14 20 27 Jak zabrać się

Komentarze

Transkrypt

14 20 27 Jak zabrać się
14
Jak zabrać się
za rozliczenie
PIT-ów?
www.gazetakartuska.pl
20
Wiedźmin
w wersji
kaszubskiej
27
Niecodzienny album Nr 41 (1279)
24 marca 2016
o codziennym
życiu
ISSN 1232-3357
Magazyn szwajcarii kaszubskiej. Tytuł z roku 1922 – wznowiony w roku 1989
8
W NUMERZE
4 Wielkanoc na Kaszubach
14 Jak zabrać się za rozliczenie PIT-ów?
20 Absurd goni absurd, czyli Wiedźmin w wersji kaszubskiej
27 Niecodzienny album o codziennym życiu
VOX POPULI
7 Co znajdzie się w wielkanocnym koszyku mieszkańców Kartuz?
15 Rzeczy, które denerwują mieszkańców Kartuz
DZIEJE SIĘ W GMINACH
8 Kartuzy: Czeskie Zniknięcie
8 Przodkowo: Ponad 43 tysiące na sport, kulturę i turystykę
9 Żukowo: Statuetki w rękach laureatów
9 Chmielno: Gala rozdania nagród literackich
9 Chmielno: Najlepsze babki nagrodzone
WYWIADY
12 Historia o człowieku, który wyszedł z lasu
9
18 TAK BYŁO
SPORT
22 Kaszuby rozbiegały Chwaszczyno
23 Kosztowne potknięcie GKS-u. Czy bezpośredni awans
9
jest jeszcze możliwy?
POLICYJNE I STRAŻACKIE INTERWENCJE
26 Rozbójnik w rękach policji
26 Dachowanie volkswagena
26 Mężczyzna spłonął we własnym łóżku
26 Grupa włamywaczy rozbita
26 Kosztowny kilogram
26 Czworo rannych w groźnym wypadku
NASZE KASZUBY
10 Dzień Jedności Kaszubów w Bojanie
HISTORIA
28 Jesteśmy im winni pamięć i uznanie.
Rozmowa z Kazimierzem Sochą–Borzestowskim
ps. Łupaszki
29 Trop kaszubski V Brygady Wileńskiej AK majora Szendzielarza
Wydawca: Spółka Wydawnicza Remus Sp. z o.o.
Adres wydawcy i redakcji: „Gazeta Kartuska”, plac św. Brunona 7, 83-300 Kartuzy, tel. 58 681 34 86
P.O. redaktora naczelnego: Kamil Błaszkiewicz
Dziennikarze: Michał Kozłowski, [email protected]
Kamil Błaszkiewicz, [email protected]
Reklama: [email protected], tel.: 58 685 33 69, 725 725 194
Druk: Drukarnia Wydawnictwa „Bernardinum” Sp. z o.o., ul. Biskupa Dominika 11, 83-130 Pelplin
ISSN 1232-3357, www.gazetakartuska.pl
Skład komputerowy, opracowanie graficzne: Michał Mierzejewski
Zdjęcia niepodpisane pochodzą z archiwum redakcji. Redakcja zastrzega sobie prawo
do zmian, skrótów i niepublikowania nadesłanych tekstów.
Za treść reklam i ogłoszeń redakcja nie odpowiada.
12
18
4
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Wielkanoc na Kaszubach
5
niekonwencjonalny sposób wyrzucania
śmieci. – W Wielkim Tygodniu dom i podwórze powinno być wysprzątane, a śmieci
wyrzucone za płot – do sąsiada. Wierzono,
że w ten sposób uwolni się dom od robactwa
Zbliża się Wielkanoc, najważniejsze święto chrześcijańskie. W całej Polsce kojarzy się jednoznacznie z takimi
symbolami jak kurczaczek, baranek, pisanka, czy zając, który przynosi dzieciom prezenty. Oprócz obdarowywania
się upominkami i wspólnego świątecznego śniadania, Kaszubi mają też własne wielkanocne zwyczaje, których nie
spotkamy w innych regionach naszego kraju.
– dodaje prezes Zgorzałek.
Do zrobienia pisanek wcale nie potrzeba
barwnika w proszku. – Na Kaszubach barwimy jaja wykorzystując naturalne metody.
Nie odbywa się to w taki sposób, jak w dal-
Jak możemy przeczytać w Internetowym
szych częściach Polski. Barwimy tylko i wy-
Podręczniku Historii Kaszubów, Wielkanoc
łącznie naturalnymi sposobami, np. liśćmi
po kaszubsku określa się terminem „Jastrë”.
czerwonej kapusty. Dają taki czerwono –
Niektórzy uczeni dopatrują się w tej nazwie
purpurowy odcień na pisankach. Inne natu-
związków z germańską boginią wschodzą-
ralne sposoby ozdobienia jajek to obłożenie
cego światła Eostre (Ostara) – od tego imie-
pietruszką – pozwala dodać ciekawe wzory,
nia ma się wywodzić termin Ostern, czyli
albo gotowanie jajek w wodzie z sokiem
Wielkanoc. Prawdopodobnie dzięki kultowi
w lany poniedziałek w innych częściach kraju
Nie chcieliśmy ich wpuścić, więc wybili szybę
z buraków – mówi Barbara Myszk-Herr-
tej bogini z Wielkanocą kojarzy się nam
– tłumaczy Rhode.
w garażu, po czym i tak weszli do domu. Było
mann, prezes Koła Gospodyń Wiejskich
w Chwaszczynie.
postać zająca (symbol płodności czy nawet
O „dyngowaniu” w lany poniedziałek opo-
naprawdę ostre dyngowanie. Później nikt się
lubieżności) i świątecznego jajka (symbol
wiedziała nam Zyta Górna, prezes Stowarzy-
na nikogo nie gniewał. Nie wyobrażam sobie,
Na wielkanocnym stole nie może zabraknąć
odradzającego się życia). Inni uczeni wiążą
szenia Kobiet Zgorzałego. – Na Kaszubach,
żeby w dzisiejszych czasach to było możliwe.
świątecznych słodkości. Jeśli chodzi o wypieki,
termin „Jastrë” ze słowiańskim „Jastrzëbògã”
w lany poniedziałek, nie powinno być lania
Na drugi dzień od tego kucia jałowcem zosta-
według pani Zyty kaszubskie menu dopusz-
lub boginią Jastrą.
wody, tylko tradycyjne dyngowanie, czyli
wały czerwone nogi, ale miało to przynieść
cza tylko niektóre ciasta. – Babka, mazurek
Kaszubskie zwyczaje wielkanocne przy-
smaganie jałowcem. A jeszcze lepiej, suchym
szczęście na cały rok. – mówi Zyta Górna,
i sernik. Innych kuchów nie powinno być na
bliża nam Karol Rhode z Kaszëbsczi Jednotë.
jałowcem. Z czasów młodości pamiętam
prezes Stowarzyszenia Kobiet Zgorzałego.
stole – twierdzi prezes Zgorzałek.
– Zwyczajem mającym zapewnić rodzinie
takie prawdziwe dyngowanie. Chodziliśmy
Wiosenne porządki nie są niczym za-
Poniżej prezentujemy przepis na świą-
pomyślność oraz uchronić jej członków przed
od domu do domu z gałązkami w rękach.
skakującym, czy nowym. W całym kraju
teczny mazurek, autorstwa Koła Gospodyń
nieszczęściami jest umieszczenie, poświęco-
Zbieraliśmy też jajka do koszyczków. Jednego
sprzątamy dom przed świętami. Jedna
Wiejskich w Chwaszczynie.
nych w niedzielę poprzedzającą Wielkanoc,
roku w Zgorzałem przyszli do nas sąsiedzi.
z kaszubskich tradycji przewiduje jednak
palemek w centralnych miejscach domu oraz
zabudowie gospodarczej. Wierzy się, że mają
one magiczną moc. Na Kaszubach nie ma
Składniki:
• 2 szklanki mąki
palm robionych ręcznie, tak jak w innych
• 1/2 kostki margaryny
częściach kraju. U nas stawia się na naturalne
• 1/2 szklanki cukru
bazie. Zdarza się również, że po poświęceniu,
• 2 łyżeczki proszku do pieczenia
ludzie połykają kotki, czyli te białe lub też
• 3 żółtka
szare kulki na gałązkach. Wedle ludowych
• 3 łyżki śmietany
wierzeń takiej osoby nie dosięgną choroby
• słoik dżemu
gardła, febra czy gorączka – mówi Karol
• polewa czekoladowa i bakalie do
Rhode ze Stowarzyszenia Kaszëbskô Jed-
przybrania
nota. – W dawnych czasach, zaraz po mszy
świętej rezurekcyjnej, mieszkańcy Kaszub
Mąkę i margarynę posiekać, dodać cukier.
udawali się nad rzekę, jezioro bądź inny
Następnie wsypać proszek do pieczenia,
akwen wodny w celu obmycia całego ciała
żółtka i śmietanę, a potem zagnieść szybko
wodą. Wierzono bowiem, że w tym okresie
ciasto. Z niego lepimy kulę, która przez 30
ma ona uzdrawiającą siłę, która pozwoli
minut chłodzić będzie się z lodówki. Po tym
szerokim łukiem omijać choroby skóry oraz
czasie ciasto należy podzielić na trzy części
inne schorzenia. Wszystko musiało odbywać
– dwie większe i jedną mniejszą. Dwie pierw-
się w odosobnieniu, ponieważ ten rytuał
sze rozwałkować. Jeden płat ciasta przełożyć
Z pozostałego ciasta zrobić wałeczki i ułożyć
Po upieczeniu i ostudzeniu polać ciasto
wymagał sporego skupienia oraz powagi.
do blachy, posmarować dżemem, przykryć
je dookoła mazurka. Piec w temperaturze
polewą czekoladową i udekorować według
Zupełnie inaczej niż polewanie się wodą
drugim płatem. Podziurkować widelcem.
220 stopni Celsjusza przez około 15-20 minut.
własnych upodobań.
KAMIL BŁASZKIEWICZ, MICHAŁ KOZŁOWSKI
VOX POPULI
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
7
Co znajdzie się w wielkanocnym koszyku
mieszkańców Kartuz?
O wielkanocne zwyczaje pytaliśmy
przechodniów na kartuskim Rynku.
– Nie wyobrażam sobie święconki bez pisanek,
– Dla mnie najpiękniejszym momentem tych
kiełbasy, kromki pieczywa i zajączka – choćby
świąt jest dzielenie się jajkiem. Wtedy składamy
tego czekoladowego. Z kolei na świątecznym
sobie życzenia w gronie najbliższych, którzy
stole nie może zabraknąć wazy z moim ulubio-
są dla nas najważniejsi na świecie. Zupełnie
nym żurkiem. Jako że jestem fanem słodkich
jak podczas wigilijnej wieczerzy, kiedy to prze-
wypieków obowiązkowy na święta jest mazurek
łamujemy się opłatkiem.
oraz babka wielkanocna.
ELŻBIETA
ZDZISŁAW
– U nas jada się klasycznie. Na śniadanie oczy-
– Na święta zawsze zjeżdża się cała
wiście jajko, a do tego chleb czy wędzonka.
rodzina. Głównie siedzą, jedzą i piją.
Wielkanoc jest pięknym czasem, pełnym ra-
My, w takich rodzinnych spędach,
dości oraz pewnej symboliki. Stąd też zajączki
staramy się nie uczestniczyć. Rano
czy baranki rozstawione po całym mieszkaniu.
śniadanie, po południu jest obiad, a po-
Bez nich święta nie są tak kolorowe i radosne.
tem wychodzi się ze znajomymi. Podobnie
Jeśli chodzi o prezenty to robi się je głównie
jest w Lany Poniedziałek – odsiedzimy swoje,
dzieciom, ale dorośli również mogą liczyć
a później uciekamy na miasto, aby w pełni
na otrzymanie kwiatów i wcale nie mówię
wykorzystać ten czas wolny.
o baziach.
KAMILA I ORIONA
DANUTA
– Wielkanoc bez pisanek traci swój urok. Jajko
to symbol życia, który jednoznacznie kojarzy
mi się z tymi świętami. Musi być kolorowo
i radośnie, dlatego tradycja ich przyozdabiania
jest przekazywana z pokolenia na pokolenie.
Pisanki, rzecz jasna, muszą znaleźć się w święconce. W moim koszyku obok nich będzie
kiełbasa, sól, masło, kawałek wielkanocnej
babki – tradycyjne wypełnienie, którym podczas
niedzielnego śniadania zajada się cała rodzina.
ANIA
– W sobotę dzieci idą poświęcić pokarmy do
kościoła. To piękna tradycja, którą staramy się
wraz z małżonką w nich zaszczepić. W domu
dzielimy obowiązki. Ja zajmuje się zakupami,
kupowaniem drobnych podarków dla dzieci,
a żona dzielnie stawia czoła tradycyjnym,
wielkanocnym potrawom. Oczywiście, w miarę
możliwości, staram się pomagać w przygotowaniach i myślę, że wychodzi mi to całkiem
nieźle.
MAREK
ROZMAWIALI: MICHAŁ KOZŁOWSKI, KAMIL BŁASZKIEWICZ
8
DZIEJE SIĘ W GMINACH
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
]]Kartuzy
Czeskie Zniknięcie
]]Przodkowo
Ponad 43 tysiące na sport,
kulturę i turystykę
Gminne fundusze, wspierające organizacje pozarządowe, rozdysponowane.
Sprawdźcie komu przodkowski samorząd
przyznał środki pieniężne.
wspólnym stole – Przodkowska Agape. Niewiele mniej funduszy pozyskało, promujące
kulturę kaszubską, Stowarzyszenie „Na
kraju” oraz, chcące zorganizować imprezę
kulturalną „Uśmiech dla wszystkich”w Pomieczynie, Stowarzyszenie „Tacy Sami”.
Wśród organizacji zajmującymi się „Turystyką i aktywnym wypoczynkiem” gminni
DZIEJE SIĘ W GMINACH
]]Żukowo
Statuetki w rękach
laureatów
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
]]Chmielno
Gala rozdania nagród
literackich
9
]]Chmielno
Najlepsze babki
nagrodzone
W piątek 18 marca w jednej z żukowskich
restauracji odbyło się wręczenie Gminnych
Nagród Sucovia. Organizatorem gali był
Ośrodek Kultury i Sportu w Żukowie.
Do tegorocznego konkursu na realizację
włodarze sprezentowali 3900 zł Stowarzy-
Nagrody w poszczególnych kategoriach
zadań publicznych zgłoszono 20 projektów,
szeniu Rodzina Kolpinga w Pomieczynie na
z rąk Burmistrza Wojciecha Kankow-
z których tylko jeden nie znalazł uznania
dwa zaproponowane projekty: „To właśnie
skiego i Przewodniczącego Rady Miejskiej
Kolejne spotkanie Dyskusyjnego Klubu
w Żukowie Witolda Szmidtke otrzymali
Poznaliśmy laureatów dwóch konkursów
Książki działającego przy MiPBP im. Janusza
ludzie zasłużeni dla lokalnej kultury, edu-
literackich organizowanych przez „Chmielno
Żurakowskiego w Kartuzach, odbyło się 16
kacji, gospodarki, sportu oraz inicjatywy
NON-STOP”. W III Powiatowym Konkursie
marca w siedzibie Klubu Literatury i Sztuki
społecznej. W pierwszej kategorii trium-
Literackim „Słowotok” po raz kolejny twórcy
im. Grażyny Pytki.
fował Witold Treder. Dyrygent chóru
na potrzeby konkursu wysyłali swoją prozę
21 marca w Chmielnie odbył się kon-
Tematem dyskusji była książka pt. „Zniknąć”,
„Harmonia” został uhonorowany za ca-
o dowolnej tematyce. W tym roku po raz
kurs na babkę wielkanocną. W zmaganiach
czeskiej prozaiczki, scenarzystki i dramaturga
łokształt działalności na rzecz rozwoju
pierwszy nagrodzono także dorosłych.
startowało 17 babek, po wnikliwej ocenie
Petry Soukupovej, laureatki nagrody „Magne-
i promocji gminy. Dodajmy, że w pokona-
Natomiast po raz pierwszy miał miej-
sia Litera” w kategorii Książka Roku 2010.
nym polu zostawił on Elżbietę i Eugeniu-
sce konkurs „O Złote Pióro Wójta Gminy
„Zniknąć”, to trzy współczesne historie
sza Pryczkowskich. Ze zdobycia statuetki
Chmielno”. Celem konkursu było nagrodze-
rodzinne, które łączy motyw samotności
w kategorii sport cieszył się Jan Górski.
nie poezji nawiązującej tematyką do gminy
gorii ,,Smaczna Babka”:
dziecka w rodzinie. Kuba, Vojta i Helena
Kapituła zauważyła jego wieloletnią dzia-
Chmielno. Zarówno do samej gminy, jak
• I miejsce – Babka Piaskowa – Sylwia
to główni bohaterowie opowiadań. Każdy
łalność na rzecz kultury fizycznej, szko-
i krajobrazów, legend, postaci i wszystkim
z nich ma swoje racje, o które walczy. Brak
lenia dzieci i młodzieży w różnych dys-
z czym związana jest gmina.
pełnej rodziny niesie ze sobą konflikty i nie-
cyplinach. Z kolei Sucovię przyznawaną
Podczas gali laureaci wyróżnieni zostali
porozumienia, które nierzadko prowadzą
za inicjatywy społeczne odebrał Zygfryd
dyplomami i nagrodami książkowymi,
Nagroda Prezesa LGD Stowarzyszenia
do tragedii.
komisji konkursowej przyznano następujące miejsca:
Nagroda Wójta Gminy Chmielno w kate-
Dzienisz
• II miejsce – Super Babka mocno cytrynowa – Ramona Bistroń
Pituła, za 60-letnią bezinteresowną służbę
a zwycięzcy poszczególnych kategorii
Turystyczne Kaszuby Wojciech Okroj w ka-
Autorka wciąga czytelnika w trudne re-
drugiemu człowiekowi. Chwilę później na
specjalnymi statuetkami. Na sali wido-
tegorii ,,Pulchna Babka”:
lacje rodzinne, nie ocenia, nie gra na uczu-
scenie pojawiła się Janina Kozyra, która
wiskowej ustawiona została również wy-
• I miejsce – Baba z jajami – Edyta Myszk
• II miejsce – Babka Czekoladowo-kawowa
ciach tylko relacjonuje na chłodno. Książka
w oczach włodarzy. Na pozostałe przezna-
ludzie ludziom zgotowali ten los” oraz „Au-
zwyciężyła w kategorii edukacja. Nauczy-
stawa prezentujące nagrodzona dzieła
napisana jest prostym językiem, a tematy
czono łącznie 43 050 zł.
stchwitz-Birkenau miejsce pamięci i zbrodni
cielka została doceniona za przygotowy-
w I Konkursie „O Złote Pióro Wójta Gminy
Chmielno”.
opowiadań, chociaż trudne, są bliskie niejednej współczesnej rodzinie.
Najwięcej funduszy w obszarze kultury
hitlerowskich”. Na pozostałe trzy zgłoszenia
wanie uczniów do kuratoryjnych konkur-
i sztuki przypadło Stowarzyszeniu Przyja-
przygotowane przez Stowarzyszenie Przyja-
sów przedmiotowych z biologii i chemii.
Na kolejne spotkanie DKK zapraszamy
ciół Szkoły w Czeczewie, które otrzymało
ciół Szkoły w Czeczewie, „Jezioranki” i „Na
wszystkich zainteresowanych książką Da-
łączenie 5 tysięcy złotych. 3/5 tej kwoty
kraju” przeznaczono od 2100 do 2650 zł.
niela Katz’a „Kobieta Pułkownika”. Spotka-
przeznaczone zostanie na wydanie antologii
nie odbędzie się 13 kwietnia br. o godz. 16.30.
wierszy nagrodzonych w konkursie literackim dla uczniów województwa pomorskiego
w latach 1992-2015.
Podczas gali dla zebranych wystąpił
– Anna Bistroń
Nagroda przewodniczącego Rady Powiatu
Mieczysława Woźniak w kategorii ,,Estetyka
Za dynamiczny rozwój w kraju i za gra-
w dwóch częściach Kaszubski Zespół Pieśni
Podania”:
nicą, w kategorii gospodarka laureatem
i Tańca „Chmielanie” tworząc niepowta-
• I miejsce – Babka Wielkanocna – Kata-
Na upowszechnianie sportu oraz aktyw-
została firma Terma Sp. z o.o. Nagrodę
rzalny klimat uroczystości. Na zakończenie
ności fizycznej z gminnej kasy przelano
honorową za działalność sponsoringową
widownia mogła usłyszeć występ Arlety Bar-
łącznie 16 tysięcy złotych, które rozdzielone
otrzymał Serge Bosca, wspierający dru-
czyk, mieszkanki gminy Chmielno, uczen-
zostały na dziewięć projektów. Najwięcej,
goligowego zespołu piłki ręcznej. Na-
nicy Szkoły Muzycznej w Gdyni. W reper-
Nagroda przewodniczącego Komisji Rol-
Resztę pieniędzy or-
bo 5000 zł otrzymał Klub Sportowy „Alfa”,
grodę w jego imieniu odebrał syn An-
tuarze artystki znalazły się przeboje Maryli
nictwa Powiatu Kartuskiego Andrzeja Klasa
ganizacja spożytkuje
który pieniądze przeznaczy na turniej siat-
thony. Honorową nagrodę Burmistrza
Rodowicz, Grażyny Łobaszewskiej, czy też
w kategorii ,,Tradycyjna Babka”:
na warsztaty arty-
kówki plażowej „Hejtus Cup 2016” oraz za-
Gminy Żukowo otrzymał Mieczysław
Erica Captona.
• I miejsce – Garczanka – Kaszubskie Serca
styczne pod nazwą
jęcia z zakresu siatkarskiego rzemiosła dla
Struk. Kapituła doceniła działania Mar-
Organizatorem i pomysłodawcą konkur-
„Nowoczesna forma
dzieci z Pomieczyna i okolic. 3 tysiące tra-
szałka Województwa Pomorskiego w roz-
sów była organizacja Chmielno NON-STOP,
rękodzieła kaszub-
fiło do Stowarzyszenia Pomocy Zwierząt na
woju infrastruktury komunikacyjnej
współorganizatorem Gminny Ośrodek
skiego”. Aż 3800
projekt „Dzikie zwierzęta obok nas”, a 2/3
i realizację projektu Pomorskiej Kolei
Kultury, Sportu i Rekreacji w Chmielnie.
Nagroda dyrektora Gminnego Ośrodka Kul-
zł otrzymało nato-
tej sumy otrzymało KGW „Hopowianki”
Metropolitalnej.
Patronatem Honorowym konkursy objęli:
tury Edyty Klasa w kategorii ,,Pomysłowość”:
maist Stowarzysze-
oraz OSP Kłosowo. Pozostałe instytucje
Na zakończenie w 40 minutowym progra-
Starosta Kartuski Janina Kwiecień i Wójt
• I miejsce Babka ajerkoniakowa – Lucyna
nie Kobiet Aktyw-
ubiegające się o dofinansowanie w tym
mie artystycznym zaprezentował się zespół
gminy Chmielno Jerzy Grzegorzewski. Lista
nych „Jezioranki”
obszarze solidarnie zostały obdarowane
Jana Konopa. Gminne Nagrody Sucovia
nagrodzonych jest dostępna na naszej stro-
na projekt: „Przy
tysiącem złotych.
zostały rozdane już po raz siódmy.
nie internetowej gazetakartuska.pl.
rzyna Elas
• II miejsce – Babka Wielkanocna – Warsztat Terapii Zajęciowej w Chmielnie
z Garcza
• II miejsce – Babka Haliny o smaku cytryny
– KGW ,,Kożyczkowianki
Kowaluk
• II miejsce Babka z ajerkoniakiem i z krówkami – Ewa Kitowska
10 NASZE K ASZUBY
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Dzień Jedności Kaszubów
Z okazji Dnia Jedności Kaszubów w Bojanie 20 marca świętowały tłumy Kaszubów. Rozpoczęło się od uroczystej mszy
świętej w miejscowym kościele, potem
nastąpił przemarsz prowadzony przez
kilkadziesiąt pocztów sztandarowych
przedstawicieli oddziałów Zrzeszenia
Kaszubsko-Pomorskiego.
Główne obchody odbyły się w Zespole
Szkół w Bojanie, gdzie występowały m.in.
lokalne zespoły oraz dzieci uczące się w szkołach języka kaszubskiego. Na głównej scenie
wójt gminy Szemud Ryszard Kalkowski
wraz ze starościną powiatu wejherowskiego
Gabrielą Lisus przywitali gości w języku
kaszubskim. Prowadzący imprezę Piotr Lessnau przypomniał, że święto jest związane
z pierwszą pisemną wzmianką o Kaszubach,
która pojawiła się 19 marca 1238 roku.
Marszałek Mieczysław Struk (piękną jastarnicką mową) wyraził radość z tego, że
Kaszubi są razem w jednym województwie,
a minister Jarosław Sellin zapewnił, że dopóki Kaszubi będą tego chcieli, pozostaną
zjednoczeni w Pomorskiem. Nie zabrakło też
pozdrowień od włodarzy Gdańska, Pawła
Adamowicza i Gdyni – Wojciecha Szczurka.
Z kolei prezes ZKP Łukasz Grzędzicki przy-
w korytarzach szkolnych, wystawa starych
rekordu (przynajmniej przez rok nikt im go
pomniał postać Feliksa Nowowiejskiego,
akordeonów, spotkania autorskie, izba re-
nie odbierze).
autora hymnu kaszubskiego, który w tym
gionalna. Każdy mógł znaleźć coś dla siebie.
Po występie akordeonistów scenę opano-
Do pełni szczęścia brakowało tylko re-
wały Koła Gospodyń Wiejskich z powiatu
roku grali akordeoniści.
Ale najważniejsza tego dnia była dobra
kordu w jednoczesnej grze na akordeonach.
wejherowskiego, a na zakończenie gwiazda
zabawa i możliwość spotkania się Kaszubów
Przed godz. 16 okazało się, że i ten warunek
wieczoru: Marcin Wyrostek z zespołem. Jak
z różnych stron. Obok atrakcji na scenie, na
dobrej zabawy został spełniony. 372 akor-
co roku nie zawiedli też baśkarze, którzy
uczestników czekały kaszubskie książki,
deonistów zebranych na sali gimnastycznej
swój turniej rozgrywali w Szemudzie.
stroje, gadżety, jedzenie, kapele grające
w Bojanie przeszło do historii jako autorzy
ŹRÓDŁO: KASZUBI.PL
OPRAC. KAMIL BŁASZKIEWICZ; FOTO: AREK WEGNER
12
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Historia o człowieku, który wyszedł z lasu
13
to śmieszna cena i skoro nie mam większych
wymagań finansowych, to z „Flecistą” jest
coś nie tak. Pewnie myślał, że to podróbka.
Może gdybym dodał do proponowanej ceny
To był jeden z najcieplejszych dni czerwca
minimum 8 ton? Zadanie godne Guliwera
jedno lub dwa zera zgodziłby się bez waha-
1971 roku. Ludzie kryli się przed słońcem
nie przerosło, mierzącego niewiele ponad
nia – opowiada nasz bohater z uśmiechem
w cieniu gdańskich kamieniczek, marząc
1,70 m, początkującego artysty.
na ustach. Niesmak po pamiętnej sytuacji
o szklance zimnej lemoniady, która choć na
Po zakończeniu studiów pozostał na
szybko minął, a Jan Kamiński jeszcze wie-
chwilę mogłaby przynieść im upragnione
uczelni, a pod swoje skrzydła wziął go
lokrotnie wykonywał obrazy i rzeźby dla
orzeźwienie. Dla Jana Kamińskiego lejący
profesor Smolana. W tym samym czasie
zagranicznych odbiorców.
się z nieba żar był rzeczą równie nieistotną
Kamiński rozpoczął pracę w kartuskim
Dziś siłę do życia daje mu praca z mło-
jak zeszłoroczny śnieg. Gdy niemieccy tu-
Ośrodku Pracy Pozaszkolnej oraz otrzymał
dzieżą. Zajęcia prowadzi jednak sam, bo jego
ryści podziwiali Złotą Bramę oraz pstrykali
niecodzienną propozycję.
ukochana Krysia dwa lata temu na zawsze
zdjęcia grupowe pod pomnikiem Neptuna
– Chcę, aby wyrzeźbił pan krowę – zako-
opuściła ziemską pracownię. – Atmosfera pa-
– on czekał na opinię. Na recenzję. Być
munikował mu dr Arkadiusz Rybak z Wo-
nująca w Centrum Kultury sprawia, że mam
może na wyrok. W wielkiej sali czuć było
jewódzkiego Ośrodka Postępu Rolniczego
po co wstawać z łóżka. Jestem wdzięczny
przyjemny chłód oraz masową niepewność.
w Starym Polu. – To nie ma być taka zwykła
za możliwość pracy z dzieciakami. To moja
Jeden z profesorów Państwowej Wyższej
krasula. Chcemy ją wznieść w hołdzie rekor-
codzienna motywacja – przyznaje. Jego pod-
Szkoły Sztuk Plastycznych w Gdańsku nie-
dzistce Polski pod względem dawania mleka
opieczni, nieprzerwanie od kilkudziesięciu
spiesznie przechadzał się między ławami
– dodał śmiertelnie poważnie elegancko
pełnymi rysunków, szkiców, marzeń. Nagle
ubrany mężczyzna. I choć czarno-białej
Zdecydowanie więcej czasu Kamiński
wykonaną w brązie Tablicę Pamiątkową
to uwielbia w pracy z młodymi ludźmi. – Ja
konkursach i wystawach na terenie powiatu,
zatrzymał się przy jednym ze stanowisk.
„mistrzyni” daleko było do popularności
poświęcił na rzeźbę Jana Pawła II, w two-
zawieszoną na byłym więzieniu przy ul.
nie uczę dzieci rysować czy rzeźbić. Staram
województwa, a nawet całego kraju. Sam
Ireny Szewińskiej czy Czerwonych Gitar,
rzeniu której pomagała mu małżonka Kry-
Ceynowy, a także pomnik Aleksandra Maj-
je się naprowadzić na odpowiednie szlaki,
już coraz rzadziej chwyta za dłuto i chce
– Jakie liceum pan skończył? – zapytał
młokosa.
lat, zdobywają laury na najważniejszych
rzeźbiarz podjął się tego zadania. – To była
styna. Przez siedem miesięcy praktycznie
kowskiego. Wcześniej rzeźba zasłużonego
zaprezentować inny punkt widzenia, dzielić
wrócić do malowania. – Wciąż odczuwam
– Liceum niestety nie skończyłem, ale je-
niecodzienna misja. Można powiedzieć – wy-
nie wychodzili z mieszczącej się przy ulicy
lekarza, pisarza oraz prezesa Zrzeszenia
się swoją wiedzą. Daję dzieciom wskazówki,
głód nowych wyzwań. Co rusz znajduję nowe
stem za to absolwentem Technikum Leśnego
zwanie. Zgodnie z zasadami artystycznego
Kościuszki pracowni. – Spaliśmy po dwie
Regionalnego Kaszubów rezydowała w kar-
ale to one decydują o efekcie końcowym.
rzeczy, obiekty czy zjawiska warte uwagi. Ileż
w Warcinie – odpowiedział mu 20-letni wów-
rzemiosła zwierzę musiało być dwukrotnie
godziny, więc zmęczenie dawało nam się
tuskim Urzędzie Miasta. Teraz, na szkolnych
Czasami jest on tak zaskakujący, że mówię
piękna jest na Kaszubach i na terenie naszego
czas Janek.
większe niż w rzeczywistości, dlatego prace
we znaki. Byłem jak w transie. Kompletnie
przerwach, bacznym okiem przygląda się
do siebie: Janek, czemu ty na to nie wpadłeś?!
powiatu! Urokliwa Kolegiata, niesamowite
trwały ponad dwa miesiące – opisuje przebieg
odciąłem się od świata zewnętrznego. Żona
uczniom Szkoły Podstawowej nr 5, wśród
Los artysty bywa przewrotny. Czasem
Jezioro Ciche, klimatyczne kamieniczki –
procesu twórczego autor, jedynego w kraju
pracowała na ćwierć etatu, abyśmy mieli
których wypatruje swoich następców.
nad Wisłą, pomnika krowy.
Zaskoczony takim obrotem sprawy belfer,
nie namyślając się długo, krzyknął:
– Patrzcie, ten człowiek wyszedł z lasu!
okazuje się, że młokos z kilkumiesięcznym
wymienia z zachwytem.
co włożyć do garnka, bo oszczędności nie
O tych ostatnich Jan Kamiński nie musi się
stażem wpada na pomysł godny klasyków
Jedno jest pewne. Jan Kamiński nie porzuci
W tej jednej chwili wielopokoleniowa
było zbyt wiele. Nawet sąsiedzi zaczęli się
martwić. Choć wraz z żoną nigdy nie docze-
gatunku. Innym razem jego umiejętności
swojej pasji. Nie przerwie trwającej ponad
tradycja rodziny Kamińskich została prze-
schodzić i sprawdzać co u nas. Chyba się
kali się potomstwa, wspólnie wychowali całe
poddane zostaną wątpliwości oraz oskar-
czterdzieści lat wędrówki, która rozpoczęła
rwana. Jan opuścił kaszubskie knieje, porzu-
martwili – przyznaje po latach. Pomnik
pokolenia przyszłych architektów, fotogra-
żeniom. Ale po kolei. Przygotowana na or-
się w lesie i zaprowadziła go do momentu
cając leśny fach, na rzecz miejskiej dżungli,
papieża Polaka do dziś uznaje za jedno ze
fów, malarzy, a także absolwentów wyższych
ganizowany przez gdyński Teatr Muzyczny
życia, w którym nie musi nic udowadniać,
w której spędził kolejne pięć lat. Wydział
swoich najlepszych dzieł. – Po zakończeniu
uczelni, niekoniecznie związanych ze sztuką.
konkurs „Muzyka i taniec” rzeźba młodego
walczyć o rozgłos i przejmować się opinią
malarstwa i rzeźby przyjął go z otwartymi
intensywnych prac poczułem się najszczę-
W żartach nazywali je swoimi „pożyczonymi
flecisty zyskała wielkie uznanie w oczach
innych. Teraz może poświęcić się swoim
ramionami. – Trafiłem na wspaniałych
śliwszym człowiekiem na ziemi. Olbrzymi
dziećmi”. – Myślę, że przez te wszystkie lata
niemieckiego filantropa, który chętnie wi-
„pożyczonym dzieciom”, dla których stanowi
profesorów, którzy wskazali mi właściwą
kamień spadł mi z serca, bo wreszcie mogłem
na zajęcia sekcji plastycznej przyszło około
działby pracę Jana Kamińskiego w swojej
pierwszy z drogowskazów na wyboistej, ar-
drogę. Nie były to gotowe recepty na suk-
się wyspać, choć paradoksalnie już czekałem
1000 młodych osób. Warsztaty adresowane
bogatej kolekcji dzieł sztuki. Podczas kulu-
tystycznej drodze. Pomniki, rysunki, obrazy
ces, ale coś dużo ważniejszego. Nauczyli
na kolejne projekty – dodaje z uśmiechem.
były do dzieci powyżej siódmego roku życia,
arowej rozmowy z miłośnikiem sztuki zza
– mimo, że na pierwszy rzut oka wydają się
mnie postrzegania świata w zupełnie inny
Monument tworzony był w glinie, następnie
ale szybko okazało się, że ich młodsi koledzy
zachodniej granicy wszystko szło jak po
trwałe, czas obchodzi się z nimi bezlitośnie.
sposób – wspomina po latach pan Jan. Na
został pokryty formą gipsową i ostatecznie
i koleżanki również chcą tworzyć. Doszło do
sznurku. Komplementom oraz wyrazom
Być może za kilka lat słynną krowę zastąpi
drodze jego artystycznego rozwoju stanęli
wykończony pyłem z brązu oraz żywicą po-
tego, że pracownię odwiedzały dwuletnie
uznania nie było końca i wydawało się,
posąg Roberta Lewandowskiego, a kolekcja
m.in. Adam Smolana, Alfred Wiśniewski czy
liestrową. Dzięki temu jest praktycznie nie-
dzieci. Oczywiście wraz z rodzicami, którzy po
że panowie bez problemów dobiją targu.
malunków pana Janka zawieruszy się w kar-
Franciszek Duszeńko. Temu ostatniemu Ka-
zniszczalny i jeszcze przez wiele lat będzie
czasie sami czynnie brali udział w zajęciach
Ostatecznie transakcja nie doszła jednak
tonowym grobowcu na jednym z kartuskich
miński pomagał przy wznoszeniu Pomnika
cieszył oczy i serca mieszkańców Świecia.
– tłumaczy pracownik Centrum Kultury
do skutku, ponieważ Niemiec uznał, że pro-
strychów. On jednak pozostanie w pamięci
Polskich Artylerzystów w Toruniu. Jego
Inne dzieła rzeźbiarza rozlokowane są
w Kartuzach, który do dziś pamięta swoją
ponowana przez rzeźbiarza cena jest... zbyt
architektów, chirurgów czy lakierników,
zadaniem było stworzenie makiety, a także
w różnych zakątkach kraju. Jego prace zdo-
artystyczną inicjację. W wieku pięciu lat
niska. – Zaproponowałem mu odsprzedanie
którzy kiedyś odwiedzili jego zajęcia. Każdy
zabawa klockami Lego dla olbrzymów, bo
bią miejską przestrzeń w Starogardzie Gdań-
narysował most łączący Europę oraz Ame-
posągu za 300 marek, co na przełomie lat
z nich to osobne dzieło sztuki.
jak inaczej określić podzielenie monumentu
skim, Dulsku czy rodzinnych Kartuzach. Do
rykę Północną. Jak sam przyznaje dziecięca
70. i 80. było na nasze warunki kwotą wręcz
na 40 elementów, z których każdy ważył
dziś mieszkańcy miasta mogą podziwiać
wyobraźnia jest nieograniczona i właśnie
astronomiczną. Mężczyzna uznał jednak, że
MICHAŁ KOZŁOWSKI
14
VOX POPULI
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Jak zabrać się za rozliczanie PIT-ów?
Jednym kwiecień kojarzy się z Wielkanocą, a innym z nieubłaganie zbliżającym się terminem składania deklaracji
podatkowej. Czasu na rozliczenie PIT-ów zostało niewiele. Na szczęście poprawne wypełnienie formularza nie jest takie
skomplikowane, jak mogłoby się wydawać. Spytaliśmy Krystynę Flis z kartuskiego Urzędu Skarbowego, na co należy
zwrócić uwagę, podczas wypełniania PIT-ów.
Czy jest jakaś różnica między wypełnianiem zeznania podatkowego osobiście
15
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Kartuzy to wspaniałe miejsce do życia.
Są jednak rzeczy, które denerwują mieszkańców.
Przepytaliśmy spotkanych kartuzian o to,
co chcieliby zmienić w swoim mieście.
– Moim zdaniem, największą bolączką są korki
w urzędzie, a przez internet?
i z pewnością nie jestem w tym twierdzeniu
Przy papierowym formularzu podatnicy
odosobniona. Codziennie tracę na dojazd do
wypełniają kolejno poszczególne pozycje
Żukowa 40 minut w jedną stronę. Łatwo po-
zeznania, dysponując pomocą np. w for-
liczyć, że w samochodzie spędzam prawie 1,5
mie broszury informacyjnej Ministerstwa
godziny, pokonując w tym czasie dystans 20-25
Finansów.
kilometrów. Ten czas mogłabym spożytkować
Wypełniając zeznanie przez internet na
na wiele różnych sposobów, ale sytuacja na
stronie www.e-deklaracje.gov.pl podatnicy
mogą korzystać z „podpowiedzi” do poszcze-
internet również PIT-38. Dzięki PFR po-
pozycje wytłuszczone w formularzu), bądź
gólnych pozycji zeznania, które uaktywniają
datnik rozliczający się drogą elektroniczną
błędy wynikające z nieuważnego przeczyta-
się w trakcie ich wypełniania (wskazują co
otrzymuje od administracji podatkowej
nia opisu do poszczególnych pozycji.
należy w danej pozycji wpisać, z jakiego
propozycję częściowo wypełnionego rozli-
Poza tym zdarzają się jeszcze zeznania,
dokumentu itp.), a więc nie muszą szukać tej
czenia rocznego. Ogranicza to do minimum
w których składający wskazują Numer
informacji w broszurach. Poza tym zeznanie
czas potrzebny do rozliczenia się z urzędem
Identyfikacji Podatkowej płatnika (np. NIP
jest także interaktywne w części dotyczą-
skarbowym. Pozwala uniknąć błędów, które
zakładu pracy, NIP ZUS lub KRUS) zamiast
cej wartości wpisywanych w poszczególne
pojawiają się przy przepisywaniu danych
własnego numeru PESEL. Częstym nie tyle
pozycje (pola) zeznania. Dokonanie wpisu
z informacji od płatników.
błędem, co raczej przeoczeniem jest brak
w którejkolwiek pozycji zeznania wypeł-
Jeśli przysługuje nam zwrot podatku -
nianego elektronicznie powoduje automa-
czy jest jakiś sposób, żeby przyspieszyć
tycznie zmianę we wszystkich powiązanych
wypłacenie pieniędzy na konto? Czy czas
pozycjach, na które wartość danego pola
zależy od terminu wpłynięcia PIT-u?
podpisu podatnika, czy małżonka pod wypełnionym zeznaniem.
Na co warto zwrócić uwagę? Jest taka
grupa osób, które składają zeznania sto-
ma wpływ. W przypadku wypełniania tra-
Organ podatkowy dokonuje zwrotu
sunkowo wcześnie (w styczniu) i niekiedy
dycyjnego zeznania trzeba, niestety, kolejne
nadpłaty wynikającej z zeznania rocznego
pomijają jakieś dochody, o których nie pa-
pozycje samemu na nowo wyliczyć.
w ustawowym terminie 3 miesięcy, więc po
miętają. Niestety, po otrzymaniu kolejnej
Znaczącą różnicą - nie tyle w samym
złożeniu zeznania łatwo można policzyć,
informacji od płatnika muszą złożyć korektę
wypełnianiu, co złożeniu zeznania - jest
kiedy spodziewać się takiego zwrotu. Nie-
takiego zeznania.
nieograniczony czasowo dostęp do strony
mniej z „przyspieszonego” zwrotu korzystają
Ministerstwa Finansów, przez którą można
zeznania złożone elektronicznie.
drogach na to nie pozwala. Dużo słyszy się
– Dla mnie jest to idealne miejsce do miesz-
o budowanej obwodnicy, ale nie wiem czy ona
kania. Do niczego nie mogę się przyczepić. Są
wpłynie na poprawę sytuacji.
miejsca, do których można wyjść ze znajomymi.
DOROTA
akurat nie chodzę, ale jak widać wybór jest
spory. Jeżeli ktoś mówi, że aby się pobawić
– Martwi mnie, że po Kartuzach szybciej się
trzeba jechać do Trójmiasta to nie do końca
chodzi niż jeździ samochodem. To nienormalne.
zdaje sobie sprawę co mają do zaoferowania
Ja często zostawiam auto w okolicach ulicy
Kartuzy.
Jeziornej czy Zamkowej i załatwiam sprawy na
w korkach. 20 lat temu człowiek podjeżdżał
pod same drzwi, robił co miał zrobić i jechał
dalej. Teraz za chwilę postoju już trzeba płacić,
bo na każdym kroku parkomat, a jak nie ma
– Marzy mi się, aby w Kartuzach znalazło się
kwitka to zaraz wlepiają mandat. Dlatego ja
więcej restauracji, do których można wyjść
wybieram chodzenie – mniej nerwów, a więcej
wieczorową porą. Pustka dotyka również
zdrowia.
sferę kulturalną. Oferta jest naprawdę słaba.
WITOLD
kiedy do miasta przyjeżdża ktoś ciekawy to
czy nie ma to znaczenia?
otwarcia urzędów dostęp do obsługi klien-
kolejny preferowane są zwroty dla podat-
Teoretycznie nie ma to większego zna-
tów w sposób tradycyjny. Przez internet
ników posiadających Kartę Dużej Rodziny.
czenia, ale jak już wcześniej nadmieniliśmy
można wysłać zeznanie w każdej dowolnej
Przyspieszony tryb zwrotu nadpłaty dla
szybsze złożenie zeznania, to np. szybsze
chwili i uzyskać z Ministerstwa Finansów
podatników, którzy są uprawnieni do ko-
dysponowanie nadpłatą wynikającą z tego
urzędowe potwierdzenie odbioru doku-
rzystania z rządowego programu dla rodzin
rozliczenia.
mentu doręczonego w formie elektronicznej,
wielodzietnych, to 30 dni od dnia złożenia
Jednak na przestrzeni lat nieodmiennie
tzw. UPO.
zeznania podatkowego drogą elektroniczną.
obserwujemy, że ilość klientów składają-
Warto zwrócić uwagę, że po raz kolejny
Co jest najczęściej popełnianym błę-
cych zeznania „na ostatnią chwilę” jest
Ministerstwo Finansów udostępniło usługę
dem? Na co uważać, czego się wystrzegać?
stosunkowo duża, dlatego odkładanie zło-
wstępnie wypełnionego zeznania podatko-
Najczęściej popełnianym błędem przy
żenia zeznania może wiązać się z dłuższym
wego (PFR - Pre-Filled Tax Return). W tym
wypełnianiu PIT-u jest niewypełnianie
oczekiwaniem w kolejce na jego złożenie,
roku obok PIT-37 można wysłać przez
obowiązkowych pozycji w zeznaniu (są to
czy to w urzędzie, czy na poczcie.
KAMIL BŁASZKIEWICZ
Nie satysfakcjonuje mnie liczba koncertów,
spektakli czy występów kabaretowych. Nawet
na ostatnią chwilę (pod koniec kwietnia),
Warto nadmienić, że w tym roku po raz
JULIA
piechotę, ponieważ nie mam ochoty na stanie
Lepiej składać PIT-y jak najwcześniej,
złożyć zeznanie i ograniczony godzinami
Restauracje, puby, dyskoteki. Do tych ostatnich
niezwykle trudno dostać bilety. Te rozchodzą
– Ja jestem emerytem i mało rzeczy mnie denerwuje. Może jedynie rotacja sklepów na terenie
Kartuz. Jednego dnia idę po buty, a dwa dni
się po znajomych i rodzinie organizatorów
oraz osób odpowiedzialnych za ich dystrybucję.
KRZYSZTOF
później już widzę, że obuwniczy przeniesiono
w inne miejsce. Mija tydzień i w tym lokalu
urzęduje pani z artykułami papierniczymi.
Czasem człowiek może się pogubić.
MIECZYSŁAW
ROZMAWIALI: MICHAŁ KOZŁOWSKI, KAMIL BŁASZKIEWICZ
Sygn.akt I Ns 743/15
POSTANOWIENIE
Dnia 26 stycznia 2016r.
Sąd Rejonowy w Kartuzach Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcin Florek
po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2016 r. w Kartuzach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z wniosku Krzysztofa Hinc
z udziałem Franciszka Gafke,Marty Gafke
o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego
POSTANAWIA:
wezwać Franciszka Gafke i Martę Gafkę oraz ich spadkobierców do
odbioru depozytu przez ogłoszenie następującej treści:
„Sąd Rejonowy w Kartuzach w Wydziale I Cywilnym w sprawie I Ns
743/15 wydał postanowienie z dnia 17.12.2015 r., w którym zezwolił
Krzysztofowi Hinc na złożenie do depozytu sądowego Sądu Rejonowego
w Kartuzach w Kartuzach kwoty 0,01 zł(jeden grosz) tytułem
wierzytelności hipotecznej na rzecz Franciszka Gafke i Mary Gafke
obciążającej nieruchomość stanowiącą własność wnioskodawcy, położoną
w miejscowości Kamienica Szlachecka, opisaną w księdze wieczystej KW
nr GD1R/00044670/0 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kartzuach.
Wnioskodawca wskazał, że nie zna spadkobierców Franciszka Gafke i
Marty Gafke.
Wobec powyższego niniejszym wzywa się Franciszka Gafke i Martę
Gafkę oraz ich spadkobierców do odbioru depozytu w terminie 2 lat od
ogłoszenia postanowienia pod rygorem orzeczenia przejścia depozytu na
rzecz Skarbu Państwa”.
18
TAK BYŁO
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
TAK BYŁO
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
19
40 lat minęło...
jak jeden dzień
Wielkanocne drzewo
w centrum Przodkowa
gorsetem okazjonalnej uprzejmości. Święto
sze wsie i miasta pięknieją przed świętami
Szkoły im. Obrońców Wybrzeża związane
Bożego Narodzenia i nikogo nie dziwi widok
w tym roku z 40. rocznicą nadania imienia
kolorowych lamp, strojnych choinek i wiją-
i 20. uzyskania przez placówkę godła mogło
cych się na wietrze świecących girland. A co
Zespół Szkół Ponadgimnazjalnych w Sie-
stać się dla żukowskiej podstawówki tego
z Wielkanocą? Dla katolików są to święta
rakowicach przygotował dla swoich gości
typu uroczystością. Stało się tymczasem
niezwykle ważne, zwiastujące odrodzenie,
specjalny program pod hasłem „DOŁĄCZ
fotograficzno-dziennikarskiego. Wszyscy
dniem radości z bycia razem, z możliwo-
których jednym z ważniejszych symboli
DO NAS, tu jest Twoje miejsce!”.
chętni mogli zapozować do zdjęć w nie-
ści czerpania z rezerwuaru wspomnień
jest jajko.
Rocznicowe gale kojarzą się ze sztywnym
Przyzwyczailiśmy się już do tego , że na-
i wspólnych tradycji.
Dzień Otwarty w Zespole
Szkół Ponadgimnazjalnych
i Zasadniczej
Szkole Zawodowej
w Sierakowicach
Uczniów i ich wychowawców witali
zwykłych aranżacjach. W sali lustrzanej
To właśnie symbolami nowego życia go-
w holu szkoły dyrektor Zespołu Szkół Ponad-
odbywały się „Fryzjerskie Rewolucje” – prze-
To była celebracja pełna szczerych uśmie-
spodynie Koła Gospodyń Wiejskich „Hopo-
gimnazjalnych Grzegorz Machola, dyrektor
piękne fryzury i makijaże wyczarowywały
chów, serdecznych uścisków, przekonu-
wianki”, udekorowały stojącą na „rondzie”
Zasadniczej Szkoły Zawodowej Krystyna
fryzjerki z Zasadniczej Szkoły Zawodowej,
jących zapewnień o życzliwości i czułych
w samym centrum Przodkowa brzozę. Na
Formela oraz Marta Młyńska - koordynator
a „Kącik Chillout” oferował chwilę relaksu.
spojrzeń, nierzadko pełnych łez wzruszenia.
pomysł przybrania wielkanocnego drzewa
Dnia Otwartego, którzy zapraszali wszyst-
W salach lekcyjnych i pracowniach odby-
wpadł wójt gminy. Podzielił się nim z człon-
kich do zwiedzania szkoły.
wały się prezentacje poszczególnych kierun-
Zrealizowana z dbałością o szczegóły akademia, poprzedzona uroczystą mszą świętą,
Orkiestra Marynarki Wojennej, szkolny
przeszłości szkoły, której tradycje bogato
kiniami KWG podczas spotkania zorganizo-
Goście podzieleni na 10-12 osobowe
ków kształcenia technikum i liceum. Mate-
oraz wykwintny poczęstunek stworzyły
chór, nauczyciele, zespół „Rapsodia”, grupa
owocują i tworzą tożsamość lokalnego środo-
wanego z okazji Dnia Kobiet. Paniom pomysł
grupy, pod opieką starszych kolegów i ko-
matycy zaproponowali gościom: krzyżówkę,
okoliczności do wspólnego świętowania. 16
wokalno-instrumentalna mająca w skła-
wiska. Autentyczna radość wspólnoty ludzi
się spodobał i przystąpiły do działania.
leżanek rozpoczęli wędrówkę po szkole.
quiz, origami matematyczne i pokaz cieczy
marca w sali gimnastycznej szkoły spotkali
dzie byłych uczniów świętującej jubileusz
połączonych na przestrzeni lat przez Szkołę
W kilka dni powstały piękne, ręcznie wyko-
Nauczyciele i uczniowie zaangażowani
nieniutonowskiej. Ekonomiści przekonywali,
się jej obecni uczniowie wraz z absolwen-
placówki oraz przedstawiciele uczniów:
Podstawową im. Obrońców Wybrzeża jest
nane, kolorowe pisanki i nie tylko. Wszystko
w organizację tego dnia przygotowali dla
że „W Kasie Siła”, zachęcając młodzież do
tami, ich rodzice, aktualna i emerytowana
młodsi grali na Bum Bum Rurkach, starsi
dowodem na to, że warto pielęgnować wspo-
zawisło na drzewie, a tuż pod nim z dumą
nich wiele atrakcji. Już w holu „nadawała”
wyboru tego profilu kształcenia w szkole.
kadra, politycy, działacze samorządowi,
zaprezentowali talenty aktorskie, recyta-
mnienia, szanować przeszłość i dokonania
zasiadł słomiany zając.
program „Telewizja na Wesoło”, proponując
Na zakończenie wędrówki po szkole
księża, przedstawiciele ważnych instytucji
torskie i wokalne. Swą obecność zaznaczyli
swoich poprzedników oraz z optymizmem
Takie kolorowe, wielkanocne drzewo
konkursy Pogodynka i Familiada, cieszące
uczniowie okolicznych gimnazjów otrzy-
związanych z życiem społecznym i kultural-
też harcerze.
patrzeć w przyszłość – oby równie udaną,
będzie dekorowane w Przodkowie co roku.
się dużym powodzeniem. Na sali gimna-
mywali foldery z informacją o ofercie edu-
jak poprzednie dekady.
„Hopowianki” już mają pomysły na przyszło-
stycznej odbywał się pokaz „Move Your
kacyjnej ZSP i ZSZ w Sierakowicach na rok
roczne dekoracje. A że talentów i wyobraźni
Body Aerobic” oraz prezentacja profilu
szkolny 2016/2017 oraz szkolną gazetkę.
nym gminy oraz sympatycy podstawówki,
Program pełen był akcentów współ-
która od lat stoi w sercu Żukowa. Wystąpiła
czesnych, ale też silnie nawiązywał do
im nie brakuje, z pewnością wszystkich
Młodzi sportowcy
doczekali się obiektu
z prawdziwego zdarzenia
zaskoczą.
Tydzień z twórczością
Henryka Sienkiewicza
w ZKiW w Stężycy
W dniu 9 marca została otwarta nowo
Rok 2016 został ogłoszony rokiem Henryka
wybudowana hala sportowo-widowiskowa
Sienkiewicza. W związku z tym w Zespole
przy budynku Szkoły Podstawowej w Ba-
Kształcenia i Wychowania w Stężycy został
ninie. W obecności zaproszonych gości,
zorganizowany tydzień z twórczością wy-
„Zwierzęta Afryki”. Dodatkowo, codziennie
którzy reprezentowali władze wojewódzkie,
bitnego, polskiego pisarza. Od poniedziałku
przez radiowęzeł, płynęły do słuchaczy
można było oglądać wystawę przenoszącą
fragmenty z książki „Quo vadis” czytane
łącznik (przejście do budynku szkoły), dwa
do piłki koszykowej oraz siatki do piłki
w czasy średniowieczne - do domostw w Zgo-
przez znanych w środowisku ludzi.
zespoły szatniowe, salę korekcyjną oraz
siatkowej, wyposażenie sanitarne. Na sali za-
rzelicach i Bogdańcu oraz prezentującą
W czwartek uczniowie szkoły podstawo-
trybuny na ok. 300 miejsc siedzących.
montowano również dwie kotary grodzące,
stroje z tamtego okresu. Wkrótce ekspo-
wej pokonywali trasę wędrówki Stasia i Nel,
powiatowe i gminne symbolicznie przecięto
wstęgę oraz poświęcono nowy obiekt.
Do dyspozycji uczniów, klubów sportowych i mieszkańców oddano obiekt o wymiarach 47 m x 34 m x 10,9 m. Bryła bu-
Koszt całkowity inwestycji to niecałe 8,5
dzięki czemu salę można podzielić na trzy
zycja wzbogaciła się o wystawę portretów
wykonując zadania przy poszczególnych
dynku oparta została na rzucie prostokąta,
mln zł z czego 2 mln przyznawane zostało
mniejsze części, co umożliwi prowadzenie
Henryka Sienkiewicza, Stasia Tarkowskiego
stacjach i zdobywając kolejne pieczątki
częściowo dwukondygnacyjna (zaplecze
przez Ministerstwo Sportu i Turystyki ze
kilu zajęć sportowych jednocześnie. Obiekt
i Nel Rowlinson, a także o kolorowe prace
na specjalnych kartach. Ich wypełnienie
socjalne), a częściowo jednokondygnacyjna
środków Funduszu Rozwoju Kultury Fizycz-
przystosowany jest do wykorzystywania dla
przedszkolaków, prezentujące zwierzęta
umożliwiło najszybszym odbiór atrakcyj-
(hala sportowa). Na parterze zlokalizowano
nej w ramach „Wojewódzkiego Wielolet-
wszelkiego rodzaju działalności sportowej
Afryki oraz latawce wzorowanych na tych,
nych nagród.
płytę główną o powierzchni blisko 800 m ,
niego Programu Rozwoju Bazy Sportowej”,
oraz widowiskowej. Przeznaczony będzie nie
które wysyłali bohaterowie „W pustyni
zaplecze z dwoma klatkami schodowymi
natomiast koszt wyposażenia wyniósł pra-
tylko na potrzeby dydaktyczne dla szkoły ale
i w puszczy”.
z czego jedna została wyposażona w windę
wie 300 tys. zł i obejmował m.in. drabinki
także dla stowarzyszeń, klubów sportowych
a także zespoły szatniowe, magazyny i po-
gimnastyczne, bramki do piłki nożnej i ręcz-
i mieszkańców.
koje nauczycieli. Na I piętrze zlokalizowano
nej, bandy i bramki do unihokeja, kosze
2
W piątek uczniowie klas I-III przenieśli
się do afrykańskiej wioski i spędzili dzień
Oprócz pokazu prac przeprowadzono
w plemieniu Wa-hima: pokłonili się władcy,
również konkurs sprawdzający wiedzę na
złożyli w darze naszyjniki z koralików i od-
temat książki, a dla najmłodszych kalambury
tańczyli wspólny taniec.
2 0
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Absurd goni absurd,
czyli Wiedźmin w wersji kaszubskiej
Ludzie kochają rywalizację, a udział w klasycznych zmaganiach przestaje ich satysfakcjonować.
Tak rodzą się rekordziści świata w jedzeniu hamburgerów na czas, czy mistrzowie globu w otwieraniu butelek czołem.
W tych przypadkach trudno jednak mówić o kreatywności. Tą ostatnią znajdujemy błądząc po internecie
i obserwując poczynania, nieodkrytych jeszcze, talentów filmowych.
Zastanawialiście się kiedyś co można zrobić
w 60 sekund? Jedna minuta to zbyt mało,
aby ugotować jajko na miękko, uprasować
ulubioną koszulę czy poprawnie wypełnić
zeznanie podatkowe. To jednak zdecydowanie więcej niż potrzebujemy do ziewnięcia
lub policzenia do stu. Ale czy w takim czasie można opowiedzieć historię kultowego
„Wiedźmina”? Piotr Pastalenc oraz Robert
Groth uznali, że to dziecinnie proste. Wraz
z grupą przyjaciół nakręcili alternatywną
wersję przygód bohatera sagi Andrzeja Sapkowskiego i zgłosili ją do konkursu „Done
in 60 seconds”, którego ideą jest stworzenie
minutowego remake’u wybranej produkcji
oraz twórcy spędzili w jego murach dwa
godzin. Tak musieliśmy dać sobie dodatkowy
filmowej.
dni. Pierwszy z nich poświęcili na posprzą-
dzień – dodaje.
Jak przyznają twórcy na pomysł wpa-
tanie interesujących ich pomieszczeń oraz
Niewiele brakowało, a film mieszkańców
dli spontanicznie, przy szklaneczce czegoś
zamalowanie niektórych graffiti. Nazajutrz
naszego powiatu nie zostałby dopuszczony
mocniejszego. – Dzień wcześniej natrafiłem
miał miejsce premierowy i zarazem ostatni
do konkursu. Organizatorzy nie mieli bo-
na informację o konkursie na jednej ze stron
dzień zdjęciowy. – Zaczęliśmy kręcić o 10
wiem pojęcia o istnieniu filmowej wersji
internetowych i powiedziałem o tym Ro-
rano, a zakończyliśmy późną nocą. Wydaje
„Wiedźmina” z 2001 roku. Przypomnijmy,
bertowi. Najpierw pojawił mi się w głowie
się, że film trwający 60 sekund nagrywa się
że w rolę Geralta wcielił się wówczas Michał
pomysł nakręcenia nowej wersji „Szybkich
w 5 minut, ale wcale tak nie jest. Chcieliśmy,
Żebrowski. – Anglicy myśleli, że nie rozumie-
i wściekłych” na traktorach, ale mieliśmy
aby wszystko było tak jak to sobie zaplano-
liśmy zasad konkursu i zrobiliśmy remake
za mało czasu. Wtedy zdecydowaliśmy się
waliśmy – dodaje Robert. Na planie oprócz
gry „Wiedźmin”, która cieszy się uznaniem
sięgnąć po „Wiedźmina” i nieco go podraso-
aktorów pojawił się nawet... rekonstruktor
na całym świecie. Szybko jednak wyjaśniliśmy
wać – mówi z uśmiechem Piotr Pastalenc,
historyczny z okresu napoleońskiego.
wątpliwości organizatorów, wysyłając do
autor zdjęć oraz montażysta. Przygody ty-
Łącznie z montażem produkcja trwała
nich link z filmem oraz informacje o produkcji
tułowego bohatera są o tyle niecodzienne,
cztery dni. Do jej nagrania wykorzystano
– wyjaśnia autor scenariusza, Robert Groth.
że na jego szlaku pojawiają się m.in. Darth
aparat fotograficzny oraz dron. Uwagę wi-
Konkurs „Done in 60 seconds” wygrał
Vader czy Don Vito Corleone, czyli słynny
dzów, z pewnością, zwróciły efekty spe-
remake horroru „Crimson Peak” i to jego
Ojciec Chrzestny.
cjalne. W tym elemencie sztuki filmowej
twórcy udadzą się na galę The Empire
Akcja odświeżonego „Wiedźmina” roz-
twórcy inspirowali się twórczością grupy
Awards, która pod koniec marca odbędzie
grywa się na zamku w Łapalicach. Aktorzy
Monty Pythona i jej wyprawą po Świętego
się w Londynie. Ekipie z Kaszub przypadło
Graala. – Smok atakujący bohaterów to za-
wyróżnienie, które, jak sami przyznają,
bawka, którą kupiliśmy w przeddzień rejestra-
tylko zmotywowało ich do działania. – Za
cji filmu. Nagraliśmy ją na „zielonym ekra-
rok również wystartujemy i mamy nadzieję,
nie” zrobionym z bibuły w piwnicy Roberta
że tym razem nagroda powędruje w nasze
– zauważa autor zdjęć – Gdyby nie ta scena
ręce – kończą Piotr i Robert.
to montaż zakończyłby się w kilkanaście
MICHAŁ KOZŁOWSKI
2 2
SPORT
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Kaszuby rozbiegały Chwaszczyno
Zgodnie z oczekiwaniami prolog IV edycji cyklu biegów „Kaszuby Biegają” zgromadził na starcie bardzo dużą liczbę
uczestników. Zamienił niewielkie Chwaszczyno w najbardziej rozbiegane miejsce w regionie.
Zmagania rozpoczęły „Biegi Towarzyszące”,
w pierwszej kolejności „for fun” na dystansie
SPORT
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
23
Kosztowne potknięcie GKS-u.
Czy bezpośredni awans jest jeszcze możliwy?
Nie tak miał wyglądać przedostatni w tym sezonie mecz żukowskich szczypiornistów przed własną publicznością.
Podopieczni Jakuba Bonisławskiego zremisowali z Tytanami Wejherowo 28:28 (10:14). Oznacza to, że droga
po upragniony awans do pierwszej ligi z autostrady przeobraziła się w wyboistą jednopasmówkę.
1200 m skierowane do wszystkich. Zwycięrzyła Maria Migdał, która do końca walczyła
ze zdobywcą drugiego miejsca – Grzegorzem
Do zakończenia rozgrywek pozostały
Liszewskim. Trzecie miejsce przypadło Mał-
jeszcze trzy kolejki, a strata do Kancelarii
gorzacie Kupper. Kolejni do rywalizacji
Andrysiak Stal Gorzów Wielkopolski wynosi
przystąpili uczniowie szkół podstawowych.
obecnie jeden punkt. O ile na potknięcie
Tutaj najlepsi okazali się Lena Olender oraz
lidera w starciach z Cartusią Kartuzy oraz
Darek Hoppa. Na szczególną uwagę zasłu-
AZS-em UKW Bydgoszcz liczyć nie można,
guje ostatni z biegów towarzyszących, ten
o tyle szansą dla żukowian jest ostatnie
skierowany do przedszkolaków. Wielkie
spotkanie sezonu, w którym Stal zmierzy się
brawa dla zwycięzców: Agaty Gawron oraz
z trzecim w tabeli Szczypiorniakiem Olsztyn.
Roberta Littwina.
Przypomnijmy, że w rundzie jesiennej go-
Główne biegi rozpoczęły się zgodnie z pro-
rzowianie wygrali zaledwie jedną bramką.
gramem punktualnie o godzinie 11.00. Blisko
Jeżeli tym razem piłkarze ręczni ze stolicy
pięciuset zwolenników zdrowego i aktyw-
Warmii i Mazur urwą punkty liderowi –
nego spędzania czasu zmierzyło się z malow-
na ligowy top powróci GKS Żukowo. Nie
niczą trasą liczącą 10 km. Warto zaznaczyć,
trzeba dodawać, że aby tak się stało, ekipa
że nie była to trasa łatwa. W dużej mierze
z naszego powiatu w bojach z zespołami
przebiegała po terenie pobliskiego lasu, co
z Brodnicy oraz Gdańska musi zgarnąć
od uczestników wymagało odpowiedniej
pełną pulę. Wszystkie te rozważania byłyby
Jakuba Bonisławskiego. Agresywnie grająca
Szymon Adamczyk, który wziął sprawy
techniki biegu. Obyło się bez większych
niepotrzebne, gdyby nie wpadka z Tytanami
defensywa wejherowian zmuszała rozgry-
w swoje ręce. Młody skrzydłowy GKS-u był
problemów. Świadczy to o znakomitej for-
Wejherowo…
wających GKS-u do rzutów z drugiej linii,
bezbłędny na linii siódmego metra, a po jego
mie i solidnym przygotowaniu biegaczy
Spotkanie rozpoczęło się zgodnie z ocze-
a próby Mateusza Babierackiego, Adama
trafieniu ze skrzydła w 56. minucie spotkania
przed nadchodzącym sezonem. Wracając do
kiwaniami miejscowych kibiców. W trzeciej
Wieczorkowskiego czy Michała Orzechow-
gospodarze wyszli na prowadzenie 27:25.
samego biegu, od początku ton rywalizacji
Gościem honorowym biegu był Leszek
minucie, po bramce Michała Orzechow-
skiego nie znajdywały drogi do siatki. Do
Wydawało się, że sytuacja kryzysowa zo-
nadawał faworyt – Łukasz Kujawski z Żu-
Bielski – triathlonista, człowiek wyjątkowy,
skiego, było 3:1 dla GKS-u. W kolejnych
przerwy miejscowi przegrywali 12:16 i tylko
stała zażegnana, a miejscowi pozostaną na
kowa, za którego plecami dzielnie walczyli
który przez nieszczęśliwy wypadek został
akcjach swoją moc pokazali Tytani, którzy
dobra postawa Artura Kaczmarka w bramce
pierwszoligowym kursie. Niestety, ostatnie
Robert Sadowski oraz Damian Kłopotek.
poddany wielkiej próbie. Dzięki pasji jaką
serią pięciu trafień z rzędu udowodnili, że
sprawiła, że goście nie prowadzili wyżej.
akcje spotkania należały do gości, którzy
W rywalizacji pań najlepsza okazała się
jest sport dokonuje rzeczy graniczących
do Żukowa nie przyjechali na wycieczkę. Im-
Na drugą część spotkania szczypiorniści
doprowadzili do remisu za sprawą trafień,
Aleksandra Lisowska, która zdystansowała
z cudem, pokonując chorobę z uśmiechem
pas strzelecki miejscowych przerwał Jakub
z Żukowa wyszli niezwykle zmotywowani.
najskuteczniejszego na parkiecie, Tomasza
swoją imienniczkę Aleksandrę Baranow-
na twarzy. Organizatorzy wręczyli mu pa-
Kot, a do remisu w 15. minucie doprowadził
Wizja straty punktów na finiszu ligowych
Bartosia oraz Roberta Wicona. Ten ostatni
ską-Trzasko oraz Ewę Maj-Płotkę, jeszcze
miątkowy medal, który otrzymali na mecie
Karol Radecki. Od stanu 9:9 na parkiecie
zmagań sprawiła, że GKS wziął się za od-
pokonał Artura Kaczmarka 20 sekund przed
kilka lat temu czołową zawodniczkę biegów
wszyscy uczestnicy biegu.
ponownie rządzili goście, którzy dopisali do
rabianie strat i szybko dopiął swego. W 40.
końcową syreną.
swojego dorobku siedem bramek, przy zale-
minucie, po bramce Orzechowskiego, znów
Wszystko wskazuje na to, że strata punktu
dwie trzech zdobytych przez podopiecznych
był remis i mecz rozpoczął się od nowa.
z wejherowskimi Tytanami będzie koszto-
ulicznych w Polsce.
Ciekawie było również w poszczególnych
Następne zawody odbędą się już 9 kwietnia w Piaśnicy.
Kategoria open – mężczyźni
Chwilę później czerwoną kartką ukarany
wać GKS bezpośredni awans do pierwszej
niesamowitych emocji, a w wielu przypad-
Kategoria open – kobiety
1. Łukasz Kujawski, Studio S7 Banino
został gracz Tytanów Wejherowo, Piotr
ligi. Swojej szansy podopieczni Jakuba Boni-
kach walki dosłownie do ostatniego metra,
1. Aleksandra Lisowska, AZS Olsztyn
2. Robert Sadowski, LKS Zantyr Sztum 3.
Jankowski. To wydarzenie zamiast podłamać
sławskiego będą musieli poszukać w bara-
co hucznymi oklaskami nagradzali kibice
2. Aleksandra Baranowska – Trzasko,
gości, podziałało na nich niezwykle mobili-
żach, w których uczestniczyli już rok temu.
kategoriach wiekowych, gdzie nie zabrakło
zgromadzeni na mecie biegu. Po zakończe-
Gdynia
Damian Kłopotek, Toruń
3. Mariusz Dembowski, LKS Wel Lidzbark
zująco. W ciągu sześciu minut zdobyli pięć
Wówczas na ich drodze stanął MKS Wieluń,
niu akcentu sportowego, odbyła się oficjalna
3. Ewa Maj – Płotka, Maja Team Wejherowo
4. Łukasz Babiński, Pelplin
bramek, tracąc zaledwie jedną. Duża w tym
który okazał się zaporą nie do przejścia.
ceremonia, która podsumowała „Chwasz-
4. Iwona Nieradka, Gdynia
5. Łukasz Stachowiak, Straszyn
zasługa Szymona Cholchy, który raz po raz
Teraz nie pozostaje nic innego jak modlitwa
czyńską 10” oraz oficjalnie zapowiedziała
5. Monika Krawczuk, Gdańsk
zatrzymywał próby miejscowych. Patent
i czekanie. Czekanie na potknięcie lidera.
start IV edycji cyklu „Kaszuby Biegają”.
6. Klaudia Walkusz, Wejherowo
OPRAC. KAMIL BŁASZKIEWICZ
na bramkarza gości szybko znalazł jednak
MICHAŁ KOZŁOWSKI
Sygn.akt I Ns 26/15
POSTANOWIENIE
Dnia 26 stycznia 2016r.
Sąd Rejonowy w Kartuzach Wydział I Cywilny
w składzie:
Przewodniczący: SSR Marcin Florek
po rozpoznaniu w dniu 26 stycznia 2016 r. w Kartuzach
na posiedzeniu niejawnym
sprawy z wniosku Dominiki Lewandowskiej
z udziałem Bernarda Pachura
o zezwolenie na złożenie przedmiotu świadczenia do depozytu sądowego
POSTANAWIA:
„Sąd Rejonowy w Kartuzach w Wydziale I Cywilnym w sprawie I Ns
26/15 wydał postanowienie z dnia 23.01.2016 r., w którym zezwolił
Dominice Lawendowskiej na złożenie do depozytu sądowego Sądu
Rejonowego w Kartuzach w Kartuzach kwoty 0,01 zł(jeden grosz) tytułem
wierzytelności hipotecznej na rzecz Bernarda Pachura obciążającej
nieruchomość stanowiącą własność wnioskodawcy, położoną w
miejscowości Somonino, opisaną w księdze wieczystej KW nr
GD1R/00010145/4 prowadzonej przez Sąd Rejonowy w Kartzuach.
Wnioskodawca wskazał, że nie zna spadkobierców Bernarda Pachura.
Wobec powyższego niniejszym wzywa się Bernarda Pachura oraz jego
spadkobierców do odbioru depozytu w terminie 2 lat od ogłoszenia
postanowienia pod rygorem orzeczenia przejścia depozytu na rzecz Skarbu
Państwa”.
2 6
KRONIKI
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
27
Niecodzienny album o codziennym życiu
]]Rozbójnik w rękach policji
]]Mężczyzna spłonął
we własnym łóżku
co pozwoli ocenić też wartość strat. Ósemka
zatrzymanych usłyszała już zarzuty licznych
kradzieży z włamaniem, za co grozi im kara
nawet 10 lat pozbawienia wolności, nato-
Blisko czterdziestu kaszubskich rzemieślników i twórców ludowych znalazło się na fotografiach w albumie
„Ginące rzemiosło na Kaszubach”. Za każdym ze zdjęć stoi człowiek ze swoją niepowtarzalną historią.
Wyeksponowanie ich uroku było zadaniem artystów, którzy odwiedzili Kaszuby, odkrywając ich piękno
i na celuloidowej kliszy uwieczniając przedstawicieli zamierających zawodów i profesji.
miast o dalszym losie 16 latka zadecyduje
sąd rodzinny.
swoich przodków. Bo nierzadko bohate-
]]Kosztowny kilogram
rowie fotografii uczyli się rzemiosła od
swoich ojców, matek, czy dziadków i babć.
Do tragicznego pożaru doszło w środę 16
Choć dziś ten międzypokoleniowy przekaz
28-letni mężczyzna podejrzany o napad na
marca nad ranem w Borowcu. W jego wy-
jest coraz słabszy, to wciąż można spotkać
salon gier trafił na trzy miesiące do aresztu.
niku śmierć poniósł 65-letni mężczyzna.
rzemieślników, którzy swoją pasją zarażają
Przypomnijmy, pod koniec lutego, około trze-
Pożar został ugaszony przed przybyciem
dzieci i wnuki.
ciej w nocy, dyżurny Komendy Powiatowej
straży pożarnej przez opiekuna mężczyzny,
Policji w Kartuzach otrzymał zgłoszenie
około godziny 6:30. W mieszkaniu zapaliło
18 marca kartuscy kryminalni zatrzymali
-Pomorskiego, było odnalezienie takich ludzi
o napadzie, do którego doszło w jednym
się łóżko. – Znajdował się w nim niepełno-
27-letniego mieszkańca gminy, który po-
i dopilnowanie, aby pozostał po nich trwały
z salonów gier w mieście. Z ustaleń funkcjo-
sprawny mężczyzna, który nie mógł poruszać
siadał środki odurzające. Funkcjonariusze
ślad udokumentowany w albumie. Ale to nie
nariuszy wynikało, że do lokalu przyszedł
się o własnych siłach. Przyczynę pożaru
zatrzymali mężczyznę w chwili, kiedy wy-
wszystko – w publikacji zobaczyć można też
mężczyzna, który najpierw korzystał z au-
ustala policja. Prawdopodobnie mogła to być
kopywał worek z ukrytymi przez siebie
efekt sesji inscenizowanej w autentycznych
tomatów do gry, po czym zaatakował pra-
zapalona świeczka przy łóżku, albo papieros
narkotykami. Znajdowało się w nim m.
plenerach muzeów na wolnym powietrzu:
cownicę salonu. Rozbójnik grożąc kobiecie
– relacjonuje Marek Pruszak z kartuskiej
in. 800 gram amfetaminy, marihuana oraz
większość tych fotografii wykonana została
zażądał wydania pieniędzy. Sprawca zabrał
straży pożarnej.
tabletki ekstazy. Mężczyzna usłyszał już
w Muzeum Kaszubskim oraz Parku Etno-
zarzuty dotyczące posiadania znacznej ilości
graficznym im. Izydora i Teodory Gulgow-
narkotyków. Sąd zastosował wobec niego
skich we Wdzydzach Kiszewskich, ale też
środek zapobiegawczy w postaci tymczaso-
nie zabrakło ujęć zrobionych w Muzeum
wego aresztowania. Mężczyźnie grozi kara
Wsi Słowińskiej w Klukach. To dzięki nim
do 8 lat więzienia.
możemy zobaczyć, jak wyglądała kaszubska
z kasy 2000 zł po czym zamknął pracownicę
w lokalu i uciekł. Za popełniony czyn grozi
]]Grupa włamywaczy rozbita
mu do 12 lat pozbawienia wolności.
]]Dachowanie volkswagena
Celem inicjatywy Zrzeszenia Kaszubsko-
]]Czworo rannych
w groźnym wypadku
Z
rzeszenie Kaszubsko-Pomorskie nie-
dążącemu do nieustannego zysku i nowo-
dawno oddało w ręce czytelników album
ści światu, zdecydowali się pielęgnować
„Ginące rzemiosło na Kaszubach” (prze-
tradycje rodzimego rękodzieła i zwyczaje
tłumaczony również na język kaszubski
8 mężczyzn oraz kobieta usłyszało łącz-
i angielski) z czarno-białymi fotografiami
nie kilkadziesiąt zarzutów dotyczących
bez obróbki cyfrowej, będący pokłosiem
szeregu kradzieży i kradzieży z włama-
projektu o tej samej nazwie, dofinansowa-
niem. Policjanci z Wydziału Kryminalnego
nego przez Ministra Kultury i Dziedzictwa
Narodowego. Pasjonaci techniki fotografii
Komendy Powiatowej Policji w Kartuzach
wspólnie z funkcjonariuszami z Sulęczyna
Do zdarzenia doszło wieczorem 19 marca
analogowej przemierzyli ziemię kaszubską,
18-latka została ranna w wyniku wy-
zatrzymali 9 osób w wieku od 16 do 35
na drodze krajowej nr 20 między Babim
aby na czarno-białych zdjęciach ukazać
padku, do którego doszło 14 marca
lat. Podejrzani włamywali się głównie do
Dołem a Glinczem. Kierujący volkswage-
zarówno pracę garncarza, hafciarki, cieśli,
w Brodnicy Górnej. O godzinie siódmej
domków letniskowych na terenie całego
nem passatem zjechał na pobocze, a na-
szewca i rymarza, jak i rybaków z kaszub-
rano kierujący volkswagenem jettą zje-
powiatu, skąd kradli wszystko co się dało:
stępnie dachował. Pojazd zatrzymał się
skich jezior, czy półwyspu.
chał na pobocze drogi, przez co praw-
elektronarzędzia, motory, a nawet wkład
na jednym z przydrożnych drzew. W wy-
Dzięki tej publikacji zobaczyć można uni-
dopodobnie wpadł w poślizg. Następnie
do kominka. Funkcjonariusze ustalili, że
niku wypadku ranny został kierowca auta
katową konną zrywkę drzew, od wieków
pojazd dachował i wylądował w przy-
w okresie od końca grudnia 2015 roku do
oraz troje pasażerów, w tym 10-miesięczne
uprawianą w Szwajcarii Kaszubskiej, czy
drożnym rowie. Rannej nastolatce udzie-
lutego br. sprawcy działali w różnych kon-
dziecko. Będąca w ciężkim stanie 61-latka
oglądając zdjęcia z połowu rybaków poczuć
lono pomocy na miejscu. W akcji ratow-
figuracjach, a ich łupem padało wszystko
niezwłocznie została przetransportowana
niemal oniryczny klimat jeziora Gardno na
niczej wzięli udział strażacy ochotnicy
co można było spieniężyć. Policjanci odzy-
do szpitala. Wcześniej strażacy, za pomocą
Wybrzeżu Słowińskim.
z Brodnicy Górnej, JRG Kartuzy, a także
skali większość skradzionych rzeczy i na
sprzętu hydraulicznego, wydobyli kobietę
zespół ratownictwa medycznego.
chwilę obecną ustalają pokrzywdzonych,
z wraku pojazdu.
Na kartach albumu odnajdziemy historie
zwykłych-niezwykłych ludzi, którzy wbrew
wieś ponad sto lat temu.
MICHAŁ KOZŁOWSKI
2 8
HISTORIA
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
Jesteśmy im winni pamięć i uznanie
Rozmowa z Kazimierzem Sochą-Borzestowskim, pomysłodawcą
i organizatorem Kartuskich Obchodów Narodowego Dnia Żołnierzy Wyklętych.
Gazeta Kartuska, nr 41 (1279) 24 marca 2016, www.gazetakartuska.pl
29
Trop kaszubski V Brygady Wileńskiej AK
majora Szendzielarza ps. Łupaszki
W sierpniu 1943 roku z resztek roz-
przed sobą dużo grup operacyjnych, które
bitego przez Sowietów oddziału por. A.
zorganizowały placówki MO i UBP na terenie
Skąd u pana takie za-
– Powstają oczywiście
Burzyńskiego ps. Kmicic major Zygmunt
tych trzech powiatów. Na jedną z tych grup
interesowanie tematem
filmy, głównie dokumen-
Szendzielarz ps. Łupaszko zorganizował
UBP i MO Kartuzy, szwadron Badochy na-
żołnierzy wyklętych?
talne, poświęcone wyklę-
V Brygadę Wileńską AK zwaną Brygadą
tknął się 25.05.2015 roku koło miejscowości
– Mając dwadzieścia
tym, ale tego wciąż jest
Śmierci. W lipcu 1944 roku Łupaszko nie
Podjazy w gminie Sulęczyno, gdzie o wyniku
kilka lat poznałem pana
za mało. „Ballada o Roju”
poprowadził swojej brygady na Wilno
starcia zdecydowały szybkość, zdecydowa-
Jana Basiewicza, który
dopiero wchodzi do kin,
i nie wziął z nią udziału w operacji Ostra
nie oraz wyszkolenie bojowe partyzantów
w przeszłości działał w par-
ale o miejsce na wielkim
Brama – wyzwolenie Wilna, bo był prze-
5 Brygady Wileńskiej AK. W ciągu kilku
tyzantce płk Jana Piwnika
ekranie walczyła przez
konany, że sowietom nie należy wierzyć.
minut trzydziestoosobowa grupa MO i UBP
ps. Ponury. Złapaliśmy do-
8 lat! I to jest jedyny film
Po opuszczeniu Wileńszczyzny Łupaszko
została rozbita.
bry kontakt i łatwo nam się
fabularny, o takiej tema-
z nielicznym oddziałem udał się na teren
rozmawiało na wszystkie
tyce, nakręcony przez 26
Podlasia. W kwietniu 1945 odtworzył 5
– Zdążaliśmy w kierunku Sierakowic i da-
tematy. Gdy opowiadał
lat wolnej Polski. Dodajmy,
Brygadę Wileńską AK. Jeden szwadron zo-
lej do Kartuz. Koło miejscowości Podjazy na
mi o swoim oddziale – nie
że teraz wyszedł dokument
stał na Podlasiu, który stał się początkiem
prostym odcinku drogi w odległości kilkuset
mogłem wyjść z podziwu.
poświęcony słynnemu ci-
6 Brygady Wileńskiej AK. Sam wyjechał na
metrów od nas wyjechał zza wzgórza samo-
Do tego stopnia zgłębiałem
chociemnemu – majorowi
Pomorze Gdańskie, gdzie podporządkował
chód pełen milicjantów dowodzony przez
temat, że w końcu pan Jan
Hieronimowi Dekutow-
się płk. Olechnowiczowi ps. Pohorecki, który
funkcjonariusza UBP z Kartuz. Wypadki
z pomocą. Na widok uzbrojonej grupy jego
sprezentował mi swoje
Opisuje to Olgierd Christ ps. Leszek:
skiemu. Wyłania się z niego
był komendantem Okręgu Wileńskiego na
potoczyły się szybko. Szer. Wojczyński ps.
podkomendni woleli na wszelki wypadek
wspomnienia z tamtego okresu. Drugą
Żołnierzy Wyklętych, usłyszałem utwór,
obraz człowieka wymagającego i upartego,
terenie Pomorza Gdańskiego. Wiosną 1946
Mercedes, prowadzący samochód zwolnił,
nie opuszczać zabarykadowanego wcześniej
osobą, która zainteresowała mnie losem
który przygotowali młodzi chłopacy. Rapo-
a jednocześnie wrażliwego i tęskniącego za
roku Łupaszko działał na terenie Borów
pozwalając na opuszczanie pojazdu w czasie
posterunku MO. Po rozbrojeniu komendanta
żołnierzy wyklętych był członek Armii
wali oni o walce niezłomnych z wrogiem
normalnym życiem.
Tucholskich i Kociewia, gdzie szwadro-
jazdy. Badocha z połową szwadronu posuwał
por. Badocha puścił go wolno. W czasie po-
Krajowej – Henryk Sobolewski. On w cza-
i miłości do ojczyzny. Bardzo ujął mnie ten
No właśnie, co młodzi ludzie wiedzą na
nami dowodzili por. Wieliczko ps. Lufa,
się równolegle z jadącym samochodem po
bytu w Sierakowicach Badocha spotkał się
sie okupacji sowieckiej został zesłany na
występ, ponieważ pokazał, że czcić boha-
temat wyklętych? Jeżeli dobrze pamiętam
por. Badocha ps. Żelazny. Jesienią 1946 roku
lewej, a ja po prawej. Celowniczy karabinu
z miejscowym proboszczem. Przewidując
tereny dzisiejszego Kazachstanu. Ich losy
terów można na różne sposoby.
to w książkach do historii nie poświęcono
Łupaszko udał się na Podlasie i dołączył do 6
maszynowego na dachu szoferki Henryk
jednak nadejście z tego kierunku kolejnej
im zbyt wiele miejsca.
podziałały na moją wyobraźnię, choć nie
tak mocno jak postać Danki Siedzikówny
A co z innymi miejscami na mapie powiatu? Tam również sporo się działo.
Brygady Wileńskiej dowodzonej przez mjr.
Kazimierczak ps. Czajka ostrzelał przeciw-
grupy operacyjnej MO i UBP, powiadomionej
– Jeszcze trzy lata temu młodzież nie znała
Łukasika ps. Młot. Na Pomorzu pozostały
nika, który skupił się przy swoim zatrzy-
o obecności szwadronu por. Badochy ps.
ps. Inka. Jej postać ujęła mnie bez reszty.
– Bardzo zaskoczyła mnie Gmina So-
historii Witolda Pileckiego czy „Inki”. Dziś
szwadrony por. Olgierda Christa ps. Leszek
manym samochodzie i pierwszy otworzył
Żelazny przez milicjantów z Sierakowic. Por.
Od 4-5 lat zgromadziłem całkiem pokaźne
monino, gdzie na spotkanie z Kajetanem
ta sytuacja zmieniła się o 180 stopni. Mimo
i por. Smoliński ps. Zeus. W październiku
ogień. Wystarczyło kilka długich serii Czajki
Badocha zdecydował się po przejechaniu
zbiory książek, zeszytów historycznych
Rajskim przyszło naprawdę sporo osób.
problemów związanych ze szkołą czy pracą,
1946 roku oba szwadrony się połączyły,
do stłoczonych niefortunnie przy swoim
paru kilometrów skręcić na północ i w kom-
czy czasopism, z których czerpie wiedzę
Autor książki „Wilczęta. Rozmowy z dziećmi
młode pokolenie chce zgłębić historię wy-
zaś w listopadzie oba szwadrony uległy
samochodzie członków MO i UBP i było
pleksie leśnym w rejonie miejscowości
na ten temat.
samorozwiązaniu.
po wszystkim. Siedzieli lub stali z rękoma
Szopy porzucił samochód. Zmiana sposobu
w górze. Było dwóch zabitych, w tym ich
prowadzenia walki partyzanckiej dokonana
dowódca, oraz kilku rannych. Znaleźliśmy
przez Badochę z oddziału lotnego na typowy
porozrzucaną amunicją z obciętymi stoż-
szwadron leśny okazała się doskonałym
Żołnierzy Wyklętych” odwiedził również
klętych. To dobra wiadomość, bo jesteśmy
Czego efektem są Kartuskie Obchody
Kartuzy, Żukowo czy Goręczyno. Poza tym,
dłużni pamięć i uznanie bohaterom, których
Narodowego Dnia Żołnierzy Wyklętych,
podczas spotkań z młodzieżą na terenie
oprawcy nie zostali nigdy skazani. Należą
które już po raz drugi organizował pan
całego powiatu, prezentowany był film
im się honory za działalność militarną, ale
w naszej małej ojczyźnie.
„WIN (Wolność i Niezawisłość przyp. red.)
także za wszystkie prześladowania i szykany,
Dnia 10.05.1946 roku na drodze Tuchola
kami pocisków. Jechali jak na polowanie,
posunięciem, pozwalającym szwadronowi
Pobyt V Brygady Wileńskiej
na terenie powiatu kartuskiego
– Zgadza się. Jestem bardzo dumny z tego,
– ostatnia nadzieja”. Może nie wszędzie sale
które musieli znosić. Znamienne są słowa
– Starogard Gdański oddział por. Badochy
żaden nie przyznał się do kompromitują-
skutecznie zgubić ślad ścigającym go licznym
że druga edycja obchodów zawitała do pra-
wypełnione były do ostatniego miejsca, ale
płk Pileckiego, który mimo spędzenia 2,5
zarekwirował samochód ciężarowy Bed-
cej własności. Po rozbrojeniu wszystkich
jednostkom sił bezpieczeństwa i dosłownie
wie wszystkich gmin. Niezwykle aktywne
serce rosło, gdy widziało się tylu młodych
roku w obozie koncentracyjnym w Oświę-
ford należący do Głównego Urzędu Mor-
członków grupy operacyjnej i zniszczeniu
zniknąć w kaszubskich lasach.
były Sierakowice, gdzie niedawno otwiera-
ludzi. Dużym zainteresowaniem cieszył się
cimiu powiedział pewnego razu do swojej
skiego w Gdyni. Cały szwadron wyruszył
ich ośrodka lokomocji szwadron wznowił
łem wystawę poświęconą kapelanowi Polski
również wykład pracownika IPN, Piotra
żony: „To co robili ze mną Niemcy to jest
tym pojazdem na teren trzech powiatów
podróż w kierunku Sierakowic. Pochwycili
Podziemnej – ks. Władysławowi Gurgaczowi.
Szubarczyka czy wystąpienie dr hab. Piotra
nic w porównaniu z tym, co robią ze mną
starogardzkiego, kościerskiego, kartuskiego.
miejscowego komendanta posterunku MO.
Z tym miejscem mam jeszcze jedno miłe
Niwińskiego z Uniwersytetu Gdańskiego.
moi rodacy w Urzędzie Bezpieczeństwa.”
Na swojej drodze szwadron Badochy miał
Nikt z funkcjonariuszy nie przyszedł mu
wspomnienie. Będąc w tamtejszej szkole 1
Uczniowie wiedzę o niezłomnych czer-
marca, czyli dokładnie w Narodowym Dniu
pią dziś nie tylko z książek czy spotkań.
ROZMAWIAŁ: MICHAŁ KOZŁOWSKI
CDN.
KAZIMIERZ SOCHA–BORZESTOWSKI

Podobne dokumenty