Komunikat NR 8_2015_DSVR

Do Przewoźników
DSV Road
DSV Road Sp. z o.o.
ul. Południowa 2, Ołtarzew,
05-850 Ożarów Mazowiecki
Tel. +48 22 739 23 00
Fax. +48 22 203 65 69
Email: [email protected]
www.pl.dsv.com
NIP : 1130017933
KOMUNIKAT NR 8/2015 r.
Ołtarzew, 25.02.2015 r.
Dotyczy: EKAER – Informacja o zmianach w procedurach dla transportów z/do Węgier
Szanowni Państwo,
Z dniem 01.01.2015 rząd Węgier wprowadził System Kontroli Przewozu Towarów Transportem Drogowym
(Electronic Trade and Transport Control System - EKAER). System EKAER został zaprojektowany, aby
zminimalizować ryzyko nadużyć związanych z VAT.
W związku z licznymi wnioskami przedstawionymi przez uczestników rynku, rząd Węgier przedłużył fazę testową
systemu do 01.03.2015.
W pierwszych dwóch miesiącach bieżącego roku węgierscy urzędnicy administracji celnej i podatkowej dokonują
inspekcji środków transportu i przesyłek, ale głównym ich celem jest rozpowszechnianie informacji na temat
nowego systemu. Kary nie będą nakładane do 1 marca 2015 r.
Szczegółowe informacje znajdują się na oficjalnej stronie rządowej: https://ekaer.nav.gov.hu/
Spełnienie wymagań prawnych nowego systemu wiąże się z dużym nakładem pracy ze strony węgierskich
podatników, jednak wszyscy uczestnicy łańcucha dostaw muszą dołożyć należytej staranności.
Urzędnicy podatkowi podczas audytów będą sprawdzać zgodność z przepisami, a urzędnicy celni będą
dokonywać inspekcji środków transportowych na drogach.
Towary, które nie zostaną zgłoszone w systemie EKAER, będą uznane za towary niepotwierdzonego pochodzenia,
co może skutkować nałożeniem kary do 40% ich wartości.
Administracja celno-podatkowa na Węgrzech może także zająć towar i zaplombować przesyłkę lub całą naczepę.
Wszelkie błędy w zgłoszeniu mogą spowodować przedłużenie czasu inspekcji lub nawet doprowadzić do
zatrzymania towaru i środka transportu.
Siedziba:
DSV Road Sp. z o.o.
ul. Południowa 2, Ołtarzew,
05-850 Ożarów Mazowiecki
Zarząd:
Piotr W. Krawiecki
Thomas S Jansson
Kapitał zakładowy: 25.122.000 PLN
KRS 10314
XIV Wydział Gospodarczy KRS
REGON 001389201
Bank Pekao S.A.
PL 00-950 Warszawa, Plac Bankowy 2
PLN 04 1240 1037 1111 0010 5636 3688
EUR 98 1240 1037 1978 0010 5636 3848
SWIFT: PKOPPLPW
Pracujemy w oparciu o ‘’Ogólne Warunki Świadczenia Usług przez DSV Road Sp. z o.o.‘’ (OWŚU). Aktualne wydanie jest dostępne na stronie www.pl.dsv.com
To all our activities are applicable the „General Rules of Services provided by DSV Road Sp. z o.o.“ (OWSU). Actual version is available at www.pl.dsv.com
DSV jako profesjonalny operator logistyczny dostosował procedury związane z przewozami z/do Węgier, aby
uchronić klientów przed karami finansowymi, zajęciem towaru czy też opóźnieniami związanymi z inspekcjami
środków transportu na terenie Węgier.
Podstawową informacją jaką DSV musi przekazać klientowi przed wykonaniem przewozu z/do Węgier, jest numer
rejestracyjny środka transportu (tak ciągnika, jak i naczepy). W przypadku jakiejkolwiek zmiany środka transportu
(przeładunek, zmiana ciągnika itp), DSV musi natychmiast poinformować klienta, podając nowe numery
rejestracyjne.
Informacje dotyczące numerów rejestracyjnych (podobnie jak i inne informacje wymagane w systemie EKAER)
muszą być aktualizowane na bieżąco. Żadne różnice między danymi zgłoszonymi a realnymi nie będą tolerowane i
mogą skutkować karami, zajęciem towaru lub zaplombowaniem środka transportu.
Dlatego też w przewozach towarów z/do Węgier zlecanych Państwu przez DSV szczególne istotne są
poniższe zasady, których przestrzeganie jest obligatoryjne:
- obowiązek podania prawidłowych danych dotyczących środka transportu (numery rejestracyjne ciągnika
i naczepy),
- obowiązek natychmiastowego poinformowania spedytora prowadzącego, jeżeli nadawca towaru nie
wpisze numeru EKAER w dokumenty transportowe CMR.
- obowiązek natychmiastowego poinformowania spedytora prowadzącego o jakichkolwiek zmianach w
numerach środka transportu (np konieczność zmiany ciągnika w wyniku awarii),
- zakaz podzlecania transportu towaru,
- zakaz przeładunku towarów na inne środki transportu bez uzgodnienia ze spedytorem prowadzącym
Naruszenie przez Państwa powyższych zasad będzie skutkowało Państwa odpowiedzialnością za wszelkie
szkody poniesione przez DSV, roszczenia osób trzecich, grzywny lub kary nałożone przez władze Węgier z
tego tytułu.
Z poważaniem,
Prezes Zarządu
Piotr W. Krawiecki
Siedziba:
DSV Road Sp. z o.o.
ul. Południowa 2, Ołtarzew,
05-850 Ożarów Mazowiecki
Zarząd:
Piotr W. Krawiecki
Thomas S Jansson
Kapitał zakładowy: 25.122.000 PLN
KRS 10314
XIV Wydział Gospodarczy KRS
REGON 001389201
Bank Pekao S.A.
PL 00-950 Warszawa, Plac Bankowy 2
PLN 04 1240 1037 1111 0010 5636 3688
EUR 98 1240 1037 1978 0010 5636 3848
SWIFT: PKOPPLPW
Pracujemy w oparciu o ‘’Ogólne Warunki Świadczenia Usług przez DSV Road Sp. z o.o.‘’ (OWŚU). Aktualne wydanie jest dostępne na stronie www.pl.dsv.com
To all our activities are applicable the „General Rules of Services provided by DSV Road Sp. z o.o.“ (OWSU). Actual version is available at www.pl.dsv.com