wydarzenia

wydarzenia
wydarzenia Œwiat
Wielka Brytania: Wreszcie troskliwy B&L?
1T]XL-L`^NS7ZXM-7[]ZbLOeTbBTPWVTPU-]d_LYTTYZbÙ
VLX[LYTí^VTP]ZbLYÙOZZ^ÇMYZ^eÙNdNSZV`WL]dMÙOŅ^ZNePbVTVZY_LV
_ZbP 5PU RčÇbYdX NPWPX XL MdÛ eLNSíNLYTP OZ [ZOOLbLYTL ^Tí Z[P]L
NUZX WL^P]ZbdX ZNe`
B VZWPUYdX [Z^`YTíNT` -7 XL eLXTL] eLUÙÛ ^Tí ]Ze[Zb^ePNSYTLYTPX
bĦ]ÇOZ^ÇM[Z!]ZV`ŇdNTLbTPOedYL_PXL_]dedVLeL[LOLYTLYLVL_L
]LV_í NSZ]ZMí bdbZč`UÙNÙ eXí_YTPYTP be]ZV` LŇ OZ NLčVZbT_PU UPRZ
`_]L_d 5POYZNePĦYTP QT]XL OPVWL]`UP [ZčZŇPYTP YLNT^V` YL bNeP^YÙ OTL
RYZeí T WPNePYTP _PU OZWPRWTbZĦNT
/bLXTP^TÙNP_PX`QT]XL-7[]edV`čL`bLRíXPOTÇbYLNLčdXĦbTPNTP
LQP]ÙbZVÇčUPOYPRZeP^bZTNS[]ZO`V_Çbw[čdY`OZ^ZNePbPV8ZT^_`
]P7ZN;]P[L]L__PYXTLč^Tí[]edNedYTLÛOZ[Zb^_LbLYTLR]ZŅYPUNSZ]ZMd
ZNe`bdbZčdbLYPU R]edMPX 1`^L]T`X VP]L_T_T^
ń]ÇOčZ% ;=BPPV ,=
Watykan: Zmiana rzecznika Stolicy
Apostolskiej
!WP_YTV^TÙOe1POP]TNZ7ZXML]OTeZ^_LčYZbdXOd]PV_Z]PXMT`]L[]L^Z
bPRZBL_dVLY`;L[TPŇ-PYPOdV_CA4[ZbZčLčRZYL^_LYZbT^VZbXTPU
^NPMdčPRZ]ePNeYTVL5ZL\`TYL9LaL]]ZALWW^LV_Ç]d[PčYTč_íQ`YVNUí[]ePe
WL_L BL_dVLY _dX ^LXdX YTP eOPNdOZbLč ^Tí YL [ZYZbYd bdMÇ]
kNdbTWLu OZ ^bZTNS []L^ZbdNS ^č`ŇM 9LaL]]ZALWW^L Mdč e bdV^e_LčNPYTL
[ZONeL^ _PRZ]ZNeYPU POdNUT 2ZWOPY BZ]WO
,bL]O^BQTYLWPeYLWLečZ^TíUPOYLVLŇ$]ZOeT
XdNSVLX[LYTT
6LX[LYTí =ZNVbZZW ;ZW^VL Z[L]_Z YL []ZXZ
NUT []Z^[ZčPNeYdNS eLNSZbLď eXTP]eLUÙNdNS OZ
Z^eNeíOeLYTL PYP]RTT 9L^_í[`UP ZYZ b Z[L]
NT` Z bdVZ]ed^_LYTP k^eÇ^_PRZ [LWTbLu V_Ç]dX
[]ePb]Z_YTP UP^_ XYTPU^eP e`ŇdNTP PYP]RTT ULVTP
YTP^TP eP ^ZMÙ ZO[ZbTPOYTL TeZWLNUL _P]XTNeYL
M`OdYVÇb
5`]d 4;=, bdM]LčZ ebdNTíeNÇb b VL_PRZ
]TLNSXTY%
w ,;0C NZXX`YTNL_TZY^ 9LT]ZMT 6PYdL eL
VLX[LYTí TYQZ]XLNdUYÙ XLUÙNÙ YL NPW` [Z[]Lbí
bTeP]`YV` QT]Xd 9LT]ZMT BL_P] .ZX[LYd V_Ç
]PU bdYTVTPX Mdč be]Z^_ eL`QLYTL OZ []ePO^Tí
MTZ]^_bLT []ZN[]ed]Z^_[]edNSZOÇbVL_P
RZ]TL%[`MWTN^PN_Z]&
w 1WPT^SXLY 3TWWL]O BTPWVL -]d_LYTL eL ^_bZ
]ePYTP k_dRZOYTL ZNS]ZYd OLYdNS Z^ZMZbdNSu
TOPY_T_d Q]L`O []PaPY_TZY bPPV YL eWPNPYTP
QT]Xd 1PWWZbP^ w []ZO`NPY_L YT^eNeL]PV OZ
OZV`XPY_ÇbVL_PRZ]TL% >[PNTLW0aPY_^&
Wydarzenia Œwiat
WPVL]ePX []LNZbLč ]ÇbYTPŇ ULVZ VZ]P^[ZYOPY_ ST^e[Lď^VTPRZ OeTPYYTVL
k,-.u
1POP]TNZ 7ZXML]OT [ZeZ^_LYTP Od]PV_Z]PX RPYP]LWYdX =LOTL BL_dVLď
^VTPRZTBL_dVLď^VTPRZ:Ħ]ZOVL?PWPbTedUYPRZ.?A:eYLNeL_Z[ZčÙNeP
YTPb^ed^_VTNS^č`ŇM[]L^ZbdNSTXPOTÇbbL_dVLď^VTNSbUPOYÙTY^_d_`NUí
[ZOVTP]ZbYTN_bPX YZbPRZ ]ePNeYTVL
BZ[`MWTVZbLYdX[]ePe>_ZWTNí,[Z^_ZW^VÙWTĦNTPOZOeTPYYTVL]edV^TÙOe
7ZXML]OTT YL[T^Lč% k:O OLbYL _LV ULV bd []LN`Uí [Z _Z Md OeTLčLWYZĦÛ
:UNLĥbTí_PRZT]ePNedbT^_ZĦÛ6ZĦNTZčLeYLYPMdčdT]Ze`XTLYPb^[Z^ÇM
ZMTPV_dbYd T ]eP_PWYd >bZUÙ Oč`RÙ ^č`ŇMí YL _dX [ZW` OZV_Z] 9LaL]]Z
ALWW^[PčYTčeYLOebdNeLUYÙVZX[P_PYNUÙTY_PWTRPYNUÙTZOOLYTPX5P^_PĦXd
X` b^ed^Nd RčíMZVZ eL _Z bOeTíNeYT T WTNedXd YL UPRZOLW^eÙ[]edULŅďu
6^TÙOe 1POP]TNZ 7ZXML]OT `]ZOeTč ^Tí b $ ]ZV` b >LW`eeZ b ;TP
XZYNTP YL [ÇčYZNd BčZNS @VZďNedč ^_`OTL QTWZeZQTNeYP T XL_PXL_dNeYP
b AL]P^P T ?`]dYTP L YL^_í[YTP ^_`OTZbLč _PZWZRTí bP 1]LYVQ`]NTP YLO
8PYPX :O $$ OZ ]ZV` Mdč Od]PV_Z]PX []ZR]LXZbdX =LOTL
BL_dVLď^VTPRZLZO]ZV`UP^_UPRZOd]PV_Z]PXRPYP]LWYdX9LLY_PYTP
]ZeRčZĦYT ]PR`WL]YTP VZXPY_`UP bdOL]ePYTL e ŇdNTL 6ZĦNTZčL T ]PWLNUZY`UP
[L[TP^VTP [TPWR]edXVT
MP
IPRA Golden World Awards 2006: Wygrali
Partnersi
,RPYNUL;L]_YP]ZQ;]ZXZ_TZYZ_]edXLčL^[PNULWYÙYLR]ZOí3TWW6YZbW
_ZY,bL]OQZ]_SP0YaT]ZYXPY_bVZYV`]^TP4;=,2ZWOPYBZ]WO,bL]O^
! /ZNPYTZYd []ZUPV_ _Z k>eÇ^_P ;LWTbZu ]PLWTeZbLYd []ePe LRPYNUí
OWL =ZNVbZZW ;ZW^VL k;L]_YP]^Tu ^Ù UPOdYÙ [ZW^VÙ LRPYNUÙ YLR]ZOeZYÙ
w 0OPWXLY @>, eL VLX[LYTí [`MWTN LQQLT]^
b PQPVNTP V_Ç]PU bd[`^eNeZYZ # 8L]ZVLď
NedVÇb e ZMZeÇb b [ÇčYZNYPU ,Q]dNP BTPW`
e bTíŅYTÇb MdčZ []eP_]edXdbLYdNS [ZYLO WL_ -dWT ZYT `eYLbLYT eL YLUOč`ŇPU bTíeTZYdNS
UPďNÇb bZUPYYdNS VL_PRZ]TL% Z]íOZbYTN_bZ
,OaZNLNd 7ZMMdTYR
Trzecia odsłona Kongresu
Komunikacji w Berlinie
9TPXTPNVT EbTÙePV =ePNeYTVÇb ;]L^ZbdNS
-O; T XLRLedY M]LYŇZbd k;]P^^P^[]PNSP]u
[Z ]Le _]ePNT Z]RLYTe`UÙ YLUbTíV^ed b 0`]Z[TP
6ZYR]P^ 6ZX`YTVLNUT w 6ZXX`YTVL_TZY^ 6ZY
R]P^^:OMíOeTP^TíZY#$b]ePĦYTL=ÇbYTPŇ
b_dX]ZV`^bÇU`OeTLčbbdOL]ePYT`eL[ZbTP
OeTLčZZVZčZ"[]ePO^_LbTNTPWTĦbTL_LVZX`
YTVLNUT% ]ePNeYTVÇb []L^ZbdNS [TL]ZbNÇb
OeTPYYTVL]edbdOLbNÇbPV^[P]_Çb[`MWTNLQQL
T]^TYL`VZbNÇb
;ZONeL^ ObÇNS OYT 6ZYR]P^` [ZYLO Z^ÇM
[ZOeTPWT ^Tí ^bZTXT OZĦbTLONePYTLXT XTY MTZ
]ÙN `OeTLč b [LYPWLNS Od^V`^dUYdNS ;ZOZMYTP
ULV b eP^ečdNS WL_LNS MWZVT [ZOeTPWZYZ _PXL
_dNeYTP?dX]LePX^[PNULWTĦNTMíOÙOd^V`_ZbLÛ
Zk>_]L_PRTLNSuk;]LV_dNPuk/TLWZR`uTk9LUWP[
^edNS []LV_dVLNSu 9TP ZMíOeTP ^Tí _LVŇP MPe
wydarzenia Œwiat
k>[PLVP]^YTRS_u TX[]Ped [ZONeL^ V_Ç]PU ^Ù
[]edeYLbLYP YLR]ZOd OWL OeTPYYTVL]ed w _eb
EčZ_P 5LMčVL
8ZbdZ_bTP]LUÙNPVZYQP]PYNUíbdRčZ^eÙ%M]d
_dU^VT [Z_PY_L_ XPOTZbd /LaTO 8ZY_RZXP]d
bNePĦYTPU]POLV_Z]YLNePWYdk8T]]Z]2]Z`[u
L ZMPNYTP eLčZŇdNTPW T []PeP^ 8P_NZX 2]Z`[
Z]Le 9TVZWL`^ -]PYOP] ^ebLUNL]^VT bdOLbNL
YTPXTPNVZUíedNeYPU [`MWTNeYPU _PWPbTeUT E/1
;]PePe -O; 7L]^ 2]Z^^V`]_S [ZO^`XZb`UP
V]Ç_VZ%k6ZYR]P^6ZX`YTVLNUTb-P]WTYTPUP^_
bLŇYdX QZ]`X YTPXTPNVZUíedNeYPRZ ĦbTL_L
;=u L .L]ZWdY -]L`Y ]POLV_Z] YLNePWYL
XLRLedY` k;]P^^P^[]PNSP]u OZOLUP ŇP UP^_
_Z XTPU^NP ROeTP k[LOLUÙ L]R`XPY_d T _ZNeÙ
^Tí Od^V`^UP V_Ç]P bdeYLNeLUÙ ^_LYOL]Od
b VZX`YTVLNUTu
RB
Wielka Brytania:
Koniec palenia
z piarową pompą
:O _PRZ WL_L BLWTL [ZbTPOeTLčL ^_LYZbNeP
k940u [LWPYT` b ]P^_L`]LNULNS [`MLNS T XTPU
^NLNS []LNd
EL $ _d^ Q`Y_Çb [ZXÇN BLWTUNedVZX []ed
^_Z^ZbLÛ ^Tí OZ YZbdNS eL^LO XLUÙ ObTP
M]d_dU^VTP LRPYNUP ;=% .ZY^ZWTOL_PO .ZXX`
YTNL_TZY^T.LXM]PY^T^BdYLUíčZUPBLWTU^VTP
ER]ZXLOePYTP9L]ZOZbP
6LX[LYTL YLedbLYL YLUbTíV^edX e]dbPX
TYQZ]XLNdUYdX b ST^_Z]TT XL ^eNePRÇWYTP
`b]LŇWTbTÛYLMTP]YP[LWPYTPBBLWTTWTNeÙNPU
MWT^VZ XTWTZYd XTP^eVLďNÇb ]ZNeYTP `XTP]L
[]ePe YTP MWT^VZ ZVZčZ Z^ÇM /Z eLOLď
LRPYNUT YLWPŇd ^_bZ]ePYTP VZX[WPV^ZbPU ^_]L
_PRTT XPOTLWYPU eL[PbYTPYTP b^[L]NTL MT`]L
[]L^ZbPRZ L _LVŇP []ZXZNUL ^_]ZYd TY_P]YP
_ZbPU bbb^XZVTYRMLYbLWP^NZ`V /eTLčLYTL
MíOÙ ^VTP]ZbLYP RčÇbYTP OZ Ħ]POYTNS []ePO
^TíMTZ]^_b
w B VLX[LYTT bdVZ]ed^_LXd []edVčLOd QT]X
TZ]RLYTeLNUT_LVTNSULVVW`Md^[Z]_ZbPV_Ç]P
b[]ZbLOeLUÙNeLVLe[LWPYTLYTPZOYTZ^čd^_]L_
MTeYP^ZbdNS w eO]LOeL 0WWT^ :bPY []PeP^
.LXM]PY^T^
BYLUMWTŇ^edNS_]ePNSXTP^TÙNLNSLRPYNUPeZ]
RLYTe`UÙ VZY^`W_LNUP XLUÙNP ]Ze^_]edRYÙÛ Ned
eLVLe[ZbTYTPYZMPUXZbLÛ[LWPYTPYL_PL_]LW
YPU ^NPYTP b []dbL_YdNS VW`MLNS NečZYVZb
^VTNS T[ZVZULNS SZ_PWZbdNS
ń]ÇOčZ% ;=BPPV 8>
Słowenia:
Głos z Kongresu
Bledcom 2006
-WT^VZ [TL]ZbNÇb e NLčPU 0`]Z[d eR]Z
XLOeTč _PRZ]ZNeYd C444 6ZYR]P^ ;= b -WP
^TP][TPďb]eP^TPď!
OeTP 5PRZ [ZVčZ^TPX UP^_ k8LYTQP^_u OZ V_Ç]PRZ XZŇP []ed
čÙNedÛ ^Tí VLŇOd e YL^ bbbMWPONZXNZX
?PXL_PX []ePbZOYTX -WPO.ZX ! MdčL VZX`YTV`UÙNL ^Tí
0`]Z[L w k.ZXX`YTNL_TYR 0`]Z[P% /TaP]^T_d ^ZNTLW NZSP^TZY
LYO^ZNTLWTY_PR]L_TZYTY0`]Z[PLYOPW^PbSP]P%_SPNZY_]TM`_TZY
ZQ [`MWTN ]PWL_TZY^ LYO ^ZNTLW NZXX`YTNL_TZYu :]RLYTeL_Z]ed
bdOL]ePYTL_U0@;=0=,^čZbPď^VLLRPYNUL;]T^_Z[T@YTbP]^d
_P_b7U`MWULYTPb_]Z^NPZ^[ZčPNeYÙTY_PR]LNUíZ]Le[`MWTNeYd
OTLWZR b OPXZV]L_dNeYdNS ^[ZčPNePď^_bLNS []edRZ_ZbLWT ZOP
ebí^_LbTLUÙNÙeYLVeL[d_LYTLYLO^V`_PNeYZĦNTÙ[]LV_dV[`MWTN
]PWL_TZY^ bP b^[ÇčNeP^YdX ĦbTPNTP >dYL_L]T`^eP k8LYTQP^_`u
eL^_LYLbTLUÙ ^Tí NZ []LV_dNd T _PZ]P_dNd [`MWTN ]PWL_TZY^ XZRÙ
eOeTLčLÛ LMd ^[]Z^_LÛ [Z]LŇVZX VZX`YTVLNdUYdX XLUÙNdX
b[čdbYL _P]LŅYTPU^eZĦÛT[]ed^ečZĦÛ [ZWT_dVT P`]Z[PU^VTPU
-WPO.ZX _Z _]LOdNdUYP U`Ň eULeOd ^[PNULWT^_Çb T []LV_dVÇb ;=
e ]ÇŇYdNS ]PRTZYÇb 0`]Z[d B []ed^ečdX ]ZV` Z]RLYTeL_Z]ed
eL[ZbTPOeTPWT6ZYR]P^_PXL_dNeYTPYLbTÙe`UÙNdOZb[čdb`RWZ
MLWTeLNUTYL;=;ZOk8LYTQP^_PXue-WPONZX`!XZŇYL[ZO
[T^dbLÛ ^Tí W`M OZOLbLÛ VZXPY_L]e OZ b]ePĦYTL MTPŇÙNPRZ
]ZV`
ń]ÇOčZ% bbbMWPONZXNZX ,=
USA: Kryzysówka dla Mela Gibsona
,Y_d^PXTNVTP `bLRT 8PWL 2TM^ZYL [ZONeL^ L]P^e_ZbL
YTLeLULeOí[Z[TULYPX`_ZVZWPUYdbdM]dVLV_Z]LV_Ç]deZ^_Lč
^eP]ZVZ ZXÇbTZYd b []L^TP _PWPbTeUT T TY_P]YPNTP -]LYŇL ;=
OZ]e`NTčL ^bZUP _]ed R]Z^eP Od^V`_`UÙN Z ^[Z^ZMLNS ]PLVNUT YL
^VLYOLW bdbZčLYd[]ePe[Z[`WL]YP[Z^_LNTP ^SZbMTeYP^`
wELebdNeLU[TP]b^eÙ]PLVNUÙNPWPM]T_TP^YLb^ePWVTPVčZ[Z_dUP^_
[]ÇMLeL[]ePNePYTLNLčPU^d_`LNUTYLbP_ROdOZbZOPX^ÙeOUí
NTLBdXTPYTLUÙWT_LYTí[ZbZOÇbXLUÙNdNS[ZVLeLÛŇPXPOTL^Ù
b MčíOeTP 6TPOd _Z YTP ^V`_V`UP w L YTP ^V`_V`UP YTROd w XLUÙ
YLOeTPUíŇPNLčL^[]LbL^LXL`NTNSYTPwZ[ZbTLOLeYLYdYZbZ
UZ]^VT [TL]ZbTPN 3ZbL]O =`MPY^_PTY w ?]ePNTÙ ]PLVNUÙ UP^_%
k;]ePNTPŇ eYL^e bdOLbNí RLeP_d ELMTU RZu 9L ^LXdX VZďN`
^čdNSLÛU`Ň _dWVZ bZčLYTP Z[ZXZNwOZOLUP
8TNSLPW7PaTYP^[PNULWT^_Le3ZWWdbZZO[ZOV]PĦWLŇPXLV^dXÙ
RbTLeO[ZbTYYZMdÛk/eTLčLU^edMVZMÙOŅ^V]ZXYdu5POYLVMd
XÇN OeTLčLÛ ^edMVZ T bčLĦNTbTP VZYTPNeYd UP^_ OZM]d ]ePNeYTV
[]L^Zbd V_Ç]d UP^_ ]ÇbYTP bLŇYd T VZ^e_ZbYd ULV []LbYTV w
eL`bLŇLOeTPYYTV k?SP 9PbDZ]V ?TXP^u
.Z ]LOeÙ [TL]ZbNd* ;]Z[ZedNUÙ ]PLVNUT YL ^VLYOLW UP^_ bdbTLO
b Ne_P]d ZNed e ŇdNeWTbdX ]POLV_Z]PX `OeTLč b _LWV ^SZb
L b []ed[LOV` YLUĦbTPŇ^ePRZ ^VLYOLWT^_d 8PWL 2TM^ZYL w ^[Z
_VLYTP e ņdOLXT Ned b^_Ù[TPYTP OZ VW`M` b V_Ç]dX OeTLčLUÙ
=`MPY^_PTYeO]LOeLŇPNSNTLč[ZXÇN2TM^ZYZbTTVTPOdbdM`NSč
^VLYOLW YLXÇbTč VTP]ZbYTN_bZ YZbZUZ]^VTPRZ 8`eP`X /eTP
OeTN_bLņdOZb^VTPRZbV_Ç]PRZeL]eÙOeTPeL^TLOLMdeL[]Z^TWT
2TM^ZYLOZNečZYVZ^_bLwBd^čLWTĦXdX`WT^_eeL[]Z^ePYTPX
LWP YL ]LeTP YTP OZ^_LWTĦXd ZO[ZbTPOeT w Z[ZbTLOL =`MPY
^_PTY
-]LV ^edMVTPU ]PLVNUT b]ÇŇd ŇP 8PW 2TM^ZY UP^eNeP []ePe bTPWP
WL_MíOeTPYL[]LbTLč^bZUÙ]P[`_LNUíwELb^ePYLWPŇd[LXTí_LÛ
ŇPYLUbLŇYTPU^ed UP^_NeL^w[ZO^`XZb`UP7PaTYP
,RbTLeOd*.ÇŇTNSNeL^ bTOLÛ[čdYTPTYLNePU
ń]ÇOčZ% ?SP 9Pb DZ]V ?TXP^ 8>
.ZOeTPYYTPYZbPTYQZ]XLNUP eM]LYŇd;=
OZ^_í[YP YLbbb[TL][W