St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn
Transkrypt
St. Rose of Lima Church - St. Rose of Lima Brooklyn
St. Rose of Lima Church 269 Parkville Avenue • Brooklyn, New York 11230 Rectory (718) 434-8040 stroseoflimabrooklyn.com Rev. Łukasz Trocha, Pastor Sister Maureen Sullivan, Pastoral Associate Rev. José Lopez, Parochial Vicar Rev. Ilyas Gill, Pakistani Apostolate Coordinator Deacon Francis M. Pittie RECITATION OF THE ROSARY: Monday to Friday MASS SCHEDULE: Saturday: 5:00 PM (Satisfies Sunday Obligation) At 8:40AM before the 9:00AM Mass and after the Sunday: 8:00 AM, 9:00 AM (Español), 10:45AM, 10:45AM Mass on Sundays. 12:30 PM (Polish) 5:00 PM (Urdu-Pakistani) Weekday: 9:00 AM THE DIVINE MERCY CHAPLET: Monday to Holydays: 9:00 AM and 7:30 PM Saturday after the 9:00 AM Mass. RECTORY OFFICE HOURS: Monday through Friday: 9:00AM to 4:00PM Tuesday through Thursday: 7:00PM to 9:00PM Saturday 9:00 AM to 4:30 PM Sunday: 9:00 AM to 12:30PM Emergency calls at any time CONFESSIONS: Saturdays from 4:00PM to 4:45PM in the lower church (or any time upon request for appointment). ANOINTING OF THE SICK: The celebration of this sacrament takes place within the 9:00AM Mass on the first Saturday of each month (or any time upon request for an appointment). WEDDINGS: Couples must make an appointment with one of the parish priests at least six months prior to their intended wedding date. MIRACULOUS MEDAL NOVENA: Wednesdays after the 9:00 AM Mass. SPANISH CHARISMATIC Tuesdays at 7:00 PM. PRAYER SPANISH CURSILLO ULTREA: Wednesdays at 7:00PM FILIPINO/ENGLISH MARRIAGE GROUP: Thursdays at 7:00 PM. ENCOUNTER FILIPINO APOSTOLATE: Mass and music in the Filipino language every second Sunday of the month at 2:00 PM followed by the social gathering. RELIGIOUS EDUCATION CLASSES: Sunday morning from 9:00AM to 10:15AM. BAPTISMS: For Baptism in English or Español, please contact Sister Maureen. Parents must register and attend a class prior to their child’s Baptism. For Baptism in Polish please contact fr. Luke. EUCHARISTIC ADORATION AND BENEDICTION: Adoration of the Blessed Sacrament takes place every Saturday morning in the lower church from 8:00AM to 9:00AM. Come at any time during this Holy Hour to pray in the presence of the Eucharistic Lord. Benediction takes place at 8:50 AM. GROUP: 4th Sunday of Easter April 29th, 2012 SATURDAY, April 28th FIRST COMMUNION 9:00 Purgatorial Society (April) Joseph Rusolo, Rose Bernardo, Ralph Agliano, Gabriel Bon Ami 5:00PM People of the Parish The following children, who attend our religious education program, will receive First Communion at the 10:45AM Mass next Sunday, May 6th: Mauricio Ayala, Nylicia Campos, Dominique Caruso-Smith, Dalia Crespo, Elvis Crespo, Jannette Flores, Christian Gonzaga, Justin Louisaire, Erick Luna-Castro, Enrique Martinez, Liliana Mendez-Vasquez, Stephanie Mendez-Vasquez, Bella Monico, Maria Morales-Mendez, Victoria PerezZarzecka, Clare Robertson, Bryan Sanchez, Hillary Sanchez, Camila Torres, Matthew Vakulenko, Freddy Vazquez, Jimmy Vazquez-Ortega. We congratulate them and promise to keep them and their parents in our prayers. SUNDAY, April 29th 8:00 9:00 10:45 12:30 5:00PM + Alice Purcell For Peace in Columbia + Walter & Leonie McKay + Kazimierz Róg - 1 rocz. (Polish) (Urdu/Pakistani) MONDAY, April 30th 9:00 + Thelma Rohde TUESDAY, May 1st 9:00 THIRD ANNUAL HEALING MASSES AT ST. PATRICK’S CATHEDRAL - NEW YORK CITY + Edward Venetucci WEDNESDAY, May 2nd 9:00 + Mr. & Mrs. William Speck THURSDAY, May 3rd 9:00 + Souls In Purgatory In Honor of Blessed Pope John Paul II FRIDAY, May 4th 9:00 + Louis Savarese, Sr. 8:00PM For the gift of wisdom for Monika (Polish) SATURDAY, May 5th 9:00 Purgatorial Society (May) Anthony Rusolo, Rose Bernardo, Crisanto Estrada, Rose Checcio, Kathleen McCommon 5:00PM + Jane Hunter SUNDAY, May 6th 8:00 People of the Parish 9:00 10:45 12:30 5:00PM + Francisco Martinez Bottalico & Variale Families + Jarosław Wałąsek - 5 rocz. (Polish) (Urdu/Pakistani) PLEASE PRAY FOR THE SICK OF THE PARISH Mary Lou Jean Baptist, Rita Puglia, Aida Mendez, Rosana Hidalgo Spigno, Betty Scharff, Dennis Egen, Jean Claude Louis - Jean, Aurelio Pampino, John Cortes, Joan Spletzer & Teresa Campos May 1st - Including the communal rite of anointing the sick, and devotion to St. Peregrine, patron saint of cancer. For cancer patients, survivors, their families, friends, and the medical community. Main altar at 7PM. No tickets needed. May 15th - Including the communal rite of anointing the sick, and devotion to St. Dymphna, patron saint of mental health. For those suffering from emotional and psychological difficulties and illness of the mind such as Alzheimer’s or Autism, their families, friends, and the medical community. Main altar at 7PM. No tickets needed. BULLETIN SPONSORS Our weekly parish bulletin is sponsored by the paid advertisers listed on the back of the bulletin. We are now using another company to print our bulletin and we are in the process of looking for additional sponsors. If you frequent a local store/business who may be interested in taking an ad, please give us the name and address and we will send them additional information. Also, if you own a store/business, please consider supporting our parish in this way. 2012 ANNUAL CATHOLIC APPEAL PLEDGE CARDS 1st Collection - Your Gift to St. Rose of Lima Parish 2nd Collection - Catholic Home Mission Appeals Please make sure that you write “Brooklyn” under the St. Rose of Lima name on your pledge card. This will assure that your contribution is not credited to another St. Rose of Lima parish. COLLECTION COMPARISON RESERVED MASSES WEEKLY COLLECTION 3rd Sat/Sun of Easter (04/21/12 - 04/22/12) 3rd Sat/Sun of Easter (05/07/11 - 05/08/11) $3855 $5869 DONATIONS FOR THE MONTH OF APRIL HOST: Donated by The Filipino/English Charismatic Prayer Group WINE: Donated by The Filipino/English Charismatic Prayer Group If you would like to have a Mass offered for any intention, please stop by the rectory. We have weekday masses available. FOOD PANTRY Our food pantry is in need of the following items: peanut butter, jelly, canned fruits, canned vegetables, soups. If you are able to donate any of these items, we would be most grateful. RESPONDING TO THE CALL TODAY’S READINGS Do we truly know the voice of Christ? Do we truly respond to the voice of our shepherd with our own distinctive voice? How often we attempt to imitate those around us, appropriating the response of another member of the flock to Christ. Perhaps we need to balance the image of being sheep of one flock with the image from the second reading, which tells us that we are all children of God. What child has precisely the same interaction with parents as his or her siblings? Instead, they frequently do and say things to distinguish themselves in the eyes of their parents. Whether we use the image of children or of sheep to understand our relationship with Christ, we believe that we are all known and called by name. With this great gift comes a responsibility: to respond to the call with our own distinctive voice, to take time to discern exactly what our call is, to determine precisely what the will of the Father is for each of us. First Reading - There is no other name under heaven by which we are to be saved than the name of Jesus Christ the Nazarene (Acts 4:8-12). Psalm - The stone rejected by the builders has become the cornerstone (Psalm 118). Second Reading - See what love the Father has bestowed on us that we may be called the children of God (1 John 3:1-2). Gospel - I am the good shepherd. A good shepherd lays down his life for the sheep (John 10:11-18). Copyright © J. S. Paluch Co. SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Fourth Sunday of Easter; World Day of Prayer for Vocations St. Pius V St. Joseph the Worker St. Athanasius Ss. Philip and James; National Day of Prayer First Friday First Saturday; Cinco de Mayo TREASURES FROM OUR TRADITION There are few openings for “Shepherds” in the classified ads today, but few occupations are as dear to the Christian heart. Most of us tenderly place shepherds by our Christmas cribs, name the Twenty-third Psalm as our favorite, and recognize “Good Shepherd” as a title of Jesus. Bishops carry a staff, called a crozier, modeled after the shepherd’s walking staff. Long before Christian artists painted Jesus on the cross, they traced on the walls of their worship places images of a strong young shepherd, shouldering a lost sheep and bringing it to safety. Springtime is the season of lambing, a time when the shepherd not only learns the faces of the new arrivals, but also when the newborn sheep become attuned to the voice of the shepherd. This is exactly what we do as a community in Easter as we shelter and guide the newly received Christians, and also put our Lenten muscles to good use: listening more attentively to God’s Word, and responding with springtime vigor to God’s call. -James Field, Copyright © J. S. Paluch Co. SILENCE Silence is a gift of God, to let us speak more intimately with God. -St. Vincent Pallotti REAAT WORK Christianity is the spirit of Jesus Christ at work in the world. -Anonymous ON WEALTH Nothing is more fallacious than wealth. It is a hostile comrade, a domestic enemy. -St. John Chrysostom THE GLORY OF GOD The glory of God is humanity fully alive. -St. Irenaeus DINGS FOR THE WEEK Monday: Tuesday: Wednesday: Thursday: Friday: Saturday: Acts 11:1-18; Jn 10:1-10 Acts 11:19-26; Jn 10:22-30 or, for the memorial, Gn 1:26 - 2:3 or Col 3:14-15, 17, 23-34; Mt 13:54-58 Acts 12:24 - 13:5a; Jn 12:44-50 1 Cor 15:1-8; Jn 14:6-14 Acts 13:26-33; Jn 14:1-6 Acts 13:44-52; Jn 14:7-14 Fourth Sunday of Easter April 29, 2012 See what love the Father has bestowed on us that we may be called the children of God. - 1 John 3:1 MSZA ŚW. W J. POLSKIM: niedziele - godz. 12:30; soboty letnie - godz. 20:00 w święta kościelne - zapowiedziana godzina SAKRAMENT POJEDNANIA: w Pierwsze Piątki Miesiąca o godz. 19:00-20:00 zawsze w nagłych wypadkach lub po wcześniejszym umówieniu się w zapowiedziane soboty od godz. 16:00 (dolny kościół) podczas rekolekcji SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA: narzeczeni proszeni są o skontaktowanie się z kapłanem przynajmniej 6 miesięcy przed planowaną datą ślubu SAKRAMENT CHRZTU: w trzecią sobotę miesiąca o godz. 12:00 (w południe) BIURO PARAFIALNE: otwarte w godz. 9:00-16:00 & 19:00-21:00 w dni pracy; 8:00-16:30 w soboty; 9:00-12:30 w niedziele kontakt telefoniczny po polsku z ks. Łukaszem Trocha: u Róży - tel. (718) 434-8040, następnie wybrać #1 w trakcie wiadomości tak by usłyszeć meniu po polsku. PARAFIALNA STRONA INTERNETOWA. Sprawdź naszą parafalną stronȩ internetową i podziel siȩ z nami swymi spostrzeżeniami: www.stroseoflimabrooklyn.com MAJ MIESIĄCEM MARYJNYM... ZAPRASZAMY NA NABOŻEŃSTWA KU CZCI NMP W KAŻDĄ NIEDZIELĘ MAJA POD KONIEC MSZY ŚW. ORAZ O 19:30 KAŻDEGO DNIA POD FIGURĄ MATKI BOŻEJ PRZY PROBOSTWIE. PIERWSZY PIĄTEK MIESIĄCA W tym tygodniu przypada 1-szy piątek maja. Zapraszamy na Adorację Najświętszego Sakramentu w dolnym kościele i do sakramentu pojednania pomiędzy godz. 19:00-20:00 oraz na Mszę św. Pierwszopiątkowa o 20:00. IV NIEDZIELA WIELKANOCNA CZYTANIA NIEDZIELNE Popatrzcie, jaką miłością obdarzył nas Ojciec: zostaliśmy nazwani dziećmi Bożymi: i rzeczywiście nimi jesteśmy. Świat zaś dlatego nas nie zna, że nie poznał Jego. Umiłowani, obecnie jesteśmy dziećmi Bożymi, ale jeszcze się nie ujawniło, czym będziemy. Wiemy, że gdy się objawi, będziemy do Niego podobni, bo ujrzymy Go takim, jakim jest. 1 Jan 3,1-2 Jezus powiedział: Ja jestem dobrym pasterzem. Dobry pasterz daje życie swoje za owce. Najemnik zaś i ten, kto nie jest pasterzem, którego owce nie są własnością, widząc nadchodzącego wilka, opuszcza owce i ucieka, a wilk je porywa i rozprasza; /najemnik ucieka/ dlatego, że jest najemnikiem i nie zależy mu na owcach. Ja jestem dobrym pasterzem i znam owce moje, a moje Mnie znają, podobnie jak Mnie zna Ojciec, a Ja znam Ojca. życie moje oddaję za owce. Mam także inne owce, które nie są z tej owczarni. I te muszę przyprowadzić i będą słuchać głosu mego, i nastanie jedna owczarnia, jeden pasterz. Dlatego miłuje Mnie Ojciec, bo Ja życie moje oddaję, aby je /potem/ znów odzyskać. Nikt Mi go nie zabiera, lecz Ja od siebie je oddaję. Mam moc je oddać i mam moc je znów odzyskać. Taki nakaz otrzymałem od mojego Ojca. Jan 10, 11-18 REFLEKSJA NA TEMAT CZYTAŃ Pan Bóg posługuje się różnymi obrazami, aby opowiedzieć nam o swojej miłości. Dzisiaj odwołuje się do obrazu dobrego pasterza. Mogą być pasterze, którzy zachowują się jak najemnicy, którzy dbają jedynie o zysk dla siebie, a rzeczywiste dobro owczarni jest im obojętne. Jezus Chrystus, zanurzony w miłości Ojca, nie jest najemnikiem, lecz dobrym pasterzem, który zna wszystkie swoje owce i o każdą z nich się troszczy, nawet o te spoza owczarni. A najwyższym wyrazem Jego troski i miłości jest oddanie życia. Umiera, aby Jego umiłowane owce miały dostęp do prawdziwego życia. Sam staje pokarmem owiec, aby w drodze do domu Ojca nie opadły z sił. o. Jakub Kruczek OP, „Oremus” HUMOR DNA... Chłopak odchodzi od konfesjonału, po zrobieniu kilku kroków uświadamia sobie, że nie dostał pokuty. Wraca do księdza mówiąc: - Ojcze, nie zadałeś mi pokuty! - Synu, co cię będę dręczył... wystarczy, że się żenisz! Roztargnieni: Ludzie roztargnieni Wkładają rękę do cudzej kieszeni. MAJ MIESIĄCEM MARYJNYM…. HORARIO DE MISAS EN ESPAÑOL: Domingos: 9:00am. (Español) El 12 de cada mes misa en honor de Nuestra Señora de Guadalupe en la iglesia de abajo a las 7:30pm. Todos los segundos miercoles de cada mes tendremos la misa para los cursillistas HORARIO DE LA RECTORIA: Lunes a Viernes: 9:00am - 4:00pm. Martes a Jueves: 7:00pm - 9:00pm. Sabados y Domingos: 9:00am -12:30pm. CONFESIONES: Sabados de 3:45pm - 4:30pm en la Iglesia de abajo (o a cualquier hora por cita) UNCION DE LOS Este sacramento se administra en la misa de 9:00am el primer sabado de cada mes. MATRIMONIOS: Las parejas deben de hacer una cita con el sacerdote 6 meses antes del dia de su boda. BAUTIZMOS: Favor contactar Sister Maureen. Los padres deben registrarsen para una clase, antes del bautismo. 15 AÑOS: Queremos dar la opurtinidad para celebralos . Por favor apartar sus celebraciones de los 15 años. CELEBRACION DE LOS ADORACION AL SANTISIMO: Cada Sabado en la iglesia de abajo de 8:00am - 9:00pm. NOVENA A LA MEDALLA MILAGROSA Cada Miercoles despues de la misa de 9:00am. SANTO ROSARIO: Lunes a Viernes a la 8:40am antes de la misa de 9:00am. ULTREYA-CURSILLO: Miercoles a las 7:00 pm. EDUCACION RELIGIOSA: Domingos de 9:00am a 10:15am. LECTURAS DE HOY Primera lectura - Sólo en Jesús encontrará el mundo la salvación (Hechos 4:8-12). Salmo - La piedra que desecharon los arquitectos, es ahora la piedra angular (Salmo 118 [117]). Segunda lectura -Nos hemos covertido en hijos de Dios por el amor que el Padre nos tiene (1 Juan 3:1-2). Evangelio - El Padre ama a Jesús, el Buen Pastor, que da la vida por sus ovejas (Juan 10:11-18). RESPUESTA AL LLAMADO ¿Realmente conocemos la voz de Cristo? ¿Respondemos realmente a la voz de nuestro pastor, con nuestra propia y distintiva voz? ¿Con qué frecuencia intentamos imitar a los que nos rodean, apropiándonos de la respuesta de otro miembro del rebaño de Cristo? Tal vez la necesidad de equilibrar la imagen de ser ovejas de un rebaño con la imagen de la segunda lectura, que nos dice que todos somos hijos de Dios. ¿Qué hijo tiene precisamente la misma interacción con los padres como sus hermanos? Por el contrario, con frecuencia hacen y dicen cosas que se distinguen en los ojos de sus padres. Ya sea que utilicemos la imagen de los niños o de las ovejas para entender nuestra relación con Cristo, creemos que todos somos conocidos y llamados por su nombre. Con este gran regalo viene la responsabilidad: responder a la llamada con la voz propia y distintiva, sacar un tiempo para discernir exactamente cuál es nuestro llamado, para determinar con precisión cuál es la voluntad del Padre para cada uno de nosotros. Copyright © J. S. Paluch Co. LOS SANTOS Y OTRAS OBSERVANCIAS Domingo: Cuarto Domingo de Pascua; Jornada Mundial de Oración por las Vocaciones Lunes: San Pío V Martes: San José Obrero Miércoles: San Atanasio Jueves: San Felipe y Santiago; Día Nacional de Oración Viernes: Primer viernes Sábado: Primer sábado; Cinco de Mayo TRADICIONES DE NUESTRA FE En el año 1674 una Argentina, Doña Ana Mattos de Siqueyras se llevó a su casa una imagen de la Virgen María para hacerle una capillita en sus terrenos a un lado del rió Luján. La imagen era de reputación milagrosa y Doña Ana deseaba tenerla cerquita de su hogar. Al día siguiente la imagen se había regresado a un eremitorio donde la cuidaba un esclavo africano llamado Manuel. Esto le pasó un par de veces hasta que se le ocurrió a Doña Ana llevarse en peregrinación a ambos María y Manuel. Desde entonces en una capilla abierta al público María se quedo sin ningún problema. Como muchos ricos, Doña Ana quería echarse a Dios en el bolsillo llevándose para si misma la imagen de María. Pero nuestra Señora de Luján tenia otro plan. Ella deseaba estar con el esclavo Manuel y con el pueblo. En fin, Doña Ana se fijó que a Dios y su madre no los controla nadie y nadie los puede hacer su propiedad, a lo contrario, ellos se entregan a los pobres y desamparados. -Fray Gilberto Cavazos‑Glz, OFM, Copyright © J. S. Paluch Co. Cuarto Domingo de Pascua 29 de abril de 2012 Miren cuánto amor nos ha tenido el Padre, pues no sólo nos llamamos hijos de Dios, sino que lo somos. - 1 Juan 3:1