docRoczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
download 
Reklamacja Transkrypt
Roczne sprawozdanie merytoryczne z działalności organizacji
6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD 6\JQDWXUDVSUDZR]GDQLDZ\SHáQLD03L36 MPiPS) Ministerstwo Pracy L3ROLW\NL6SRáHF]QHM 5RF]QHVSUDZR]GDQLHPHU\WRU\F]QH]G]LDáDOQRĞFL RUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR za rok 2011 • • • • )RUPXODU]QDOHĪ\Z\SHáQLüZMĊ]\NXSROVNLPGUXNRZDQ\PLOLWHUDPL 6SUDZR]GDZFDZ\SHáQLDW\ONRSU]H]QDF]RQHGODQLHJRELDáHSROD :HZV]\VWNLFKS\WDQLDFKZNWyU\FKLVWQLHMHPRĪOLZRĞüZ\ERUXRGSRZLHG]LQDOHĪ\]D]QDF]\üZáDĞFLZHRGSRZLHG]L]QDNLHP; :HZV]\VWNLFKSRODFKZNWyU\FKQLHEĊGąZSLVDQHRGSRZLHGQLHLQIRUPDFMHQDOHĪ\ZVWDZLüSRMHG\QF]\]QDNP\ĞOQLND 'DWDZSá\QLĊFLDVSUDZR]GDQLD Z\SHáQLD03L36 Miejsce na notatki MPiPS ,'DQHRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR %2%5(&.,(672:$5=<6=(1,(.8/785$/122ĝ:,$72:(63,&+/(5= 1. Nazwa organizacji Województwo 0$à232/6.,( 3RZLDW2ĝ:,ĉ&,06., 8OLFD1$':,ĝ/$ē6.$ Nr domu 9 Nr lokalu 0LHMVFRZRĞü%2%5(. Kod pocztowy 32-661 Poczta BOBREK Nr telefonu 33-846-17-37 Nr faksu 33-846-42-30 E-mail Strona www www.spichlerzbobrek.pl kowalczyk.bogdan@gmail. com 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj *PLQD&+(à0(. POLSKA 3. Data rejestracji w Krajowym Rejestrze 6ąGRZ\P 'DWDX]\VNDQLDVWDWXVXRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego 5. Numer REGON Druk: MPiPS 12004517100000 2006-04-25 6. Numer KRS 0000233215 1 6NáDGRUJDQX]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQL]DFML 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJR $GDPàĊNDZD3UH]HV 0DFLHM.OHV]F]&]áRQHN]DU]ąGX %RJGDQ.RZDOF]\N&]áRQHN]DU]ąGX $GDPàR]LĔVNL&]áRQHN]DU]ąGX .U]\V]WRI6DWHUQXV&]áRQHN]DU]ąGX +HOHQD6]HZF]\N&]áRQHN]DU]ąGX -DQXV]6]RVWHN&]áRQHN]DU]ąGX 6NáDGRUJDQXNRQWUROLOXEQDG]RUXRUJDQL]DFML Komisja Rewizyjna: 1DOHĪ\ZSLVDüLPLRQDQD]ZLVNDRUD]LQIRUPDFMHRIXQNFML Dariusz Bartula SHáQLRQHMSU]H]SRV]F]HJyOQ\FKF]áRQNyZRUJDQXNRQWUROL Marek Sowa lub nadzoru) :LHVáDZ6]\MND 9. Cele statutowe organizacji 1DOHĪ\RSLVDüFHOHQDSRGVWDZLHVWDWXWXRUJDQL]DFML 13RSLHUDQLHLQLFMDW\ZVSRáHF]Q\FKZ]DNUHVLHJRVSRGDUNL sportu, kultury i turystyki. 2']LDáDQLHQDU]HF]RVyEQLHSHáQRVSUDZQ\FK 3%XGRZDQLHZ]DMHPQ\FKZLĊ]LPLĊG]\OXG]NLFK 43RSLHUDQLHZV]HONLFKG]LDáDĔPDMąF\FKQDFHOXSURPRZDQLHZVL Bobrek. 5:VSyáSUDFD]RUJDQL]DFMDPLLLQVW\WXFMDPLG]LDáDMąF\PLQDWHUHQLH NUDMXL]DJUDQLF\NWyUHZVZRLFKSURJUDPDFKUHVSHNWXMą ogólnoludzkie zasady: Bóg, Honor, Ojczyzna. 6']LDáDOQRĞüHGXNDF\MQDRĞZLDWRZDLZ\FKRZDZF]D 7. Opieka nad zabytkami kultury materialnej. 8. Szerzenie kultury, sztuki, poszanowanie dóbr kultury i tradycji. 93RGWU]\P\ZDQLHWUDG\FMLQDURGRZHMSLHOĊJQRZDQLHSROVNRĞFL RUD]UR]ZRMXĞZLDGRPRĞFLQDURGRZHMRE\ZDWHOVNLHMLNXOWXURZHM 10']LDáDOQRĞüZVSRPDJDMąFDUR]ZyMZVSyOQRWLVSRáHF]QRĞFL lokalnych. 11. Krajoznawstwo oraz organizacja wypoczynku dla dzieci i PáRG]LHĪ\ 12. Upowszechnianie kultury fizycznej i sportu. 13']LDáDQLHQDU]HF]LQWHJUDFMLHXURSHMVNLHMRUD]UR]ZLMDQLH NRQWDNWyZLZVSyáSUDFDPLĊG]\VSRáHF]QRĞFLDPL 14. Promocja i organizacja wolontariatu. 15']LDáDOQRĞüFKDU\WDW\ZQD 166]HU]HQLHHNRORJLLLRFKURQ\]ZLHU]ąWRUD]RFKURQDG]LHG]LFWZD przyrodniczego. 17. Promocja zatrudnienia i aktywizacji zawodowej osób SR]RVWDMąF\FKEH]SUDF\ L]DJURĪRQ\FK]ZROQLHQLHP]SUDF\ 183URSDJRZDQLHSRU]ąGNXLEH]SLHF]HĔVWZDSXEOLF]QHJRRUD] SU]HFLZG]LDáDQLDSDWRORJLRPVSRáHF]Q\P 19']LDáDOQRĞüQDU]HF]RUJDQL]DFMLSR]DU]ąGRZ\FKRUD] wspomaganie ich technicznie, szkoleniowo i informacyjnie. Rok 2011E\áNROHMQ\PURNLHPG]LDáDQLD%REUHFNLHJR 6WRZDU]\V]HQLD.XOWXUDOQR2ĞZLDWRZHJRÄ6SLFKOHU]´=ZSáDW1% RGSLVXSRGDWNXGRNRQDQ\FKJáyZQLHSU]H]S0DFLHMD.OHV]F]D PLHV]NDĔFyZ%REUNXLV\PSDW\NyZQDNRQWR6WRZDU]\V]HQLD ZSá\QĊáR6999,30]á2WU]\PDQRWDNĪHGDURZL]QĊRGS-DQXV]D Szostka. W 2011URNX]DE\WNRZ\VSLFKOHU]]RVWDáVSU]HGDQ\ RVRELHSU\ZDWQHMNWyUDQLHMHVW]DLQWHUHVRZDQDZVSyáSUDFą]H 6WRZDU]\V]HQLHP'ODWHJRQDVSRWNDQLDFK=DU]ąGXZSDĨG]LHUQLNX LOLVWRSDG]LHSURZDG]RQRG\VNXVMĊQDG]PLDQąJáyZQ\FKFHOyZ G]LDáDOQRĞFL W 2011URNX6WRZDU]\V]HQLHUHDOL]RZDáRGUXJDF]ĊĞüSURMHNWSW „Szkolenie komputerowe” w ramach POKL Druk: MPiPS 2 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji 1DOHĪ\RSLVDüVSRVyEUHDOL]DFMLFHOyZVWDWXWRZ\FK organizacji na podstawie statutu organizacji) 3ULRU\WHW,;5R]ZyMZ\NV]WDáFHQLDLNRPSHWHQFMLZUHJLRQDFK ']LDáDQLH9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 2010URNXSU]HGVWDZLDVLĊQDVWĊSXMąFR Zadanie 1=DU]ąG]DQLHSURMHNWHP W ramach zadania 1SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL ]RVWDáDSU]HSURZDG]RQDUHNUXWDFMDNDQG\GDWyZQDGUXJDWXUĊ szkolenia, podpisano umowy z personelem projektu oraz osobami SURZDG]ąF\PL]DMĊFLD1DELHĪąFRSURZDG]RQ\E\áNRQWDNW] LQVW\WXFMąZGUDĪDMąFą±:83.UDNyZQDG]yUQDGSHUVRQHOHP SURMHNWXRUD]REVáXJąWHFKQLF]QąELXUDSURMHNWX:\SáDFRQR wynagrodzenia za okres od I do IV 2011U=RVWDáDSU]HSURZDG]RQD DNFMDSURPRF\MQD±ZJD]HFLHÄ1DV]'RP´2JáRV]HQLDRSURMHNFLH ]RVWDá\RGF]\WDQHSU]H]NVLĊĪ\ZORNDOQ\FKNRĞFLRáDFKZ%REUNX *RU]RZLHL*URPFX3URZDG]RQRREVáXJĊILQDQVRZąSURMHNWXD WDNĪHPRQLWRULQJLNRQWURODSURMHNWX:\NRQDQRZQLRVHNRSáDWQRĞü RUD]3(36L]áRĪRQRGR:83Z.UDNRZLH:PLHVLĊF]QLNX1DV] 'RPXND]DáDVLĊZNáDGNDRSLVXMąFDV]NROHQLHUHGDNFMLRUD] ZUDĪHQLD]SU]HSURZDG]RQ\FKV]NROHĔSURZDG]RQRUDFKXQHN bankowy, monitoring i kontrole projektu. W dniu 4NZLHWQLD]RUJDQL]RZDQR,QIRVHPLQDULXPQD]DNRĔF]HQLH SURMHNWX:]LĊáRZQLPXG]LDáSRQDG80 osób. W czasie ,QIRVHPLQDULXP]RVWDáDSRGVXPRZDQDUHDOL]DFMDSURMHNWX XF]HVWQLNRPZUĊF]RQRFHUW\ILNDW\:ĞUyG]DSURV]RQ\FKJRĞFLE\á VHQDWRU536WDQLVáDZ%LV]W\JDVWDURVWDRĞZLĊFLPVNL-y]HI .UDZF]\N%XUPLVWU]&KHáPND$QGU]HM6DWHUQXV2GE\á\VLĊ Z\VWĊS\DUW\VW\F]QHG]LHFL]HV]NRá\1D]DNRĔF]HQLHRGE\áRVLĊ SU]\MĊFLH :PLHVLąFXPDMXSURMHNW]RVWDáUR]OLF]RQ\ Zadanie 2 (Szkolenie podstaw komputera dla osób od 25 do 65 URNXĪ\FLD W ramach zadania 2SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL ]RVWDá\Z\QDMĊWHVDOHGRSURZDG]HQLD]DMĊü]RVWDáSU]\JRWRZDQ\ SODQ]DMĊüRUD]VDOHOHNF\MQHQD6]NROHQLH podstaw komputera dla osób od 25 do 65URNXĪ\FLD=RVWDá\ ]DNXSLRQHPDWHULDá\ V]NROHQLRZHGODXF]HVWQLNyZV]NROHQLDGáXJRSLVSDPLĊü SU]HQRĞQDQRWDWQLNLWHF]ND 5HDOL]DFMD]DMĊüRGE\ZDáDVLĊZ1) Zespole SzkolnoPrzedszkolnym w Gromcu; 26DPRU]ąGRZ\P=HVSROH6]NyáZ Bobrku oraz 36DPRU]ąGRZ\P=HVSROH6]NyáZ*RU]RZLH 1DSLHUZV]\FK]DMĊFLDFK]RVWDá\SU]HSURZDG]RQHDQNLHW\NWyUH SRVáXĪąGRSRUyZQDQLD XPLHMĊWQRĞFLXF]HVWQLNyZSU]HGLSRNXUVLH=DNRĔF]RQRV]NROHQLH podstaw komputera dla 30 osób wwieku od 25 do 65URNXĪ\FLD Przeszkolono 10 osób w Gorzowie, 10 osób w Gromcu i 10RVyEZ%REUNX]SODQRZDQ\FKáąF]QLH60RVyEZFDá\P SURMHNFLHàąF]QLHSU]HSURZDG]RQR99JRG]LQ\]DMĊü]F]HJR33 w Gorzowie, 33 w Bobrku i 33 w Gromcu. :\NRQDQRDQNLHW\HZDOXDF\MQHLNRĔFRZHNWyUHZ\ND]Dá\ SUDZLGáRZ\SU]\URVWZLHG]\L XPLHMĊWQRĞFLGODSU]HV]NRORQ\FK Zadanie 36]NROHQLHGODF]áRQNyZUHGDNFML W ramach zadania 3SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL ]RVWDáDZ\QDMĊWDVDODGR SURZDG]HQLD]DMĊü]RVWDáSU]\JRWRZDQ\SODQ]DMĊüRUD]VDODQD 6]NROHQLHF]áRQNyZ UHGDNFML=DMĊFLD]UHDOL]RZDQRZ6DPRU]ąGRZ\P=HVSROH6]NyáZ %REUNXàąF]QLH]RVWDáRSU]HSURZDG]RQ\FK8JRG]LQ]DMĊü Przeszkolono 8F]áRQNyZUHGDNFML1'1D]DMĊFLDFK]RVWDá ]DSHZQLRQ\FDWHULQJ=RVWDá\Z\SáDFRQHZ\QDJURG]HQLDGOD WUHQHUyZSURZDG]ąF\FK]DMĊFLD 3RGREQLHZFLąJXURNXNV]WDáWRZDáDVLĊZVSyáSUDFD]/RNDOQą *UXSą']LDáDQLD6WRZDU]\V]HQLHXF]HVWQLF]\ZHZV]\VWNLFK G]LDáDQLDFKJUXS\]ZLą]DQ\FKQDERUHPSURMHNWyZ Druk: MPiPS 3 6WRZDU]\V]HQLHSRPDJDáRZUHDOL]DFMLSURMHNWX5HPRQWNDSOLF]NLZ Gorzowie dla parafii w Gorzowie. Dokonano zmian w projekcie, ZVSyáSUDFRZDQR].RQVHUZDWRUHP=DE\WNyZ3URMHNWQDNZRWĊ 27000]á]RVWDá]UHDOL]RZDQ\L]áRĪRQ\]RVWDáZQLRVHNRSáDWQRĞü :HZV]\VWNLFKF]\QQRĞFLDFKXF]HVWQLF]\áR6WRZDU]\V]HQLH 3RGSLVDQRXPRZĊQDNRQVHUZDFMĊNU]\ĪD]NDSOLF]NLZ*RU]RZLH .U]\Ī]RVWDáRGUHVWDXURZDQ\SU]H]G\SORPRZDQHJRNRQVHUZDWRUD S0RQLNĊ'RPDĔVNą]DNZRWĊ2500]áL]DZLĞQLHZNDSOLF]FHZ Gorzowie 2GE\áRVLĊNLONDVSRWNDĔ]SU]HGVWDZLFLHOHP&HQWUXP%L]QHVX 0DáRSROVNL=DFKRGQLHMZVSUDZLHSLVDQLDSURMHNWyZ 6WRZDU]\V]HQLHZVSyáSUDFXMH]LQQ\PLRUJDQL]DFMDPLV]F]HJyOQLH] OXGRZ\PL]HVSRáDPLDUW\VW\F]Q\PL]*PLQ\&KHáPHNRUD]] PLĊG]\SDUDILDOQąJD]HWąÄ1DV]'RP´DNW\ZQLHZáąF]DMąFVLĊZMHM redagowanie. :\VáDQRSRG]LĊNRZDQLD]DZSáDW\1% do osób do których X]\VNDQRDGUHV\RG8U]ĊGX6NDUERZHJR 1DMZDĪQLHMV]HVIHU\G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQLHZLĊFHMQLĪWU]\QDMZDĪQLHMV]HSRG Z]JOĊGHPZLHONRĞFLZ\GDWNRZDQ\FKĞURGNyZVIHU\ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRNWyU\FKPRZDZDUW XVWXVWDZ\]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLH(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. 1536), ]DF]\QDMąFRGQDMZDĪQLHMV]HM QDXNDV]NROQLFWZRZ\ĪV]HHGXNDFMDRĞZLDWDLZ\FKRZDQLH kultura, sztuka, ochrona dóbr kultury i dziedzictwa narodowego ,,&KDUDNWHU\VW\NDG]LDáDOQRĞFLRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P 2SLVG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR Rok 2011E\áNROHMQ\PURNLHPG]LDáDQLD%REUHFNLHJR6WRZDU]\V]HQLD.XOWXUDOQR 2ĞZLDWRZHJRÄ6SLFKOHU]´=ZSáDW1%RGSLVXSRGDWNXGRNRQDQ\FKJáyZQLH SU]H]S0DFLHMD.OHV]F]DPLHV]NDĔFyZ%REUNXLV\PSDW\NyZQDNRQWR 6WRZDU]\V]HQLDZSá\QĊáR6999,30]á2WU]\PDQRWDNĪHGDURZL]QĊRGS-DQXV]D Szostka. W 2011URNX]DE\WNRZ\VSLFKOHU]]RVWDáVSU]HGDQ\RVRELHSU\ZDWQHM NWyUDQLHMHVW]DLQWHUHVRZDQDZVSyáSUDFą]H6WRZDU]\V]HQLHP'ODWHJRQD VSRWNDQLDFK=DU]ąGXZSDĨG]LHUQLNXLOLVWRSDG]LHSURZDG]RQRG\VNXVMĊQDG ]PLDQąJáyZQ\FKFHOyZG]LDáDOQRĞFL 2SLVJáyZQ\FKG]LDáDĔ SRGMĊW\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊ Druk: MPiPS W 2011URNX6WRZDU]\V]HQLHUHDOL]RZDáRGUXJDF]ĊĞüSURMHNWSWÄ6]NROHQLH komputerowe” w ramach POKL 3ULRU\WHW,;5R]ZyMZ\NV]WDáFHQLDLNRPSHWHQFMLZUHJLRQDFK ']LDáDQLH9.5. Oddolne inicjatywy edukacyjne na obszarach wiejskich 2010URNXSU]HGVWDZLDVLĊQDVWĊSXMąFR Zadanie 1=DU]ąG]DQLHSURMHNWHP W ramach zadania 1SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL]RVWDáD SU]HSURZDG]RQDUHNUXWDFMDNDQG\GDWyZQDGUXJDWXUĊV]NROHQLDSRGSLVDQR XPRZ\]SHUVRQHOHPSURMHNWXRUD]RVREDPLSURZDG]ąF\PL]DMĊFLD1DELHĪąFR SURZDG]RQ\E\áNRQWDNW]LQVW\WXFMąZGUDĪDMąFą±:83.UDNyZQDG]yUQDG SHUVRQHOHPSURMHNWXRUD]REVáXJąWHFKQLF]QąELXUDSURMHNWX:\SáDFRQR wynagrodzenia za okres od I do IV 2011U=RVWDáDSU]HSURZDG]RQDDNFMD SURPRF\MQD±ZJD]HFLHÄ1DV]'RP´2JáRV]HQLDRSURMHNFLH]RVWDá\RGF]\WDQH SU]H]NVLĊĪ\ZORNDOQ\FKNRĞFLRáDFKZ%REUNX*RU]RZLHL*URPFX 3URZDG]RQRREVáXJĊILQDQVRZąSURMHNWXDWDNĪHPRQLWRULQJLNRQWURODSURMHNWX :\NRQDQRZQLRVHNRSáDWQRĞüRUD]3(36L]áRĪRQRGR:83Z.UDNRZLH: PLHVLĊF]QLNX1DV]'RPXND]DáDVLĊZNáDGNDRSLVXMąFDV]NROHQLHUHGDNFMLRUD] ZUDĪHQLD]SU]HSURZDG]RQ\FKV]NROHĔSURZDG]RQRUDFKXQHNEDQNRZ\ monitoring i kontrole projektu. W dniu 4NZLHWQLD]RUJDQL]RZDQR,QIRVHPLQDULXPQD]DNRĔF]HQLHSURMHNWX :]LĊáRZQLPXG]LDáSRQDG80RVyE:F]DVLH,QIRVHPLQDULXP]RVWDáD SRGVXPRZDQDUHDOL]DFMDSURMHNWXXF]HVWQLNRPZUĊF]RQRFHUW\ILNDW\:ĞUyG ]DSURV]RQ\FKJRĞFLE\áVHQDWRU536WDQLVáDZ%LV]W\JDVWDURVWDRĞZLĊFLPVNL 4 -y]HI.UDZF]\N%XUPLVWU]&KHáPND$QGU]HM6DWHUQXV2GE\á\VLĊZ\VWĊS\ DUW\VW\F]QHG]LHFL]HV]NRá\1D]DNRĔF]HQLHRGE\áRVLĊSU]\MĊFLH :PLHVLąFXPDMXSURMHNW]RVWDáUR]OLF]RQ\ Zadanie 2 (Szkolenie podstaw komputera dla osób od 25 do 65URNXĪ\FLD W ramach zadania 2SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL]RVWDá\Z\QDMĊWH VDOHGRSURZDG]HQLD]DMĊü]RVWDáSU]\JRWRZDQ\SODQ]DMĊüRUD]VDOHOHNF\MQHQD Szkolenie podstaw komputera dla osób od 25 do 65URNXĪ\FLD=RVWDá\]DNXSLRQH PDWHULDá\ V]NROHQLRZHGODXF]HVWQLNyZV]NROHQLDGáXJRSLVSDPLĊüSU]HQRĞQDQRWDWQLNL teczka). 5HDOL]DFMD]DMĊüRGE\ZDáDVLĊZ1) Zespole Szkolno-Przedszkolnym w Gromcu; 26DPRU]ąGRZ\P=HVSROH6]NyáZ%REUNXRUD]36DPRU]ąGRZ\P=HVSROH 6]NyáZ*RU]RZLH 1DSLHUZV]\FK]DMĊFLDFK]RVWDá\SU]HSURZDG]RQHDQNLHW\NWyUHSRVáXĪąGR porównania XPLHMĊWQRĞFLXF]HVWQLNyZSU]HGLSRNXUVLH=DNRĔF]RQRV]NROHQLHSRGVWDZ komputera dla 30 osób wwieku od 25 do 65URNXĪ\FLD3U]HV]NRORQR10 osób w Gorzowie, 10 osób w Gromcu i 10RVyEZ%REUNX]SODQRZDQ\FKáąF]QLH60RVyEZFDá\PSURMHNFLHàąF]QLH przeprowadzono 99JRG]LQ\]DMĊü]F]HJR33 w Gorzowie, 33 w Bobrku i 33 w Gromcu. :\NRQDQRDQNLHW\HZDOXDF\MQHLNRĔFRZHNWyUHZ\ND]Dá\SUDZLGáRZ\SU]\URVW wiedzy i XPLHMĊWQRĞFLGODSU]HV]NRORQ\FK Zadanie 36]NROHQLHGODF]áRQNyZUHGDNFML W ramach zadania 3SU]HSURZDG]RQRQDVWĊSXMąFHF]\QQRĞFL]RVWDáDZ\QDMĊWD sala do SURZDG]HQLD]DMĊü]RVWDáSU]\JRWRZDQ\SODQ]DMĊüRUD]VDODQD6]NROHQLH F]áRQNyZ UHGDNFML=DMĊFLD]UHDOL]RZDQRZ6DPRU]ąGRZ\P=HVSROH6]NyáZ%REUNX àąF]QLH]RVWDáRSU]HSURZDG]RQ\FK8JRG]LQ]DMĊü3U]HV]NRORQR8F]áRQNyZ UHGDNFML1'1D]DMĊFLDFK]RVWDá]DSHZQLRQ\FDWHULQJ=RVWDá\Z\SáDFRQH Z\QDJURG]HQLDGODWUHQHUyZSURZDG]ąF\FK]DMĊFLD 3RGREQLHZFLąJXURNXNV]WDáWRZDáDVLĊZVSyáSUDFD]/RNDOQą*UXSą']LDáDQLD 6WRZDU]\V]HQLHXF]HVWQLF]\ZHZV]\VWNLFKG]LDáDQLDFKJUXS\]ZLą]DQ\FK naborem projektów. 6WRZDU]\V]HQLHSRPDJDáRZUHDOL]DFMLSURMHNWX5HPRQWNDSOLF]NLZ*RU]RZLHGOD SDUDILLZ*RU]RZLH'RNRQDQR]PLDQZSURMHNFLHZVSyáSUDFRZDQR] .RQVHUZDWRUHP=DE\WNyZ3URMHNWQDNZRWĊ27000]á]RVWDá]UHDOL]RZDQ\L ]áRĪRQ\]RVWDáZQLRVHNRSáDWQRĞü:HZV]\VWNLFKF]\QQRĞFLDFKXF]HVWQLF]\áR Stowarzyszenie. 3RGSLVDQRXPRZĊQDNRQVHUZDFMĊNU]\ĪD]NDSOLF]NLZ*RU]RZLH.U]\Ī]RVWDá RGUHVWDXURZDQ\SU]H]G\SORPRZDQHJRNRQVHUZDWRUDS0RQLNĊ'RPDĔVNą]D NZRWĊ2500]áL]DZLĞQLHZNDSOLF]FHZ*RU]RZLH 2GE\áRVLĊNLONDVSRWNDĔ]SU]HGVWDZLFLHOHP&HQWUXP%L]QHVX0DáRSROVNL Zachodniej w sprawie pisania projektów. 6WRZDU]\V]HQLHZVSyáSUDFXMH]LQQ\PLRUJDQL]DFMDPLV]F]HJyOQLH]OXGRZ\PL ]HVSRáDPLDUW\VW\F]Q\PL]*PLQ\&KHáPHNRUD]]PLĊG]\SDUDILDOQąJD]HWą Ä1DV]'RP´DNW\ZQLHZáąF]DMąFVLĊZMHMUHGDJRZDQLH :\VáDQRSRG]LĊNRZDQLD]DZSáDW\1% do osób do których uzyskano adresy od 8U]ĊGX6NDUERZHJR =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H]RUJDQL]DFMĊ G]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\NUDM´ „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDSURZDG]RQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRSODFyZHNZRNUHVLH sprawozdawczym Druk: MPiPS 5 1.Organizacja SURZDG]LáDSODFyZNL]DSHZQLDMąFHFDáRGRERZąRSLHNĊRVRERP QLHSHáQRVSUDZQ\PSU]HZOHNOHFKRU\POXERVRERPZSRGHV]á\PZLHNXFHQWUDLQWHJUDFML VSRáHF]QHMGRP\SRPRF\VSRáHF]QHMSODFyZNLRSLHNXĔF]RZ\FKRZDZF]HRNUHĞORQHZ SU]HSLVDFKRSRPRF\VSRáHF]QHMV]NRá\LSODFyZNLSXEOLF]QHRNUHĞORQHZSU]HSLVDFKR V\VWHPLHRĞZLDW\OXEQLHSXEOLF]QH]DNáDG\RSLHNL]GURZRWQHM ,QIRUPDFMDQDWHPDWORNDOL]DFMLLDNW\ZQRĞFLSODFyZHNRNWyU\FKPRZDZSNW Lp 0LHMVFRZRĞüFLZNWyUHM\FK SODFyZNDSURZDG]LG]LDáDQLD Nazwa placówki /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔ placówki w okresie sprawozdawczym ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDOLF]E\RGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRw okresie sprawozdawczym /LF]EDRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFML 1DOHĪ\RV]DFRZDüOLF]EĊRGELRUFyZG]LDáDĔRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby fizyczne 80 Osoby prawne 0 ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRRUJDQL]DFMLZRNUHVLH sprawozdawczym 2SLVSU]HGPLRWXQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFL SRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL QLHRGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLQLHRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL ochrona zabytków i dziedzictwa narodowego ']LDáDOQRĞüSR]RVWDá\FK RUJDQL]DFMLF]áRQNRZVNLFK gdzie indziej niesklasyfikowana Kod PKD: 92.52.B Kod PKD: 91.33.Z Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊQLHRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) ,QIRUPDFMDGRW\F]ąFDG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFML SRĪ\WNXSXEOLF]QHJRZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P Druk: MPiPS 6 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüRGSáDWQąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: =DVLĊJWHU\WRULDOQ\SURZDG]RQHMSU]H] RUJDQL]DFMĊRGSáDWQHMG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNX publicznego 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) 2UJDQL]DFMDSURZDG]LáDG]LDáDOQRĞüJRVSRGDUF]ą 2SLVSU]HGPLRWXG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HM 1DOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDWURG]DMXG]LDáDOQRĞFL RGSáDWQHMRUJDQL]DFMLZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]H wskazaniem kodu/ów PKD 2007RGSRZLDGDMąFHJR\FKWHM G]LDáDOQRĞFL-HĞOLRUJDQL]DFMDSURZDG]LZLĊFHMQLĪURG]DMH G]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMQDOHĪ\SRGDüLQIRUPDFMĊQDWHPDW WU]HFKJáyZQ\FKURG]DMyZG]LDáDOQRĞFLSRGDQLHPDNV\PDOQLH 3 kodów), ]DF]\QDMąFRG JáyZQHJRSU]HGPLRWX G]LDáDOQRĞFL Kod PKD: Kod PKD: Kod PKD: 6. ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ 1DOHĪ\ZVND]DüQSÄJPLQD´ÄSRZLDW´ÄZRMHZyG]WZR´ÄFDá\ kraj”, „zagranica”) Druk: MPiPS 7 ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji àąF]QDNZRWDSU]\FKRGyZRUJDQL]DFMLRJyáHP]JRGQLH]UDFKXQNLHPZ\QLNyZ]\VNyZ i strat) ]á Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϭ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ϯ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ϰ͘WƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝĨŝŶĂŶƐŽǁĞũ 5. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϲ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á ]á ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ ]á ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ]á ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ]á d) z dotacji z funduszy celowych ϳ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ ]á ]á ]á b) z darowizn od osób fizycznych ]á c) z darowizn od osób prawnych ]á ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ ]á e) ze spadków, zapisów ]á ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏůƵďǁLJŶĂũĞŵƐŬųĂĚŶŝŬſǁ ŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ ]á ŐͿnjŶĂǁŝČnjĞŬƐČĚŽǁLJĐŚ ]á ŚͿnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ ]á ϴ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ]á :\QLNG]LDáDOQRĞFLRGSáDWQHMSRĪ\WNXSXEOLF]QHJROXEG]LDáDOQRĞFLJRVSRGDUF]HMRUJDQL]DFMLSRĪ\WNX publicznego w okresie sprawozdawczym Druk: MPiPS 8 ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ]á ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƐƚĂƚƵƚŽǁČ ]á ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ niewydatkowanej w poprzednich okresach sprawozdawczych ]á :\VRNRĞüNZRW\SRFKRG]ąFHM]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FK Z\GDWNRZDQHMZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRJyáHP ]á ']LDáDQLDQDNWyUHZ\GDWNRZDQRĞURGNLSRFKRG]ąFH]SRGDWNXGRFKRGRZHJRRGRVyEIL]\F]Q\FKZRNUHVLH sprawozdawczym (ZV]F]HJyOQRĞFLRNUHĞORQHZSNW,,RUD]NZRW\SU]H]QDF]RQHQDWHG]LDáDQLD 1 5HQRZDFMDNU]\ĪDZ*RU]RZLH ]á ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnj ƉŽĚĂƚŶŝŬſǁƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂ ŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ 1 UHRZDFMD]DE\WNyZRGQDZLDQLHRĞZLDWDLNXOWXUD 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym <ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ w tym : ĚͿŬŽƐnjƚLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵ͗njƵǏLJĐŝĞŵĂƚĞƌŝĂųſǁŝĞŶĞƌŐŝŝ͕ƵƐųƵŐŝ ŽďĐĞ͕ƉŽĚĂƚŬŝŝŽƉųĂƚLJ͕ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĂŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ĂŵŽƌƚLJnjĂĐũĂ ]á <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ĞͿŬŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnj pozyskiwaniem 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ]á ]á ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ ]á ]á Druk: MPiPS 9 ,9.RU]\VWDQLH]XSUDZQLHĔZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\P z podatku dochodowego od osób prawnych ]SRGDWNXRGQLHUXFKRPRĞFL 2UJDQL]DFMDNRU]\VWDáD]QDVWĊSXMąF\FK ]ZROQLHĔ ]SRGDWNXRGF]\QQRĞFLF\ZLOQRSUDZQ\FK ]RSáDW\VNDUERZHM ]RSáDWVąGRZ\FK ]LQQ\FK]ZROQLHĔMDNLFK Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝ ƉƵďůŝĐnjŶĞũƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnj art. 23a ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226) ZáDVQRĞü ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚ njĂƐĂĚĂĐŚƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽ ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ ƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵď ƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũǁŽĚŶŝĞƐŝĞŶŝƵĚŽƚLJĐŚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ XĪ\WNRZDQLHZLHF]\VWH najem XĪ\WNRZDQLH XĪ\F]HQLH G]LHUĪDZD QLHNRU]\VWDáD s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy :RGSRZLHG]LQDOHĪ\XZ]JOĊGQLüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\HWDW OXEF]ĊĞüHWDWXZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PQDZHWMHĞOLREHFQLHQLHVąMXĪ]DWUXGQLRQHZRUJDQL]DFML Druk: MPiPS 0.0 osób 10 3U]HFLĊWQDOLF]ED]DWUXGQLRQ\FKZRUJDQL]DFMLQDSRGVWDZLHVWRVXQNXSUDF\Z SU]HOLF]HQLXQDSHáQHHWDW\ $E\RNUHĞOLüSU]HFLĊWQH]DWUXGQLHQLHQDOHĪ\]VXPRZDüZV]\VWNLHRVRE\]DWUXGQLRQHQDSRGVWDZLHVWRVXQNX SUDF\ZSRV]F]HJyOQ\FKPLHVLąFDFKZRNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PZUD]]XáDPNDPLRGSRZLDGDMąF\PLF]ĊĞFL HWDWXQSZSU]\SDGNXRVRE\]DWUXGQLRQHMQDSyáHWDWXGRGDüGRVLHELHVXP\]DWUXGQLRQ\FK]PLHVLĊF\L SRG]LHOLüSU]H]:\QLNZSLVDü]GRNáDGQRĞFLąGRPLHMVFDSRSU]HFLQNX ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 0.0 etatów 0.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ;ŶŝĞĚŽƚLJĐnjLJĨƵŶĚĂĐũŝͿ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵĂĐnjųŽŶŬſǁ 22.00 osób fizycznych Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵŽďƌŽƚŽǁĞŐŽ 0.00 osób prawnych RUJDQL]DFMDSR]\VNDáDF]áRQNyZ ϯ͘ŵŝĂŶĂĐnjųŽŶŬŽƐƚǁĂǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ RUJDQL]DFMDVWUDFLáDF]áRQNyZ 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym 2UJDQLC]DFMDNRU]\VWDáD]HĞZLDGF]HĔZ\NRQ\ZDQ\FKSU]H]ZRORQWDULXV]\ =JRGQLH]XVWDZą]GQLDNZLHWQLDURG]LDáDOQRĞFLSRĪ\WNXSXEOLF]QHJRLRZRORQWDULDFLHZRORQWDULXV]DPL VąRVRE\Z\NRQXMąFHQLHRGSáDWQLHLGREURZROQLHSUDFĊQDU]HF]RUJDQL]DFMLQLH]DOHĪQLHRGWHJRF]\VąWRRVRE\ QLH]ZLą]DQH]RUJDQL]DFMąF]áRQNRZLHSUDFRZQLF\RVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\ F\ZLOQRSUDZQHMF]\SU]HGVWDZLFLHOHZáDG]RUJDQL]DFML /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLprzez okres NUyWV]\QLĪGQL .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym i czasu pracy) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ w tym: b) pracownicy organizacji 0.00 osób 0.00 osób 0.00 osób FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM 0.00 osób ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób e) inne osoby 0.00 osób /LF]EDZRORQWDULXV]\Z\NRQXMąF\FKĞZLDGF]HQLHQDU]HF]RUJDQL]DFMLSU]H]RNUHV GáXĪV]\QLĪGQL 30.00 osób .DĪG\ZRORQWDULXV]SRZLQLHQE\üOLF]RQ\W\ONRUD]QLH]DOHĪQLHRGOLF]E\ĞZLDGF]HĔZ\NRQDQ\FKQDU]HF] organizacji w okresie sprawozdawczym) ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ b) pracownicy organizacji w FRVRE\ĞZLDGF]ąFHXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHM tym: ĚͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ e) inne osoby Druk: MPiPS 22.00 osób 0.00 osób 0.00 osób 6.00 osób 2.00 osób 11 VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔEUXWWRZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊZRNUHVLH sprawozdawczym ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ w tym: ]á ]á wynagrodzenie zasadnicze ]á nagrody ]á premie ]á ŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ;ŶƉ͘ƐųƵǏďŽǁLJƚĞůĞĨŽŶ͕ƐĂŵŽĐŚſĚͿ ]á ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąSRĪ\WNXSXEOLF]QHJR ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ]á ]á ]á ]á àąF]QDNZRWDZ\QDJURG]HĔZ\SáDFRQ\FKSU]H]RUJDQL]DFMĊSUDFRZQLNRPRUD]RVRERP ĞZLDGF]ąF\PXVáXJLQDSRGVWDZLHXPRZ\F\ZLOQRSUDZQHMZ]ZLą]NX]SURZDG]RQą G]LDáDOQRĞFLąJRVSRGDUF]ąRUJDQL]DFML ]á ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞ ŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQHJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵ ŝŶŶLJĐŚŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á :\VRNRĞüQDMZ\ĪV]HJRPLHVLĊF]QHJRZ\QDJURG]HQLDEUXWWRZ\SáDFRQHJR SUDFRZQLNRPRUJDQL]DFMLZOLF]DMąFZ\QDJURG]HQLH]DVDGQLF]HQDJURG\SUHPLHLLQQH ĞZLDGF]HQLDRUD]RVRERPĞZLDGF]ąF\PXVáXJLna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á 'RGDWNRZHXZDJLGRW\F]ąFHZ\QDJURG]HĔ 0RĪQDSRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]QąGRGDWNRZ\PLXZDJDPL GRW\F]ąF\PLSR]LRPXOXENRQVWUXNFMLZ\QDJURG]HĔZRUJDQL]DFML ZyZF]DVQDOHĪ\ZSLVDüWHXZDJLZSU]\JRWRZDQHSROH s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Druk: MPiPS ]á 12 ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ nie posiada s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũħƉƵďůŝĐnjŶČǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵ terytorialnego ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƌnjČĚŽǁĞũ ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DGDĔLNZRWGRWDFMLRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym :RNUHVLHVSUDZR]GDZF]\PRUJDQL]DFMDUHDOL]RZDáD]DPyZLHQLDSXEOLF]QH ,QIRUPDFMDQDWHPDWUHDOL]RZDQ\FK]DPyZLHĔLNZRWRWU]\PDQ\FKQDLFKUHDOL]DFMĊ Lp Nazwa zadania Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ :\ND]VSyáHNZNWyU\FKRUJDQL]DFMDSRVLDGDFRQDMPQLHMXG]LDáyZOXEDNFMLZNDSLWDOH]DNáDGRZ\POXEFR QDMPQLHMRJyOQHMOLF]E\JáRVyZZRUJDQLHVWDQRZLąF\PVSyáNL Lp 1D]ZDVSyáNL ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ lub akcji w ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ kapitale 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp Przedmiot kontroli KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ ĂƚĂnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝĂ kontroli ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnj ĚŶŝĂϮϵǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ůƵďƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵ ďĂĚĂŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ 2852) 5. Dodatkowe informacje 1DOHĪ\ZSLVDüZSRQLĪV]HSROHLQQHLQIRUPDFMHNWyU\PLRUJDQL]DFMDFKFLDáDE\SRG]LHOLüVLĊ]RSLQLąSXEOLF]Qą Druk: MPiPS 13 6SRU]ąG]LáD ,PLĊLQD]ZLVNR Funkcja 'DWDZ\SHáQLHQLD Druk: MPiPS 0LHMVFHQDSLHF]ĊüRUJDQL]DFMLRLOH RUJDQL]DFMDSRVLDGDSLHF]Ċü 14
