisław Drzał, Nick Alexander, David Tiley,
Marta Pustkowski, Weronika Górecka, Tillie Moran,
Janina Mazur, Władzia Hrapkowicz, Basia Rogóż,
Jadwiga Bylina, Andrzej Bąk and other suffering
parishioners.
PARISH COUNCIL MEETING will take place on
Tuesday, Nov. 9 at 7:30PM.
PARISH BAZAAR
- On Thrusday, Nov. 11 at 10AM we will be baking
cakes for the Parish Bazaar, please come if you have
time to help.
- On Friday, Nov. 12 and Saturday, Nov. 13 from
10AM until 3PM ladies from the Arts and Crafts will
organize the Parish Bazaar. Hand made items will be
sold, also cakes and lunch. Please come and
support this parish event.
BRIGHT MOUNTAIN ADORATION
In intention of the Polish imigrants and their priests
the Bright Mountain (Jasnogórskie czuwanie)
Adoration is organized by the Fathers of the Society
of Christ and the Missionary Sisters of Christ the King
on Friday, Nov. 12. Our parish will join the Bright
Mountain Adoration and there will be Adoration of the
Blessed Sacrament and Rosary at 7PM, the Way of
the Cross at 8PM and Holy Mass at 8:30PM.
PARISH DANCE
We are planning the Parish Dance on Saturday, Nov.
20 after the evening Mass. Food in a pot luck style,
so if you are planning to come please bring a dish to
share with others. Suggesteve donation $5.00 per
person, seniors entry is free.
PLANED FUTURE PARISH EVENTS
Dec. 31 - New Year’s Eve pot luck
Feb. 10-17, 2011 Pilgrimage of the Youth Group who
already received the Sacrament of Confirmation to
Rome
July 2011 – Summer Camp for Children and Youth
August 2011 – Vacations for Families in Colorado
October 2011 – Pilgrimage to Fatima and Santiago
de Compostela
WPROWADZENIE DO LITURGII
Od początku zachodziły w naturze różne procesy,
dokonywały się gwałtowne zmiany. Dopóki nie było
na ziemi człowieka, nikt nie mówił o kataklizmach czy
katastrofach. Nikt nie był przerażony, nikt się nie
bał... Dopiero razem z człowiekiem pojawiły się
strach, nadzieja, zwątpienie. Człowiek pyta o wczoraj
i o jutro, pyta o sens całej rzeczywistości. Pośród
zmian, katastrof naturalnych i dziejowych człowiek
żyje nadzieją – tymi wieloma małymi nadziejami i tą
jedną wielką: ja żyję i będę żył.
Istnieje też negatywna forma nadziei, jest nią
zwątpienie. Są ludzie, którzy mówią: wszystko się
zmienia, przemija i ja przeminę. Nic nie pozostanie, i
tak jest dobrze.
Dla człowieka, który przebudził się wewnętrznie do
życia, który żyje w zgodzie z głębią swej istoty, do
której dotarło światło wiary – nadzieja na wieczne
życie, bez katastrof i kataklizmów, jest czymś
oczywistym.
WYDARZENIA W TYM TYGODNIU
Dzisiejsza Niedziela, 7 listopada
- 12PM Nauka religii dla dzieci i młodzieży
- Kawa i ciasto
Wtorek, 9 listopada
- 7:30PM Zebranie Rady Parafialnej
Środa, 10 listopada
- 10AM – 2PM Arts and Crafts
Piątek, 12 listopada
- 10AM – 3PM Bazar Parafialny
Sobota, 13 listopada
- 10AM – 3PM Bazar Parafialny
Niedziela, 14 listopada
- 12PM Nauka religii dla dzieci i młodzieży
- Kawa i ciasto
---------MÓDLMY SIĘ za chorych parafian: ks. Stanisława
Drzała, Nicka Alexandra,
Davida Tiley, Martę
Pustkowski, Weronikę Górecką, Tillie Moran, Janinę
Mazur, Władzię Hrapkowicz, Basię Rogóż, Jadwigę
Bylinę, Andrzeja Bąk i innych cierpiących parafian.
ZEBRANIE RADY PARAFIALNEJ będzie we wtorek,
9 listopada o godz. 7:30PM.
BAZAR PARAFIALNY organizowany przez grupę
Arts and Crafts będzie w piątek, 12 listopada i w
sobotę, 13 listopada od 10AM do 3PM. Będą
sprzedawane ręcznie zrobione rzeczy, ciasta i lunch.
Zapraszamy!
W czwartek, 11 listopada od godz. 10AM będziemy
piec ciasta na bazar, chętnych do pomocy
zapraszamy!
SZKOŁA POLSKA
- Potrzebny jest nauczyciel/ka do 2 klasy nauki języka
polskiego
- Potrzebny jest nauczyciel/ka do nauki języka
polskiego w klasie dla dorosłych – grupa
początkująca
Zainteresowanych
nauczaniem
jęz.
polskiego
prosimy
kontaktować
się
emailem:
[email protected]
JASNOGÓRSKIE CZUWANIE w intencji polskich
emigrantów i ich duszpasterzy organizowane przez
Księży Towarzystwa Chrystusowego i Siosty
Misjonarki Chystusa Króla będzie w piątek / sobotę,
12/13 listopada. Nasza parafia przyłączy się do
Jasnogórskiego czuwania w piątek 12 listopada. O
godz. 7PM będzie Adoracja Najśw. Sakramentu i
Różaniec, Droga Krzyżowa o godz. 8PM,
zakończenie Adoracji o godz. 8:25PM i Msza św. o
godz. 8:30PM. Zapraszamy!
ZABAWA PARAFIALNA
W sobotę 20 listopada po wieczornej Mszy św.
planujemy
zorganizować
Zabawę
Parafialną
Andrzejkową. Jedzenie w stylu pot luck, prosimy o
przyniesienie jakiegoś dania. Donacja wstępu $5.00
od osoby, dla seniorów wstęp jest wolny.
PRZYSZŁE WYDARZENIA PARAFIALNE
- 31 grudnia - Sylwester w stylu pot luck
- 10-17 lutego 2011 – pielgrzymka grupy
młodzieżowej, która była już u Bierzmowania do
Rzymu
- lipiec 2011 – kolonie dla dzieci i młodzieży
- sierpnień 2011 – rodzinne wczasy w Kolorado
- październik 2011 – pielgrzyma do Fatimy i do
Santiago de Compostela
W MIESIĄCU LISTOPADZIE
Lektorzy
Nov. 7 – Stanisław Wielgosz i Monika Helak
Nov. 14 – Asia Ryerson i Dorota Tarnawska
Nov. 21 – Młodzież - Natalia Redyk, Tomek
Chaberski i Alicja Wolak - psalm
Nov. 28 – Jadwiga i Piotr Pomykała
Marszałkowie
Nov. 7 – T. Wolak, A.Buchalski, M.Gajda, A.Golonka
Nov. 14 – Z.Pomykala, I.Stawarz, S.Witkowski, H.
Lepis
Nov. 21 – A. Witkowski, Z.Chaberski, L. Cieszkowski,
M. Grzelak
Nov. 28 – E. Koliński, P.Pomykała, M.Kowalski, C.
Gierek
Kawa i ciasto
Nov. 7 – Polska Szkoła
Nov. 14 – Agnieszka Helak
Nov. 21 – Basia Rogoz i Władzia Drozdowska
Nov. 28 Maria Kowalewska i Mary Carmen Stępień