Landeshauptstadt München Referat für Bildung und

Landeshauptstadt
München
Referat für
Bildung und Sport
Beatrix Zurek
Minister edukacji miasta
Monachium
Do rodziców przyszłych pierwszoklasistów
Data
„Dni Otwarte” dotyczące rekrutacji na rok szkolny 2015
Szanowni Rodzice,
Wraz z pierwszym dniem szkoły zarówno dla Dziecka jak i dla Państwa rozpocznie się nowy
okres życia.
Celem Dni Otwartych jest przedstawienie Państwu oferty, informacji o wszystkich procesach,
a także możliwościach otrzymania pomocy.
Kiedy:
17 do 19 listopada 2016 (czwartek i piątek w godzinach 17.00 do 20.00; sobota
od godz. 10.00 do 15.00)
Gdzie:
Referat für Bildung und Sport (Ministerstwo Edukacji i Sportu), Bayerstraße 28
Wychodząc naprzeciw Państwa potrzebom dostarczymy
■ Informacje dotyczące procesu rekrutacji do szkoły
■ Odpowiedzi na wszystkie pytania dotyczące badań lekarskich oraz stanu i rozwoju zdrowia
dziecka. Określimy poziom emocjonalny Państwa dziecka czy jest gotowe do rozpoczęcia
nauki w szkole.
■ Omówimy poszczególne modele szkolne i możliwości pomocy dla dzieci, które potrzebują
szczególnego wsparcia.
■ Przedstawimy propozycję popołudniowej opieki, a także informacje o programie zajęć
całodziennych.
Seite 2 von 2
Dla rodziców obcojęzycznych
Do Państwa dyspozycji przygotowaliśmy Zespół Poradnictwa Edukacyjnego, składający się z
tłumaczy, którzy zaprezentują Państwu projekt 'BildungsBrückenBauen'. Nasi specjaliści
władają językami: afgańskim, bośniackim, angielskim, greckim, włoskim, chorwackim,
kurdyjskim, polskim, rosyjskim, serbskim, słoweńskim, tureckim, ukraińskim, białoruskim a
także albańskim, arabskim, rumuńskim, hiszpańskim, portugalskim i wietnamskim.
Ponadto przygotowaliśmy specjalny program rozrywkowy dla dzieci, jako że to one są
głównymi bohaterami „Dni Otwartych“. Pragniemy aby Państwa pociechy od pierwszej chwili
czuły się dobrze w nowej sytuacji. Dołożymy wszelkich starań aby poprzez zabawę
wprowadzić dzieci do tematu "szkoła".
Przewidziane atrakcje:
■ Edukacja w zakresie ruchu drogowego z Kukiełką
■ Gry i zabawy sportowe dla dzieci
■ Szkoła Fantazji - czyli jak być kreatywnym
■ Szkoła Muzyki i Śpiewu, odkrywanie muzykalności
■ Czytanie ekscytujących bajek
■ Przyrządzanie zdrowych kanapek
■ Zapoznanie się z zagadnieniem higieny zębów i jamy ustnej
Serdecznie Państwa zapraszam na „Dni Otwarte“ do Szkoły przy Ministerstwie Edukacji i
Sportu (Referat für Bildung und Sport). Wszystkim dzieciom już teraz życzę dobrego startu w
szkole i odnalezienia radości w nauce.
Z wyrazami szacunku
Beatrix Zurek
Minister Edukacji Miasta Monachium