CZYTAJ BIULETYN

Polish Catholic Community of Aberdeen
BIULETYN NIEDZIELNY
pccaberdeen.co.uk
facebook.com/pccaberdeen
04-12-2016
youtube.com/pccaberdeen
DRUGA NIEDZIELA ADWENTU
PIERWSZE CZYTANIE (Iz 11, 1-10)
Przyjście Mesjasza, Króla sprawiedliwego
Wyrośnie różdżka z pnia Jessego, wypuści odrośl z
jego korzeni. I spocznie na niej Duch Pański, duch mądrości
i rozumu, duch rady i męstwa, duch wiedzy i bojaźni
Pańskiej. Upodoba sobie w bojaźni Pańskiej.
Nie będzie sądził z pozorów ani wyrokował według pogłosek;
raczej rozsądzi biednych sprawiedliwie i pokornym w kraju
wyda słuszny wyrok. Rózgą swoich ust uderzy gwałtownika,
tchnieniem
swoich
warg
uśmierci
bezbożnego.
Sprawiedliwość będzie mu pasem na biodrach, a wierność
przepasaniem lędźwi.
Wtedy wilk zamieszka wraz z barankiem, pantera z
koźlęciem razem leżeć będą, cielę i lew paść się będą
pospołu i mały chłopiec będzie je poganiał. Krowa i
niedźwiedzica przestawać będą z sobą przyjaźnie, młode ich
razem będą legały. Lew też jak wół będzie jadał słomę.
Niemowlę igrać będzie na gnieździe kobry, dziecko włoży
swą rękę do kryjówki żmii. Zła czynić nie będą ani działać na
zgubę po całej świętej mej górze, bo kraj się napełni
znajomością Pana, na kształt wód, które przepełniają morze.
Owego dnia to się stanie: Korzeń Jessego stać będzie na
znak dla narodów. Do niego ludy przyjdą po radę, i sławne
będzie miejsce jego spoczynku.
PSALM RESPONSORYJNY (Ps 72)
Refren: Pokój zakwitnie, kiedy Pan przybędzie.
Boże, przekaż Twój sąd królowi, *
a Twoją sprawiedliwość synowi królewskiemu.
Aby Twoim ludem rządził sprawiedliwie *
i ubogimi według prawa.
Za dni jego zakwitnie sprawiedliwość *
i wielki pokój, zanim księżyc zgaśnie.
Będzie panował od morza do morza, *
od Rzeki aż po krańce ziemi.
Wyzwoli bowiem biedaka, który go wzywa, *
i ubogiego, który nie ma opieki.
Zmiłuje się nad biednym i ubogim, *
nędzarza ocali od śmierci.
Niech jego imię trwa na wieki, *
jak długo świeci słońce, niech trwa jego imię.
Niech jego imieniem wzajemnie się błogosławią, *
niech wszystkie narody życzą mu szczęścia.
DRUGIE CZYTANIE (Rz 15, 4-9)
Chrystus zbawia wszystkich ludzi
Bracia:
To, co niegdyś zostało napisane, napisane zostało także dla
naszego pouczenia, abyśmy dzięki cierpliwości i pociesze,
jaką niosą Pisma, podtrzymywali nadzieję. A Bóg, który daje
cierpliwość i pociechę, niech sprawi, abyście wzorem
Chrystusa te same uczucia żywili do siebie i zgodnie jednymi
ustami wielbili Boga i Ojca Pana naszego, Jezusa
Chrystusa.
Dlatego przygarniajcie siebie nawzajem, bo i Chrystus
przygarnął was – ku chwale Boga. Albowiem Chrystus –
powiadam – stał się sługą obrzezanych dla ukazania
wierności Boga i potwierdzenia przez to obietnic danych
ojcom oraz po to, żeby poganie za okazane sobie
miłosierdzie uwielbili Boga, jak napisano:
«Dlatego oddawać Ci będę cześć między poganami i
śpiewać imieniu Twojemu».
AKLAMACJA: Alleluja, alleluja, alleluja. (Łk 3, 4c. 6)
Przygotujcie drogę Panu, prostujcie ścieżki dla Niego;
wszyscy ludzie ujrzą zbawienie Boże.
Przygotujcie drogę Panu,
dla Niego prostujcie ścieżki!
EWANGELIA (Mt 3, 1-12)
Nawracajcie się, bo bliskie jest królestwo niebieskie
W owym czasie pojawił się Jan Chrzciciel i głosił na
Pustyni Judzkiej te słowa: «Nawracajcie się, bo bliskie jest
królestwo niebieskie». Do niego to odnosi się słowo proroka
Izajasza, gdy mówi: «Głos wołającego na pustyni:
Przygotujcie drogę Panu, dla Niego prostujcie ścieżki!»
Sam zaś Jan nosił odzienie z sierści wielbłądziej i
pas skórzany około bioder, a jego pokarmem były szarańcza
i miód leśny. Wówczas ciągnęły do niego Jerozolima oraz
cała Judea i cała okolica nad Jordanem. Przyjmowano od
niego chrzest w rzece Jordanie, wyznając swoje grzechy.
A gdy widział, że przychodzi do chrztu wielu
spośród faryzeuszów i saduceuszów, mówił im:
«Plemię żmijowe, kto wam pokazał, jak uciec przed
nadchodzącym gniewem? Wydajcie więc godny owoc
nawrócenia, a nie myślcie, że możecie sobie mówić:
„Abrahama mamy za ojca”, bo powiadam wam, że z tych
kamieni może Bóg wzbudzić dzieci Abrahamowi. Już
siekiera jest przyłożona do korzenia drzew. Każde więc
drzewo, które nie wydaje dobrego owocu, zostaje wycięte i
wrzucone w ogień.
Ja was chrzczę wodą dla nawrócenia; lecz Ten,
który idzie za mną, mocniejszy jest ode mnie; ja nie jestem
godzien nosić Mu sandałów. On was chrzcić będzie Duchem
Świętym i ogniem. Ma On wiejadło w ręku i oczyści swój
omłot: pszenicę zbierze do spichlerza, a plewy spali w ogniu
nieugaszonym».
CYKL ADWENTOWY
PIEŚŃ TĘSKNOTY (CZ. 2)
Krajobraz po bitwie: ruina, zniszczenie, poczucie
bezradności, opuszczenia, beznadziei i przegranej. Tak
można wyrazić to, o czym mówiła pierwsza zwrotka Rorate
caeli. To wszystko jest symbolem nocy większej, nocy
ludzkiego życia, mroku cierpienia. Dzisiaj jednak, idąc dalej
śladami adwentowej pieśni, zrobimy krok dalej. Oto druga
zwrotka brzmi:
Zgrzeszyliśmy i uczyniliśmy siebie nieczystymi,
opadliśmy wszyscy niczym liście z drzew
a nieprawości nasze poniosły nas niczym wiatr:
zakryłeś swoje oblicze przed nami
i oddałeś nas w ręce naszych nieprawości.
Choć ton tej zwrotki jest podobny do tego, w jakim
utrzymana była poprzednia, to zwrot jakościowy jest
niesamowity. O ile w pierwszej prorok mówił o tym co widzi i
w jakiś sposób próbował zrelacjonować spustoszenie, o tyle
tutaj ostrze zostaje wymierzone już we własne serce!
Pierwsza zwrotka mówiła o tym co się wydarzyło i takie
mówienie o faktach jest jeszcze w miarę bezpieczne. W
drugiej natomiast zostają zaangażowani ludzie, to już nie
tylko fakty, ale konkretne ludzkie historie, które zostają
włączone w ten dramat zniszczonej ziemi.
Wyznanie to jest przysłowiowym uderzeniem się w
pierś i w tym właśnie leży jego wielkość. Prawdzie godna
pochwały postawa człowieka to ta, w której nie szuka on
usprawiedliwień, nie oskarża innych ale bierze na siebie
konsekwencje swojego działania. Tak czyni prorok, który nie
szuka winowajców, ale potrafi dostrzec w sobie i we
własnym ludzie przyczynę dramatu. To lud zgrzeszył i to
grzech spowodował zniszczenie i spustoszenie. Takie jest
centralne przesłanie tego tekstu. Zniszczenie to nie jest
jakąś karą za grzech. Ono jest wyborem człowieka, który
zamiast Boga wybrał grzech.
Prorok mówi więc o tym, że to lud uczynił siebie
nieczystym. Idzie jednak dalej i mówi jakie to ma
konsekwencje. Pokazuje więc obraz liści, które opadły z
drzewa i są miotane przez wiatr. Ten obraz jest wymowny,
bo to drzewo jest źródłem życia liści, to dzięki niemu mogą
one czerpać życiodajne soki, dzięki niemu są stabilnie
umocowane. Tymczasem grzech zachwiał tym wszystkim,
liście stały się nieczyste, zwiędły i opadły z drzewa. W ten
sposób stały się rozproszone przez wiatr.
Obraz liści rozproszonych, niesionych tam gdzie ich
wieje wiatr to symbol, który daje dużo do myślenia także o
dzisiejszym świecie. Ten świat to coraz częściej
społeczeństwo ludzi, którzy opuszczając Boga, nie wiedzą
już skąd przychodzą i dokąd idą. Dają się nieść uczuciom,
porywom mody, wrażeniom chwili – bez wartości, bez celu,
niczym włóczęgi na scenie świata. To właśnie taki styl życia
doprowadza do ruiny. Bóg zaś, w swojej miłości, pozwala
człowiekowi na te „eksperymenty”, szanując jego wolność.
Warto jeszcze raz wrócić dzisiaj do ruin swojego
życia i tak jak prorok wymierzyć cios we własne serce,
wydobyć z niego to wyznanie: zgrzeszyłem, stałem się
nieczysty, niesiony jak
Zeskanuj, otwórz,
wiatr
na
wietrze
posłuchaj online pieśni
mentalnością
tego
świata. To właśnie w Rorate caeli
takim wyznaniu rodzi się
pierwsze
przełamanie
adwentowego mroku, a
ze skruszonego serca
zaczyna wydobywać się
życiodajne
pragnienie
Boga Zbawiciela
Ks. Sławek Jeziorski
OBCHODZIMY 8. GRUDNIA
NIEPOKALANE POCZĘCIE
NAJŚWIĘTSZEJ MARYI PANNY
Życzę sobie, aby każdego roku w dniu 8 grudnia, w
południe obchodzono Godzinę Łaski dla całego świata.
Dzięki modlitwie w tej godzinie, ześlę wiele łask dla duszy i
ciała. Będą masowe nawrócenia. Dusze zatwardziałe i
zimne jak marmur poruszone będą łaską Bożą i znów staną
się wierne i miłujące Boga. Jest moim życzeniem, aby ta
Godzina była rozpowszechniona. Wkrótce ludzie poznają
wielkość tej Godziny Łaski. Jeśli ktoś nie może w tym
czasie przyjść do kościoła, niech modli się w domu.
(słowa Matki Bożej wypowiedziane do Pieriny Gilli dn. 8.
grudnia 1947 r. w Montichiari we Włoszech. – źródło:
adonai.pl)
CZYM JEST NIEPOKALANE POCZĘCIE NAJŚWIĘTSZEJ
MARYI PANNY?
Raz po raz pukają do drzwi naszych domów ludzie z Biblią w
rękach. Koniecznie chcą nas nauczyć posługiwania się
Pismem Świętym i tłumaczą, oczywiście po swojemu, co
Bóg chce nam przekazać przez swoje Słowo. Wśród
licznych bzdur, które można usłyszeć, są też i takie, że
Maryja tak jak wszyscy była grzesznicą i nie ma powodu, by
Ją czcić, ani tym bardziej się do Niej modlić. Na
potwierdzenie swoich słów nieproszeni goście potrafią w
jednej chwili znaleźć cytaty, które rzekomo potwierdzają ich
teorie.
Tymczasem: wszystkie prawdy, które Kościół podaje nam
do wierzenia, nazywamy dogmatami, a przyjmowanie ich
treści za prawdziwe jest obowiązkiem każdego katolika.
Możemy je poznać czytając Katechizm. Gdyby ktokolwiek
do nas przyszedł, chociażby z Pismem Świętym w ręku, a
mówiłby treści sprzeczne z nauczaniem Kościoła, nie wolno
nam tego przyjmować do wiadomości, ani tym bardziej
przekazywać dalej pod karą grzechu – jest to głoszenie
herezji. Mimo to zdarza się nieraz spotkać także i katolików,
którzy nie bardzo wiedzą i nie rozumieją, w co wierzą.
Niektóre dogmaty dotyczą także Matki Bożej, a jeden z nich
każe nam mówić o Niej Niepokalana. Co to znaczy?
Po nieposłuszeństwie pierwszych rodziców wszyscy ludzie
„dziedziczą” następstwo tego, co wydarzyło się w raju. A
mianowicie: wszyscy rodzimy się z tak zwanym grzechem
pierworodnym. Nie jest to oczywiście osobista wina
żadnego człowieka, niemniej grzech ten polega na tym, że
nie można być w łączności z Bogiem. Grzech pierworodny
zostaje zniszczony w sakramencie Chrztu, a w jego
miejsce Bóg daje wielki dar – łaskę uświęcającą,
niezbędną, by osiągnąć zbawienie.
Następstwem grzechu pierworodnego jest też i to, że
wszyscy ludzie mają tak zwaną grzeszną naturę. To
znaczy jesteśmy grzesznikami i wiele razy w życiu musimy
się nawracać i Boga przepraszać. Nie ominęło to nawet
wielkich, kanonizowanych świętych.
Jedynym wyjątkiem jest Maryja. Ona miała zostać Matką
Syna Bożego, nosić pod sercem Zbawiciela świata. Dlatego
też Bóg dał jej ogromny dar – od samego początku, jeszcze
w łonie swej matki – świętej Anny była wolna od grzechu
pierworodnego. Dlatego mówimy o Niej Niepokalanie
Poczęta. Jako dogmat zostało to ogłoszone 8 grudnia 1854
roku przez papieża Piusa IX. Jednakże przekonanie o
prawdzie tej było w Kościele dużo wcześniej, a pisał o tym
między innymi święty Augustyn z Hippony, święty Bernard z
Clairvaux, święty Tomasz z Akwinu i wielu innych. Jako
potwierdzenie dogmatu podaje się objawienia w Lourdes
podczas których (4 lata później) Maryja przedstawiała się
świętej Bernadetcie – „Jestem Niepokalane Poczęcie”.
Biblijnym źródłem prawdy wiary o bezgrzeszności Maryi są
przede wszystkim słowa Anioła Gabriela, który podczas
zwiastowania zwraca się słowami „Bądź pozdrowiona,
łaski pełna Pan z Tobą” (Łk 1, 28). Jeśli Maryja jest „pełna
łaski” to znaczy, że nie ma w niej miejsca na jakikolwiek
grzech. Maryja była wolna nie tylko od grzechu
pierworodnego, ale też nigdy nie popełniła żadnego
grzechu osobistego. Nigdy nawet w najmniejszy sposób
nie sprzeniewierzyła się Bogu, a wszystkie jej decyzje i
życiowe wybory były wolne od jakiegokolwiek zła.
Renata Gontarz (http://rozaniec.info/niepokalana/)
Serdecznie zapraszamy na Mszę Świętą w
języku polskim, która odbędzie się w
uroczystość Niepokalanego Poczęcia
Najświętszej Maryi Panny (czwartek, 8.
grudnia) o godz 1900 w kościele St Joseph, 2
Tanfield Walk, Woodside, AB24 4DQ.
Spotkajmy się tam z naszą Królową!
ŚPIEWY
Niebiosa, rosę spuśćcie nam z góry;
Sprawiedliwego wylejcie, chmury.
O wstrzymaj, wstrzymaj Twoje zagniewanie
I grzechów naszych zapomnij już, Panie!
Niebiosa, rosę spuście nam z góry;
Sprawiedliwego wylejcie, chmury.
Grzech nas oszpecił i w sprośnej postaci
stoim przed Tobą, jakby trędowaci.
Niebiosa, rosę spuście nam z góry;
Sprawiedliwego wylejcie, chmury.
O, spojrzyj, spojrzyj na lud Twój znękany
I ześlij Tego, co ma być zesłany.
Spuśćcie nam na ziemskie niwy
Zbawcę z niebios, obłoki,
Świat przez grzechy nieszczęśliwy.
Wołał w nocy głębokiej;
Gdy wśród przekleństwa od Boga
Czart panował, śmierć i trwoga,
A ciężkie przewinienia
Zamkły bramy zbawienia.
Ale się Ojciec zlitował
nad nędzną ludzi dolą,
Syn się chętnie ofiarował,
by spełnił wieczną wolę;
zaraz Gabryel zstępuje
i Maryi to zwiastuje,
iże z Ducha Świętego
pocznie Syna Bożego.
Panna przeczysta w pokorze
wyrokom się poddaje,
iszczą się wyroki Boże,
Słowo Ciałem się staje.
Ach! Ciesz się, Adama plemię,
Zbawiciel zejdzie na ziemię;
drżyj, piekło, On twe mocy
w wiecznej pogrąży nocy.
Panie dobry jak chleb,
bądź uwielbiony od swego Kościoła,
bo Tyś do końca nas umiłował,
do końca nas umiłował.
Tyś na pustkowiu chleb rozmnożył, Panie,
byśmy do nieba w drodze nie ustali.
Tyś stał się manną wędrowców przez ziemię
dla tych, co dotąd przy Tobie wytrwali.
Ziarna zbierzemy, odrzucimy chwasty,
bo łan dojrzewa, pachnie świeżym chlebem.
Niech ziemia nasza stanie się ołtarzem,
a Chleb Komunią dla spragnionych Ciebie.
Ty nas nazwałeś swymi przyjaciółmi,
jeśli spełnimy, co nam przykazałeś.
Cóż my bez Ciebie, Panie, uczynimy?
Tyś naszym życiem i oczekiwaniem.
Tyś za nas życie swe oddał na krzyżu,
a w znaku chleba w świątyniach zostałeś.
I dla nas zawsze masz otwarte serce,
bo Ty do końca nas umiłowałeś.
Pan blisko jest, oczekuj Go,
Pan blisko jest, w Nim serca moc.
Bliskie jest Królestwo Boże.
Nawracajmy się i wierzmy w Ewangelię.
Bóg jest światłością
i nie ma w Nim żadnej ciemności.
Jeżeli chodzimy w światłości,
wtedy mamy łączność między sobą.
Krew Jezusa, Jego Syna
Oczyszcza nas z wszelkiego grzechu.
Jeżeli mówimy, że nie mamy grzechu,
to samych siebie oszukujemy.
Jeżeli wyznajemy nasze grzechy,
Bóg oczyści nas z wszelkiej nieprawości.
Jeśliby nawet ktoś zgrzeszył,
mamy Rzecznika wobec Ojca - Jezusa Chrystusa.
On jest ofiarą przebłagalną za nasze grzechy,
a także za grzechy całego świata.
Dostępujemy odpuszczenia grzechów
ze względu na Jego Imię.
KONTAKTY
KATEDRA www.stmaryscathedralaberdeen.org
Office (900-1400) 01224 640160 [email protected]
Fr Keith Herrera (proboszcz) [email protected]
Ks. Sławomir Jeziorski 07497115675
DUSZPASTERZ STUDENTÓW w Aberdeen
o. Jakub Czajka OFM Conv. 07983245208
Catholic Chaplaincy, Old Aberdeen, 7 High Street AB24 3EE
PREZES PCC
Maciej Kamiński 07917397217 [email protected]
VICE Ryszard Wolszczak 07783047800
VICE Radomir Karkowski 07840669636
SEKRETARIAT PCC
Klementyna Borowska 07951364227 [email protected]
SEKRETARIAT ds. Chrztów
Aneta Gloc 07892893685 [email protected]
SEKRETARIAT ds. Bierzmowania
Agnieszka Kalina 07857547879 [email protected]
SEKRETARIAT ds. Pierwszej Komunii
Joanna Schmitz 07784675058 [email protected]
SEKRETARIAT ds. Małżeństw
Hanna Mozolewska 07928323312 [email protected]
KANCELARIA
Wszelkie sprawy załatwiamy w niedziele po mszach 930 1500 1930
w pozostałych terminach przez SMS lub EMAIL
INTENCJE MSZALNE
04.12 15 + Czesława Goś (14 rocz)
30
19 Rafał Wojtuś (30 urodz) Dominik Wojtuś (5 urodz)
30
11.12 09 +Alicja Kalinowska (1rocz)
00
15 +Damian Piotrowski (3 miesiące)
30
19 Samuel Nathan Burnett (1 urodz)
00
Święty Mikołaj z Miry.
Według średniowiecznej hagiografii
żył na przełomie III i IV wieku, był
biskupem Miry w Licji, wsławił się
cudami oraz pomocą biednym i
potrzebującym. Przez wieki
był jednym z najbardziej czczonych
świętych na Zachodzie i
Wschodzie. Największe jego
sanktuarium znajduje się we
włoskim Bari. Jego święto już
pojutrze!