Umowa Nr ……/RW/RM.I./AG /13 Zawarta w dniu

Umowa realizowana jest w ramach projektu: „Wizyty studyjne KSOW – 2013 rok”
w ramach Pomocy Technicznej z Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.
Umowa Nr ……/RW/RM.I./AG /13
Zawarta w dniu………………. pomi dzy Województwem Mazowieckim, ul. Jagiello ska 26,
03-719 Warszawa, NIP: 113-245-39-40, REGON 015528910, zwanym dalej „Zamawiaj cym”,
reprezentowanym przez Zarz d Województwa Mazowieckiego, w imieniu którego działaj na podstawie
udzielonych upowa nie :
1) Radosław Rybicki - Dyrektor Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Urz du
Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego w Warszawie,
2) Kazimierz Por bski – Zast pca Dyrektora Departamentu Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich Urz du
Marszałkowskiego Województwa Mazowieckiego w Warszawie,
a
…………………………………… zwany dalej „Wykonawc ” reprezentowanym przez:
o tre ci nast puj cej:
strony zawieraj umow na usług transportu dla grupy 20 osób w dniach 21-24 pa dziernika br.
Do umowy nie stosuje si przepisów ustawy Prawo zamówie publicznych (Dz.U. z 2013 r. poz. 907, z po n.
zm.) poniewa warto zamówienia nie przekracza równowarto ci w złotych kwoty 14000 € (art. 4 pkt 8).
§ 1. Okre lenie przedmiotu i terminu realizacji umowy
Przedmiotem umowy jest usługa transportu dla 20-osobowej grupy w dniach 21-24 pa dziernika br. na trasie
Warszawa-Binz (Rugia, Niemcy)-Warszawa.
§ 2. Zobowi zania Zamawiaj cego
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Wynagrodzenie za realizacj przedmiotu umowy wynosi ………….. złotych brutto (słownie
…………………… złotych 0/100).
Zamawiaj cy dokona zapłaty nale no ci przelewem na konto Wykonawcy po wykonaniu usługi, w terminie
14 dni od otrzymania przez Zamawiaj cego prawidłowo wystawionego dokumentu ksi gowego.
Dokument ksi gowy przekazany Zamawiaj cemu musi by zgodny z wymogami okre lonymi w
Rozporz dzeniu Ministra Finansów z dnia 28 marca 2011 roku w sprawie zwrotu podatku niektórym
podatnikom, wystawiania faktur, sposobu ich przechowywania oraz listy towarów i usług do których nie
maj zastosowania zwolnienia od towarów i usług (Dz. U. 2011, Nr 68 poz. 360 z pó n. zm.).
Za dat dokonania płatno ci Strony b d uwa ały dat przekazania przez Zamawiaj cego polecenia
przelewu do banku.
Dokument ksi gowy nale y wystawi na Urz d Marszałkowski Województwa Mazowieckiego
w Warszawie, ul. Jagiello ska 26, 03-719 Warszawa, NIP 525-20-87-227
Dokument ksi gowy nale y dostarczy na adres: Urz d Marszałkowski Województwa Mazowieckiego
w Warszawie, Departament Rolnictwa i Rozwoju Obszarów Wiejskich, ul. Skoczylasa 4, 03-469 Warszawa.
Na dokumencie ksi gowym nale y zamie ci numer niniejszej umowy.
§ 3. Zobowi zania Wykonawcy
1.
2.
3.
4.
5.
Wykonawca zapewnia, e posiada rodki techniczne oraz wiedz , umiej tno ci i kadr do nale ytej
realizacji umowy.
Wykonawca zobowi zuje si do usługi transportu grupy 20 osób na trasie Warszawa-Binz (Rugia, Niemcy)Warszawa.
Wszystkie koszty dodatkowe wynikaj ce z usługi przewozu osób tj.: parkingi, opłaty autostradowe ponosi
Wykonawca.
Wykonawca zobowi zany jest do podstawienia rodka transportu dla 20 osób w miejsce zbiórki
uczestników wyjazdu w dniu 21 pa dziernika br. o uzgodnionej godzinie. Adres miejsca zbiórki: ul.
Skoczylasa 4, 03-469 Warszawa
Wykonawca zobowi zuje si do przestrzegania przepisów BHP i ppo . oraz przepisów porz dkowych
obowi zuj cych na terenie wykonywania przedmiotu umowy.
1
6.
Wykonawca zobowi zuje si do zapewnienia bezwzgl dnego przestrzegania nakazu zachowania trze wo ci.
§ 4. Klauzula poufno ci
1.
2.
Wykonawca zobowi zuje si do zachowania w poufno ci i do nie wykorzystywania w innym celu ni
okre lony w niniejszej umowie wszelkich informacji uzyskanych od Zamawiaj cego w zwi zku z realizacj
niniejszej umowy, z wyj tkiem:
1) informacji publicznie dost pnych;
2) informacji, co do których Zamawiaj cy pisemnie zezwolił na ich ujawnienie lub wykorzystanie w
innym celu.
Obowi zek zachowania informacji w poufno ci nie dotyczy sytuacji, w których Wykonawca zobowi zany
jest do przekazania posiadanych informacji podmiotom uprawnionym na podstawie przepisów prawa do
dania udzielenia takich informacji w zwi zku z prowadzonym post powaniem.
§ 5. Kary umowne i odst pienie od umowy
1.
2.
3.
4.
Wykonawca zapłaci Zamawiaj cemu kar umown w wysoko ci 20% warto ci umowy, okre lonej w § 2
ust. 1 w przypadku niewykonania lub nienale ytego wykonania umowy lub odst pienia przez
Zamawiaj cego od umowy z przyczyn le cych po stronie Wykonawcy.
Odst puje si od zapłaty kary, je li nie zostan spełnione warunki zawarte w § 2 niniejszej umowy.
Zamawiaj cy ma prawo dochodzenia na zasadach ogólnych odszkodowania przewy szaj cego przewidziane
w niniejszym paragrafie kary umowne.
Zamawiaj cy ma prawo do potr cenia kar z nale nego Wykonawcy wynagrodzenia, okre lonego w § 2
ust. 2 umowy.
§ 6. Postanowienia ko cowe
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Umowa wchodzi w ycie z dniem podpisania.
Wszelkie zmiany postanowie umowy wymagaj dla swej wa no ci formy pisemnej pod rygorem
niewa no ci podpisanej przez obie Strony.
Strony zobowi zuj si do nie ujawniania szczegółów niniejszej umowy osobom trzecim.
Sprawy nieuregulowane umow podlegaj przepisom Kodeksu Cywilnego oraz innych obowi zuj cych
aktów prawnych.
W przypadku zaistnienia sporu, b dzie on rozstrzygany przez strony polubownie, a w przypadku
niemo no ci doj cia do porozumienia, przez wła ciwy miejscowo s d dla siedziby Zamawiaj cego.
Umowa została sporz dzona w trzech jednobrzmi cych egzemplarzach, z czego dwa egzemplarze otrzymuje
Zamawiaj cy, a jeden egzemplarz otrzymuje Wykonawca.
Zamawiaj cy
Wykonawca
...…………………..
…....….………………
2