krajowe forum tłumaczy przysięgłych

POLSKIE TOWARZYSTWO TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH I SPECJALISTYCZNYCH TEPIS,
STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKICH
i
BAŁTYCKIE STOWARZYSZENIE TŁUMACZY
zapraszają na
KRAJOWE FORUM TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
które odbędzie się w Bibliotece Narodowej, Audytorium im. Stefana Dembego,
w Warszawie przy al. Niepodległości 213
w dniu 10 marca w godz. 1700-2100
WSTĘP WOLNY
PROGRAM OBRAD
1700-1710 – Powitanie uczestników i otwarcie obrad - dr Danuta Kierzkowska
1710-1715 – Starania o poprawę statusu TP i stanowisko PT TEPIS - dr Danuta Kierzkowska
1715-1720 – Status tłumaczy sądowych w Wielkiej Brytanii i Republice Czeskiej – Dorota Staniszewska - Kowalak
1720-1725 – Stanowisko Europejskiego Stowarzyszenia Tłumaczy EULITA – Zofia Rybińska
1725-1735 – Stanowisko Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich – Aleksandra Niemirycz, dr Wojciech Gilewski
1735-1745 – Stanowisko Bałtyckiego Stowarzyszenia Tłumaczy – Małgorzata Grabarczyk
1745-1800 – Wystąpienie przedstawicieli Ministerstwa Sprawiedliwości
1800-1815 – Wystąpienie przedstawicieli warszawskich Sądów Okręgowych
1815-1830 – Wystąpienie przedstawicieli innych organów wymiaru sprawiedliwości
1830-1930 – Wypowiedzi i pytania uczestników obrad do prelegentów – moderator Agnieszka Hein
1930-2000 – Podsumowanie zgłoszonych postulatów i prezentacja projektu listu otwartego do MS
– Danuta Kierzkowska i Joanna Miler-Cassino
00
00
20 -21 – Wypowiedzi uczestników i opracowanie ostatecznej formy listu otwartego do MS
– moderator Agnieszka Hein, redakcja tekstu na żywo: Joanna Miler-Cassino i Zofia Rybińska
UWAGA: czas przewidziany na wystąpienia przedstawicieli organów wymiaru sprawiedliwości
w godz. 1745-1830 może ulec zmianie (skróceniu lub wydłużeniu),
ponieważ liczba prelegentów chętnych do wystąpienia nie jest
i może nie być znana przed rozpoczęciem obrad.
Tematy dyskusji można ciągle zgłaszać na adres:
www.forumtlumaczy.com
ZWRACAMY UWAGĘ NA WCZEŚNIEJSZĄ GODZINĘ ROZPOCZĘCIA OBRAD!