pobierz - Siewierz
Transkrypt
pobierz - Siewierz
MIESIĘCZNIK MIASTA I GMINY SIEWIE R Z Nakład 2300 egz. Nr 100 / 08 / 2015 sierpień 2015 ISSN 1897-9807 BEZPŁATNY ŚWIĘTO PLONÓW, CHLEBA I ROLNIKÓW - uroczyste dożynki gminne Dożynkowy występ członkiń Koła Gospodyń Wiejskich z Podwarpia. Tegoroczne święto plonów obchodziliśmy w naszej gminie w niedzielę 23 sierpnia br. Uroczystość dożynkowa miała miejsce w Wojkowicach Kościelnych, rolę gospodarza wydarzenia pełniło sołectwo Podwarpie. Przed remizą OSP Wojkowice Rady Miejskiej w Siewierzu na Kościelne zebrali się w uroczy- czele z przewodniczącą Barbarą stym korowodzie dożynkowym Bochenek, Dariusz Waluszczyk licznie przybyli goście, przed- - Zastępca Burmistrza, Urszula stawiciele sołectw, kół gospodyń Radziwołek - Sekretarz Gminy wiejskich, poczty sztandarowe Siewierz, reprezentanci Agencji Ochotniczych Straży Pożarnych i Restrukturyzacji i Modernizacji organizacji społecznych z terenu Rolnictwa, Polskiego Związku gminy Siewierz. O godz. 15.00 Emerytów i Rencistów, Powiatorozpoczęła się uroczysta polowa wego Zespołu Doradztwa RolniMsza św., przy licznym udziale czego w Będzinie i wielu innych wiernych, przedstawicieli władz reprezentantów organizacji spopaństwowych, wojewódzkich, łecznych naszego regionu. powiatowych i samorządowych. Mszę św. w intencji rolników Wśród gości, którzy zaszczycili gminy Siewierz jako dziękczywydarzenie swą obecnością byli nienie za tegoroczne plony i dar między innymi: Wiceminister urodzaju, odprawił ks. Stanisław Gospodarki Anna Nemś - Poseł Pala, proboszcz Parafii Św. MarRP, Ewa Malik – Poseł RP, Wal- cina w Wojkowicach Kościeldemar Andzel – Poseł RP, Witold nych. W swoim słowie do wierKlepacz – Poseł RP, Jerzy Bor- nych ks. Proboszcz podkreślił kowski - Poseł RP, Michał Wójcik symboliczny wymiar chleba jako - Radny Sejmiku Województwa szczególnej łaski: Uroczystość Śląskiego, Arkadiusz Watoła - dożynkowa skłania zawsze do Starosta Będziński, Radosław refleksji. Obyśmy zawsze umieli Baran - Przewodniczący Rady Panu Bogu i ludziom dziękować Powiatu Będzińskiego, Robert za dar chleba powszedniego i Szpinda - członek Zarządu Po- tego, który dla nas w każdej Euwiatu Będzińskiego, Tomasz Sa- charystii staje się Pokarmem na dłoń - Wójt Gminy Psary, Janusz wieki. Następnie kapłan poświęcił Żakowski - Dyrektor Biura Sena- wieńce dożynkowe, które zostały tora RP Zbigniewa Meresa, radni przygotowane przez wszystkie sołectwa w naszej gminie. Staropolskim zwyczajem starostowie Dożynek Gminnych - Stanisława Nawrot oraz Krzysztof Albera przekazali bochen chleba, wypieczony z tegorocznej mąki na ręce Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia, który dokonał oficjalnego otwar- zbiory i urodzaj, z niezwykłym szacunkiem i czcią pielęgnujemy na Siewierskiej Ziemi. Wielowiekowe tradycje rolnicze Gminy Siewierz są naszą chlubą, stanowiąc nasze dziedzictwo i świadectwo naszej tozsamości. W swym wystąpieniu Burmistrz podkreślił szczególne znaczenie tradycji rolniczych w Gminie Siewierz oraz dokonał podsumowania przedsięwzięć gminnych, które wpływają na rozwój terenów wiejskich naszego regionu. Następnie zgromadzeni goście mogli uczestniczyć w obrzędzie dożynkowym w wykonaniu Zespołu Śpiewaczego „Podwarpianki”. Ważną część uroczystości stanowiło wręczenie odznak Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi „Zasłużony dla Rolnictwa”. Zaszczytne wyróżnienia z rąk Anny Nemś – Wiceminister Gospodarki oraz Zdzisława Banasia Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz odebrali: Danuta Walo, Henryk Wyszyński oraz Jacek Gocyła. Dożynkowy wieczór zwieńczyła zabawa taneczna oraz koncert zespołu Soleo. cia święta plonów: Święto plonów to tradycja wpisana w dzieje polskiej wsi - zwieńczenie trudu pracy rolniczej, a jednocześnie symbol umiłowania rodzinnej ziemi. Piękny zwyczaj uroczystych dożynek jako podziękowania za Pani Danuta Walo mieszka w Brudzowicach, gdzie gospodaruje wraz z mężem Jackiem w gospodarstwie rolnym. Specjalizuje się w hodowli bydła opasowego. c.d. na str. 3 2 wydarzenia POLACY NA CZELE PODCZAS LOTNEJ PREMII 72. TOUR DE POLOGNE NA RYNKU W dniu 3 sierpnia 2015 przez Gminę Siewierz przebiegała trasa drugiego etapu 72. Tour de Pologne z Częstochowy do Dąbrowy Górniczej. Z tej okazji na siewierskim rynku zorganizowana została lotna premia, mająca na celu zaktywizowanie zawodników i zachęcenie ich do przeprowadzenia efektownej ucieczki od peletonu, za co otrzymują dodatkowe punkty. Tuż po starcie w Częstochowie uciekło pięciu kolarzy. W grupce było dwóch Polaków – Kamil Gradek z Reprezentacji Polski oraz Adrian Kurek z CCC Sprandi Polkowice, a także Marcus Burghardt (BMC Racing), Martinj Keizer (LottoNL-Jumbo) i Sander Armee (Lotto-Soudal). Jako pierwszy punkt pomiarowy usytuowany na rynku minął Kamil Gradek, a zaraz za nim przemknęli Adrian Kurek oraz Marcus Burghardt i to ich łupem padły premiowane punkty. Niecałe dwie minuty za czołówką do Siewierza wjechał peleton. Trasa wyścigu prowadziła m.in. ulicami Kielecką, Żwirki i Wigury, 3 maja, Częstochowską, Bohaterów, Piłsudskiego i Krakowską. Druga premia lotna rozegrała się w Będzinie. Zawodnicy wjechali na nią w następujące kolejności Martinj Keizer, Marcus Burghardt, Kamil Gradek. Tym samym reprezentant Polski zdobył po drugim etapie granatową koszulkę Lotto dla najaktywniejszego zawodnika wyścigu. Kamil Gradek nie ukrywał zadowolenia z dobrej postawy i osiągniętego wyniku - jak sam mówił w udzielonym po etapie wywiadzie - szczególnie zależało mu na pokazaniu dobrej formy w rodzinnych stro- nach, gdyż zawodnik pochodzi z pobliskiego Mysłowa w Gminie Koziegłowy, gdzie rozpoczynał kolarskie treningi, a na premii lotnej w Siewierzu dopingowała go jego rodzina. Podczas imprezy wyścig komentował na żywo gminny koordynator ds. sportu Jacek Gruszczyński. Zawodnicy mogli liczyć na wsparcie zgromadzonych na siewierskim rynku kibiców, którzy przygotowali wspaniałe dekoracje oraz dopingowali kolarzy przy pomocy gadżetów otrzymanych od sponsorów wyścigu. Przyjazd kolarzy poprzedziło bowiem pojawienie się kolumny reklamowej składającej się z wielu intrygujących pojazdów. Gmina Siewierz wraz z członkami Stowarzyszenia Chorągiew Rycerska Księstwa Siewierskiego przygotowała specjalny transparent i oprawę pt. „Rowerowa Husaria do boju!” zagrzewającą reprezentantów Polski do walki o jak najlepsze pozycje. Nie zabrakło również wystrzałów z hakownicy oraz radosnej muzyki, którą przygrywała Orkiestra Dęta OSP Siewierz. W specjalne rowerowe koszulki i biało-czerwone barwy przyodziane zostały także siewierskie panny, górujące nad fontanną. Również mieszkańcy naszej gminy ochoczo przystąpili Na siewierskim rynku kolarze walczyli o punkty lotnej premii. do akcji „Kibicujemy kolarzom – udekorujmy Polskę na 72. Tour de Pologne” zainicjowanej przez organizatorów wyścigu, czego efektem był kolorowy tłum i niezwykła atmosfera kolarskiego święta, która zapanowała na rynku. Podczas wyścigu nie mogło oczywiście zabraknąć głównych organizatorów: Czesława Langa - Dyrektora Generalnego 72. Tour de Pologne, Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia – patrona i organizatora etapu siewierskiego, Zastępcy Burmistrza - Dariusza Waluszczyka oraz Damiana Dawczyńskiego – Dyrektora Miejsko-Gminnego Centrum Kultury Sportu i Turystyki, który czuwał nad przebiegiem imprezy. Na siewierskim rynku zagościł również Wicepremier Janusz Piechociński, który znalazł czas na krótką pogawędkę z mieszkańcami naszej gminy oraz przyjął od Burmistrza upominek zawierający pamiątki z Siewierza. Nad bezpieczeństwem prze- jeżdżających kolarzy czuwali funkcjonariusze z Powiatowej Komendy Policji w Będzinie i Komisariatu Policji w Siewierzu oraz strażacy z Ochotniczych Straży Pożarnych z Gminy Siewierz: Brudzowice, Dziewki, Gołuchowice, Leśniaki, Nowa Wioska, Piwoń, Podwarpie, Siewierz, Siewierz Osiedle, Tuliszów, Wojkowice Kościelne, Żelisławice, którym serdecznie dziękujemy. Podziękowania należą się również mieszkańcom Siewierza i okolic za wyrozumiałość związaną z powstałymi utrudnieniami w ruchu drogowym. Po emocjach związanych z dopingowaniem kolarzy na premii lotnej na siewierskim rynku, kibice kolarstwa w naszej gminie mogli ponownie obserwować rywalizację zawodników podczas 3. etapu 72. Tour de Pologne, którego trasa prowadziła przez obwodnicę Siewierza z Zawiercia do Katowic. Red. GMINA SIEWIERZ ZWYCIĘŻYŁA W KONKURSIE - „UDEKORUJMY POLSKĘ NA 72. TOUR DE POLOGNE!” Organizatorzy 72. Tour de Pologne w lipcu ogłosili konkurs na najciekawszą dekorację i najbardziej oryginalne przebranie podczas trwania wyścigu. Wśród miast - organizatorów premii lotnych, górskich i specjalnych - wygrała dekoracja przygotowana przez Gminę Siewierz. W konkursie można było rywalizować w kilku kategoriach. Pierwszą stworzyły miasta startowe, drugą miasta etapowe (mety), a trzecią miasta premii – w której znalazł się Siewierz. W czwartej rywalizowały wszystkie miejscowości leżące na trasie wyścigu. Dla zwycięskich miast i miejscowości organizatorzy przewidzieli specjalny pakiet świadczeń promocyjnych od Polskiej Organizacji Turystycznej oraz kampanie medialne, między innymi specjalne galerie zdjęć na stronach Onet.pl oraz w oficjalnej aplikacji 72. Tour de Pologne. Organizatorzy podkreślają, że konkurs „Udekorujmy Polskę na 72. Tour de Pologne” był organizowany po raz pierwszy, ale na pewno nie ostatni. „Wspólnie z Polską Organizacją Turystyczną chcieliśmy pokazać piękno naszego kraju właśnie poprzez kibiców i mieszkańców miast. Udało się znakomicie! Wasza pomysłowość i kreatywność sprawiła, że tegoroczny Tour de Pologne był tak wyjątkowy. Przygotowana oprawa miała zagrzewać reprezentantów Polski do walki o jak najlepsze pozycje podczas lotnej premii w Siewierzu. Podkreślali to sami kolarze jadący w peletonie mówiąc, że w najcięższych chwilach wsparcie kibiców dodawało im skrzydeł, a zagraniczni dziennikarze byli zachwyceni tłumami kibiców niemal w każdym miejscu trasy.” Z miast etapowych (miasto mety) wybrane zostały ex aequo Nowy Sącz i Kraków. Wśród miast startowych wygrało Zawiercie. Z miast premii Siewierz. Ze wszystkich pozostałych miejscowości wyróżniono Miasteczko Śląskie, a dokładnie dzielnicę Żyglin. Red. 3 WYDARZENIA c.d. ze str. 1 „Święto plonów...” Działalność prowadzi w wielofunkcyjnym budynku, w którym znajduje się obora, mogąca pomieścić 20 szt. bydła. Gospodarstwo rolne Pani Danuty Walo wyposażone jest we wszystkie podstawowe maszyny i narzędzia rolnicze, a w skład parku maszynowego Gospodarstwo rolne spełnia standardy unijne, wymogi dobrostanu zwierząt oraz ochrony środowiska. Pan Henryk Wyszyński mieszka i pracuje w Brudzowicach. Posiada długoletnią praktykę w rolnictwie, a wiedzę wykorzystuje prowadząc własne gospodarstwo. Specjalizuje się w hodowli bydła opasowego. Pan Henryk Wyszyński jest rolnikiem otwartym na innowacje i poszerzanie wiedzy. Dbając o poziom własnych umiejętności, podnosi swoje kwalifikacje uczestnicząc czynnie w szkoleniach tematycznych z zakresu dobrostanu zwierząt, kodeksu dobrej praktyki rolniczej oraz finansów w gospodarstwach rolnych. Pan Jacek Gocyła od wielu lat wspólnie z bratem Grzegorzem prowadzi gospodarstwo rolne we wsi Żelisławice. Specjalizuje się w hodowli bydła wysokomlecznego oraz bydła opasowego. Na terenie gospodarstwa rolnego funkcjonują dwa nowoczesne budynki wielofunkcyjne. W jednym z budynków mieści się hala udojowa oraz chłodnia mleka, do której mleko płynie bezpośrednio po udoju. Roczna produkcja mleka w gospodarstwie wynosi 400.000 litrów. Pan Jacek Gocyła specjalizuje się także w uprawie zbóż. Burmistrz uhonorował także specjalnym wyróżnieniem za szczególne zasługi na rzecz rozwoju rolnictwa w naszej gminie Grzegorza Gocyłę i Rafała Galę. Część artystyczną dożynek rozpoczął przegląd zespołów ludowych Gminy Siewierz. Ponadto publiczność zobaczyła kabaret „Wesołe Trio Księcia Lipin” oraz bawiła się przy muzyce zespołów „Folk Expres”, „Soleo” i „Biały Miś”. Podczas dożynek gminnych nagrodzono również twórców pięknych wieńców. Te misterne dzieła sztuki można było podziwiać od samego początku imprezy, ponieważ zostały wyeksponowane tuż przed sceną. W konkursie zwyciężyło Rolnicy odznaczeni odznaką „Zasłużony dla Rolnictwa” KGW z Żelisławic. W Dożynkowym Turnieju Sołectw najlepsze okazało się sołectwo Warężyn. Za przygotowanie tegorocznej uroczystości dożynkowej w Wojkowicach Kościelnych słowa uznanie i szczególnej wdzięczności kierujemy do Pani Sołtys Teresy Wieczorek oraz Rady Sołeckiej Sołectwa Podwarpie. Organizatorzy Dożynek Gminnych składają serdeczne podziękowania za udzieloną pomoc finansową sponsorom i darczyńcom, którymi w tym roku byli: Przedsiębiorstwo ProdukcyjnoUsługowo-Handlowe „DOLOMT” Kopalnia „Ząbkowice” S.A. w Dąbrowie Górniczej, TOPCON POLSKA Sp. z o. o. z siedzibą w Siewierzu, Górnicze Zakłady Dolomitowe S.A. w Siewierzu, TRIBAG S.A. w Siewierzu, PPUH FABET Adam Flak w Siewierzu, Bank Spółdzielczy w Siewierzu, Radny Powiatu Będzińskiego Jan Mucha oraz Zofia i Grzegorz Popczyk, Jadwiga i Krzysztof Albera, Mariusz Dyduch, Jarosław Dydak, Mariola i Rafał Sikora, Stanisława Sikora, Zdzisława Białas, Bogdan Małagowski, Mariusz Kwiatkowski, Jacek Gawron, Marzena i Adam Hyla oraz Witold Gaik. Red. KOŁO GOSPODYŃ WIEJSKICH Z LEŚNIAKÓW ŚWIĘTOWAŁO JUBILEUSZ 60-LECIA DZIAŁALNOŚCI W dniu 9 sierpnia 2015 r. swój jubileusz 60-lecia działalności świętowało Koło Gospodyń Wiejskich w Leśniakach. Uroczystość zgromadziła na placu przy remizie OSP Leśniaki wielu gości - mieszkańców sołectwa oraz sympatyków koła. Jubileusz rozpoczęła msza oraz jego byłe przewodniczące święta, którą odprawił proboszcz otrzymały od Burmistrza okoparafii pw. św. Jana Chrzciciela licznościowe listy gratulacyjne ksiądz Marek Majchrzak. W ho- oraz kwiaty. Życzenia składali milii ksiądz proboszcz przybliżył również przybyli goście wśród zebranym długą historię koła których znaleźli się: Wiceminioraz przypomniał najważniejsze ster Gospodarki Anna Nemś, sukcesy i osiągnięcia KGW. Pod- posłowie na Sejm RP Ewa Maczas mszy oprawę muzyczną lik, Waldemar Andzel, Jarosław zapewniła Orkiestra Dęta OSP Pięta i Witold Klepacz, Radny Żelisławice oraz Chór Męski z Rady Powiatu Będzińskiego Jan Żelisławic przy akompaniamen- Mucha, Zastępca Burmistrza cie Grzegorza Piłki. Po mszy na Dariusz Waluszczyk, Sekretarz scenę wkroczyły jubilatki, które Miasta i Gminy Siewierz Urszula zaprezentowały publiczności Radziwołek, Radna Rady Miejpieśni ze swojego autorskiego skiej w Siewierzu Alicja Bieniek, repertuaru. Sołtys Sołectwa Leśniaki Zofia W dniu swojego święta człon- Machura, która przekazała kołu kinie koła otrzymały wiele ży- tort, Dyrektor Zespołu Szkolnoczeń i gratulacji. Burmistrz Mia- Przedszkolnego w Żelisławicach sta i Gminy Siewierz Zdzisław pani Ewa Stelmach, Dyrektor Banaś przekazał specjalne po- Miejsko-Gminnego Centrum Kuldziękowanie za pielęgnowanie tury Sportu i Turystyki w Siewieregionalnych tradycji na ręcę rzu Damian Dawczyński, który przewodniczącej koła Stani- odczytał również list przekazany sławy Myrty. Przewodnicząca Kołu przez Prezesa Krajowego otrzymała również indywidualne Związku Rolników, Kółek i Orgapodziękowanie za ponad trzy- nizacji Rolniczych Władysława dziestoletnie prowadzenie koła. Serafina. Życzenia składały rówPonadto każda z członkiń KGW nież przedstawicielki goszczą- Jubileuszowy występ Koła Gospodyń Wiejskich z Leśniaków. cych na jubileuszu Kół Gospodyń Wiejskich z gminy Siewierz oraz zarząd Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju Sołectwa Leśniaki. Podziękowania trafiły również do osób wspierających działalność koła. Stanisława Myrta wręczyła je Burmistrzowi Zdzisławowi Banasiowi, Radnemu Janowi Musze, Dyrektorowi Damianowi Dawczyńskiemu oraz Prezesowi gminnego kółka rolniczego. Wszyscy, którzy chcieli dodatkowo podziękować kołu za wieloletnią działalność w lokalnej społeczności mogli wpisywać się do kroniki. Po części oficjalnej przyszedł czas na część artystyczną, podczas której zaprezentowali się: Orkiestra Dęta OSP Żelisławice, Zespoły Śpiewacze „Wojkowianki”, KGW Nowa Wioska, Kuźnica Sulikowska, Gołuchowice, Brudzowice, Dziewki, Żelisławice, Podwarpie oraz Chór Męski z Żelisławic, którym akompaniowali na akordeonach Mariusz Naglik oraz Grzegorz Piłka. Z ogromnym entuzjazmem przyjęty został występ solistki Kariny Sornik. Niedzielne popołudnie umilały publiczności koncerty kapeli regionalnej „Mierzęcice” oraz kapeli „To i owo” z Myszkowa, a świąteczny wieczór zakończyła zabawa taneczna przy muzyce zespołu „Biały Miś”. Red. 4 inwestycje Trwają prace w zakresie remontu dróg w centrum Siewierza Ruszył remont odcinków dróg na ul. Bytomskiej, Kopernika i Oleśnickiego w Siewierzu. Zakres inwestycji jest bardzo szeroki i obejmuje drogę od mostu na ul. Oleśnickiego do ronda łączącego ul. Bytomską z obwodnicą Siewierza. W ramach zadania, oprócz wodociąg, kanał technologiczremontu chodników i na- ny. Na tym odcinku TAURON wierzchni jezdni, nastąpi rów- zlikwiduje sieć napowietrzną nież przebudowa odwodnienia zasilającą budynki i słupy eneri kanalizacji deszczowej, prze- getyczne, a firma ORANGE budowa oświetlenia ulicznego, zobowiązała się do uporządkorozbudowa kanału technolo- wania napowietrznej sieci telegicznego, przebudowa i remont komunikacyjnej. wodociągu oraz wykonanie doNa ulicy Kopernika na odcelowej organizacji ruchu dro- cinku od wylotu z Rynku do gowego. skrzyżowania z ulicą OleśnicNa ulicy Bytomskiej na od- kiego i Częstochowską również cinku od ronda do skrzyżowa- zastosowane będą płyty i krania z DK1 wykonany będzie wężniki granitowe na chodniku. częściowy remont nawierzchni Ponadto wykonany zostanie jedni, odtworzenie i remont po- remont jezdni, modernizacja boczy oraz odwodnienie drogi. kanalizacji deszczowej, przeNa odcinku około 200 metrów budowa oświetlenia (również w od skrzyżowania przebudo- technologii LED) i sieci wodowany zostanie wodociąg oraz ciągowej. wybudowany będzie kanał Na ulicy Oleśnickiego od ulitechnologiczny. Na drugim z cy Kopernika do skrzyżowania remontowanych odcinków ulicy z ulicą Żwirki i Wigury chodnik Bytomskiej, tj. od skrzyżowania zostanie wymieniony na graz DK1 do Rynku zostanie wy- nitowy, natomiast na dalszym remontowany chodnik, który odcinku w kierunku mostu naotrzyma nawierzchnię z płyt i wierzchnia chodnika będzie wykrawężników granitowych. Zo- konana z kostki betonowej. Na stanie również przebudowane całym odcinku jezdnia będzie oświetlenie z zastosowaniem wyremontowana oraz zostaną stylowych lamp w technologii przebudowane sieci uzbrojenia LED. Będzie także wyremonto- terenu: kanalizacja deszczowa, wana nawierzchnia jezdni oraz wodociąg, kanał technologiczprzebudowane i wybudowane ny. Aktualnie rozpoczęto mięsieci: kanalizacja deszczowa, dzy innymi wymianę chodników Po zakończeniu prac centrum miasta nabierze nowej, eleganckiej estetyki i jakości. na ulicy Oleśnickiego od strony mostu na rzece Przemszy oraz roboty ziemne związane z kanalizacją deszczową. Dla całego zakresu zadania zostanie wykonana nowa organizacja ruchu. Dzięki zastosowaniu nawierzchni granitowych na części chodników oraz stylowego oświetlenia, centrum miasta nabierze nowej, eleganckiej estetyki i jakości oraz nawiąże do historycznego charakteru Rynku. Nie bez znaczenia jest także zastosowanie trwałych, wytrzymałych materiałów. Z kolei ułożenie nowych nawierzchni oraz zlikwidowanie licznych ubytków w jezdni i chodnikach, a także odwodnienie dróg, znacznie wpłynie na poprawę bezpieczeństwa ruchu pojazdów i pieszych. Zostanie również podniesiony standard in- frastruktury uzbrojenia terenu, w tym sieci wodociągowej i kanału technologicznego. Wykonawcą zadania jest Konsorcjum Firm w składzie: P.P.U.H. „Libud” s.c. Liberda Adam, Liberda Jacek – Lider konsorcjum i P.P.U.H. „Libud 2” s.c. Liberda Adam, Liberda Olga – Partner konsorcjum, z siedzibą w Sosnowcu. Zgodnie z zawartą umową wartość robót brutto wyniesie 3 925 000,00 zł. Na realizację zadania Gmina Siewierz pozyskała dofinansowanie w wysokości 1 272 188,00 zł w ramach Narodowego Programu Przebudowy Dróg Lokalnych – etap II. Prace powinny się zakończyć do 15 listopada br. Wydział Rozwoju Inwestycji, Funduszy i Zamówień Publicznych Dobiegają końca prace projektowe nowych inwestycji gminnych Od 2014 roku trwają prace projektowe dotyczące dwóch przyszłych inwestycji gminnych. Jedną z nich jest budowa ścieżki pieszo-rowerowej łączącej Kuźnicę Warężyńską z Wojkowicami Kościelnymi wraz z kładką nad rzeką Przemszą oraz wodociągiem, oświetleniem i kanałem technologicznym. Druga inwestycja to budowa zintegrowanego punktu przesiadkowego w rejonie Placu Wojska Polskiego w Siewierzu. Projekt ścieżki pieszo-rowe- łącząc oba odcinki przyszłej rowej wykonuje firma FASYS ścieżki po dwóch stronach rzeMOSTY Sp. z o.o. z siedzibą ki. Projekt przewiduje również we Wrocławiu. Dokumentacja oświetlenie ścieżki w technoprojektowa jest już komplet- logii LED, budowę wodociągu na, we wrześniu powinno zo- oraz budowę kanału technolostać pozyskane pozwolenie gicznego. Obecnie przemieszna budowę. Koszt projektu to czenie się pomiędzy Kuźnicą 60 710,00 zł. Projektowana Warężyńską, a Wojkowicami inwestycja zakłada budowę Kościelnymi możliwe jest wyutwardzonej ścieżki pieszo-ro- łącznie korzystając z samowerowej prowadzącej od uli- chodów osobowych i przejazd cy Zawodzie w Wojkowicach drogą krajową DK 86 poprzez Kościelnych do miejscowości kolizyjne skrzyżowanie bez syKuźnica Warężyńska. W celu gnalizacji świetlnej. Inwestycja skomunikowania tych terenów umożliwi mieszkańcom korzyprojektuje się także obiekt mo- stanie z niskoemisyjnego transstowy (kładkę pieszo-rowero- portu dzięki drodze rowerowej. wą) nad rzeką Przemszą, który Użytkownicy nowej ścieżki umożliwi lokalne połączenie będą mogli także przesiąść się ruchu pieszego i rowerowego, na transport publiczny, który komunikuje miejscowość Wojkowice Kościelne z większymi miastami regionu. Prawie gotowy jest również projekt zintegrowanego punktu przesiadkowego w Siewierzu. Dokumentacja obejmuje budowę budynku mini dworca autobusowego w Siewierzu wraz z niezbędnymi przyłączami (gaz, woda, energia elektryczna, kanalizacja ściekowa, sieć światłowodowa), wykonanie parkingu dla samochodów osobowych, wykonanie miejsc parkingowych dla autobusów, lokalizację stanowisk przystankowych, wykonanie oświetlenia parkingów i budynku, budowę monitoringu zewnętrznego oraz wewnątrz budynku, a także zagospodarowania terenu. Dzięki inwestycji nastąpi poprawa infrastruktury transportu publicznego, poprawa standardu korzystania z komunikacji miejskiej, rozwój transportu miejskiego oraz zapewnienie możliwości przesiadkowych z komunikacji indywidualnej na komunikację zbiorową. Za pośrednictwem realizacji projektu planuje się również uzyskanie korzyści takich jak stworzenie systemu dynamicznej informacji pasażerskiej. Do obowiązków projektanta, który opracowuje dokumentację - Grupy Projektowej „MARWIT” Sp. z o.o. z Gliwic pozostało jeszcze pozyskanie ostatecznej decyzji o pozwoleniu na budowę. Koszt całej dokumentacji to 28 904,00 zł. Na realizację obu projektowanych zadań Gmina będzie się starała pozyskać dofinansowanie z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014 – 2020. Wydział Rozwoju Inwestycji, Funduszy i Zamówień Publicznych INformacje 5 WYPEŁNIJ ANKIETĘ I MIEJ WPŁYW NA ROZWÓJ GMINY! W związku z przystąpieniem Gminy Siewierz do opracowania dokumentów strategicznych tj. Strategii Rozwoju Miasta i Gminy Siewierz oraz Lokalnego Programu Rewitalizacji zwracamy się do Państwa z prośbą o wypełnienie ankiet, które wykorzystane zostaną w procesie formułowania celów rozwoju i wyboru obszarów priorytetowych. Ważne jest, aby każdy Miesz- Kultury, Sportu i Turystyki, Miejkaniec, skorzystał z możliwości sko Gminnej Bibliotece Publiczwypowiedzenia się w tak istot- nej, u Radnych Rady Miejskiej nych kwestiach jakimi są kierunki oraz u sołtysów. rozwoju i przedsięwzięcia realizoW celu uproszczenia przygowane na terenie Miasta i Gminy towana została krótka instrukcja Siewierz, służące całemu społe- wypełniania ankiet (dostępna czeństwu. Chcielibyśmy, aby z łącznie z ankietami) oraz pokrótzaangażowaniem mieszkańców ce przypominamy czym są opraopracowane został dokumenty, cowywane dokumenty i jakie w których każdy mieszkaniec ma cele mają spełniać. swój udział i w których odnajduje Strategia rozwoju jednostki swoje potrzeby, a założone cele terytorialnej jest dokumentem systematycznie i skutecznie re- definiującym jej najważniejsze alizowane będą w perspektywie przedsięwzięcia społeczne, gonajbliższych lat. Dlatego też wy- spodarcze i środowiskowe, w dłużyliśmy termin na wypełnienie tym zawiera kierunki alokacji rzeczowych ankiet do 15 wrze- zasobów, które w możliwie najśnia bieżącego roku. lepszy sposób powinny przyczyDruki ankiet można pobrać na nić się do realizacji pożądanej stronie www.siewierz.pl i bez ko- wizji rozwoju. Strategia Rozwoju nieczności drukowania wypełnio- Miasta i Gminy Siewierz będzie ne dokumenty w formacie Word odpowiedzią na potrzeby i oczeprzesłać na adres fundusze@ kiwania mieszkańców Gminy. siewierz.pl. Potrzebę dokonania zapisów W formie papierowej ankiety Strategii wyznaczyło zaistnienie dostępne są w Urzędzie Miasta nowych szans w regionalnym i Gminy Siewierz w pokoju nr 38, i krajowym otoczeniu Gminy, w Miejsko Gminnym Centrum związanych z nowymi instru- OSZCZĘDZANIE PRZEZ SEGREGOWANIE Zapewne wszyscy już przyzwyczaili się do nowego systemu gospodarki odpadami komunalnymi. Zgodnie z nim, po stronie gminy leży zapewnienie odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych wytworzonych na terenie nieruchomości zamieszkałych. Działający od 1 lipca 2013 r. selektywnej zbiórki odpadów system zakłada, że wytworzo- lub dostarczone przez właścine na nieruchomości odpady ciela nieruchomości do Punktu są segregowane „u źródła”, tzn. Selektywnego Zbierania Odpawłaściciele nieruchomości zobli- dów Komunalnych (Siewierz, ul. gowani są do segregowania od- Ściegna 11). padów zaraz po ich wytworzeniu Koszt odbioru i zagospodarooraz do oddania ich w sposób wania odpadów segregowanych określony w „Regulaminie utrzy- jest dużo niższy niż odpadów mania czystości i porządku na te- zmieszanych. Niedokładna serenie Miasta i Gminy Siewierz”. gregacja odpadów powoduje, że Niestety, pomimo szczytnych Gmina musi płacić wyższe faktuzałożeń i działania systemu już ry przedsiębiorstwu wyłonioneprzez dwa lata, ilość odpadów mu w drodze przetargu. segregowanych w Gminie SiePrzypominamy, że koszty wierz nie ulega zwiększeniu, związane z prawidłowym działazwiększa się natomiast ilość od- niem systemu gospodarki odpapadów niesegregowanych. dami pokrywane są z opłat jakie Świadczy to o tym, że miesz- wnoszą mieszkańcy, określokańcy wytwarzają więcej od- nych w złożonych deklaracjach o padów ale ich nie segregują. wysokości opłaty za gospodaroPotwierdzeniem tego faktu są wanie odpadami komunalnymi. zdjęcia, przesłane przez firmę Obecne gospodarowanie ododbierającą odpady na których padami przez mieszkańców powidać pojemniki z odpadami, woduje, że stawka 6 zł od osoby, które winny zostać wysegrego- którą w większości płacą mieszwane i oddane w workach do kańcy, przestaje wystarczać na Warto skorzystać z możliwości wypowiedzenia się w tak istotnych kwestiach jakimi są kierunki rozwoju i przedsięwzięcia realizowane na terenie Miasta i Gminy Siewierz, mentami integracji europejskiej – perspektywa 2014-2020. Rozstrzygnięcia zawarte w Strategii mają na celu określenie listy najskuteczniejszych przedsięwzięć rozwojowych w tej perspektywie. Lokalny Program Rewitalizacji to dokument o charakterze strategicznym dla rozwoju gminy. Wyznacza on obszar kryzysowy o największej koncentracji problemów przestrzennych i społecznych, nie obejmując terenu całej Gminy a jedynie obszary rewitalizacji, które muszą bezpośrednio wynikać ze szczegółowych analiz wskaźnikowych problemów społecznych, gospodarczych i przestrzennych. Dokument ten zawiera opis niezbędnych działań, które mają pokrycie kosztów systemu. Dodatkowo, umowa którą Gmina ma zawartą z przedsiębiorcą odbierającym odpady komunalne kończy się z dniem 31.12.2015 r. Został już ogłoszony przetarg na odbiór i zagospodarowanie odpadów na kolejne trzy lata. Niemniej jednak, analiza rynku dokonana przed ogłoszeniem przetargu wykazuje, że koszty odbioru i zagospodarowania 1 tony odpadów segregowanych oraz zmieszanych są wyższe od tych, jakie firmy oferowały w przetargach w 2013 r. Oznacza to, że koszty odbioru i zagospodarowania odpadów nieubłagalnie wzrastają. Nasuwa się pytanie, czy można je ograniczyć? Jak najbardziej tak. Ale mogą to zrobić jedynie sami mieszkańcy Gminy Siewierz, poprzez bardzo dokładną segregację odpadów. Każdy kilogram odpadów oddany jako odpad segregowany, to oszczędność w kosztach. Apelujemy do wszystkich mieszkańców Gminy Siewierz, tych dużych i tych małych, aby jak najdokładniej segregowali prowadzić do poprawy jakości życia mieszkańców, przywrócenia ładu przestrzennego oraz do ożywienia gospodarczego i odbudowy więzi społecznych, a w konsekwencji do rozwoju i poprawy wizerunku miasta. Zgromadzone na podstawie ankiet informacje posłużą przygotowaniu wstępnej wersji obu dokumentów, które będą podlegać dalszym konsultacjom społecznym z Państwem. Wypełnione ankiety należy złożyć w Punkcie Obsługi Interesanta w tut. Urzędzie lub przesłać na adres e-mail: fundusze@siewierz. pl. Wydział Rozwoju Inwestycji, Funduszy i Zamówień Publicznych odpady. Niech każdy oszczędza tak, aby wydatki na gospodarkę odpadami nie zwiększały się. Niech budżety domowe nie zostają niepotrzebnie obciążane. Niewielki wysiłek ze strony każdego mieszkańca nieruchomości może dać duży zysk zarówno finansowy jak i ekologiczny. Każda złotówka mniej wydana na miesięczną opłatę, to dla 4 osobowej rodziny zysk prawie 50 zł rocznie. Niby nic, a jednak dużo, jeśli stawka opłaty musiałaby wzrosnąć o kilka złotych. Tak, więc niech „Oszczędzanie przez segregowanie” stanie się priorytetem dla każdego mieszkańca Gminy Siewierz. Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska 6 INFORMACJE konsultacje społeczne w sprawie projektowanego przejazdu kolejowego w siewierzu przy modernizowanej linii nr 182 Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz ogłasza przeprowadzenie konsultacji społecznych dotyczących wyboru pomiędzy budową bezkolizyjnego przejazdu w rejonie modernizowanej linii PKP w ciągu ulic: Żwirki i Wigury oraz Kieleckiej w Siewierzu, a pozostawieniem istniejącego układu komunikacyjnego w ramach opracowania dokumentacji przedprojektowej pn: „Rewitalizacja i odbudowa częściowo nieczynnej linii kolejowej nr 182 Tarnowskie Góry – Zawiercie”. Przedmiotem konsultacji jest na zamykanie przejazdu na miwybór pomiędzy budową bez- nutę przed przejazdem zbliżająkolizyjnego przejazdu w formie cego się pociągu. Rozwiązanie wiaduktu nad linią kolejową lub to pozwala na możliwie krótkie tunelu pod linią kolejową, bądź zamknięcia przejazdu na drodze pozostawieniem istniejącego na czas przejazdu pociągu). układu komunikacyjnego z doKonsultacje mają na celu zestosowaniem go do kategorii branie od mieszkańców Miasta i B w ciągu ulic Żwirki i Wigury Gminy Siewierz opinii w zakresie oraz Kieleckiej w Siewierzu (za- przedmiotu konsultacji. stosowanie przejazdu kategorii Konsultacje przeprowadzone B z półrogatkami zamykanymi zostaną w okresie od 31 sierpnia samoczynnie pozwala w warun- do 14 września 2015 roku. kach eksploatacji linii kolejowej Rozwiązania projektowe pod- Konsultacje dotyczą przejazdu kolejowego przy ul. Żwirki i Wigury i ul. Kieleckiej. dane konsultacjom będą wyłożone do wglądu od dnia 31 sierpnia do 14 września 2015 roku w pok. Nr 34, II piętro, Urzędu Miasta i Gminy Siewierz ul. Żwirki i Wigury 16, w godzinach pracy Urzędu tj. od godz. 7:00 do 15:00, w Biuletynie Informacji Publicznej Urzędu Miasta i Gminy Siewierz, oraz na tablicach ogłoszeń Urzędu Miasta i Gminy Siewierz. Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej Budynek remizy OSP Dziewki wyposażony w instalację C.O. W dniu 27 lipca 2015 r. zakończono prace i dokonano odbioru końcowego wykonania zadania: „Montaż wewnętrznej instalacji gazowej, montaż instalacji centralnego ogrzewania wraz z adaptacją istniejącego pomieszczenia na kotłownię oraz montaż wewnętrznej instalacji ciepłej wody użytkowej w pomieszczeniach remizy OSP w Dziewkach”. Całość zadania wykonała Spółdzielnia Rzemieślnicza „Wielobranżowa” z Zawiercia. Koszt wykonania całej insta- lacji (łącznie z projektem) wyniósł: 79.151,46 złotych i został pokryty z budżetu Gminy. W ramach inwestycji wykonano wewnętrzną instalację gazową i podłączono ją do sieci gazowej, zakupiono i zainstalowano w budynku kocioł gazowy c.o. oraz 14 grzejników, które zapewnią ciepło dla pomieszczeń wykorzystywanych przez strażaków oraz miejscowe Koło Gospodyń Wiejskich. Doposażono zaplecze kuchenne remizy o dwie kuchnie Wycinka drzew a okres lęgowy ptaków W związku z częstymi interwencjami dot. wycinki drzew w okresie lęgowym ptaków, Regionalna Dyrekcja Ochrony Środowiska w Katowicach informuje, że prowadzenie wszelkich prac w obrębie zadrzewień powinno być planowane poza okresem lęgowym ptaków tj. od 16 października do końca lutego. Zabiegi pielęgnacyjne w ob- sie. W związku z tym, w celu rębie korony drzew oraz usu- potwierdzenia lub wykluczenia wanie zadrzewienia w okresie występowania ptaków najlepiej od 1 marca do 16 październi- skonsultować się ze specjalistą ka powinny być prowadzone z ornitologiem, który dokona ocedużą rozwagą, w szczególnie ny zadrzewienia w tym zakresie. uzasadnionych przypadkach, W znalezieniu właściwej osoby po uprzednim przeprowadzeniu pomocne będą uczelnie wyższe dokładnej kontroli zieleni przez lub organizacje pozarządowe specjalistę ornitologa, w celu wy- takie jak: Górnośląskie Towakluczenia zasiedlenia jej przez rzystwo Ochrony Ptaków, Machronione gatunki ptaków. łopolskie Towarzystwo Ochrony Niektóre gatunki ptaków pro- Ptaków lub Ogólnopolskie Towadzą na tyle skryty tryb życia, warzystwo Ochrony Ptaków. że miejsca ich występowania Prowadzenie wycinki bez dotrudno stwierdzić na podsta- konania takiej oceny prowadzi wie ogólnych obserwacji, w zwykle do bezpowrotnej utraty szczególności przez osoby nie miejsc występowania gatunków znające biologii tych gatunków. podlegających ochronie, a takDodatkowym utrudnieniem że do śmierci dorosłych ptaków jest okres wegetacyjny drzew, i ich piskląt, a także naruszenia w czasie którego niełatwe jest zakazów obowiązujących w stoustalenie, czy na danym drze- sunku do gatunków chronionych wie w zagęszczeniu gałęzi i na podstawie rozporządzenia liści znajdują się gniazda pta- Ministra Środowiska z dnia 7 października 2014 r. w sprawie ochrony gatunkowej zwierząt (Dz. U. poz. 1348) o ochronie gatunkowej zwierząt. Należy mieć bowiem na uwadze fakt, że praca pilarzy w bezpośrednim sąsiedztwie drzewa z gniazdem powoduje nie tylko długotrwały hałas i stres wywołany nagłą zmianą otaczającego krajobrazu ale prawdopodobnie może stać się przyczyną do zniszczenia lęgu ptaków. W wyniku prowadzonej wycinki również inne ptaki z bezpośredniego sąsiedztwa strefy cięć mogą utracić swe potomstwo lub zaniechać wysiadywanie jaj. Zgodnie z ww. rozporządzeniem, w stosunku do zwierząt gatunków chronionych obowiązuje m.in. zakaz „umyślnego płoszenia lub niepokojenia w miejscach noclegu, w okresie lęgowym w miejscach rozrodu lub wychowu młodych, lub w miejscach żerowania zgrupowań ptaków migrujących lub zimujących, niszczenia, usuwania lub uszkadzania gniazd” (§ 6 ust. 1-3 ww. rozporządzenia). Na gazowo-elektryczne, taboret gazowy oraz gazowy, przepływowy podgrzewacz wody. Wykonane zostały także roboty budowlane niezbędne dla funkcjonowania i bezpiecznego korzystania z zainstalowanych urządzeń. Referat Gospodarki Komunalnej i Lokalowej odstępstwo od zakazu można uzyskać decyzję, na podstawie art. 56 ust. 4 ustawy o ochronie przyrody, odpowiednio od Regionalnego Dyrektora Ochrony Środowiska lub Generalnego Dyrektora Ochrony Środowiska. Nie ma potrzeby występowania o zezwolenie na usunięcie gniazd ptasich, jeżeli drzewa lub krzewy będą usuwane poza sezonem lęgowym (tj. od 16 października do końca lutego) z obiektów budowlanych lub terenów zieleni pod warunkiem, że będzie to wynikać ze względów bezpieczeństwa lub sanitarnych – zgodnie z § 9 pkt 2 ww. rozporządzenia. Nieprzestrzeganie bądź naruszenie któregokolwiek z zakazów lub ograniczeń obowiązujących w stosunku do ptaków objętych ochroną gatunkową, w tym nisczenie ich gniazd w okresie lęgowym, stanowi wykroczenie (art. 131 pkt 14 ww. ustawy o ochronie przyrody). Referat Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska wakacje w gminie 7 podsumowanie wakacji w Gminie Miejsko-Gminne Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Siewierzu w okresie wakacyjnym prowadziło szereg zajęć dla najmłodszych mieszkańców Gminy Siewierz. Dzieci swoją wakacyjną przy- zamków z rolek papierowych. godę rozpoczęły od zajęć wokalNastępny tydzień to zajęcia nych, które poprowadził Mariusz plastyczne przeprowadzone Torbus. Na zajęciach można przez Agnieszkę Ożóg. Bogata było doskonalić swoje umiejęt- wyobraźnia prowadzącej spraności wokalne, dzięki ciekawym wiła, że spotkania plastyczne i rytmicznym piosenkom przygo- były bardzo ciekawe i dostartowanym przez prowadzącego. czały dzieciom wiele radości. Zajęcia dostarczyły wiele radości Instruktorka z wielką pasją i zazarówno tym najmłodszym, jak angażowaniem przygotowywała i starszym uczestnikom. Tuż po fascynujące zadania dla małych zajęciach wokalnych odbywała plastyków, pokazując krok po się zumba, poprowadzona przez kroku sposób ich wykonania. Agatę Kaczmarek. Połączenie Dzieci tworzyły pocztówki z nad tańca z elementami fitness oraz morza, wykonywały postaci z baciekawą choreografią stało się jek z recyklingowych surowców, dla dzieci świetną zabawą. Mimo a także origami. W ostatnim dniu zmęczenia wszyscy wytrwale została zorganizowana wystawa uczestniczyli w godzinnych za- prac, którą można podziwiać w jęciach, z uśmiechem na twarzy MGCKSiT w Siewierzu. powtarzali przygotowane układy. Ostatni tydzień to zajęcia sporKolejny tydzień to zajęcia ta- towo-ruchowe, które poprowaneczno – ruchowe. Najmłodsi dził Bartosz Kańtoch. Prowadząpod okiem Margity Majka szli- cy przygotował dla uczestników fowali swoje umiejętności ta- wiele zabaw i zadań sportowych. neczne. Układy zaproponowa- Systematyczna aktywność rune przez prowadzącą bardzo chowa jest jednym z ważniejprzypadły im do gustu. Elementy szych czynników wpływającym tańca współczesnego połączone na zdrowie, a także kształtowaz tańcem klasycznym sprawia- nie w dziecku nawyków czynły, że wszyscy z przyjemnością nego spędzania czasu wolnego uczestniczyli w zajęciach. Po- oraz zaszczepienie w nim zaminad to, członkowie zespołu ATG łowania do ruchu. Prowadzący CREW przygotowali dla dzieci pokazał jak można aktywnie kilka pokazowych lekcji break- spędzić czas wolny, wprowadzadance. Wszechstronność zajęć jąc wiele interesujących dyscyoraz miła atmosfera zachęcała plin sportowych, które swoją różdo wspólnej zabawy. norodnością przyczyniły się do W trzecim tygodniu odbyły się zwiększenia efektywności opazajęcia pod hasłem „Bezpieczne nowania cech motorycznych. Na wakacje”. Uczestnicy pozyskali zakończenie zajęć uczestnicy wiedzę na temat bezpieczeń- zajęć otrzymali sportowe niespostwa. Przygotowane quizy oraz dzianki oraz dyplomy. zagadki sprawdzały wiedzę teoW tym roku już po raz drugi zorretyczną, natomiast pokazowa ganizowano półkolonie dla dzieci lekcja ratownika medycznego Ar- pn. „Wakacje pod żaglami”. Protura Las pozwoliła na utrwalenie gram dotyczył wszystkich mieszwiedzy praktycznej. Po krótkim kańców Gminy Siewierz w wieku wykładzie i przypomnieniu pod- od 10 do 16 lat. Zajęcia odbywały stawowych zasad bezpieczeń- się od poniedziałku do piątku nad stwa, każdy z uczestników mógł Zalewem Przeczyckim - Siewierz poćwiczyć udzielanie pierwszej Jeziorna. Uczestnicy pod okiem pomocy na fantomie oraz udo- wykwalifikowanych instruktorów skonalić umiejętność układa- pobierali lekcje żeglugi. Dzieci nia poszkodowanego w pozycji poznawały podstawowe komenbezpiecznej. Na zakończenie dy żeglarskie oraz zasady współwykładów dzieci otrzymały od- pracy grupowej. Półkolonie stały blaskowe kamizelki. W kolejnych się niezapomnianą przygodą i dniach pod hasłem „Przygoda z wszyscy z chęcią uczestniczyli historią”, odbyły się zajęcia na w zajęciach. W ostatnim dniu Zamku Siewierskim. Oprócz za- dzieci startowały w regatach, rybaw ruchowych, uczestnicy mo- walizując o miejsca na podium. gli wykazać się wiedzą historycz- Trzy najlepsze drużyny otrzymaną oraz talentem plastycznym. ły dyplomy oraz medale, a pozoZajęcia dostarczały wiele pozy- stali uczestnicy dyplom i drobny tywnych wrażeń, najwięcej ra- upominek. W ramach akcji „Bezdości sprawiła dzieciom budowa pieczne wakacje” oraz kampa- Celem zorganizowanych zajęć było zaproponowanie dzieciom aktywnego sposobu spędzania wolnego czasu w trakcie wakacji. nii „Zachowaj Trzeźwy Umysł” Świetlica Wiejska oraz Kafejka Internetowa w Leśniakach przygotowała w miesiącu lipcu br. różnorodne zajęcia i konkursy dla dzieci i młodzieży. Akcja rozpoczęła się od pogadanki na temat profilaktyki uzależnień. Propagowany był zdrowy tryb życia przez aktywne spędzanie wolnego czasu na świeżym powietrzu oraz uprawianie sportów. Zachęcano dzieci do dokonywania właściwych wyborów życiowych bez używek. Przestrzegano przed uzależnieniem od narkotyków, dopalaczy, Internetu, telewizji itp. oraz jego wpływem na rozwój fizyczny i psychiczny osób uzależnionych Odbył się również mecz piłki nożnej, rozegrany z zachowaniem zasady „Fair Play”. Chodziło tutaj o czystość gry, honor i godne przyjęcie zarówno zwycięstwa, jak i porażki. Następnie pod hasłem „Bezpieczne wakacje - Plaża, boisko czy tenisowy kort – wszędzie uprawiamy sport!” przeprowadzono zajęcia plastyczne. Zadaniem uczestników było stworzenie pracy plastycznej poruszającej tematykę: bezpieczna droga, bezpieczny zachowanie podczas pobytu w górach, nad morzem, sport jako jedna z możliwości aktywnego spędzenia wolnego czasu podczas wakacji. Kolejną propozycją dla dzieci był turniej w piłkarzyki. Poprzez losowanie zostały utworzone drużyny dwuosobowe. Następnie został rozegrany turniej według ustalonych i przyjętych przez wszystkich uczestników zasad. Celem turnieju była integracja dzieci i młodzieży, zdobycie umiejętność przyjęcia wygranej i porażki. Rozgrywki wzbudziły wśród dzieci ducha rywalizacji oraz wiele pozytywnych emocji. Duża frajdą był „wyścig dla najmłodszych”, czyli slalom z jajkiem na łyżce na czas. W konkursie uczestniczyły dzieci w wieku 6 – 9 lat. Oprócz rozgrywek drużynowych dzieci i młodzież spędzały aktyw- nie czas na grze w badmintona, piłkę siatkową, grając w gry planszowe oraz kalambury. Centrum Kulturalno-Edukacyjne w Brudzowicach także zorganizowało szereg zajęć dla dzieci i młodzieży. Chętni mogli wziąć udział w warsztatach plastycznych, teatralnych, sportowych, kulinarnych i wielu innych. Nie zabrakło również gier i zabaw stolikowych, turnieju bilardowego oraz gier komputerowych. Dzieci grały w gry zespołowe, malowały „kredą na asfalcie” portrety ulubionych postaci z filmów i bajek oraz korzystały z siłowni „pod chmurką”. W ramach kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł” zorganizowane zostały różnorodne zajęcia. Podopieczni placówki uczyli się, jak ciekawie i twórczo wykorzystywać wolny czas. Celem akcji było propagowanie zdrowego stylu życia, aktywności fizycznej, a także szerzenie profilaktyki antyużywkowej. Prowadząca zajęcia przeprowadziła z dziećmi pogadankę na temat zagrożeń i niebezpieczeństw związanych z toksycznymi substancjami. Każdy z obecnych na warsztatach wykonał plakat. Uczestnicy mieli do wyboru dwa tematy: „Dziękuję, jestem wolny!” oraz „Moje bezpieczne wakacje 2015”. Na zakończenie wakacji z Centrum Kulturalno-Edukacyjnym w Brudzowicach każdy uczestnik otrzymał pamiątkowy dyplom i mały upominek. Tegoroczne zajęcia przeprowadzone przez MGCKSiT w Siewierzu oraz filie w Brudzowicach i Leśniakach odbywały się w ramach kampanii profilaktycznej ,,Zachowaj Trzeźwy Umysł”, której celem było zaproponowanie dzieciom aktywnego sposobu spędzania wolnego czasu. Cieszymy się, że jak co roku w naszych spotkaniach uczestniczy tak liczna grupa dzieci i młodzieży. Miejsko-Gminne Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Siewierzu 8 wakacje w gminie „SUPER WAKACJE” w BIBLIOTECE W dniach od 13 lipca do 5 sierpnia 2015 roku w Miejsko-Gminnej Bibliotece Publicznej w Siewierzu odbywały się zajęcia edukacyjno-plastyczno-ruchowe pod hasłem „Super Wakacje”. W 12 spotkaniach uczestniczyło 41 dzieci, a łączna frekwencja wyniosła 181 odwiedzin. Biblioteka przystąpiła po raz (II m.), Tomasik Angelina (III m.); trzeci do akcji „Zachowaj Trzeź- plastyczny „Zdrowy koszyk pikwy Umysł”, więc tematyka zajęć i nikowy” – Sularz Amelia (I m.), prac wykonywanych przez dzieci Pluta Magdalena (II m.), Kowali młodzież zdominowała tematy- ska Paulina (III m.); wiedzowy ka zdrowotna. Odbyło się szereg „Żyję zdrowo i bezpiecznie”- Fira zajęć i spotkań podporządkowa- Ewelina, Tomiczek Katarzyna, nych realizacji hasła przewod- Kowalska Paulina, Sularz Ameniego kampanii „Grajmy w jednej lia, Niemiec Dominika, Tomadrużynie”. Zorganizowanie tych sik Angelina, Pluta Magdalena, zajęć, ciekawych spotkań, zakup Chętkowska Lena. materiałów i nagród książkowych Konkursy te oraz pogadanki: był możliwy dzięki Burmistrzowi ”Pomagamy sobie”, „Zdrowo się Miasta i Gminy Siewierz, który odżywiamy”, „Bezpiecznie spęprzeznaczył środki finansowe na dzamy wakacje” miały uświadoten cel. mić dzieciom dobre strony angaWspólne spotkania i wyko- żowania się w pomoc innym oraz nywanie zadań i prac plastycz- pogłębić wiedzę o zdrowym stylu nych różnymi technikami służyło życia bez nałogów. wzajemnej integracji, uczeniu się W trakcie zajęć odbyło się 5 życia w grupie i spędzeniu czasu spotkań z ciekawymi ludźmi pod wolnego w sposób kreatywny, hasłem „I ty możesz zostać…” nabraniu zdrowych nawyków. Ich celem było zachęcenie do Dzieci utrwaliły sobie hasła tego- aktywności fizycznej, zdrowego rocznej kampanii wyklejając puz- i bezpiecznego spędzania wolzle. Powstały: malowanka pod- nego czasu, szukania właściłogowa, flotylla okrętów z dłoni, wych wzorców do naśladowania owocowa drużyna z masek owo- wśród ciekawych osobowości. cowych, drużyna ryb i plastrów Piłkarz Przemszy Siewierz Rafał owoców i warzyw z talerzyków Majchrowski opowiedział o swopapierowych oraz drużyny stra- jej pasji, którą jest piłka nożna. żaków z dłoni.. Dzieci tworząc Zaprezentował wyposażenie torjezioro łabędzi (jako ilustrację do by piłkarskiej. Zwrócił uwagę, że baśni „Brzydkie kaczątko) uczyły narkotyki, wyroby tytoniowe są się wzajemnej tolerancji, i tego, niewskazane dla tych, co chcą że w każdym z nich drzemie ta- uprawiać sport, chcą być zdrowi. lent i piękno, które może kiedyś Podkreślił, że każdy sport rozwisię objawić. Nie zabrakło plaka- ja, a zwłaszcza drużynowy, zblitów mówiących o zdrowym ży- ża ludzi. Przedstawił ofertę zajęć ciu, makiet soków kartonowych, sportowych dla dzieci na stakoszyków pełnych zdrowych rze- dionie Przemszy Siewierz. Była czy, łodzi i plaż oraz znaczków z krótka rozgrzewka, a także mnómiejscowości, gdzie się zdrowo stwo pytań zadawanych przez żyje, a także owocowo-warzyw- dziewczęta. Nie zabrakło śpiewu nych tęczy. Gwiazdy estrady „Przemsza Siewierz” i wspólnego zamieniane były w sportowców. zdjęcia. Dzieci otrzymały naklejki Odbyły się konkursy: plastyczny klubu. Kolejny gość, instruktor „Warto pomagać” - Furgol Julia (I sportu Bartosz Kańtoch, wyjam.), Pluta Magdalena (II m), Ko- śnił dzieciom, co to jest sport, walska Paulina (III m); plastycz- czym się różni od rekreacji i jak ny „Zdrowy sok owocowy”- Chęt- pozytywnie może wpłynąć na ich kowska Lena (I m.), Furgol Julia życie ucząc ich samodzielności, Dzieci poznały zasady bezpieczeństwa nad wodą oraz specyfikę pracy ratowników. Dzieci spotkały się m.in. z piłkarzem LKS Przemsza Rafałem Majchrowskim. współpracy, odpowiedzialności. Opowiedział, na czym polega zdrowy styl życia (właściwe odżywianie, dieta, aktywność fizyczna, odpowiednia długość snu), czym jest niedotrenowanie i przetrenowanie. Były wspólne ćwiczenia i oczywiście zachęta do korzystania z bogatej oferty sportowej, z której mogą skorzystać dzieci w Siewierzu. Ratownicy wodni Grzegorz Borgulat i Przemysław Wesołowski z WOPR Przeczyce wraz z samochodem, łodzią ratowniczą przybyli przed bibliotekę na kolejne spotkanie. Dzieci poznały zasady bezpieczeństwa nad wodą, specyfikę pracy ratowników wodnych. Obejrzały sprzęt ratowniczy stanowiący wyposażenie łodzi ratunkowej. Zapoznały się z rzeczami ułatwiającymi pracę ratownikom i zasady udzielania pierwszej pomocy poszkodowanym. Odbył się pokaz holowania. Dzieci przećwiczyły wspólne ratowanie wykazując się dużą chęcią do wspólnego działania. Nie zabrakło wspólnego zdjęcia w łodzi ratunkowej. Spotkanie z policjantami z Komendy Policji w Siewierzu i smoczycą Klarą było następną atrakcją, jaką przygotowano w bibliotece dla uczestników wakacyjnych zajęć. Dwóch młodszych aspirantów z Komendy Policji w Siewierzu Mariusz Cupiał i Marcin Welon w towarzystwie smoczycy Klary zawitało w sierpniowy poniedziałek do biblioteki. Policjanci poświęcili czas na uświadomienie dzieciom zasad bezpiecznego poruszania się na drogach, nad wodą, bezpiecznej jeździe na rowerze i w samochodzie, kontaktom z nieznajomymi, bezpiecznemu korzystaniu z Internetu. Opowiedzieli o zawodzie policjanta i zaprezentowali wyposażenie każdego policjanta jak np. tarcza do zatrzymywania, pałka służąca do obrony, legitymacja służbowa, odznaka. Przypomnieli numery alarmowe. Na koniec było wspólne zdjęcie ze smoczycą Klarą. Gościem kolejnego spotkania w bibliotece był tancerz Dawid Będkowski, uczeń LO w Siewierzu. Dawid Będkowski przedstawił swoje osiągnięcia w tańcu, zdobyte medale i puchary, które zrobiły na dzieciach duże wrażenie. Dzieci obejrzały relacje filmowe z turniejów i pokazów tańca, rozdania nagród. Zaprezentował im 10 tańców turniejowych oraz opowiedział na czym polega trening, który jest rozgrzewką wszystkich części ciała. Nie zabrakło również wspólnej próby tańca z ochotniczkami. Na zakończenie otrzymał od uczestniczki zajęć Eweliny Firy rysunek, na którym został uwieczniony w tańcu z partnerką. Wszystkie te spotkania pogłębiły wiedzę uczestników zajęć na temat zdrowego i bezpiecznego stylu życia oraz rozwijania pasji życiowych. W dniu 5 sierpnia 2015 roku odbyło się uroczyste zakończenie „SUPER WAKACJI”, które swoją obecnością zaszczycili: Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz Zdzisław Banaś. Sekretarz Urzędu Miasta i Gminy Siewierz Urszula Radziwołek i Kierownik Miejskiego Ośrodka Pomocy Społecznej w Siewierzu Maria Wylon. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy, nagrody książkowe i kredki za udział w zajęciach i w konkursach. Pan Burmistrz podziękował za zorganizowanie zajęć wakacyjnych, zachęcił do aktywnego spędzania wolnego czasu i korzystania z bogatej oferty jaką przygotowała Gmina Siewierz swoim młodym mieszkańcom. Dziękujemy Burmistrzowi Zdzisławowi Banasiowi za przeznaczenie środków finansowych umożliwiających zorganizowanie zajęć w ramach kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł”. Jolanta Jakubczyk Miejsko-Gminna Biblioteka Publiczna w Siewierzu 9 wakacje w gminie „WAKACYJNE PRZYGODY Z PIPPI LANGSTRUMP” W BRUDZOWICACH W filii bibliotecznej w Brudzowicach przez cały lipiec odbywały się „Wakacyjne przygody z Pippi Langstrump” realizowane w ramach ogólnopolskiej kampanii „Zachowaj Trzeźwy Umysł – Grajmy w jednej drużynie”. W 13 spotkaniach wzięło udział łącznie 77 uczestników, a liczna poszczególnych dzieci biorących udział w różnych spotkaniach to 16 uczestników. Przypadająca w tym roku 70 spotkań miał również miejrocznica wydania ”Pippi Poń- sce konkurs na najciekawszą czoszanki” stała się doskona- fotografię wakacji wykonałą okazją do przypomnienia ną przez uczestników przy sobie o tej niezwykle barwnej użyciu tabletu otrzymanego postaci. Uczestnicy zajęć w dzięki udziałowi naszej bipierwszym dniu wakacyjnych blioteki w projekcie „Tablety zajęć poznali historię powsta- w Twojej bibliotece”. Uczestnia tej niezwykłej książki, nicy chętnie fotografowali podstawowe informacje na te- różne miejsca czy postacie, mat życia i twórczości autor- a na zakończenie wyłoniliśmy ki - szwedzkiej pisarki Astrid zwycięzców, którzy otrzymaLindgren oraz zapoznali się z li nagrody książkowe. Dzieci bohaterami niezwykłych przy- za pośrednictwem aplikacji gód. Uczestnicy za pomocą iMovie stworzyły zwiastun filróżnych technik plastycznych mu nawiązujący do przygód tworzyli portrety Pippi, jej ko- niesfornej dziewczynki pod tylorowe skarpety czy też nowe tułem „ Historia pewnej Pippi”. przygody przygotowane w Ponadto uczestnicy korzystali formie komiksu. Powstał rów- również z aplikacji Garagenież dom Pippi, zwany Willą Band tworząc nowe utwory Śmiesznotką, który został muzyczne. Dzięki aplikacji zaprojektowany i zbudowany PuppetPals HD powstała bajz makulatury oraz różnobarw- ka „Księżniczka i wiewiórka” nych bibuł. Wykorzystując w całości wymyślona i skonsurowce wtórne (m.in. pla- struowana przez uczestników stikowe butelki, stare gazety, zajęć. tekturowe pudełka) stworzyW czasie bibliowakacji z liśmy postać Pippi, która na Pippi odbyły się cztery intestałe zadomowiła się wśród resujące spotkania. Pierwsze księgozbioru. poprowadził radny Miasta i Nie zabrakło również wielu Gminy Siewierz pan Jan Bańinnych ciekawych prac pla- ka, który opowiedział uczeststycznych. Uczestnicy mieli nikom o zdrowym trybie życia, niesamowitą frajdę tworząc który prowadzi od 30 lat, zmamagiczne motyle w formie gając się z cukrzycą. Ponadto odbitych dłoni na dużych ar- przedstawił jak wyglądało jego kuszach papieru czy też groź- życie w czasach młodości, nych krokodyli z wytłoczek. zwracając uwagę na chodzePowstały również kolorowe nie boso czy picie mleka proośmiorniczki wykonane z sto od krowy. Kolejne spotkaszarego papieru i ubarwione nie to zapoznanie się dzieci z różnymi brokatami czy też ko- zasadami bezpieczeństwa w lorowe klauny. Dzieci chętnie ruchu drogowym, które poprobrały udział w grach planszo- wadził funkcjonariusz Policji z wych czy też ruchowych oraz Dąbrowy Górniczej pan Piotr korzystały z Internetu dzięki Peterek. Uczestnicy chętnie udziałowi biblioteki w progra- zadawali pytania prowadząmie „Akademia Orange dla cemu chcąc zdobyć jak najBibliotek”. więcej cennych informacji poPodczas tegorocznych trzebnych do uzyskania karty Uczestnicy zajęć mieli okazję poznać m.in. zasady zdrowego odżywiania rowerowej. Pani Maria Kubisa - dietetyk przybyła do filii z licznymi pomocami. Piramida żywienia została przyjęta przez uczestników z wielkim entuzjazmem, którzy opowiadali czy odżywiają się według niej. Kolejnym zadaniem było stworzenie takiej piramidy za pomocą naklejek - produktów spożywczych na wcześniej przygotowaną pustą piramidę. Na zakończenie letnich wakacji przybył do filii strażak pracujący w jednostce w Katowicach pan Łukasz Bochenek. Dzieci interesowały się szczególnie trudnymi sytuacjami w pracy strażaka oraz w jaki sposób należy zachować się gdy wybuchnie pożar w domu, lesie czy w innych miejscach. Pan Bochenek przedstawił również procedury medyczne jakie obowiązują w jego pracy oraz na przykładzie jednej z uczestniczek pokazał jak należy ułożyć poszkodowanego czy udzielić pierwszej pomocy. Na wszystkich spotkaniach nie zabrakło mnóstwa pytań uczestników, którzy zasypywali nimi naszych gości. W czasie wakacji w filii odbyły się również pogadanki m.in. na temat zdrowego odżywiania (uczestnicy stworzyli na ten temat plakat „Pippi radzi: Twoje zdrowie to Twój wybór” pokazujący po lewej stronie, jak możemy wyglądać i żyć, jedząc fast foody, pijąc alkohol, paląc papierosy, nie uprawiając żadnych sportów i spędzając czas tylko przed telewizorem czy komputerem - a po prawej zdrowy tryb życia, jazda na rowerze, pływanie, spożywanie warzyw i owoców, picie wody mineralnej). Miała miejsce również pogadanka na temat uzależnień, gdzie szczególną uwagę zwróciliśmy na temat dopalaczy. Uczestnicy dowiedzieli się jak dopalacze, ale i również narkotyki czy alkohol wpływają na ludzki organizm. Rozmawialiśmy na temat ciężkich przypadków zatrucia dopalaczami, które doprowadziły w ostatnim czasie do śmierci kilku osób w Polsce. Razem stwierdziliśmy, że można również uzależnić się od Internetu, gier komputerowych, zwracając uczestnikom uwagę na zmniejszenie czasu przebywania przed komputerem, a korzystanie szczególnie latem z uroków wakacyjnej pogody. Uroczyste zakończenie wakacyjnych przygód nastąpiło 31 lipca 2015 r. Uczestnicy otrzymali nagrody książkowe, pamiątkowe dyplomy oraz zostali zaproszeni na drobny poczęstunek. Serdecznie zapraszamy do zapoznania się z twórczością naszych małych artystów oraz do korzystania z księgozbioru. Paulina Peterek Filia Biblioteczna w Brudzowicach wesołe i POUCZAJĄCE WAKACJE W filii W ŻELISŁAWICACH Szybko, wesoło i pożytecznie upłynęły zajęcia wakacyjne organizowane przez Filię Biblioteczną w Żelisławicach. Najmłodsi - bawiąc się i ucząc - przekonali się, że zajęcia wakacyjne w bibliotece mogą być bardzo interesujące. Tegoroczne zajęcia odby- ło udział łącznie 191 uczestniwały się w dniach od 06.07 do ków, a liczba poszczególnych 29.07 br. Tematem przewodnim dzieci biorących udział w różzajęć było: Zachowaj Trzeźwy nych spotkaniach to 22. Celem Umysł – Grajmy w jednej dru- przedsięwzięcia była promocja żynie. W 12 spotkaniach wzię- zdrowego i bezpiecznego stylu życia, z dala od używek oraz integracja i upowszechnianie szeroko pojętej profilaktyki. Trudne, a jednocześnie ważne zagadnienia poprowadzili zaproszeni goście. Byli to pan Rafał Majchrowski zawodnik LKS Przemsza Siewierz, który opowiedział nam o swojej pasji, którą od dziecka jest piłka nożna. Jako zawodowy piłkarz opowiedział o swojej grze w drużynie, zaprezentował wyposażenie torby piłkarskiej. Podkreślił, że każdy sport rozwija, a zwłaszcza drużynowy, poprzez integrację zawodników, zbliża ludzi. Zwrócił uwagę, że narkotyki, papierosy, dopac.d. na str. 12 10 redagowany przez placówki oświatowe z gminy siewierz Co nowego w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Żelisławicach? W okresie wakacji w Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Żelisławicach przeprowadzone zostały prace adaptacyjne, których priorytetem było przygotowanie szkoły do przyjęcia sześciolatków. Po przeniesieniu pracowni Zgodnie ze zgłaszanym matematycznej powstała sala przez rodziców zapotrzebolekcyjna wyposażona w nowe waniem, podczas wakacji plameble, w której od września cówkę objęto wewnętrznym będą odbywały się zajęcia dla monitoringiem wizyjnym, któpierwszoklasistów. Uczniowie rego celem jest zapewnienie najmłodszych klas szkoły pod- bezpiecznych warunków nauki stawowej zdobywać będą wie- i opieki. Kamery umieszczone dzę w jasnych, przestronnych zostały na korytarzach szkolpomieszczeniach podzielo- nych oraz w szatniach. nych na dwie części. W pierwNa uwagę zasługuje również szej, wyznaczonej do nauki, fakt, że od września uczniowie znajdują się bezpieczne me- klasy IV szkoły podstawowej i ble wyposażone w regulację I gimnazjum będą mieli możliwysokości stosownie do wzro- wość pozostawienia w szkole stu dzieci, w drugiej przezna- części swoich podręczników czonej do zabawy, przygoto- i przyborów szkolnych w odwano miękkie dywany. powiednich szafkach, umiesz- Sale lekcyjne zostały przystosowane do potrzeb sześciolatków. czonych na głównym korytarzu, dzięki czemu ich plecaki będą dużo lżejsze. Wszystkie zmiany wprowadzone w ostatnich miesiącach w Zespole Szkolno-Przedsz- kolnym w Żelisławicach miały na celu zwiększenie bezpieczeństwa uczniów oraz poprawę warunków nauki i pracy. Oprac. Aleksandra Buła ZSP w Żelisławicach Zakończenie udziału w Programie „Akademia uczniowska” Gimnazjum w Żelisławicach w latach szkolnych 20102015 uczestniczyło w Programie „Akademia uczniowska”, zorganizowanym przez Centrum Edukacji Obywatelskiej we współpracy z partnerami: Międzynarodowym Instytutem Biologii Molekularnej i Komórkowej i Polsko-Amerykańską Fundacją Wolności, współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Europejskiego Funduszu Społecznego, Priorytet III: Wysoka jakość systemu oświaty i wdrażany przez Ministerstwo Edukacji Narodowej. Gimnazjaliści brali udział w learningowych mających na celu zajęciach Szkolnych Kół Na- przedstawienie zasad wdrażaukowych z przedmiotów mate- nia w pracy z uczniami metod matyczno-przyrodniczych. Mieli opartych na eksperymentach i możliwość realizacji projektów obserwacjach naukowych, zajęuczniowskich, publikowania ciach z pytaniem problemowym swoich osiągnięć w formie blo- oraz grach edukacyjnych.. gów i prezentacji multimedialSzkoła otrzymała pomoce nych, pracowali metodami eks- dydaktyczne w postaci zestawu perymentowania i wzajemnego edukacyjnego przydatnego na nauczania. Nauczyciele mate- lekcjach chemii oraz mikroskomatyki, fizyki i biologii odbyli cykl pu elektronicznego. W ramach szkoleń stacjonarnych oraz e- „Akademii uczniowskiej” zostały sfinansowane wycieczki edukacyjne, w czasie których uczniowie wykonywali eksperymenty i poznawali interesujące zagadnienia z zakresu przedmiotów ścisłych. W Katowicach odwiedzili Instytut Fizyki, gdzie uczestniczyli w zajęciach dedykowanych gimnazjalistom, a odwiedzając Regionalną Rozgłośnię Radio Katowice zapoznali się z szerokim wachlarzem zagadnień związanych z nagrywaniem i emisją dźwięku. W Chorzowie uczestniczyli w seansie tamtejszego planetarium. W Krakowie uczestniczyli w lekcji dotyczącej częstotliwości dźwięków oraz wykonywali doświadczenia na eksponatach dostępnych w Ogrodzie Doświadczeń i Mu- zeum Inżynierii Miejskiej. Dwukrotnie odbyły się wyjazdy do Centrum Nauki Kopernik w Warszawie, którym towarzyszyło min. zwiedzanie ogrodu uniwersyteckiego oraz udział w Pikniku Naukowym na Stadionie Narodowym. Realizację zadań „Akademii uczniowskiej” w naszej placówce prowadził zespół nauczycieli w składzie Alicja Nimirska - koordynator szkolny, Henryka Skowron, Katarzyna Bryła oraz Lucyna Czapla. Edukacja oparta na metodach naukowych została zastosowana podczas Szkolnego Festiwalu Naukowego. Oprac. Alicja Nimirska ZSP w Żelisławicach Podsumowanie dwuletniego wielostronnego projektu partnerskiego Comenius „It All Starts With a Question” W latach 2013-2015 dzieci oraz nauczyciele z oddziałów przedszkolnych mieszczących się przy Szkole Podstawowej Nr 2 w Siewierzu brali udział w projekcie partnerskim Comenius „It All Starts With a Question”. Przez cały ten czas bardzo doświadczaniu oraz stworzeniu prężnie współpracowaliśmy jak największej liczby sposobów z czterema krajami: Rumunią na nauczanie i uczenie się o (głównym koordynatorem pro- otaczającym nas i nasze dzieci jektu), Francją, Austrią oraz Tur- świecie. Dzieci biorące udział w cją. projekcie, dzięki specjalnie przyGłównym założeniem pro- gotowanym zajęciom, odkrywały, jektu było rozwijanie kreatyw- jak działa otaczający je świat. By ności od najwcześniejszych lat to uczynić, uczyły się zadawać życia dziecka poprzez zadania pytania i analizowały odpowieoparte na naukach ścisłych i dzi, dostrzegały relację między przyczyną i skutkiem oraz przeprowadzały liczne doświadczenia naukowe, które pozwoliły im, poprzez bezpośredni udział, zrozumieć jak działa otaczający je - już nie tak tajemniczy - świat. Projekt kładł nacisk na holistycz- ny rozwój dziecka. Intelektualne umiejętności były kształtowane m. in. poprzez logiczne myślenie i rozwiązywanie problemów. Rozwój fizyczny wzmacniany był przez wykorzystanie, w zadac.d. na str. 11 redagowany przez placówki oświatowe z gminy siewierz c.d. ze str. 10 „Podsumowanie...” niach przygotowanych dla dzieci, umiejętności motorycznych i koordynacji oko-ręka, a liczne piesze poznawcze wycieczki pomogły rozwinąć mięśnie najmłodszych. Dzięki lepszemu zrozumieniu świata dzieci nabyły większej pewności siebie, co z pewnością wpłynęło na ich rozwój emocjonalny. Częsta praca w grupach pomogła im rozwinąć umiejętności społeczne, a możliwość prezentacji swoich dokonań przed publicznością przyczyniła się do rozwoju umiejętności komunikacyjnych i wzmocniła poczucie własnej wartości. W ramach projektu na stronie internetowej naszej szkoły, na bieżąco umieszczane były informacje ukazujące przebieg współpracy partnerskiej. Były to m. in. sprawozdania z przebiegu poszczególnych mobilności, prezentacje multimedialne z realizacji tematów zawartych w projekcie wraz z produktami końcowymi, pliki video oraz obszerna fotogaleria. Realizacja projektu była możliwa dzięki środkom unijnym, które pozwoliły również na zakup licznych pomocy naukowych niezbędnych do realizacji zadań projektowych a także na opłacenie wycieczek edukacyjnych dla najmłodszych. W ciągu dwóch pracowitych i owocnych lat wymienialiśmy cenne doświadczenia związane z zawodem nauczyciela, wspólnie szukaliśmy odpowiedzi na nurtujące nasze dzieci pytania, poznawaliśmy formy i metody pracy z najmłodszymi oraz nawiązaliśmy wiele przyjaźni poprzez aktywną współpracę z naszymi międzynarodowymi partnerami. Czas ten dobiegł końca i przyszedł dzień, w którym pozostało jedynie podsumowanie dwóch lat pracy i pożegnanie się z zagranicznymi przyjaciółmi. Dokonaliśmy tego na ostatniej mobilności, którą nasza szkolna delegacja odbyła w Rumunii w ostatnich dniach czerwca 2015 r. Po raz ostatni przedstawiliśmy owoce pracy ukazujące dokonania naszych najmłodszych oraz produkty końcowe tych działań. Obejrzeliśmy przygotowaną przez naszą szkołę prezentację, która podsumowała dwa lata współpracy. Nasi partnerzy również podzieli się z nami swoimi doświadczeniami. Oprócz spotkania z nauczycielami, polska delegacja miała 11 Uczestnicy wielostronnego projektu partnerskiego Comenius. także możliwość po raz ostatni uczestniczyć w zajęciach z dziećmi w rumuńskim przedszkolu. Obejrzeliśmy lekcje plastyczne, konstrukcyjno-techniczne oraz lekcje z elementami optyki, które z pomocą wychowawców przygotowały dla nas dzieci. Ponadto wzięliśmy udział w zajęciach z elementami przyrody, podczas których najmłodsi kształtowali życie zwierząt na dwóch nowych, wymyślonych planetach o skrajnie odmiennych warunkach atmosferycznych. Na zakończenie przedszkolaki wręczyły nam urocze samodzielnie wykonane upominki, które będą dla nas najwspanialszą pamiątką z pobytu w Ramnicu Valcea. Ostatni wieczór naszej wizyty w Rumunii zwieńczyła plenerowa kolacja w skansenie rumuńskiej wsi, podczas której po raz kolejny mogliśmy zasmakować rumuńskich, tradycyjnych smakołyków. Tam zorganizowano dla nas także warsztaty tworzenia skórzanych butów, zaprezentowano rumuńskie tradycyjne tańce oraz pokazano nam jak kiedyś wyglądała rumuńska sala lekcyjna. Wizyta minęła nam w zaskakująco szybkim tempie. Pożegnaniom nie było końca. Do Polski wróciliśmy pełni wrażeń, doświadczeń, nowych pomysłów i twórczych rozwiązań. Magdalena Drezler, Beata Pieprzyk SP nr 2 w Siewierzu Nowe sale lekcyjne przygotowane do nowego roku szkolnego Do końca wakacji pozostał jeszcze tydzień - uczniowie nawet nie myślą przez chwilę o powrocie do szkoły, a dyrektorzy szkół powoli nerwowo spoglądają na kalendarz i odliczają dni do rozpoczęcia nowego roku szkolnego. Powoli dobiegają również do końca rozpoczęte prace remontowe w szkołach. Jak każdego roku w Zespo- nowiono świetlicę szkolną i kole Szkolno-Przedszkolnym w rytarz znajdujący się na parterze Wojkowicach Kościelnych czas szkoły. wakacji to czas wytężonej pracy Czekamy na uśmiechnięte pracowników administracji i pra- budzie naszych uczniów, którzy cowników obsługi, czas remon- z radością w nowym roku szkoltów - przygotowań do nowego nym rozpoczną naukę w dobrze roku szkolnego. Tegoroczny przygotowanej placówce. gruntowny remont przeprowaW czasie wakacji również dzony został w dwóch salach w Szkole Podstawowej nr 2 lekcyjnych, aby uczniowie w przeprowadzono kompleksowy nowym roku szkolnym mogli w remont szkolnych korytarzy: komfortowych warunkach zdo- położone zostały nowe płytki na bywać wiedzę. Prace te obej- podłogach i schodach, zamonmowały gipsowanie i malowanie towano nowe barierki, pomalościan oraz wymianę nawierzch- wano ściany. Odnowiona zostani podłóg na wysokiej klasy an- ła też pracownia komputerowa, typoślizgowe wykładziny PCV. gdzie położono nową wykładziRemont przeprowadzono tak- nę podłogową oraz pomalowano że w pomieszczeniach kuchni pomieszczenie. Wyremontowai magazynów żywnościowych. no sekretariat szkolny i gabinet W ramach modernizacji placów- dyrektora. ki przeprowadzono także inne ZSP w Wojkowicach Kościelnych drobne prace naprawcze - odSP nr 2 w Siewierzu Sale lekcyjne w ZSP w Wojkowicach Kościelnych przeszły gruntowny remont. Odnowiona pracownia komputerowa w SP nr 2 w Siewierzu. 12 c.d. ze str. 9 „Wesołe i pouczające...” lacze są nie dla tych, którzy chcą uprawiać sport, chcą być zdrowi. Zaprezentował ofertę zajęć sportowych dla dzieci na stadionie Przemszy Siewierz. Każdy uczestnik otrzymał naklejkę klubową. W naszej bibliotece gościła również przedstawicielka służby zdrowia p. Jolanta Nadolska. Przeprowadziła ona pogadankę o zdrowym odżywianiu, o higienie osobistej, o dobroczynnym wpływie ruchu na zdrowie. Była również mowa o zdrowiu psychicznym i różnych jego aspektach oraz wpływie na zdrowy tryb życia. Podczas tych zajęć dzieci i młodzież rozwiązywały rebusy, układały puzzle dotyczące zdrowia, układały własne piramidy żywieniowe. Kolejnym zaproszonym gościem była p. Agnieszka Piątkowska - pracownica Nadleśnictwa Siewierz. Ona z kolei opowiadała o tym, jak zachowywać się w lesie, co zrobić gdy spotkamy jakieś dzikie zwierzę, żmiję, gdy się zgubimy, gdy zastanie nas w nim burza, kiedy nie można do lasu wchodzić i wiele innych ciekawostek. Wszystkie dzieci otrzymały odblaskowe paski na rękę. Przypadająca w tym roku 70 rocznica wydania „Pippi Poń- informacje czoszanki” stała się doskonałą okazją do przypomnienia sobie o tej niezwykle barwnej postaci. Uczestnicy zajęć również poznali historię powstania tej niezwykłej książki, biografię autorki - szwedzkiej pisarki Astrid Lindgren oraz zapoznali się z bohaterami jej książki i poznali ich niezwykłe przygody. Dzieci wykorzystując surowce wtórne stworzyły postać Pippi, która na stałe zadomowiła się w bibliotece wśród księgozbioru i którą można zobaczyć w siedzibie biblioteki. Rekreacyjne i zdrowe wakacyjne środy były wypełnione grami i zabawami ruchowymi m.in. kręceniem hula-hop, skakaniu na skakance, odbijaniu piłki, graniu w ping ponga, rzucaniu do celu oraz cieszącym się największym zainteresowaniem-jazda na rowerze stacjonarnym. Podczas zajęć zorganizowano wiele gier i zabaw dla najmłodszych. Dzieci malowały plakaty o tematyce przeciwdziałania uzależnieniom, lepiły dekoracje z modeliny i plasteliny, a także tworzyły piękne ozdoby z surowców wtórnych powstał piękny krokodyl, kolorowe stworki i żuczki. Omówione zostały zasady bezpiecznego zachowania nad wodą. Przypomniano także o bezpieczeństwie na Z prac przygotowanych przez uczestników zajęć została przygotowana wystawa. drodze oraz ostrzegano przed nałogami. Dzieciom i młodzieży została przekazana wiedza dotycząca zagrożeń związanych ze spożywaniem substancji psychoaktywnych, jak papierosy, alkohol, narkotyki, dopalacze. Uczestnicy mogli miło spędzać czas, a przy okazji uczyć się asertywności, rozwijać swoje zainteresowania i pasje. Brali udział w różnych zajęciach i pogadankach profilaktycznych mających na celu uświadomienie, że spędzanie czasu wolnego w ciekawy sposób może być najlepszą alternatywą dla zachowań ryzykownych. Wszystkie dzieci biorące udział w zajęciach profilaktycznych wykazały się dużym zasobem wiadomości i zdrowego rozsądku. Uroczyste zakończenie zajęć odbyło się 29 lipca 2015 r. Wszyscy uczestnicy otrzymali pamiątkowe dyplomy i nagrody książkowe za udział w zajęciach i w organizowanych konkursach. Na zakończenie wakacyjnych spotkań uczestnicy otrzymali dyplomy oraz nagrody książkowe ufundowane przez Burmistrza Miasta i Gminy Siewierz Zdzisława Banasia. Z prac wykonanych podczas zajęć została przygotowana wystawa. Wakacje dobiegły już końca, ale biblioteka nadal jest otwarta i czeka na tych, którzy chcą się z nią zaprzyjaźnić. Zapraszamy do odwiedzenia i zapoznania się z księgozbiorem. Justyna Madejska Filia Biblioteczna w Żelisławicach Mamy medal na pływackich Mistrzostwach Polski! W dniach 12-13 czerwca siewierzanin Kacper Borkowski wystartował w Mistrzostwach Śląska w pływaniu, które odbyły się na 50-metrowym basenie Olimpijczyk w Gliwicach. Po raz kolejny, na tej randze lepszych zawodników wybrazawodów, zdobył medale we nych przez niego konkurencji. wszystkich konkurencjach, w Ostatecznie w finałach A, zajął jakich brał udział. Indywidualnie 5. miejsce na dystansie 200 startował na 50,100 i 200 sty- metrów stylem motylkowym lem motylkowym oraz na 100 i oraz 7. i 9. kolejno na 100 i 50 200 stylem dowolnym, zdoby- metrów także stylem motylkowając dwa tytuły mistrzowskie wym. Do medalu brakowało oraz trzy wicemistrzowskie. W naprawdę niewiele, teraz pora sztafetach wraz drużyną zdo- na wnioski i plan pracy na nabyli złoto, dwa srebra i dwa brą- stępne zawody. zy. Były to niewątpliwie udane Już w pierwszym dniu mizawody w wykonaniu Kacpra. strzostw 10 lipca, sztafeta 4 x Miesiąc później, w dniach 200 metrów stylem dowolnym 10-12 lipca, w Ostrowcu Świę- sprawiła ogromną niespodziantokrzyskim odbyły się główne kę zajmując 3. miejsce i zdobyzawody w roku dla zawodników wając brązowe medale. Kacper 15-letnich, Letnie Mistrzostwa płynąc w ostatniej zmianie wyPolski Juniorów. Był to spraw- prowadził sztafetę z 5. miejsca, dzian, jakie efekty przyniosły uzyskując czas lepszy o ponad całoroczne ciężkie treningi. 2 sekundy od swojego rekorPodczas zawodów Kacper wie- du życiowego. Chłopcy stanęli lokrotnie poprawiał swoje re- na podium wraz a najlepszymi kordy życiowe i rekordy szkoły drużynami w Polsce – Śląsk oraz trzykrotnie zakwalifikował Wrocław oraz Bielany Warszasię do grona dziesięciu naj- wa. W innych konkurencjach Kacper Borkowski powiększył swój dorobek medalowy na Mistrzostwach Polski. sztafetowych zajęli 6. miejsce w 4 x 100 zmiennym oraz 8. miejsce na dystansie 4 x 100 dowolnym. Chwila odpoczynku, czas na roztrenowanie i od września nasz siewierzanin rozpocznie edukację i treningi w ostatniej klasie gimnazjum, po której czekają go trudne decyzje w temacie kariery sportowej i jego przyszłości. Życzymy powodzenia i trafnych wyborów! Red. 13 organizacje pozarządowe Od Siewierza jechał wóz... ...aż do Berlina, wioząc Seniorów z Polskiego Związku Emerytów, Rencistów i Inwalidów w Siewierzu na trzydniową wycieczkę. Ponieważ bardzo wielu emerytów wyraziło chęć uczestniczenia w tej wycieczce, Zarząd zorganizował dwa wyjazdy w terminach: 10-12 i 17-19 sierpnia 2015 r. Oba wyjazdy były bardzo Most Przyjaźni do Frankfurtu udane, z tym że uczestnicy nad Odrą i jego zwiedzanie. drugiego mieli więcej szczę- Z wielką uwagą słuchaliśmy ścia, ponieważ pogoda bar- pani pilot, która, oprowadzadziej im sprzyjała (były mniej- jąc nas po mieście, w bardzo sze upały). interesujący sposób opoProgram obydwu wyjazdów wiadała między innymi o gobył taki sam. Wczesnym ran- tyckim ratuszu z XIII w., o kiem pełni entuzjazmu wyje- znajdującym się nieopodal chaliśmy w kierunku Słubic również XIII wiecznym Ko- miejsca naszego zakwate- ściele Mariackim zbudowarowania. Po drodze zatrzy- nym w stylu ceglanego gotymaliśmy się w średniowiecz- ku. Spacerując Promenadą nej Zielonej Górze (polskiej Odrzańską, wróciliśmy do stolicy wina), aby pospace- hotelu w Słubicach na bardzo rować po mieście i zwiedzić miłą, uroczystą kolację. ciekawe miejsca. Weszliśmy Drugi dzień był najbardziej na Wzgórze Winne porośnię- męczącym dniem wycieczki, te winoroślami, gdzie znajdu- ponieważ wtedy czekało nas je się Palmiarnia mieszcząca zwiedzanie Berlina i Poczdakolekcję roślin egzotycznych mu. Po śniadaniu spotkaliśmy (niestety była zamknięta). się z przewodnikiem, który Spacerując po Starym Mie- miał nas dokształcać tego ście, którego centralny punkt właśnie dnia. W Berlinie zostanowi urokliwy rynek z jed- baczyliśmy wiele ciekawych nym z najstarszych zachowa- rzeczy, niektóre namacalnie, nych zabytków Zielonej Góry bo na piechotę a niektóre z (obecnie siedziba Rady Miej- okien autokaru. skiej), wypatrywaliśmy figurek Byliśmy na Placu Aleksanbachusików rozmieszczonych dra, pod Kolumną Zwycięw różnych częściach miasta. stwa, Bramą Brandenburską, Nawiedziliśmy też najstarszy Reichstagiem przy resztach zachowany zabytek - katedrę muru berlińskiego. Płynąc św. Jadwigi. Ciekawostką jest statkiem po Sprewie obejfakt, że razem z Sulechowem rzeliśmy katedrę berlińską, i Nową Solą Zielona Góra wyspę muzeów-Pergamon, tworzy tzw. Lubuskie Trójmia- dzielnicę rządową, piękne sto. mosty berlińskie, których jest W programie pierwszego ponoć więcej niż w Wenecji. dnia wycieczki było jeszcze Widzieliśmy gdzie mieszka przejście w Słubicach przez pani premier Angela Merkel. W Berlinie emeryci zobaczyli m.in. słynną Bramę Brandenburską. Byliśmy w Domu Wody oraz na reprezentacyjnej ulicy miasta - Unter der Linden, a także w wielu innych ciekawych miejscach. Po króciutkim odpoczynku udaliśmy się do pobliskiego Poczdamu. Tam zobaczyliśmy gimnazjum, w którym uczył Eistein a także dzielnicę rosyjską, barokową oraz bardzo charakterystyczną holenderską. Po wysłuchaniu hymnu polskiego zagranego, za niewielką opłatą przez ulicznego grajka poszliśmy na spacer po parku Sansoucci, który nazywany jest poczdamskim ogrodem wersalskim. Następnie obejrzeliśmy przepiękny pałac zbudowany przez cesarza Fryderyka. W pałacu tym w 1945 r. został podpisany przez Stalina, Churchilla i Roosevelta nowy podział powojennej europy. Następne zmęczeni ale pełni wrażeń udaliśmy się do hotelu. Ostatni dzień naszego wyjazdu był wypoczynkoworekreacyjny. Po wykwaterowaniu z hotelu udaliśmy się w kierunku Tropical Islands. Tam czekały na nas piękne base- ny z ciepłą wodą, w których zażywaliśmy relaksacyjnych kąpieli wodnych. Mogliśmy zjeżdżać na ogromnych zjeżdżalniach, wypoczywać na leżakach, korzystać z jacuzzi, biczów wodnych, wirówek w basenie, leżeć na plaży, oglądać las tropikalny z różnymi gatunkami flory i fauny, a także namioty rozstawione na piaszczystej plaży. Po kilku godzinach pobytu na Tropikalnej Wyspie zadowoleni i zrelaksowani wyruszyliśmy w drogę powrotną do domu. Pod koniec podróży pani pilot Sylwia poprosiła wszystkich o zaśpiewanie piosenki „Od Siewierza” - co było inspiracją do nadania tytułu niniejszemu tekstowi. Dzięki wspaniałym kierowcom pracującym w biurze podróży „Almatur” oraz przemiłym paniom pilot, które wykazały się wielką wiedzą i profesjonalizmem w jej przekazywaniu, szczęśliwi wieczorem dotarliśmy do Siewierza. Krystyna Korusiewicz Marianna Maltazar. koło terenowe PZERII w Brudzowicach na wycieczce w pradze Koło emerytów z Brudzowic w dniach 27-29 lipca br. zorganizowało dla swoich członków wycieczkę do Czech. W pierwszym dniu zwiedzi- i dźwięk pod nazwą „kolorowe liśmy przepiękną jaskinie Mo- fontanny”. rawskiego Kresu z różnego Trzeci dzień upłynął ponowrodzaju formami naciekowymi. nie na zwiedzaniu Pragi. SpaO wrażeniach ze zwiedzania cerowaliśmy po Moście Karola, opowiadaliśmy sobie nawza- Starym Mieście obok pomnika jem podczas wieczonej inte- Jana Husa, dzielnicy żydowgracji. skiej Josefov, oraz po placu W drugim dniu z samego Wacława, który jest głównym rana wyruszyliśmy wraz z pa- deptakiem Pragi. Obejrzeliśmy nią przewodnik do Pragi, gdzie pomnik Wacława, byliśmy w zwiedzaliśmy m.in. Hradczany, kościele Matki Boskiej ŚnieżPałac Prezydencki, Katedrę nej, gdzie podziwialiśmy kośw. Wita, dziedzińce zam- lekcję miniaturowych strojów kowe, ogrody Wallensteina i dzieciątka Jezus. Zawitaliśmy parlament czeski. Wieczorem również do Pałacu Lucerna, mieliśmy okazję zobaczyć gdzie podziwialiśmy ciekawą przepiękny pokaz typu światło instalację konia wiszącego do Grupa emerytów z Brudzowic podczas zwiedzania stolicy Czech. góry nogami, którą wykonał kontrowersyjny czeski artysta David Cerny. Podczas wycieczki mieliśmy również okazję poznać cze- skie smaki i specjały kulinarne, przede wszystkim klasyczne knedliki oraz słynne piwa. Tadeusz Surma 14 oorganizacje pozarządowe Pierwszy rodzinny Piknik integracyjny rodzinny SITG „Dolomit” Pierwszy piknik integracyjny członków Stowarzyszenia Inżynierów i Techników Górnictwa Dolomit odbył się w Cynkowie. Była to okazja do bliższego Cynkowa. Dla dzieci przygotopoznania się, ponieważ członko- wano trampolinę, zabawę z bańwie stowarzyszenia to pracowni- kami mydlanymi oraz rozmaite cy trzech kopalń odkrywkowych gry. Świetną zabawę uwieńczyły - zlokalizowanych na terenie pieczonki przygotowane w speZagłębia Dąbrowskiego - na co cjalny siewierski sposób. dzień nie pracujących ze sobą. Serdecznie zapraszamy praPodczas spotkania rozdano legi- cowników kopalń i nie tylko do tymacje i odznaki członkowskie. wstąpienia w struktury SITG Główną atrakcją pikniku były „Dolomit”, aby za rok spotkać się zmagania na poligonie paint- w jeszcze większym gronie. ballowym. O dużą dawkę adreSITG „Dolomit” naliny i dobrej zabawy zadbał organizator Paintball-slask.pl z Członkowie stowarzyszenia integrowali się podczas rozgrywki paintballa. emeryci z siewierza i brudzowic we wspólnej podróży Dnia 16 lipca 2015 roku emeryci z Oddziału Rejonowego PZERiI w Siewierzu i Koła Terenowego w Brudzowicach wyjechali na wspólną dwudniową rekreacyjno-krajoznawczą wycieczkę. Odpoczywaliśmy nad malowniczym zalewem Sielpskim powstałym na rzece Czarnej Koneckiej, którego oficjalne otwarcie nastąpiło w 1962 roku. Ten zalew to 60hektarowy zbiornik wodny, otaczają rozległe lasy sosnowe, bogate w runo leśne tworzące mikroklimat wpływający leczniczo na górne drogi oddechowe. Jako grupa korzystaliśmy ze spacerów po molo, pływaliśmy po zalewie rowerami wodnymi, odpoczywaliśmy w wolnym czasie według swoich potrzeb i zainteresowań. Następnie udaliśmy się do Kielc. Ulicą Sienkiewicza spacerkiem poszliśmy na wzgórze zamkowe. Tam podziwialiśmy piękno wnętrza katedry i budowlę pałacu biskupiego oraz roślinność w ogrodach pałacowych. Miło, wesoło i pogodnie spędziliśmy czas. O tym, że warto było jechać na wycieczkę do Sielpi świadczy fakt, że niektórzy z nas byli tam już po raz kolejny. Krystyna Orłowska PZERiI Odział w Siewierzu KONSULTACJIE SPOŁECZNE DOTYCZĄCE POWOŁANIA GMINNEJ RADY SENIORÓW W SIEWIERZU ORAZ NADANIA JEJ STATUTU Zachodzące zmiany demograficzne powodują zwiększone zapotrzebowanie na działania kierowane do osób w wieku senioralnym. Obecnie na terenie gminy Siewierz na ogólną liczbę 12.169 mieszkańców, zamieszkuje 2.080 osób w wieku powyżej 65 lat, co stanowi 17 % ogólnej liczby mieszkańców. Określenie celów i zadań polityki społecznej wobec osób starszych stwarza realną szansę na aktywny udział w życiu społecznym tej grupy mieszkańców oraz na korzystanie z ich opinii i postulatów, a tym samym stanowi szansę na jak najpełniejsze uwzględnianie interesów osób w wieku senioralnym w polityce społecznej gminy. Ustawodawca przekazał gminom duże kompetencje w zakresie uregulowania we własnymzakresie spraw, związanych z powołaniem do życia rady seniorów - tak, aby zasady funkcjonowania rady były czytelne, a przede wszystkim dostosowane do lokalnych potrzeb i możliwości. Wszystkie zasadnicze kwestie powinny być uregulowane w statucie rady seniorów, ze szczególnym uwzględnieniem trybu wyboru członków rady oraz określenia zasad działania. Zgodnie z zapisami ustawowymi rada seniorów ma charakter konsultacyjny, doradczy i inicjatywny, nie ma natomiast kompetencji decyzyjnych. Działalność rady seniorów w gminie Siewierz będzie służyć aktywizacji mieszkańców, zwiększeniu ich zaangażowania w życie społeczne i kształtowaniu postaw obywatelskich. Z drugiej zaś strony – rada seniorów będzie dobrym źródłem informacji dla władz gminy o oczekiwaniach Zachęcamy do włączenia się w przygotowanie statutu Gminnej Rady Seniorów. i potrzebach oraz możliwościach środowiska senioralnego. Powołanie siewierskiej rady seniorów gwarantować będzie również partycypację, tj. włączenie osób starszych w życie społeczne, w działania, które mają zaspokoić ich potrzeby i rozwiązywać istotne problemy indywidualne i grupowe. W świetle powyż- szego podjęcie przedkładanej uchwały jest zasadne. Projekt Uchwały w sprawie powołania Gminnej Rady Seniorów w Siewierzu oraz nadania jej statutu, a także formularz ankietowy dostępne są na stronie internetowej www.siewierz.pl. Red. zaproszenie Polski Związek Emerytów Rencistów i Inwalidów Zarząd Związku Emerytów, Rrencistów i Inwalidów serdecznie zaprasza swoich członków (mających na bieżąco opłacone składki) na spotkanie z okazji „Dnia Rozrywki Seniora”, który odbędzie się 23 września o godz. 16:00. PZERiI Oddział w Siewierzu 15 OGŁOSZENIA lista partnerów programu siewierska karta dużej rodziny Prezentujemy listę partnerów Programu działań wspierających rodziny wielodzietne zamieszkałe na terenie Miasta i Gminy Siewierz, którego jednym z elementów jest Siewierska Karta Dużej Rodziny. Instytucje gminne oraz przedsiębiorcy z terenu naszej Gminy aktywnie włączyli się w realizację założeń Programu, proponując korzystanie z usług na preferencyjnych warunkach. 1. Gościniec SiewierskI „NOWDAR” s.c. Dariusz Tyński, Krzysztof Tyński, 42-470 Siewierz, ul. Sportowa 11, - 70% zniżki na jazdę konną. 2. Hurtownia chemiczna P.UH. „MARS” Sławomir Pecyna, 42-470 Siewierz ul. Warszawska 28, - 7% zniżki na art. chemiczne, szkolne i znicze 3. Restauracja Jędrusiowa Izba, P.W. OLIMPUS Joanna Cygan, 42-470 Siewierz ul. Rynek 18, - 20% zniżki na posiłki i napoje bezalkoholowe 4. Hurtownia Papiernicza BIUROWY ŚWIAT Sławomir Gwoździewicz, 42-470 Siewierz ul. Rynek 15 - 10% zniżki na art. szkolne i biurowe - 5% zniżki na tonery, tusze do drukarek 5. Sklep odzieżowy SMERF Firma Handlowa mgr inż. Mariola Juszko 42-470 Siewierz ul. Rynek 35, - 15% zniżki na odzież dzie- cięcą 6. Miejsko-Gminne Centrum Kultury Sportu i Turystyki w Siewierzu, ul. Słowackiego 2a - 50 % zniżki na karnet miesięczny Młodzieżowej Akademii Ruchu i Tańca - 50 % zniżki na karnet miesięczny na zajęcia Jogi 1x tydz. - 50 % zniżki na 1/2 karnetu miesięcznego na zajęcia Jogi - 50 % zniżki na jednorazowe wejście na zajęcia Jogi - 50 % zniżki na Aerobik zajęcia 2 x tydz. - 50 % zniżki na Aerobik zajęcia 1 x tydz. - 50 % zniżki na jednorazowe wejście na Aerobik - bezpłatnie 1 godzina dziennie bilard i piłkarzyki oraz zajęcia plastyczne (karnet miesięczny) 7. Mini Lewiatan - Artykuły ogólnospożywcze Kwoka Jadwiga, 42-470 Siewierz ul. Częstochowska 27 - 8 % zniżki na art. spożywcze, mięso, napoje - 2 % na art. spożywcze będące w ofercie gazetkowej w danym okresie zakupowym 8. Salon Fryzjerski „Julia” Katarzyna Kiciak, 42-470 Siewierz ul. Wolności 13 - 10 % zniżki na usługi fryzjerskie. 9. P.H.U. „DOROTA” Ksepka Dorota, Brudzowice, ul. Główna 41, 42-470 Siewierz - 15% zniżki na odzież i art. szkolne - 10% zniżki na art. kosmetyczne w następujących punktach prowadzonej działalności: 1) „Strefa Niskich Cen”, ul. Rynek 14, Siewierz 2) Drogeria „Doris”, ul. Rynek 26, Siewierz 3) „Fashion Roxi”, ul. Rynek 24, Siewierz 10. FOTO KOCOT Elżbieta Kocot, ul. Nawrota 4, 42-470 Siewierz - 10 % zniżki na usługi fotograficzne Wnioski o wydanie Siewierskiej Karty Dużej Rodziny dostępne są w Ośrodku Pomocy Społecznej w Siewierzu oraz na stronie internetowej www.siewierz.pl w zakładce URZĄD – Siewierska Karta Dużej Rodziny. Wnioski należy składać w siedzibie Ośrodka od poniedziałku do piątku w godz. od 7:00 do 15:00. Ośrodek Pomocy Społecznej w Siewierzu Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku 30+ Powiatowy Urząd Pracy w Będzinie zaprasza do udziału w projekcie pn. „Aktywizacja osób bezrobotnych w wieku 30+ zarejestrowanych w PUP w Będzinie (I)” realizowanym w ramach Działania 7.2 Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020 współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego. Poniżej przedstawiamy infor- nych do I lub II profilu pomomacje dla zainteresowanych cy (w tym co najmniej 9 osób udziałem w projekcie: niepełnosprawnych, 71 osób Okres realizacji: długotrwale bezrobotnych, 85 01.07.2015 – 31.12.2015 osób o niskich kwalifikacjach), Cel główny projektu: należących co najmniej do jedZwiększenie możliwości za- nej z wymienionych grup: trudnienia osób w wieku 30+ osoby powyżej 50 r. życia, pozostających bez pracy za kobiety, rejestrowanych w Powiatowym osoby niepełnosprawne, Urzędzie Pracy w Będzinie. długotrwale bezrobotne, Wartość projektu: o niskich kwalifikacjach; 2.822.700,00 złotych, w tym Formy wsparcia przewi2.399.300,00 wkład EFS dziane w ramach projektu: Liczba osób bezrobotnych 1) Staże – 60 osób, w tym objętych wsparciem: 5 objętych również refundacją 169 osób powyżej 30 roku kosztów opieki nad dziećmi do życia*, zarejestrowanych w 6 roku życia, dziećmi niepełnoPUP Będzin, zakwalifikowa- sprawnymi do 7 roku życia lub osobami zależnymi; 2) Środki przyznawane jednorazowo na podjęcie działalności gospodarczej, w tym pokrycie kosztów pomocy prawnej, konsultacji i doradztwa związanych z podjęciem tej działalności – 75 osób; 3) Refundacja kosztów wyposażenia lub doposażenia stanowiska pracy – 34 osoby; Zakładane rezultaty przewidują, iż co najmniej 17% osób niepełnosprawnych, 35% osób długotrwale bezrobotnych, 36% osób o niskich kwalifikacjach i 43% osób nie kwalifikujących się do żadnej z powyższych grup podejmie pracę w okresie do trzech miesięcy następujących po dniu, w którym zakończyli udział w projekcie. Szczegółowe informacje o projekcie można uzyskać w siedzibie Powiatowego Urzędu Pracy w Będzinie, ul. Ignacego Krasickiego 17A lub pod numerem telefonu: 32 267 30 03 w. 203 PUP w Będzinie zachęca osoby bezrobotne oraz pracodawców do udziału w projekcie. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską ze środków Europejskiego Funduszu Społecznego, Oś Priorytetowa VII Regionalny rynek pracy, Działanie 7.2 Poprawa zdolności do zatrudnienia osób poszukujących pracy i pozostających bez zatrudnienia – projekty pozakonkursowe (dla publicznych służb zatrudnienia) Regionalnego Programu Operacyjnego Województwa Śląskiego na lata 2014-2020. Powiatowy Urząd Pracy w Będzinie 16 ogłoszenia Referat gospodarki gruntami i ochrony środowiska WYCIĄG Z OGŁOSZENIA Burmistrz Miasta i Gminy Siewierz ogłasza czwarte przetargi ustne nieograniczone na sprzedaż nieruchomości gruntowych stanowiących własność Gminy Siewierz Przedmiotem przetargów są nw. nieruchomości gruntowe. Położone w Tuliszowie, ujawnione w KW CZ1Z/00045858/8: - działka nr 130/15 o pow. 859 m2; Cena wywoławcza netto – 101.710,00 zł; Wadium – 10.171,00 zł; - działka nr 130/16 o pow. 860 m2; Cena wywoławcza netto – 101.830,00 zł; Wadium – 10.183,00 zł; - działka nr 130/18 o pow. 862 m2; Cena wywoławcza netto – 102.070,00 zł; Wadium – 10.207,00 zł; Położona w Leśniakach, ujawniona w KW CZ1Z/00052830/8: - działka nr 189/1 o pow. 2017 m2; Cena wywoławcza netto – 10.800,00 zł; Wadium – 1.080,00 zł; TERMIN I MIEJSCE PRZETARGÓW: Przetargi na sprzedaż ww. działek odbędą się w dniu 24 wrzesnia 2015 r. w sali nr 2 Urzędu Miasta i Gminy Siewierz przy ul. Żwirki i Wigury 16 o godzinach: - przetarg na sprzedaż działki nr 130/15 - o godz. 10.00; - przetarg na sprzedaż działki nr 130/16 - o godz. 11.00; - przetarg na sprzedaż działki nr 130/18 - o godz. 12.00; - przetarg na sprzedaż działki nr 189/1 - o godz. 13.00; INFORMACJA O MIEJSCU WYWIESZENIA I PUBLIKACJI OGŁOSZENIA O PRZETARGACH: Ogłoszenia o przetargach zostały wywieszone na tablicy ogłoszeniowej w Urzędzie Miasta i Gminy Siewierz (II piętro) i opublikowane w Biuletynie Informacji Publicznej bip.gmsiewierz.finn.pl oraz na stronie internetowej Urzędu www.siewierz. pl. Szczegółowe informacje dotyczące przetargu można uzyskać w Referacie Gospodarki Gruntami i Ochrony Środowiska (pokój nr 31) oraz pod nr tel. 32 64 99 447. INFORMACJA O ZBIÓRCE ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH I ELEKTRONICZNYCH Informujemy mieszkańców, iż w terminie od 28 września do 2 października bieżącego roku na terenie Miasta i Gminy Siewierz zostanie przeprowadzona zbiórka odpadów wielkogabarytowych i elektronicznych. Odpady te należy wystawić przed posesję najpóźniej do godziny 7:00, zgodnie z harmonogramem dla danej miejscowości. W ramach zbiórki odbierane będą m.in. następujące odpady wielkogabarytowe: meble domowe (stoły, szafy, krzesła, sofy, wersalki, fotele, itp.), elementy wyposażenie mieszkań (dywany, wykładziny, materace, kołdry, pierzyny, poduszki, walizki, torby podróżne, itp.), ramy okienne bez szyb, meble ogrodowe (drewniane i z tworzyw sztucznych), sprzęt sportowy (rowery bez opon, narty, sanki, sprzęt do ćwiczeń, itp.). Ponadto zbierane będą również zużyte urządzenia elektryczne i elektroniczne np.: żelazka, suszarki, telewizory, komputery, telefony, radioodbiorniki, pralki, lodówki, itp. Ze zbiórki wyłączone są odpady szkodliwe i niebezpieczne (farby, lakiery, kleje, oleje, smary, rozpuszczalniki, środki ochrony roślin, itp. oraz opakowania po tych odpadach), odpady ogrodowe (gałęzie, liście, trawa, itp.), odpady remontowe (gruz budowlany, wata szklana, papa, itp.), części samochodowe (zderzaki, lusterka, kołpaki, itp.), zużyte opony. Odbiorcą odpadów jest firma Siewierskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej Sp. z o.o. Ze względu na zdarzające się w przeszłości przypadki zbierania odpadów wielkogabarytowych i elektronicznych przez firmy do tego nieupoważnione, prosimy mieszkańców o zgłaszanie takich sytuacji do tut. Urzędu (tel. 32 64 99 445) lub na Policję. Harmonogram zbiórki odpadów wielkogabarytowych i elektronicznych znajduje się na 17 stronie gazety. Referat podatków i opłat MODERNIZACJA EWIDENCJI GRUNTÓW I BUDYNKÓW MIASTA SIEWIERZ W związku z pracami geodezyjnymi Starostwa Powiatowego w Będzinie mającymi na celu kompleksową modernizację ewidencji gruntów i budynków w obrębie miasta Siewierz, wpłynęły do tutejszego Urzędu zawiadomienia dotyczące aktualizacji użytków oraz powierzchni działek na terenie naszego miasta. W operacie pomiarowym wykazane zostały również wszystkie budynki znajdujące się na działkach wraz z aktualnymi powierzchniami zabudowy, dlatego też przypominamy podatnikom o obowiązku składania organowi podatkowemu rzetelnych i zgodnych ze stanem faktycznym informacji o posiadanych nieruchomościach. Zgodnie z ustawą o podatkach i opłatach lokalnych powierzchnia użytkowa budynku mierzona jest po wewnętrznej długości ścian na wszystkich kondygnacjach, z wyjątkiem klatek schodowych oraz szybów dźwigowych. Za kondygnację uważa się również garaże podziemne, piwnice, sutereny i poddasza użytkowe. Powierzchnia pomieszczeń o wysokości powyżej 2,20 m zalicza się do powierzchni użytkowej w całości, od 1,40 m do 2,20 m w 50 %, a mniejszą niż 1,40 m pomija się w ogóle. Ponadto prowadzona jest weryfikacja osób prowadzących działalność gospodarczą na podstawie wykazu z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej. Przypominamy, że podatek od nieruchomości płacony jest przez właścicieli nieruchomości, w których wykonywana jest działalność gospodarcza. W związku z powyższym do wszystkich właścicieli nieruchomości, które zostały objęte w/w zmianami (zmiana klas gruntu, powierzchni działki lub nieprawidłowa powierzchnia budynków) będą wysyłane postanowienia o wszczęciu postępowania podatkowego wraz z drukami informacji w sprawie podatku od nieruchomości, rolnego, leśnego w celu ich wypełnienia. Informacje odnoście zmian można uzyskać w pokoju nr 1 w tutejszym Urzędzie (nr tel 32 64 99 413, 32 64 99 414). 17 OGŁOSZENIA haRMONOGRAM WYWOZU ODPADÓW WIELKOGABARYTOWYCH I ELEKTRONICZNYCH DLA GMINY SIEWIERZ W 2015 ROKU 18 REFERENDUM 19 sport DERby gminy dla ks niwy brudzowice W pierwszym meczu klasy A sezonu 2015/16 KS Niwy Brudzowice pokonały w meczu derbowym LKS Ostoja Żelisławice 4-1. Derbowy mecz dobrze roz- błyskawiczna i po 9 minutach poczęli zawodnicy Ostoi, któ- było 1-1. W drugiej połowie rzy po paru minutach prowa- to piłkarze Niw dominowali na dzili 1-0. Odpowiedź Niw była boisku, czego efektem były 3 Kurier Siewierski Wydawca: Urząd Miasta i Gminy Siewierz, 42-470 Siewierz, ul. Żwirki i Wigury 16, tel. 32 6499400, fax 402, www.siewierz.pl. Redakcja: Marcin Machura, Katarzyna Węcel-Ptaś (red.wydania, oprac. i skład), Grzegorz Bański (skład), tel. 32 6499485, kurier@ siewierz.pl. Druk: MAGIC S.C. Będzin - Grodziec. strzelone gole. Mecz rozegrany został na zmodernizowanym stadionie KS Niwy Brudzowice, jednak to drużyna z Żelisławic była gospodarzem ze względu na to, że na stadionie LKS Ostoja twają prace budowlane i do końca rundy piłkarze będą występować w Brudzowicach. Red. Nasz miesięcznik ma charakter informatora. Przedstawiamy w nim fakty i konkretne wydarzenia społeczno-kulturalne z życia naszego miasta i gminy. Drukujemy artykuły odpowiadające przyjętym i uznanym kanonom wymiany informacji i komunikowania się. Nadesłanych materiałów nie zwracamy. Redakcja zastrzega sobie prawo do wyboru nadesłanych materiałów, ich przeredagowania oraz dokonywania skrótów. 20 sport HISTORYCZNE ZWYCIĘSTWO piłkarzy PRZEMSZy Siewierz W IV LIDZE! Przemsza Siewierz w swoim pierwszym meczu na własnym stadionie w IV lidze pokonała Polonię Poraj 4-1 (1-0). Premierowe bramki dla na- awans do IV ligi. szego zespołu przed własną Zawody lepiej rozpoczęli nasi publicznością zdobyli Krzysztof piłkarze, bowiem już w 5 miMichalski (dwie, 5 min. i 60 min.) nucie po szybkiej kontrze Daoraz Rafał Wawrzyńczok (oby- wid Skrzypek pięknie zagrał w dwie z karnych, 72 min. i 90+3 „piątkę” do Michalskiego, a ten min.). Honorowe trafienie dla szczupakiem zdobył pierwszą gości zaliczył Mesjasz, również bramkę w tym spotkaniu. W 7 z karnego (83 min.). minucie gola mógł zdobyć Tukaj, Piłkarze Przemszy wystąpili ale przestrzelił nad poprzeczką. w nowych, unikatowych strojach W 15 minucie to goście powinni z motywem zamku siewierskie- doprowadzić do remisu, ale na go, ufundowanych przez Urząd nasze szczęście piłkarz Polonii Miasta i Gminy Siewierz. Tuż trafił w słupek. Minutę później poprzed spotkaniem trener Rafał winno być 2-0 dla Przemszy, ale Lis otrzymał z rąk Burmistrza list po strzale Tukaja i rykoszecie, gratulacyjny oraz pamiątkową futbolówka przeleciała centymestatuetkę w podziękowaniu za try obok lewego słupka. Następnie, bezskutecznie, bramkarza Polonii próbował przelobować Majchrowski. W 36 minucie Marko „huknął” zza szesnastki – golkiper Poraja wybronił strzał, ale niestety piłka zatrzymała się na poprzeczce gości i wyszła na róg. W doliczonym czasie drużyna przyjezdnych mogła znowu wyrównać, ale na miejscu był Łukasz Botsch. Do przerwy 1-0. Po wznowieniu, w 48′, z wolnego próbował Wawrzyńczok Kapitan LKS Przemsza Marcin Marko – nieskutecznie. W 60 minucie prezentuje nowy strój drużyny. Burmistrz Zdzisław Banaś pogratulował trenerowi Rafałowi Lisowi historycznego awansu do IV ligi. na 2-0 podwyższył ponownie Krzysztof Michalski – dostał piękne podanie w pole karne od Marcina Marko i z kilku metrów pewnie umieścił piłkę obok interweniującego bramkarza gości. Sześć minut później ten sam piłkarz mógł podwyższyć na 3-0, ale dobrą interwencją popisał się bramkarz Polonii. W 72 minucie nasz napastnik został sfaulowany w „szesnastce” i sędzia wskazał na „wapno” – do piłki podszedł Rafał Wawrzyńczok i podwyższył an 3-0. W 80 minucie goście mieli znakomitą szansę na kontaktową bramkę, ale ich strzał przeleciał obok słupka. Trzy minuty później jednak Botsch musiał skapitulować po karnym (wątpliwym) i tym sa- mym Polonia strzeliła bramkę. To nie był jednak koniec emocji w Siewierzu! W trzeciej, doliczonej minucie meczu, sfaulowany został Niesyto i arbiter podyktował trzecią „jedenastkę” w tym meczu. Do karnego podszedł ponownie Wawrzyńczok i a’la Panenka podwyższył wynik na 4-1. Pierwsze zwycięstwo Przemszy, po bardzo dobrym meczu, stało się faktem. W kolejnym meczy Przemsza zmierzyła się ze Slavią Ruda Śląska, którą pokonał po 1:0 po golu Rafała Warzyńczoka z rzutu karnego. Po trzech kolejkach siewierzanie zajmują piątą pozycję w tabeli. za: www.przemsza-siewierz.pl