Czy wiesz, że
Transkrypt
Czy wiesz, że
www.dawanda.pl DaWanda Lovebook 2013 Drogi czytelniku, To, co trzymasz teraz w dłoni, to pierwsza edycja Lovebooka DaWandy. Jego zawartość była skrupulatnie konsultowana ze znawcami międzynarodowych trendów, a projekty w nim zawarte są w 100% polskie. Nazywamy nasz lookbook Lovebookiem, ponieważ każdy przedmiot, który wybraliśmy został stworzony z miłością i jest efektem połączenia pasji i ciężkiej pracy jego projektanta. DaWanda pojawiła się w Polsce we wrześniu 2012 roku i w ciągu kilku miesięcy zdążyła zostać największym portalem z przedmiotami handmade i design pod względem liczby projektantów. Oznacza to, że na DaWandzie spotkasz ponad 1700 projektantów mody, produktów do wnętrz i dla dzieci z całej Polski, którzy do stycznia 2013 sprzedali już kilka tysięcy produktów. Sporo z nich znalazło się na ulicach Berlina, Wiednia, Paryża, a nawet Berna w Szwajcarii. Projektanci wysłali swoje produkty również do Meksyku, Australii,Nowej Zelandii i USA. Na całym świecie DaWanda ma około dwóch milionów użytkowników, a liczba ta zwiększa się każdego dnia. Tym Lovebookiem chcemy pokazać, że polskie projekty są piękne, mogą być uzupełnieniem, a nawet alternatywą dla sieciowych sklepów,a na pewno pomogą wyjść z bezimiennego tłumu. Wśród projektantów na DaWandzie są wybitni laureaci międzynarodowych konkursów, absolwenci prestiżowych uczelni i studiów, ale również zdolni amatorzy, koneserzy tego, co jest tworzone ręcznie i z pasją. Wielu z nich znalazło sposób na życie w projektowaniu i tworzeniu mody, dodatków, biżuterii, a nawet mebli i zabawek. Tworzą teraz własne marki i własne produkty, a ich różnorodność i unikalność pokazujemy na DaWandzie. Kontakt z mediami: DaWanda ul. Widok 8 00-023 Warszawa Ola Szałek Telefon: 022 690 6900 [email protected] Nikt, kto choć raz trzymał Lovebook w ręku nie przejdzie obok niego obojętnie. To historia trendów, produktów i osób, które je tworzą. Zapraszamy do wejścia w ich świat. Z pozdrowieniami Zespół DaWandy Czy wiesz, że...? DaWanda to afrykańskie imię żeńskie oznaczające „unikalna, wyjątkowa”. Jak szukać produktu: Wszystkie zdjęcia udostępniamy bezpłatnie i prosimy o uszanowanie praw autorskich poprzez podpis według wzoru: „Nazwa projektanta na DaWanda.pl”. Uprzejmie prosimy o podanie zarówno nazwy projektanta, jak i DaWandy - dzięki temu Wasi czytelnicy łatwiej odnajdą szukany produkt. 35345205 | Za każdym unikalnym produktem na DaWandzie stoi wyjątkowa osoba. Pomożemy w organizacji wywiadów z twórcami, wyślemy zdjęcia i packshoty i dostarczymy wszelkich niezbędnych informacji. Wychodzimy z inicjatywą, ale i czekamy na kontakt! Każdy produkt z Lovebooka można znaleźć łatwo na DaWanda.pl poprzez wpisanie w okno wyszukiwarki numeru produktu, umieszczonego pod zdjęciem. Szukaj HUG ME Riskmadeinwarsaw Cena: 329 zł Numer produktu: 35345205 4 Spis treści Edytorial Jak szukać produktu Spis treści Od wydawcy Strona 3 4 5 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 34 W rytmie rock‘n‘rolla Etno story Nostalgia za PRL Z duszą marzyciela Nocny glamour Wibrujący multikolor Organicznie i eko Beztroskie dzieciństwo Męska decyzja So sweet Zimowe konteksty Wybór zespołu 5 W rytmie rock‘n‘rolla TRISTO BLACK UNISEX SASHKA-t-shirts Cena: 34.30 zł Numer produktu: 35381765 BLUZKA Z ĆWIEKAMI KlaudynaCerklewicz Cena: 169 zł Numer produktu 36684961 Crossed white&black LetsFunky Cena: 89 zł Numer produktu: 34636053 Ostry Kubek - Porcelanowy kubek z kolcami KinaGorska Cena: 80.75 zł Numer produktu: 36070289 Skórzana sukienka JAKTALALA Cena: 189 zł Numer produktu: 34705049 Czy wiesz, że ...? Po trzech miesiącach od startu na polskiej DaWandzie można było znaleźć aż 35 tysięcy wyjątkowych przedmiotów od polskich projektantów? Plastic love nomercy-Ciszek Cena: 90 zł Numer produktu: 34988417 6 Torba z czaszkami CopycatPL Cena: 250 zł Numer produktu: 37778965 Monster Miś entala Cena: 69.30 zł Numer produktu: 34960797 Marta Rudnicka Marta jest absolwentką Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi. Mimo licznych nagród i wyróżnień za swój dorobek artystyczny w malarstwie i tworzeniu biżuterii nie spoczywa na laurach. Jimi Hendrix gift unique vinyl record wall clock VinyLovers Cena: 159 zł Numer produktu: 36820857 Bluza czarny skóra ćwieki nity kaptur XS S M DIAMENTOWEbySysia Cena: 200 zł Numer produktu: 36471121 W jej sklepie co chwila pojawiają się nowe kolczyki, bransoletki i inne przedmioty, pieczołowicie tworzone przez Martę podczas twórczych zmagań z coraz to nową materią. Kauczuk, srebro, filc, emailia jubilerska - wszystko czego dotknie potrafi zamienić w oryginalną biżuterię i inne gadżety. Naszyjnik JSJewelery Cena: 195.00 zł Numer produktu: 38104537 7 naszyjnik SUGAR SKULL duży /NR4 MartaRudnicka Cena: 99 zł Numer produktu: 36261369 Etno story Filcowa torba na laptopa 15,6 z haftem GOSHICO Cena: 260 zł Numer produktu: 38643654 Etniczny kołnierz afrykański Baboshka Cena: 300 zł Numer produktu: 34846253 Elegancki sutaszowy naszyjnik MAGIC SylwiaZak Cena: 1800 zł Numer produktu: 37623721 Farbootki 2 Farbotka Cena: 480 zł Numer produktu: 37432493 Kimonowa bluzka w kwiaty kasiamiciak Cena: 159 zł Numer produktu: 33935329 8 Palec Ślonski SAFFA-MartaSzafraniec Cena: 80 zł Numer produktu: 36834401 Łowickie KuKaArt Cena: 25 zł Numer produktu: 36090973 folk vintage 3 magnesy - błękit, fiolet, czerwień colorfolk Cena: 26 zł Numer produktu: 35823033 poduszka czarna „mix folk” gaul-zych-deco Cena: 40 zł Numer produktu: 37840373 Kaszu DOMINO KASZUBEBE Cena: 39 zł Numer produktu: 35091637 Mega bieżnik filcowy - dalie 40x160cm ATdesign Cena: 156 zł Numer produktu: 34716553 Folkowa lampa stołowa Patataj LaskowscyDesign Cena: 300 zł Numer produktu: 36873365 9 Nostalgia za PRL koszula Forward The White Rabbit LoveYouMore Cena: 330 zł Numer produktu: 36278985 Magnes - Meet Me - pamiątka z Warszawy Prima-Sort Cena: 10 zł Numer produktu: 34659429 Heart Ripper MerryMeetMe Cena: 310 zł Numer produktu: 36656317 Czy wiesz, że ...? Polscy projektanci na DaWandzie wysyłali swoje produkty do Niemiec i Szwajcarii, ale i Meksyku oraz Australii? Aniołki REformy 011.1 REforma Cena: 750 zł Numer produktu: 36919317 10 Bambak, Lechu Bambaks Cena: 102.50 zł Numer produktu: 35525381 Agata Hasiak Reset Ancymon refre_reset Cena: 849 zł Numer produktu: 37608425 projekt by agata hasiak/refre&reset krzysztof seyfried/one*line Lalka Lalanka Lalanka Cena: 125 zł Numer produktu: 34635433 PENSJONARKA SzyjemySukienki Cena: 270 zł Numer produktu: 36589801 Prasuj Ostrożnie MLYStudio Cena: 26.60 zł Numer produktu: 34252761 11 Oldschoolowe sprzęty i meble oraz designerskie gadżety, które zdecydowanie wykraczają poza utarte standardy. To wszystko pieczołowicie odnawia, promuje i projektuje Agata Hasiak, dbając o to, by nudny zaduch wypełniający dane wnętrze zastąpił świeży powiew oryginalności. Koneserzy unikatowego designu z pewnością staną przed trudnym wyborem gdy odwiedzą jej sklep na DaWandzie. kubek reset & mamsam refre_reset Cena: 38 zł Numer produktu: 37629881 Z duszą marzyciela Czy wiesz, że ...? Pracownicy DaWandy pochodzą z 9 różnych krajów. Wynajdę lek na całe zło - OTWIERACZ poziomkarnia Cena: 18 zł Numer produktu: 35435581 tytanowe miłorzęby GaleriaOKO Cena: 104 zł Numer produktu: 35252669 Sarna 3+1 DolceLuce Cena: 310 zł Numer produktu: 34441869 podstawka pod kubek Steinkeller-Illustration Cena: 25 zł Numer produktu: 37591193 12 Kubeczki „Tête à tête” en_design Cena: 104.30 zł Numer produktu: 34712541 Bukiet ślubny z guzików, broszek i biżuterii Bukieteria Cena: 400 zł Numer produktu: 36852881 MOTYLE SzyjemySukienki Cena: 1250 zł Numer produktu: 35087949 Ekologiczna poduszka luffi - BALON - kwadratowa luffi-pl Cena: 129 zł Numer produktu: 37080849 White Flower Tiara madebyagah Cena: 68 zł Numer produktu: 34125449 13 Nocny glamour Sukienka z dekoltem na plecach Papillon-Atelier Cena: 1010 zł Numer produktu: 35740745 Lustro Gotyk My-Form-Anita-Lewandowska Cena: 900 zł Numer produktu: 39635306 Circles Mono Folk Olga-Zielinska Cena: 149 zł Numer produktu: 37551461 STEFFANY MAXI DŁUGA SUKNIA rozm. 34 - 44 NIKONOROV Cena: 650 zł Numer produktu: 36560609 classic black heels CherryDesign Cena: 350 zł Numer produktu: 36940109 14 Torebka 47 Ignatowicz_pracownia_torebek Cena: 150 zł Numer produktu: 37376189 Szyjemy Sukienki Ania i Marta umiejętności krawieckie wyniosły z krakowskiego domu, w którym ich mama przekazała im wiedzę zdobytą od dziadka, profesjonalnego krawca. marynarka-zbroja (bąble) Anna-Wiszniewska Cena: 910 zł Numer produktu: 36389853 Opaska na oczy do spania - maska DIABEŁEK PomponDesigns Cena: 40.59 zł Numer produktu: 23600733 Drewniany napis Eat Drink and Be Merry eclecTHING Cena: 180 zł Numer produktu: 37806281 15 Siostry do dzisiaj są za pan brat z igłą i nitką, materializując zgrabnie swoją pasję szyjąc absolutnie wyjątkowe sukienki. Ich sklep na DaWandzie to królestwo sukienek wyróżniających się nietuzinkowymi materiałami i fasonami, dodającymi kobietom powabu, elegancji i drapieżności. Wibrujący multikolor Supeł trzykolorowy Babadesign Cena: 65 zł Numer produktu: 35857909 Lampa Medusa XL CablePower Cena: 1280 zł Numer produktu: 34962993 One size! Republikaartystyczna Cena: 85 zł Numer produktu: 37491025 POLKA moimio_ Cena: 180 zł Numer produktu: 36961909 Bransoleta z żywicy Multicolor SylwiaCalus Cena: 140 zł Numer produktu: 37518393 Misa z Serii Koral - ultramaryna InzynieriaDesignu Cena: 260 zł Numer produktu: 34467649 16 T-shirt z nadrukiem Karolina-Marczuk Cena: 90 zł Numer produktu: 36044901 Juicy Colors Kasia doskonale wie, że wystarczy jeden efektowny mebel, by najbardziej jałowe wnętrze nabrało charakteru. Takie są właśnie meble Juicy Colors, zyskujące drugie życie dzięki wibrującej kolorami tapicerki stworzonej techniką patchwork. Efekty pracy Kasi pełnej artystycznego kunsztu możecie podziwiać w jej sklepie na DaWandzie, który zachwyca soczystymi barwami każdego z produktów. Podobno kilka chwil spędzonych w wygodnym fotelu Juicy Colors pozwala skutecznie zwalczyć jesiennozimową chandrę, spowodowaną ponurą szarością za oknem. PARKA -30%s Friends_with_Benefits Cena: 280 zł Numer produktu: 37401925 RÓŻOWA SZAFKA Z TEKTURY trzymyszy Cena: 79 zł Numer produktu: 35130009 FROOTIES Diploo Cena: 495 zł Numer produktu: 34412777 17 FOTEL STYLOWY KOLOROWY UNIKATOWY MEBLE JuicyColors Cena: 1500 zł Numer produktu: 35644273 Czy wiesz, że ...? Organicznie i eko „Zimowa” z bannerów reklamowych Trashki Cena: 130 zł Numer produktu: 35912597 DaWanda mówi w 7 językach i jest największą społecznością miłośników handmade i design po tej stronie Atlantyku. Koszulka damska oversize ECO LLAMA DontTouchMyLlama Cena: 95 zł Numer produktu: 36470521 Eko dom - Nosidełko na napoje AnnDecor Cena: 49.99 zł Numer produktu: 34529245 Zielone kolczyki podstawowe (kwiatki) ekoista Cena: 30 zł Numer produktu: 35113913 18 Bu‘ba Wearso Cena: 250 zł Numer produktu: 34624365 Eko Lampa Classic Natural Brown aniawerner Cena: 155 zł Numer produktu: 35132385 Żarówkowy recykling nr 2 SztukkilkaArtStudio Cena: 46 zł Numer produktu: 37647309 poducha z gazet?- tył biały makkireQu Cena: 66 zł Numer produktu: 37190177 Budka lęgowa Kalipso LaskowscyDesign Cena: 680 zł Numer produktu: 37310637 T-shirt damski Hi SLOW DOWN Hi-everybody Cena: 59 zł Numer produktu: 36517785 19 Beztroskie dzieciństwo Ręcznie malowany podusiowaty lisek pookysworld Cena: 40 zł Numer produktu: 37421253 TUTU FALBANKI 3-5 LATEK RÓŻNE KOLORY KAMASOLARSKA Cena: 100 zł Numer produktu: 34974821 Papucie zazzu Cena: 35 zł Numer produktu: 34417105 ILUSTROWANY ELEMENTARZ DIZAJNU Ewa Solarz WydawnictwoWytwornia Cena: 35 zł Numer produktu: 37005261 Czy wiesz, że ...? Siedziaki - poduchowa mata dziecięca Siedziaki Cena: 321.75 zł Numer produktu: 35074461 20 DaWanda ma ponad 2 miliony zarejestrowanych użytkowników? Kukiełki filcowe zwierzęta sawanny ZUZU-TOYS Cena: 49 zł Numer produktu: 35759961 Baby Project Baby Project to rezultat życiowego zakrętu i efekt siły kilku kobiet i pomocy najbliższych. Jajo Basic MiukiLove Cena: 449 zł Numer produktu: 37125237 Koszulka z tablicą do pisania size 6 familove Cena: 50 zł Numer produktu: 34952413 21 Przy okrągłym stole, we Włocławku, spotkało się kilka przyjaciółek szukających sposobu na aktywne życie po 50. Uznały, że odpowiedzią może być handmade. Wybór padł na robione na dru-tach czapeczki, zabawki, kocyki dla dzieci. Wszystkie wzory są wymyślane przez uczestniczki projektu, korzystając z materiałów wysokiej jakości. Baby Project to nie biznes, to społeczność. Czapka MYSZKA niebieska dla maluszków BabyProject Cena: 86 zł Numer produktu: 38687362 Męska decyzja MUCHA Joanna-Litwa Cena: 18 zł Numer produktu: 35068109 Duke Triangle Shirt MateuszPrinz Cena: 299 zł Numer produktu: 34840765 KOZO Man KOZOLampPoland Cena: 1725.50 zł Numer produktu: 36563737 Sam, oh! melki-furniture Cena: 1586 zł Numer produktu: 34946389 Czarne męskie sztyblety Fun-in-Design Cena: 410 zł Numer produktu: 37262425 22 Mientówki Mientowki Cena: 39 zł Numer produktu: 35661265 Piotr Czachor Piotr jest z Mielca i w pojedynkę zmienia oblicze dodatków. Hilfi (blue) - torebki podróżne na bieliznę Metka-by-Traczka Cena: 115 zł Numer produktu: 36662453 Poduszka Steak ChrumCom Cena: 89 zł Numer produktu: 37559205 samotny starszy Pan PROJECT8 Cena: 33 zł Numer produktu: 35158173 23 Jego plecaki to idealny prezent dla testosteronowego faceta, a torebki i bransoletki są obiektem pożądania wielu kobiet. Jak sam pisze na DaWandzie „Czachor to moda w wydaniu slow, ale poza szablonowym produktem”. Piotr Czachor samodzielnie projektuje i szyje każdą rzecz, wykorzystując jedynie naturalne materiały wysokiej jakości. Poza torbami, workami i bransoletkami powstają w jego pracowni również ciuchy dla małych i dużych. Torba podróżna czarna Piotr-Czachor Cena: 450 zł Numer produktu: 34850537 So sweet Naszyjnik z Ciastkiem Natajka Cena: 18 zł Numer produktu: 37445365 Broszka babeczka SweetMuffins Cena: 10.20 zł Numer produktu: 37653453 Baggin.me Muffin BagginMe Cena: 69.99 zł Numer produktu: 37582621 Wieszak Birds na biżuterię lub klucze LaskowscyDesign Cena: 102 zł Numer produktu: 36977073 Kolczyki donuty AnnaBojanowska Cena: 12 zł Numer produktu: 37193529 Spodenki z kolekcji DOLCE FAR NIENTE NU-by-Tokarska Cena: 350 zł Numer produktu: 35563781 24 Czekoladowy notes bookbinding-studio Cena: 75 zł Numer produktu: 35357005 Obrazek Pokoik Dzidzi minimetry Cena: 39 zł Numer produktu: 36550517 koszulka peanut butter jelly time logo/mint PeanutButterJellyTime Cena: 70 zł Numer produktu: Włóczykij Joanna-Litwa Cena: 150 zł Numer produktu: 35388109 Czy wiesz, że ...? Miastami z największą liczbą projektantów są: Warszawa, Kraków i Łódź. Spódnica tiulowa S031 Fanfaronada Canna: 350 zł Numer produktu: 35094081 25 Mydełko miodowe magnum CherryPieCiasteczka Cena: 21 zł Numer produktu: 34415749 Zimowe konteksty SHINE ON YOU 03 PrzywaraStrzalka Cena: 119 zł Numer produktu: 37838201 naklejka z pingwinami dekornik Cena: 95 zł Numer produktu: 34836937 Najeżona zima iwantapril Cena: 49 zł Numer produktu: 39565934 GREY SUITE Kissthefrog-KTF Cena: 590 zł Numer produktu: 37528821 Czy wiesz, że ...? Interakcja odgrywa ogromną rolę na DaWandzie. W 2011 roku zostawiono tu około 1.8 miliona komentarzy, a ponad 1,3 miliona produktów oznaczono serduszkiem. 26 Miś Hafles AGAFIL Cena: 95 zł Numer produktu: 37630085 Bombka sześcienna OTTOceramika-pl Cena: 14 zł Numer produktu: 37514661 lis polarny - komplet przypinek inkipinki_pl Cena: 12.30 zł Numer produktu: 30188753 skórzana bransoletka Śnieżka Barboleta Cena: 37 zł Numer produktu: 37451269 HUG ME Riskmadeinwarsaw Cena: 329 zł Numer produktu: 35345205 Paruwczenko - magnes inkipinki_pl Cena: 10.25 zł Numer produktu: 30197517 27 Wybór zespołu Mona Lisa EvilEyeClothing Cena: 79 zł Numer produktu: 34602745 CRAFTMASTER _ by _ TYMEK JEZIERSKI : cukierniczka Kristoff Cena: 55 zł Numer produktu: 36909789 Igloo tektury, domek Eskimosa - DUŻY Tektoy Cena: 165 zł Numer produktu: 34824177 Siedem życzeń AgnieszkaHopkowicz Cena: 1890 zł Numer produktu: 34596129 Lord Vader - mydło glicerynowe Pracownia Tenki Cena: 16 zł Numer produktu: 34909253 Wieszak „Siłacz” Meble-Autorskie-Krzysztof-Jurkowski Cena: 1100 zł Numer produktu: 34711257 28 Spinki Szwajcarskie Kfiatek-zdolne-raczki Cena: 120 zł Numer produktu: 34592065 kolczyki serduszka świecące w ciemności ciasteczka Tynki Cena: 10 zł Numer produktu: 36726329 liściasta poduszka 45cm ATdesign Cena: 78 zł Numer produktu: 34680525 NubeeCiałoZakrywacz z SzyjoOtulaczem Nubee Cena: 135.20 zł Numer produktu: 36305429 29 Boska's Teddies Magda Jakubowska-Miąsek już od 6 lat sprawia wielką frajdę tym najmniejszym, szyjąc wyjątkowe misie, z którymi zaprzyjaźniły się już tysiące dzieci. Poza nimi znajdziecie w jej sklepie kocyki i ubranka dla mam i ich maluchów, które są dowodem na to, że da się połączyć fajny design z ekologią, a to wszystko idzie dodatkowo w parze z bezpie-czeństwem najmłodszych. Jedno jest pewne, nawet najbardziej piszcząca i plastikowa zabawka z Chin nie jest w stanie zastąpić pluszowego misia stworzonego pod okiem Magdy. Komin turkusowo-granatowy dla dzieci BoskaTeddies Cena: 73 zł Numer produktu: 35397401 Wybór zespołu Sunset leggins mrgugu Cena: 119 zł Numer produktu: 34219169 Jelenie - kolczyki Srzedawca: AgnieszkaWiechucka Cena: 38 zł Numer produktu: 37041593 Polo B.One Girls Bumblebeepl Cena: 109 zł Numer produktu: 38335286 Kocyk szaraczek FluffyColours Cena: 125 zł Numer produktu: 37509213 Kurtka granatowa COLLETdesign Cena: 419.30 zł Numer produktu: 36589469 30 Kredens - seria „Pasiak” wyrobki Cena: 3391.50 zł Numer produktu: 37177361 Strzępki madebytejwan Cena: 164 zł Numer produktu: 34811153 Relaksujące Kokosowe Kąpanie i Smarowanie PAT&RUB PATandRUB Cena: 141.60 zł Numer produktu: 36747417 BUJAK = fotel „L - GO” Z UCHWYTEM LABORATORYART Cena: 299.20 zł Numer produktu: 33736633 Curve Table tekturowyharry Cena: 450 zł Numer produktu: 36277289 31 Wybór zespołu Dona Lola - bigle Ewa-Saj Cena: 69 zł Numer produktu: 39500222 TOREBKA SKÓRZNA ME&BAGS - MODEL ME 9 CZERWONA meBAGS Cena: 750 zł Numer produktu: 34426265 REKIN. Filcowy kosz na bieliznę lub zabawki. Uczarczyk Cena: 500 zł Numer produktu: 40582834 Czy wiesz, że ...? Spódnica z koszul dVorus Cena: 546 zł Numer produktu: 34711833 Futuristika Cu regulowany pieścionek ProjektMosko Cena: 79 zł Numer produktu: 34038453 Każdego tygodnia przybywa na polskiej DaWandzie około 3 tysiecy produktów 32 COLLECT 2011 BLUE WhiteAround Cena: 6808 zł Numer produktu: 39358034 Lampa na statywie PracowniaPanaszczE Cena: 950 zł Numer produktu: 33935029 Italjano Hat Gruchy Cena: 59.50 zł Numer produktu: 40107814 HOCKI | Zestaw Zamki odRzeczy Cena: 109 zł Numer produktu: 36853493 33 Od wydawcy www.dawanda.pl Kontakt dla prasy: Ola Szałek [email protected] Tekst i redakcja: Ola Szałek DaWanda Lovebook 2013 DaWanda Lovebook 2013 DaWanda Sp. z o.o. ul. Widok 8 00 - 023 Warszawa Design: In-A Laase Okładka: Grafika by Helke Rah alias Hellicopter Telefon: 022 690 6900 www.dawanda.pl https://www.facebook.com/dawanda.polska 34 35 www.dawanda.pl 36