Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego

Transkrypt

Unia Europejska
Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego Unii Europejskiej
2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luksemburg
Faks: +352 29 29 42 670
E-mail: [email protected]
Informacje i formularze on-line: http://
simap.europa.eu
Ogłoszenie o koncesji na roboty
budowlane
(Dyrektywa 2004/18/WE)
Sekcja I: Instytucja zamawiająca
I.1) Nazwa, adresy i punkty kontaktowe:
Oficjalna nazwa: Teatr im. Juliusza Słowackiego w
Krakowie
Krajowy numer identyfikacyjny: (jeżeli jest
znany) _____
Adres pocztowy: pl. Św. Ducha 1
Miejscowość: Kraków
Kod pocztowy: 31-023
Punkt kontaktowy: Teatr im. Juliusza Słowackiego w
Krakowie, pl. Św. Ducha 1, 31-023 Kraków
Państwo: Polska (PL)
Tel.: +48 124244523/+48 124244516
Osoba do kontaktów: Joanna Poznańska-Wąsik
Faks: +48 124244560/+48 124244506
Adresy internetowe: (jeżeli dotyczy)
Ogólny adres instytucji zamawiającej/ podmiotu zamawiającego: (URL) www.slowacki.krakow.pl
Adres profilu nabywcy: (URL) _____
Dostęp elektroniczny do informacji: (URL) _____
Elektroniczne składanie ofert i wniosków o dopuszczenie do udziału: (URL) _____
Więcej informacji można uzyskać pod adresem
Powyższy(-e) punkt(-y) kontaktowy(-e)
Inny (proszę wypełnić załącznik A.I)
Szczegółowe dokumenty można uzyskać pod adresem
Inny (proszę wypełnić załącznik A.II)
Wnioski należy przesyłać na adres
Inny (proszę wypełnić załącznik A.III)
I.2) Rodzaj instytucji zamawiającej
Ministerstwo lub inny organ krajowy lub federalny, w tym jednostki regionalne i lokalne
Agencja/urząd krajowy lub federalny
Organ władzy regionalnej lub lokalnej
Agencja/urząd regionalny lub lokalny
Podmiot prawa publicznego
Instytucja/agencja europejska lub organizacja międzynarodowa
Inna: (proszę określić)
samorządowa instytucja kultury
PL Formularz standardowy 10 - Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane
1/9
I.3) Główny przedmiot lub przedmioty działalności
Ogólne usługi publiczne
Obrona
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
Środowisko
Sprawy gospodarcze i finansowe
Zdrowie
Budownictwo i obiekty komunalne
Ochrona socjalna
Rekreacja, kultura i religia
Edukacja
Inny: (proszę określić)
I.4) Udzielenie zamówienia w imieniu innych instytucji zamawiających
Instytucja zamawiająca dokonuje zakupu w imieniu innych instytucji zamawiających:
tak
nie
więcej informacji o tych instytucjach zamawiających można podać w załączniku A
2/9
Sekcja II: Przedmiot koncesji
II.1) Opis koncesji:
II.1.1) Nazwa nadana zamówieniu przez instytucję zamawiającą:
Rewitalizacja Budynku przy ul. Radziwiłłowskiej 3, zgodnie z umową zawartą na podstawie przepisów ustawy z
dnia 19.12.2008 r. o partnerstwie publiczno-prywatnym
II.1.2) Rodzaj zamówienia oraz lokalizacja robót budowlanych:
Wykonanie
Zaprojektowanie i wykonanie
Wykonanie, za pomocą dowolnych środków, obiektu budowlanego odpowiadającego wymogom określonym
przez instytucję zamawiającą
Główne miejsce lub lokalizacja robót budowlanych :
Główne miejsce robót budowlanych Kraków
Kod NUTS: PL213
II.1.3) Krótki opis zamówienia:
Przedmiotem przedsięwzięcia jest partnerstwo w rozumieniu ustawy z 19.12.2008 o partnerstwie publiczno –
prywatnym, realizowane w drodze koncesji w rozumieniu ustawy z 9.1.2009 o koncesji na roboty budowlane
lub usługi, polegające na wykonaniu przez partnera prywatnego prac remontowo – budowlanych mających
przynieść w efekcie rewitalizację budynku przy ul. Radziwiłłowskiej 3 w Krakowie dla celów kulturalnych
realizowanych przez podmiot publiczny (Teatr im. J. Słowackiego w Krakowie), za wynagrodzeniem w
postaci ekwiwalentnej co do wartości możliwości korzystania przez partnera prywatnego z części obiektu, w
określonych ramach czasowych i w określony sposób.
II.1.4) Wspólny Słownik Zamówień (CPV) :
Główny przedmiot
Słownik główny
45453000
Słownik uzupełniający (jeżeli dotyczy)
II.2) Wielkość lub zakres zamówienia :
II.2.1) Całkowita wielkość lub zakres : (w tym wszystkie części, wznowienia i opcje, jeżeli dotyczy)
_____
(jeżeli dotyczy, proszę podać wyłącznie dane liczbowe)
Szacunkowa wartość bez VAT : 6343031.86 Waluta : PLN
albo
Zakres: między _____ i : _____
Waluta :
II.2.2) Minimalny procent robót budowlanych, których wykonanie powierzy się stronom trzecim : (jeżeli
dotyczy)
_____
3/9
Sekcja III: Informacje o charakterze prawnym, ekonomicznym, finansowym i
technicznym
III.1) Warunki udziału:
III.1.1) Sytuacja podmiotowa wykonawców, w tym wymogi związane z wpisem do rejestru zawodowego
lub handlowego:
Informacje i formalności konieczne do dokonania oceny spełniania wymogów:
O zawarcie umowy o partnerstwie publiczno-prywatnym może ubiegać się podmiot, który:
1. posiada zdolność ekonomiczną i finansową, a także kwalifikacje techniczne i zawodowe umożliwiające
prawidłowe realizowanie przedmiotu postępowania (szczegółowy zakres poniżej),
2. podmiot, wspólnik, partner, komplementariusz, członek zarządu zainteresowanego podmiotu nie był karany w
zakresie określonym w art. 13 ust. 1 pkt. 4 ustawy o koncesji na roboty budowlane.
Informacje i formalności niezbędne do dokonania oceny spełniania wymogów:
Zainteresowany podmiot winien złożyć oświadczenie, że:
1. posiada zdolność ekonomiczną i finansową, a także kwalifikacje techniczne i zawodowe umożliwiające
prawidłowe realizowanie przedmiotu postępowania (szczegółowy zakres poniżej),
2. oświadczenie o niekaralności w zakresie ujętym w art. 13 ust. 1 pkt. 4) ustawy o koncesji na roboty
budowlane lub usługi.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu dokonywana będzie metodą „spełnia”-”nie spełnia”, na
podstawie oświadczenia wskazanego powyżej.
Zainteresowany podmiot którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie obowiązany złożyć
dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu, a to:
1. odpis z właściwego rejestru, wskazujący co najmniej nazwę wpisanego podmiotu, jego formę prawną,
siedzibę, zakres działalności oraz sposób reprezentowania podmiotu,
2. aktualne na dzień wyboru partnera prywatnego zaświadczenia o nie zaleganiu z podatkami oraz o nie
zaleganiu ze składkami na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne,
3. aktualną informację z Krajowego Rejestru Karnego potwierdzającą, że zainteresowany podmiot, wspólnik,
partner, komplementariusz, członek zarządu zainteresowanego podmiotu nie był karany w zakresie określonym
w art. 13 ust. 1 pkt. 4 ustawy o koncesji na roboty budowlane.
III.1.2) Zdolność ekonomiczna i finansowa:(jeżeli dotyczy)
1. posiada odpowiednie środki finansowe na prowadzenie działalności objętej przedmiotem koncesji,
2. dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową pozwalającą na zrealizowanie w ciągu 2 lat prac
remontowych o wartości 6 350 000,- PLN,
3. nie zalega z należnościami publicznoprawnymi, w szczególności podatkami oraz składkami na ubezpieczenie
społeczne i zdrowotne,
4. posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej na kwotę nie niższą niż 1 000 000,- PLN (słownie:
milion złotych).
Zainteresowany podmiot winien złożyć oświadczenie, że:
1. posiada odpowiednie środki finansowe na prowadzenie działalności objętej przedmiotem koncesji,
4/9
2. dysponuje środkami finansowymi lub zdolnością kredytową pozwalającą na zrealizowanie w ciągu 2 lat prac
remontowych o wartości 6 350 000,- PLN,
3. nie zalega z należnościami publicznoprawnymi, w szczególności podatkami oraz składkami na ubezpieczenie
społeczne i zdrowotne,
4. posiada ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej na kwotę nie niższą niż 1 000 000,- PLN (słownie:
milion złotych).
Zainteresowany podmiot którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą, będzie obowiązany złożyć
dokumenty potwierdzające spełnianie warunków udziału w postępowaniu, a to:
1) sprawozdanie finansowe albo jego część, a jeżeli podlega ono badaniu przez biegłego rewidenta zgodnie
z przepisami o rachunkowości również z opinią odpowiednio o badanym sprawozdaniu albo jego części,
a w przypadku wykonawców niezobowiązanych do sporządzania sprawozdania finansowego dokumenty
określające obroty oraz zobowiązania i należności - za okres ostatnich trzech lat obrotowych, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy - za ten okres;
2) informację banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, w których wykonawca posiada
rachunek, potwierdzającą wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy,
wystawioną nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania wniosków o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo składania ofert;
3) aktualne na dzień wyboru partnera prywatnego zaświadczenia o nie zaleganiu z podatkami oraz o nie
zaleganiu ze składkami na ubezpieczenie społeczne i zdrowotne,
4) polisę, a w przypadku jej braku inny dokument potwierdzający, że wykonawca jest ubezpieczony od
odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności.
III.1.3) Kwalifikacje techniczne:(jeżeli dotyczy)
posiada doświadczenie przy prowadzeniu działalności w zakresie usług, handlu, kultury.
Zainteresowany podmiot winien złożyć oświadczenie, że: posiada doświadczenie przy prowadzeniu działalności
w zakresie usług, handlu, kultury.
5/9
Sekcja IV: Procedura
IV.1) Kryteria udzielenia zamówienia:
Kryteriami oceny ofert są:
1) okres eksploatacji – waga 80 %,
2) okres realizacji etapu prac remontowych – waga 10 %,
3) podział pomiędzy podmiotem publicznym i partnerem prywatnym dochodów pochodzących z realizowanych
wspólnie działań w ramach przedsięwzięcia – waga 10 %.
IV.2) Informacje administracyjne:
IV.2.1) Numer referencyjny nadany sprawie przez instytucję zamawiającą:(jeżeli dotyczy)
DAM-282-11/12
IV.2.2) Termin składania wniosków:
21/05/2012 (dd/mm/rrrr) Godzina: 12:00
IV.2.3) Języki, w których można sporządzać wnioski
Dowolny język urzędowy UE
Język urzędowy (języki urzędowe) UE:
PL
Inny:
_____
6/9
Sekcja VI: Informacje uzupełniające
VI.1) Informacje o funduszach Unii Europejskiej:
Zamówienie dotyczy projektu/programu finansowanego ze środków Unii Europejskiej :
(jeżeli tak) Przewidywany czas publikacji kolejnych ogłoszeń:
_____
tak
nie
VI.2) Informacje dodatkowe: (jeżeli dotyczy)
Oferta zostanie uznana za nieodpowiadającą wymaganiom koncesjodawcy (partnera publicznego), skutkująca
niedopuszczeniem oferty do oceny i porównania, w przypadku:
1. Brak złożenia wymaganych oświadczeń potwierdzających spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
2. Wskazanie okresu eksploatacji przekraczającego maksymalny dopuszczony przez podmiot publiczny, to jest
przekraczający okres 20 lat.
Okoliczności uzasadniające odwołanie postępowania:
1. Nie zgłoszenie się żadnego zainteresowanego podmiotu lub uznanie wszystkich złożonych ofert za
nieodpowiadającą wymaganiom koncesjodawcy (partnera publicznego).
2. Wystąpienie okoliczności uniemożliwiających zawarcie ważnej umowy lub powodujących, że dalsze
prowadzenie postępowania nie leży w interesie publicznym.
3. Zmiana koncepcji wykorzystania nieruchomości – przedmiotu partnerstwa.
VI.3) Procedury odwoławcze:
VI.3.1) Organ odpowiedzialny za procedury odwoławcze:
Oficjalna nazwa: Wojewódzki Sąd Administracyjny w
Krakowie
Adres pocztowy: ul. Rakowicka 10
Tel.: +48 126298301
Faks: _____
Adres internetowy: (URL) _____
Organ odpowiedzialny za procedury mediacyjne (jeżeli dotyczy)
Oficjalna nazwa: _____
Adres pocztowy: _____
Miejscowość: _____
Kod pocztowy: _____
Państwo: _____
Tel.: _____
E-mail:
Faks: _____
VI.3.2) Składanie odwołań: (proszę wypełnić pkt VI.3.2 lub, jeżeli jest to niezbędne, pkt VI.3.3)
Dokładne informacje na temat terminów składania odwołań : Dokładne informacje na temat terminów składania
odwołań: Skargę wnosi się do wojewódzkiego sądu administracyjnego właściwego dla siedziby koncesjodawcy
7/9
w terminie 10 dni od dnia, w którym skarżący powziął lub przy zachowaniu należytej staranności mógł powziąć
informację o czynności podjętej przez koncesjodawcę w sprawie.
VI.3.3) Źródło, gdzie można uzyskać informacje na temat składania odwołań:
Oficjalna nazwa: Wojewódzki Sąd Administracyjny w
Krakowie
Adres pocztowy: ul. Rakowicka 10
Tel.: +48 126298301
Faks: _____
VI.4) Data wysłania niniejszego ogłoszenia:
27/04/2012 (dd/mm/rrrr) - ID:2012-060536
8/9
Załącznik A
Dodatkowe adresy i punkty kontaktowe
I) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać dalsze informacje
znany) _____
Kod pocztowy: _____
Punkt kontaktowy: _____
Państwo: _____
Tel.: _____
Osoba do kontaktów: _____
E-mail:
Faks: _____
II) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie można uzyskać specyfikacje i dokumenty dodatkowe (w tym
dokumenty dotyczące dialogu konkurencyjnego i dynamicznego systemu zakupów)
znany) _____
Kod pocztowy: _____
Państwo: _____
Tel.: _____
E-mail:
Faks: _____
III) Adresy i punkty kontaktowe, gdzie należy przesyłać oferty/wnioski o dopuszczenie do udziału w
postępowaniu
znany) _____
Kod pocztowy: _____
Państwo: _____
Tel.: _____
E-mail:
Faks: _____
IV) Adres innej instytucji zamawiającej, w imieniu której dokonuje zakupu instytucja zamawiająca
Oficjalna nazwa
_____
Adres pocztowy:
_____
Miejscowość
_____
Państwo
_____
Krajowy numer identyfikacyjny
( jeżeli jest znana ): _____
Kod pocztowy _____
-------------------- (Wykorzystać sekcję IV w załączniku A tyle razy, ile jest to konieczne) --------------------
9/9

Unia Europejska Publikacja Suplementu do Dziennika Urzędowego

Transkrypt

Podobne dokumenty

do pobrania tutaj

Partnerstwo publiczno-prywatne - sposób na realizację inwestycji w

Załącznik nr 12 do SIWZ - Przedmiar robót strona

Ogłoszenie o wynikach konkursu - SIMAP

Sprostowanie ogłoszenia (Plik PDF)

Zgłoszenie uczestnictwa w Konferencji Naukowo

Ogłoszenie o koncesji na roboty budowlane - SIMAP

Roboty w zakresie budowy dróg

Ogloszenie o koncesji - SIMAP

Podziękowanie od inwestora z Australii