pobierz - sm rolna
Transkrypt
pobierz - sm rolna
Głos(z)Rolnej Biuletyn Informacyjny SM „ROLNA” i SSK „PRZYSTAŃ” nr 4(87) 2014 rok pismo bezpłatne redagowane przez grupę entuzjastów SM „Rolna” i SSK „Przystań” www.smrolna.poznan.pl e-mail: [email protected] Czy to możliwe? Minął kolejny rok? Dobry Rok? Czy żegnamy go z żalem? A może z ulgą – może następny będzie lepszy? Dla nas pewnie będzie ciekawy – Rok 2015 to rok naszych jubileuszy: XX-lecia SM ROLNA, X –lecia działalności Stowarzyszenia „Przystań”. Jaki będziesz Roku dla naszych rodzin, dla naszych spraw zawodowych, dla finansów? Na chwilę przed Wigilią jedno wiemy na pewno! To będzie NOWY ROK! Zatem Do Siego Roku! A zanim udamy się na sylwestrowe szaleństwa zapraszamy do lektury Wesołych Świąt, Merry Christmas, Frohliche Weihnachten! (grafika ze strony – bloga Basi Sz. z Poznania) Wesołych Świąt, Szczęśliwego Nowego Roku, Naszej Ojczyźnie, Naszemu Miastu, Naszej Spółdzielni, Naszemu Stowarzyszeniu „Przystań” i wszystkim, a także Państwa Gościom czyli wszystkim, do których za pośrednictwem tego biuletynu dotrzemy życzą: Pracownicy, Rada Nadzorcza i Zarząd SM „Rolna” Wolontariusze i Zarząd SSK „Przystań” Zakupy, zakupy, porządki, porządki, potrawy, potrawy, prezenty, prezenty … Szybciej, szybciej! Tyle jeszcze do zrobienia! Chyba nie zdążę! Nie dam rady! W chwili wytchnienia, szczypta dobroczynności Jesteśmy wspaniali: Akcje, Paczki, SMS-y, Licytacje, Skarbonki, a nawet świece Caritas! Trochę głupio siedzieć przy zastawionym stole ze świadomością, że Brat lub Siostra są sami, może głodni… Może by kogoś zaprosić? A może Zapomniana Matka przełyka gorzką łzę; nie przyjechali, nie zadzwonili…. Jeszcze jest czas… Może jednak zadzwonić? A może… Takie jest życie! Sami sobie winni (odpowiadamy w duchu)! Trzeba się było starać! – gdyby pracowali - to by mieli! A nam to ktoś dał? Takie jest życie! Gdyby, gdyby … Siadajmy do stołu! Zabłysła pierwsza gwiazda! Patrzcie: Niebo się otwiera! O.K. to tylko chmury! Anomalie pogodowe! Za chwilę leci ten fantastyczny film! Tylko czemu mały Pan Jezus wychyla zasmuconą główkę ze żłóbka? Zdaje się mówić – moi drodzy, zatrzymajcie się! Choć na chwilę! Zastanówcie się! Ja przecież właśnie się narodziłem … dla Was… dla Was Wszystkich! Bądźcie dla mnie i dla siebie … mili! Wesołych Świąt,! Joyeux Noel!, Gajan Kristnakon KAŻDY Z NAS STARA SIĘ UCZESTNICZYĆ W ŻYCIU JEZUSA CHRYSTUSA „Świąteczna rozmowa”. Z Ojcem Proboszczem Parafii p/w Zmartwychwstania Pańskiego - Ks. Adamem Błyszczem, rozmawiał Tomasz Szwałek. Topolowy Fyrtel – zdjecie z 2013 r. - Na początku rozmowy chciałbym jeszcze nawiązać do wielkiego jubileuszu, który niedawno był tutaj obchodzony, a dotyczył on 90-lecia istnienia parafii pod wezwaniem Zmartwychwstania Pańskiego… Mimo upływu lat można stwierdzić, że ten jak i inne Domy Boże wciąż są potrzebne, nieprawdaż? - Tak, a wynika to z prostej rzeczy. Ludzie potrzebują Boga, a taki też jest sens stawiania świątyń, kościołów, które przybliżają nas do Pana. Drugą kwestią jest fakt, że na Wildzie nie brakuje chrześcijan, którzy szukają Boga, chcą go wielbić i spotykać się w wspólnocie. - Nawiązując teraz do tego okresu, w którym się znajdujemy, a mianowicie do adwentu. Czy zauważa Ksiądz Proboszcz jakieś zmiany w interpretowaniu adwentu lub jego sposobie obchodzenia w XXI wieku, aniżeli w poprzednim chociażby stuleciu? - Na pewno taką zmianą, którą dostrzega się w ostatnich latach to fakt, iż adwent nie jest już tak rygorystycznie interpretowany jako czas pokuty. Mocniej i bardziej kładzie się nacisk na to, że jest to czas radosnego oczekiwania na przyjście Pana. To jest chyba największa zmiana. Aczkolwiek pamiętajmy, że jest to również okres o charakterze refleksyjnym. - A dlaczego właśnie mamy w kościele tak mało radosnych chwil? Częściej mówimy właśnie o pokucie i refleksji, a zdecydowanie rzadziej „odkręcamy kurek”, w którym płynie radość. - Każdy z Nas wierzących towarzyszy Jezusowi Chrystusowi. Każdy z Nas stara się uczestniczyć w życiu Jezusa Chrystusa nawet tutaj na ziemi. Staramy się być blisko jego narodzin, blisko jego codziennego życia, później blisko jego nauczaniu, jego męce i zmartwychwstaniu. A każdy z tych etapów życia jezusowego wymaga od Nas innej postawy - czasami związanej z zadumą, a czasami związanej z radością. Jednak bez względu na to czy mówimy o pokucie, refleksji czy radości, każdy z tych okresów łączy wspólny temat – miłość do Jezusa Chrystusa i Jego Kościoła. - Doszły mnie słuchy o planach zorganizowania Orszaku Trzech Króli tutaj na Wildzie, a konkretnie na trasie kościół Zmartwychwstańców-Topolowy Fyrtel, który znajduje się na ulicy Rolnej. Skąd taki pomysł? - Z inicjatywą takiego przedsięwzięcia wyszedł Pan Roman Kawecki – Prezes Spółdzielni Mieszkaniowej „Rolna”. Dobrze wiemy, że 6 stycznia organizuje się w dużych miastach Korowody Mędrców ze Wschodu, co stanowi dużą atrakcję zarówno dla dzieci jak i całych rodzin. Z tego też powodu pomyśleliśmy, że możemy zorganizować coś podobnego wśród Naszej mniejszej, wildeckiej społeczności. Takie spotkania posiadają również spory walor integrujący społeczność lokalną. W ten sposób zrodziła się idea, że po mszy świętej o godzinie 11:00, tej na której jest najwięcej dzieci, wyjdziemy z kościoła i przejdziemy się na podwórko Spółdzielni Mieszkaniowej, aby podziwiać żłóbek w wykonaniu Pana Jerzego Łuczaka. - Dziękuję zatem bardzo za poświęcony czas i rozmowę. Życzę księdzu proboszczowi Zdrowych, Spokojnych i Wesołych Świąt. Ja również dziękuję za rozmowę i życzę Panu oraz mieszkańcom Spółdzielni błogosławionych Świąt Bożego Narodzenia. ŚWIĘTA W SCHRONIE Zapraszamy w sobotę 20 grudnia - godzina 18.00! Zagramy – ostatni tegoroczny koncert „Jakaż to gwiazda świeci na niebie”. Wystąpią nasi seniorzy, kabaret Stowarzyszenia mali bracia Ubogich i Marianna Ćwiąkała. Posłuchamy opowieści świątecznych, pośpiewamy kolędy, podzielimy się wspólnie opłatkiem. A zakończymy wieczór korowodem do Żłóbka Artystycznego na Topolowym Fyrtlu. Jurek Łuczak zdradził nam że w tym roku pojawią się nowe postacie. Jakie? To na razie tajemnica. Światełka w złóbku zapalimy po koncercie . Zapraszamy wszystkich na to spotkanie do Schronu Kultury „Europa” Dzieci mogą już przebrać się za świąteczne postacie. KOROWÓD TRZECH KRÓLI! – 6 STYCZNIA 2015 ROKU 6 stycznia 2015 roku po raz pierwszy - za zgodą Ojca Proboszcza Parafii Zmartwychwstania Pańskiego organizujemy „Korowód Trzech Króli” z kościoła parafialnego na Topolowy Fyrtel. Szczegóły będą podane w ogłoszeniach parafialnych i na plakatach. Spotkanie zakończy się wspólnym kolędowaniem w Schronie Kultury „Europa” poprowadzonym przez Kasię Nowak z Wrocławia. Odważni dorośli proszeni są także o zorganizowanie dla siebie okolicznościowych koron. Spróbujemy policzyć ile ich będzie! Dzieci mogą przygotować indywidualne recytacje lub śpiew utworów o tematyce świątecznej. Dzieci z Rodzinami zapraszamy na Liturgię do kościoła przy ul. Dąbrówki na godz.11.00. Korowód na topolowy Fyrtel wyruszy bezpośrednio po zakończonej Mszy Świętej Potem trzeba zorganizować transport do rodzin, a także wnieść je często bez windy – na kolejne piętra. Jeden z wolontariuszy wyznał, że wieczorem czuł się „jak przejechany czołgiem” od fizycznego wysiłku związanego z noszeniem po schodach paczek. Ale zobaczenie uśmiechu dziecka które otrzymało swoje pierwsze samodzielne łóżko lub wymarzony prezent pod choinkę jest najlepszą nagrodą i natychmiast zapomina się o poniesionym trudzie. Wolontariusze muszą sporo się natrudzi,ć aby wszystkie rodziny otrzymaly na czas paczki od darczyńców. Jest to bardzo skomplikowana operacja logistyczna. JEDEN ZA WSZYSTKICH – WSZYSCY ZA JEDNEGO Kolejny transport załadowany. Można jechać ze świątecznym przesłaniem miłości. Miłość bez uczynków jest martwa. Szlachetna Paczka miała jedną ze swych siedzib w domu zakonnym Księży Zmartwychwstańców. Byliśmy tam i chcemy przekazać wszystkim „dobrą nowinę”. Mamy wspaniałą młodzież, która nie szczędzi wysiłku aby dać innym odrobinę radości. Mamy także wspaniałych darczyńców, którzy są gotowi pośpieszyć na wezwanie – aby ci, którym świat dał mniej niż innym mogli także uwierzyć, że są kochani. W punkcie przy ul. Dąbrówki jak w ukropie uwiało się kilkunastu wolontariuszy. Paczki od darczyńców musiały być zarejestrowane – w tak ogromnej operacji musi być zachowany porządek. Kolejna partia dostarczonych darów „Świątecznej Paczki” oczekuje na rozwiezienie do obdarowanych rodzin POWSTAJE WYDANIE JUBILEUSZOWEJ KSIĄŻKI Na dwudziestolecie SM „Rolna” przygotowujemy wydanie II rozszerzone naszej książki o historii Spółdzielni. Jeśli ktoś z Państwa dysponuje zdjęciami, które nie były zamieszone w I wydaniu i zgadza się na ich zeskanowanie i umieszczenie w książce II wydania prosimy o ich wypożyczenie do Spółdzielni. Prosimy na odwrocie napisać komu mamy oddać wypożyczone fotografie. Członkowie SM „Rolna” otrzymają po jednym darmowym egzemplarzu naszej książki. DZIĘKUJEMY PANIE ANDRZEJU! Życie nie znosi próżni. Gdy ktoś kończy swoją pracę zawodową, zazwyczaj ktoś inny ja rozpoczyna. Na zdjęciu obok mamy ślad zmiany, którą śmiało nazwać możemy pokoleniową. Pan Andrzej przygotowuje do pracy swojego następcę pana Tomasza Szwałka. Znamy go od dzieciństwa. SSK „Przystań” pamięta go z roli Józefa w historycznych jasełkach, od których zaczęło się funkcjonowanie Schronu Kultury „Europa”. A było to w roku 2005 roku (zbiegiem okoliczności Pan Andrzej wtedy zaczynał pracę w SM „ROLNA”) Potem matura, studia licencjackie, wreszcie magisterskie. 8 grudnia mgr Tomasz Szwałek pomyślnie obronił swoją pracę dyplomową. Od 1 stycznia będzie samodzielnie wykonywał obowiązki techniczne przejęte swego Nauczyciela. Nieraz praca wymagała spotkania na dachu Wydaje się to niemożliwe – a jednak staje się rzeczywistością. Pan Andrzej Stefański przechodzi na zasłużoną emeryturę. Tak złożyło się w Jego życiu, że po raz drugi osiąga wiek emerytalny(!). Najpierw w listopadzie 1997 roku pożegnała go załoga H.CegielskiPoznań. W styczniu 2005 roku, gdy na emeryturę odeszła pani Aleksandra Kwiatkowska, przyjął propozycję pracy w naszej Spółdzielni. Wierzyć się nie chce, ale Pan Andrzej – chociaż przy stole tenisowym nie ma na niego mocnego przeciwnika (wie o tym bardzo dobrze choćby wnuk) osiągnął wiek, w którym … także proboszczowie i biskupi muszą przejść w stan spoczynku. Zasługi Jubilata dla Spółdzielni są ogromne. O każdym problemie Państwa mieszkańców naszej Spółdzielni Pan Andrzej myślał tak jak by dotyczyło to jego własnej rodziny. Dlatego także Rada Nadzorcza dziękując za wieloletnią pracę, także społeczną, dla SM „Rolna” i wolontariacką dla Stowarzyszenia „Przystań” przychyliła się do wniosku Zarządu i powierzyła Panu Andrzejowi Stefańskiemu honorową funkcję Społecznego Zastępcy Prezesa Zarządu. Osobiście zawdzięczam Panu Andrzejowi tak wiele, że nie jestem w stanie inaczej wyrazić swojej wdzięczności jak tylko poprosić, aby zechciał tę funkcję pełnić. Nadal potrzebujemy Pańskiego doświadczenia i zatroskania, chociaż z oczywistych powodów nie chcemy, aby zbyt często wchodził Pan na dachy naszych budynków. Panie Andrzeju – dziękujemy i życzymy wielu lat zdrowia, obfitych połowów na wielu akwenach i … wielu wygranych meczy tenisowych. Roman Kawecki – prezes Zarządu W imieniu własnym, współpracowników i członków Rady Nadzorczej oraz Zarządu i wolontariuszy SSK „Przystań” ZMIANA POKOLENIOWA Mistrz przekazuje kompetencje uczniowi… Tuż po premierze SŁUCHOWISKA aktorzy podzielili się z widownią swoimi wrażeniami z pracy nad spektaklem Mamy nadzieję, że również nie zaprzestanie swojej pasji społeczno-kulturalnej, która w bieżącym roku zaowocowała wieloma wydarzeniami choćby projektem SŁUCHOWISKO lub projektem wspierającym czytelnictwo. Życzymy wielu jeszcze ciekawych pomysłów i … jak najmniej kłopotliwych awarii. GABARYTY Na podwórkach pojawiły się pojemniki na śmieci niekomunalne. Ich wywiezienie nastąpi 23 grudnia do południa, tak aby na święta na terenie SM „ROLNA” był porządek również w tym względzie. Skorzystajmy z tego wywozu, za który zapłacimy z konta Spółdzielni. Proszę zastanowić się co jest to wyrzucenia. Od 1 lipca 2013 roku wyrzucanie gabarytów w innych niż zorganizowanych terminach jest zakazane i musimy obciążać kosztami osobę, która nie przestrzega tych zasad. Zatem w innym terminie mieszkaniec musi wywozić tego typu odpady na własny koszt! Jest okazja – skorzystajmy! Szczegółowe terminy znajdują się na ogłoszeniach. PORTAL INTERNETOWY SYSTEMU INFORMATYCZNEGO Możemy już korzystać z portalu internetowego, na którym zobaczymy nasze rozliczenia, wielkość zadłużenia, wielkość poszczególnych opłat za lokale. Portal ten jest dostępny tylko dla uprawnionych użytkowników naszych budynków. Aby z niego zacząć korzystać – musimy użytkownika zarejestrować i przekazać mu pierwsze hasło dostępowe, które następnie użytkownik może samodzielnie zmienić. Zainteresowanych prosimy o kontakt pod adresem [email protected] lub o przybycie do biura w godzinach urzędowania. Przypominamy także nasze adresy w Internecie: www.smrolna.poznan.pl i . Konto „Przystani” na facebooku: www.facebook.pl/SKEuropa . WYKUPIENIE GRUNTÓW W poprzednim numerze G(z)R wspominaliśmy o rozpoczęciu przygotowań do wykupienia gruntów. Chcemy uchronić się przed nadchodzącymi wielkimi podwyżkami opłat za wieczyste ich użytkowanie. Zarząd, przy akceptacji Rady Nadzorczej podjął trudną decyzję wprowadzenia nowego składnika opłat za wszystkie mieszkania, za wyjątkiem tych, które mają status odrębnej własności. W ten sposób będziemy zbierać środki na dokonanie operacji przekształcenia praw do gruntów. Nowy składnik będzie obowiązywać do czasu, gdy udział danego mieszkania będzie równy kosztom przekształcenia przypadającego na to mieszkanie. Będzie on wynosił 30gr/m2 mieszkania. O wielkości kosztów wykupienia gruntów będziemy wiedzieć, gdy Urząd Miasta Poznania wykonana operaty wyceny gruntów i podpisze z SM „Rolna” odpowiednie dokumenty. Chcemy skorzystać z bonifikaty 95% przyznanej w 2014 roku spółdzielniom mieszkaniowym, które do tej pory mają zawarte z Miastem Poznań umowy o wieczyste użytkowanie gruntów. W pierwszej kolejności zostaną wykupione grunty będące własnością Miasta Poznania (Rolna 16-28 – pod budynkami ). Grunty przy ul. Rolnej 44-46 są własnością Skarbu Państwa – i na razie nie drożeją, ale także przygotowujemy się do ich przekształcenia, tak aby Spółdzielnia w niezbyt długiej przyszłości miała wszystkie grunty sprywatyzowane, czyli aby były one współwłasnością mieszkańców. Mieszkańcy, którzy już przekształcili mieszkania we własność odrębną i wspólnie ze Spółdzielnią złożyli indywidualne wnioski o wykupienie gruntów, mogą także wnioskować do SM „Rolna” o wprowadzenie dla nich składnika 30 gr/m2 mieszkania z przeznaczeniem na wykupienie gruntów. Jeśli to zrobią – również w ich imieniu SM „Rolna” zapłaci koszty przekształcenia prawa do gruntów, a składnik będzie obowiązywał do wyrównania kosztów przekształcenia na nich przypadającego. Jeśli taki wniosek nie wpłynie, koszt przekształcenia wyliczony przez Urząd Miasta Poznania, przypadający na ich mieszkanie będą ponosić indywidualnie. Wielkość tej kwoty dla całych zasobów i poszczególnych mieszkań będzie znana prawdopodobnie w 2015 roku, gdy będą wykonane operaty szacunkowe. Składnik ten przestanie obowiązywać gdy przypadająca na dane mieszkanie część należności za przekształcenie prawa do gruntu (tzw. dzierżawy wieczystej) w prawo pełnej własności zostanie indywidualnie rozliczona. Szczegóły wyjaśnimy na najbliższym Zgromadzeniu Członków SM Rolna w 2015 roku. Ważne jest to, że chcemy wykorzystać możliwość skorzystania z obowiązującej bonifikaty uchwalonej przez Radę Miasta Poznania. ROZLICZENIEWODY Wszyscy otrzymali rozliczenia wody za okres od września 2013 do września 2014 roku. Nadal cześć mieszkańców ma zbyt wysokie zaliczki (naliczane na ich prośbę) w konsekwencji w grudniu ci mieszkańcy otrzymali informację o zwrotach nadpłaconych sum. W następnym cyklu rozliczeniowym Spółdzielnia do opłat za mieszkania wprowadzi podane w rozliczeniach wielkości prognozowane. Zatem ci mieszkańcy, który mieli znaczące zwroty będą mieli niższe opłaty, ci którzy mieli dopłaty będą opłaty mieli podwyższone. Wkrótce przystąpimy do odczytania i rozliczenia opłat za zużyte ciepło na podgrzanie wody i ogrzewanie mieszkań w 2014 roku. BADANIA SZCZCZELNOŚCI GAZU, BADANIA WENTLACJI KOMINOWEJ Z każdym rokiem maleje liczba mieszkań, które nie poddają się badaniu szczelności instalacji gazowej. Każde takie mieszkanie jest zagrożeniem dla całego budynku. Na drzwiach klatek schodowych wywiesiliśmy te mieszkania, które nie zostały przebadane – z powodu nieobecności właścicieli. W styczniu wystąpimy do dostawcy gazu, o odcięcie dopływu gazu do tych nieprzebadanych mieszkań, do czasu uregulowania tej sprawy. Jest to obowiązek ciążący na Zarządzie Spółdzielni. Ponowne włączenie gazu będzie związane z dodatkowym kosztem. Nie mamy jednak innej sankcji. Pomijając odpowiedzialność karną prezesa Zarządu, gdyby – nie daj Boże – doszło do podobnych zdarzeń jakie znamy choćby z telewizji, musimy mieć świadomość każde nieprzebadane mieszkanie jest potencjalnie niebezpieczne dla nas wszystkich. NOWE ZŁODZIEJSKIE SZTUCZKI! Znamy już sposoby kradzieży „na wnuczka”, „na policjanta” pobieranie fałszywych zaliczek na drzwi, na liczniki itp. Złodzieje wymyślają kolejne sztuczki. Ostatnio na przykład kłamią, że reprezentują NFZ (Narodowy Fundusz Zdrowia), który błędnie pobrał opłaty za leki i będzie zwracał nadpłaty. Gdy mieszkaniec idzie do pokoju szukać dowodu albo recepty złodzieje okradają pozostałe pomieszczenia. Bądźmy zatem rozsądni i nie dajmy się okradać. Nieocenionym sposobem na zapewnienie wzajemnego bezpieczeństwa jest pomoc sąsiedzka. Jeśli wyjeżdżamy do rodzin lub na wczasy czy do sanatorium, nie wstydźmy się poprosić sąsiadów o opiekę nad mieszkaniem. Następnym razem możemy przecież my tym samym się zrewanżować. Opowieść wigilijna DLACZEGO W WIGILĘ ZWIERZĘTA MÓWIĄ LUDZKIM GŁOSEM? - Dziadku, a czy to prawda, że nasze owieczki przemówią w wigilię ludzkim głosem? Mały Bartuś, syn Jędrusia Bachledy-Zołęka zapytał w wigilijny poranek swojego dziadka, z którym wspólnie karmił owieczki . - prowda wnusiu, świenta prowda! Kozdego roku, w wigilię zwierzęta na całym świecie mogo godać w ludzkim języku. - a dlaczego one tak będą mówić? - Widzis , na Podhalu stazy ludzie tak godają; Kaj mioł się urodzić w Betlejem Pon Jezus, jego tatuś cyli Pon Bóg wezwał janioła Gabriela i godoł do unego: Podźże janiołku, a ino chybko, do Betlejemu i posukaj jakiś chałupy dla Maryi i Józefa bo się zblizają do miasta, a wartko bedą narodziny mojego synaczka. . Posedł Gabryjel, a trocho było mu markotno. Wiadomo w niebie mioł jak u Pana Boga za piecem. Pojedł sobie kwaśnicy, posiedział na obłocku, casem tylko do chóru polecieć musiol by glorie pośpiwać - a tu na Ziemie iść trza. No ale jako Szef kozali tak uczynił. W Betlejem ludzi ci Batuś beło… jak u nos na odpuście Matki Boski Ludzimierski. No i jak tu uczciwego znaleźć w takoj cizbie? Był ci tam jakiś politycny spis czy cuś, co cysorz rzymski nakozoł. A cysorz musis wiedzieć jako poedzioł – tak poedzieł. Trza było iść i basta. Mortwi się Gabryjel bo zaroz Maryja z Józefem dojdą do Betlejemu, a on uczciwy rodziny nie znalozł. Bo tyz jak posukać w takim zbiegowisku uczciwego? Chyba ze świcą czy co? Wszystkie no roz godają, krzycą, rejwach robią, kłuco się handluja, do tego rękami machają za pejsy się łapają. Mówie ci Bartuś janiołowi aż śrebrzyste skrzydła opadły, a aurolo się na syje zsunęła. Wtedy wpodł na pomysł. Polecioł na skrzydłach na pole gdzie owce w kierdelu stały. Bo ludzie one – te z Betlejemu swoje bydlątka na wypas tako jak i my do kierdla oddawali. A kierdel stoł na polu pastezy… -To może i oscypki robili – wtrącił Bartuś… - A robiły, zebyś wiedział. Ino takie koserne…Ale mi nie pserywej bo ci nigdy opowieści nie skońce. Zatem był już janioł na polu pasterzy – a tu noc się zrobiła. Paciorek Gabryjel odmówił-ale nie szedł spać tylko godo do owiecek: Mówić mi tu zaroz - ale ludzkim głosem bo wasego nie rozumiem, który z wasych gospodarzy uczciwy jest! Tylko prawdę mi godać! - Dziadku, a on nie wiedział, że owce nie mówią ludzkim głosem? - nie wytrzymał Bartek. - No przecie zwykle nie godają, ale sytuacja była nadzwyczajna! Jak się janioł pomodlił to cud się stoł i one zacęły ludzką mowę rozumieć. Terozki casem tez takie cuda się trafiają, że nawet najwięksy baran po ludzku umie się w święta odezwać. - I co one mówiły? -Ano róznie. Jedna mówiła: mój gospodarz to pijanica, druga - a mój to rzymianom się wysługuje, jesce inna mój to mało jedzy daje tylko ciągle by nos dojił i dojił…. -Tatku to tak jak w naszej wiosce - No nie pserywaj cięgiem, bo nigdy nie skońcę przeciez… Patrzy Gabryjel, a w kąciku zagrody dwie małe owiecki nic nie mówio tylko tak smutno patzą na anioła. A wy jakich mocie baców? – pyto janioł. -Nasi są dobzy i uczciwi - ino bardzo biedni, Majo tylko jedną izdebkę. -Prowadzcie mnie do nich wartko bo nie ma casu! Zzarozki Jezusik będzie się rodził, a chałupy jak ni mioł tak nimo! Uciesył się Gabryel ze uczciwego cłowieka wśród ludzi znalazł i posli. - I znaleźli dom dla Pana Jezusa? - Domek był wykuty, w skale , a w nim tylko jedna izba. Ale była tez komórka – tako stejenka gdzie owce zimowały. Biedni ale dobrzy ludzie. Maryi i Józefowi gościny uzycyli. Owiecki udoili, serka ukroili i Maryi do stajenecki zanieśli. Dlatego teraz w każdej kolendzie o stejenecce śpiwomy. A ze te stwory pomogły janiołowi uczciwych ludzi znaleźć, a pzez to Ponu Jezusowi dach nad głową zapeweniły, to w nagrodę one wszystkie w wigilię, kaj ksiądz jegomość pasterkę o północy zacyna - mogą se pogodać po ludzku. - I nasze także? - A jużci. Wszystkie. - To może być ciekawe - co one o nas sobie myślą! - dlatego widzis synku tza o bydlątka cały rok dbać. Niektórzy bacowie ino po wigilii do obórki z opłatkiem idą, zwierzęta pseprasają, po mordkach drapią, coby kiedy jest pasterka, a one zacną po ludzku godać za bardzo prawdy nie rozpowiadały. Bo to pszedzierz wstyd przez własne bydlątka zostać obgadanym, scególnie, ze one tylko prawdę mówić mogą…