ABX Pentra Qualitest Solution
Transkrypt
ABX Pentra Qualitest Solution
2015/07/07 A98A00036EPL Chemia kliniczna A11A01758 30 mL ABX Pentra Qualitest Solution ■ Pentra C200 ■ Pentra C400 ■ ABX Pentra 400 Roztwór do kontroli jakości, służący do sprawdzania dokładności pipetowania i precyzji biochemicznego analizatora klinicznego HORIBA Medical. Zastosowanie Odczynnik ABX Pentra Qualitest Solution jest roztworem kontroli do stosowania w klinicznych analizatorach biochemicznych HORIBA Medical, przeznaczonym do sprawdzania dokładności pipetowania oraz precyzji urządzenia. Odczynniki ABX Pentra Qualitest Solution jest roztworem gotowym do użycia. Kontrola zawiera dichromian potasu (~2,43%) i kwas chromowy (~0,05%). ABX Pentra Qualitest Solution należy używać zgodnie z niniejszą ulotką. Producent nie może zagwarantować właściwego działania produktu, jeśli zostanie on użyty w sposób inny od podanego. Postępowanie z preparatem w analizatorze Pentra C200 Szczegółowe informacje na temat sposobu użycia zawarto w opisie procedury „Test precyzji 1 (T1)” w instrukcji obsługi analizatora Pentra C200. QUAL-QA-TEMP-0850 Rev.8 Próba T1: 4. Skonfiguruj i umieść kubeczek próbkowy w adapterze na rotorze próbkowym. 5. Utwórz polecenie powtórzeniami. oznaczenia Test T1 z 15 6. Gdy zostaną wykonane wszystkie zamówione oznaczenia (15), wykorzystaj wyniki do wyliczenia średniej oraz współczynnika zmienności (CV). Współczynnik CV powinien wynieść ≤1,8%. Wersja aplikacji: 02.xx Postępowanie z preparatem w analizatorze ABX Pentra 400 i Pentra C400 Szczegółowe informacje na temat sposobu użycia zawarto w opisie procedury Qualitest w instrukcji obsługi analizatora ABX Pentra 400 oraz Pentra C400. Próba T1: 1. Skonfiguruj i umieść na odpowiedniej pozycji analizatora ABX Pentra Qualitest Solution jako kontrolę. 2. Skonfiguruj i umieść na odpowiedniej pozycji jedną fiolkę o pojemności 15 mL i jedną o pojemności 10 mL, zawierające wodę destylowaną, jako odczynnik. 3. Utwórz zlecenie kalibracji dla próby T1. 1. Napełnij komorę o pojemności 30 mL kasety 30/10 z kodem kreskowym T1 (kod odczynnika nr 701) 25 mL wody destylowanej. 4. Po zweryfikowaniu kalibracji, wykonaj zlecenie kontroli dla roztworu ABX Pentra Qualitest Solution z 15 powtórzeniami. 2. Skonfiguruj i umieść kasetę w komorze odczynnikowej. 5. Po wykonaniu zleconych 15 powtórzeń, sprawdź wyniki. Wartość CV powinna wynosić < 1,0%. 3. W kubeczku próbkowym przygotuj 500 µL dwukrotnie rozcieńczonego preparatu ABX Pentra Qualitest Solution. Wersja aplikacji (P400): 2.xx 1/2 S.A.S. au capital de 23,859.980 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentacji: www.horiba.com Chemia kliniczna ABX Pentra Qualitest Solution Wersja aplikacji (PC400): 1.xx Wymagane komponenty niewchodzące w skład produktu ■ Zautomatyzowany kliniczny analizator biochemiczny. ■ Standardowy sprzęt laboratoryjny. Przechowywanie i stabilność Zarówno w otwieranych, jak i nieotwieranych fiolkach, preparat ABX Pentra Qualitest Solution zachowuje stabilność do daty ważności podanej na etykiecie, o ile jest przechowywany w temperaturze 15-25°C. Po umieszczeniu w analizatorze, zachowuje stabilność przez 3 godz. Postępowanie z odpadami Należy postępować zgodnie z lokalnie obowiązującymi przepisami. Ogólne środki ostrożności a ■ Ta kontrola jest przeznaczona wyłącznie do stosowania w profesjonalnej diagnostyce in vitro. ■ Wyłącznie do stosowania z przepisu lekarza. ■ Ten odczynnik został sklasyfikowany jako szkodliwy w rozumieniu rozporządzenia (WE) nr 1272/2008. ■ Niebezpieczeństwo H315: Działa drażniąco na skórę. H317: Może powodować reakcję alergiczną skóry. H319: Działa drażniąco na oczy. H332: Działa szkodliwie w następstwie wdychania. H334: Może powodować objawy alergii lub astmy lub trudności w oddychaniu w następstwie wdychania. H340: Może powodować wady genetyczne. H350: Może powodować raka. H360FD: Może działać szkodliwie na płodność. Może działać szkodliwie na płód. H373: Może powodować uszkodzenie narządów poprzez długotrwałe lub narażenie powtarzane. H400: Działa bardzo toksycznie na organizmy wodne. H411: Działa toksycznie na organizmy wodne, powodując długotrwałe skutki. aModyfikacja: ■ P261: Unikać wdychania pyłu/dymu/gazu/mgły/par/ rozpylonej cieczy. P271: Stosować wyłącznie na zewnątrz lub w dobrze wentylowanym pomieszczeniu. P273: Unikać uwolnienia do środowiska. P280: Stosować rękawice ochronne/odzież ochronną/ ochronę oczu/ochronę twarzy. P285: W przypadku niedostatecznej wentylacji stosować indywidualne środki ochrony dróg oddechowych. P405: Przechowywać pod zamknięciem. P302 + P352: W PRZYPADKU KONTAKTU ZE SKÓRĄ: Umyć dużą ilością wody z mydłem. P304 + P340: W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO DRÓG ODDECHOWYCH: wyprowadzić lub wynieść poszkodowanego na świeże powietrze i zapewnić mu warunki do swobodnego oddychania. P308 + P313: W PRZYPADKU narażenia lub styczności: Zwrócić się o pomoclekarską. P342 + P311: W przypadku wystąpienia objawów ze strony układu oddechowego: Skontaktować się z OŚRODKIEM ZATRUĆ lub z lekarzem. P305 + P351 + P338: W PRZYPADKU DOSTANIA SIĘ DO OCZU: Ostrożniepłukać wodą przez kilka minut. Wyjąć soczewki kontaktowe, jeżeli są i można jełatwo usunąć. Nadal płukać. ■ Po zużyciu zawartości fiolki po kontroli należy zutylizować. Utylizacja wszelkich odpadów powinna być prowadzone zgodnie z lokalnie obowiązującymi wytycznymi. ■ Należy uważnie zapoznać się z kartą charakterystyki (MSDS) dołączoną do kontroli. ■ Nie używać produktu, jeżeli można zaobserwować zmianę jego cech biologicznych, chemicznych lub fizycznych, co wskazuje na jego nieprzydatność do użytku. ■ Użytkownik ma obowiązek sprawdzić, czy niniejszy dokument dotyczy używanego w danym przypadku roztworu kontrolnego. modyfikacja klasyfikacji. 2/2 S.A.S. au capital de 23,859.980 € - RCS Montpellier 328 031 042 - SIRET 328 031 042 000 42 - APE 332 B Najnowsza wersja dokumentacji: www.horiba.com