docSprawozdanie merytoryczne za rok 2014
download 
Reklamacja Transkrypt
Sprawozdanie merytoryczne za rok 2014
ZŽĐnjŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ministerstwo Pracy ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ za rok 2014 • • • • &ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖ ^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖ tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖ tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ (--–). Data zamieszczenia sprawozdania 2015-07-14 /͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 1. Nazwa organizacji K/B,KE/KWKDKZ^</WK>^</'Kt/<h'Bh,z, 2. Adres siedziby i dane kontaktowe Kraj Gmina M. SZCZECIN Ulica AL. WOJSKA POLSKIEGO Nr domu 91/93 Nr lokalu DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ^/E Kod pocztowy 70-481 Nr telefonu 91-423-26-75 Nr faksu 91-422-82-86 E-mail [email protected] Strona www pzg.szczecin.pl POLSKA Województwo ZACHODNIOPOMORSKIE Powiat M. SZCZECIN Poczta SZCZECIN ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego 5. Numer REGON 00078901600000 ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď nadzoru) Druk: MPiPS 2004-06-17 6. Numer KRS 0000043245 /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Wpisany do KRS :ĞƌnjLJ<ĂųƵǏŶLJ WƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK Olgierd Koczorowski tŝĐĞƉƌĞnjĞƐĂƌnjČĚƵ TAK DĂũĂ<ĂŵŝŷƐŬĂͲ<ŽųŽƚĂ ^ĞŬƌĞƚĂƌnjĂƌnjČĚƵ TAK <ĂƚĂƌnjLJŶĂ<ŽǏƵĐŚŽǁƐŬĂ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK DĂƌĞŬDŝƑŬſǁ njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK Adam Sapritonow njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK Grzegorz Witkowski njųŽŶĞŬĂƌnjČĚƵ TAK /ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ Funkcja Jan Kiwior WƌnjĞǁŽĚŶŝĐnjČĐLJ<ŽŵŝƐũŝ ZĞǁŝnjLJũŶĞũKĚĚnjŝĂųƵ TAK ƌŽŶŝƐųĂǁ^ƚĂŶŬŝĞǁŝĐnj njųŽŶĞŬ<ŽŵŝƐũŝ ZĞǁŝnjLJũŶĞũKĚĚnjŝĂųƵ TAK Jolanta Sacharczuk Sekretarz Komisji ZĞǁŝnjLJũŶĞũKĚĚnjŝĂųƵ TAK Wpisany do KRS 1 9. Cele statutowe organizacji ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđĐĞůĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚĂƚƵƚƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ƌnjĞƐnjĂŶŝĞ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŽƐſďŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚŽƐſďnj ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ͕ǁƐƉſůŶĞƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĞŝĐŚƉƌŽďůĞŵſǁŽƌĂnj ĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŬŝĞƌƵŶŬƵǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂŝĐŚƐnjĂŶƐƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ͕ ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕njĂǁŽĚŽǁLJĐŚŝƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘ ůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚKĚĚnjŝĂųĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝWŽůƐŬŝĞŐŽ ǁŝČnjŬƵ'ųƵĐŚLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŝ͕ŶĂƚĞƌĞŶŝĞǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂ njĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ͕͗ŽƑƌŽĚŬŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŝǁƐƉĂƌĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞŐŽŽƌĂnj 10. Sposób realizacji celów statutowych organizacji ŝŶŶĞƉůĂĐſǁŬŝ͕ŬƚſƌĞƌĞĂůŝnjƵũČƉƌŽŐƌĂŵLJnjnjĂŬƌĞƐƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŝ njĂǁŽĚŽǁĞũŽƌĂnjƐųƵǏČƉŽŵŽĐČĚŽƌŽƐųLJŵŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJŵŝŝŶŶLJŵŽƐŽďŽŵnj ;EĂůĞǏLJŽƉŝƐĂđƐƉŽƐſďƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂ ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵŽƌĂnjŝĐŚƌŽĚnjŝŶŽŵ͘ KĚĚnjŝĂųƉƌŽǁĂĚnjŝĞŶƚƌƵŵ͕WŽƌĂĚŶŝħŝŝŶŶĞƉůĂĐſǁŬŝǁŝĞůŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũ podstawie statutu organizacji) ĚŝĂŐŶŽnjLJŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ƌĞĞĚƵŬĂĐũŝĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ;ŽƌĂnjŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚͿ njƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵũĂŬƌſǁŶŝĞǏĚnjŝĞĐŝƐųLJƐnjČĐLJĐŚƌŽĚnjŝĐſǁ ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͘ WŽŶĂĚƚŽ͕ĚůĂƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁƐƚĂƚƵƚŽǁLJĐŚ͕KĚĚnjŝĂųŽƌŐĂŶŝnjƵũĞ͗ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ͕ njĂũħĐŝĂ͕ǁLJƐƚĂǁLJŝŝŶŶĞĨŽƌŵLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjŵŝĞƌnjĂũČĐĞĚŽƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĂ ŬƵůƚƵƌLJŝŽĚŶŽǁLJƚƌĂĚLJĐũŝŶĂƌŽĚŽǁĞũ͕ƉƌŽŵƵũČĐĞŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂƐƉŽųĞĐnjŶĞ͕ ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶĞŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞŽƐſďŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝnjƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ͘ KĚĚnjŝĂųŽƌŐĂŶŝnjƵũĞƌſǁŶŝĞǏ͗ŝŵƉƌĞnjLJŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁĞ͕ƚƵƌŶƵƐLJ rehabilitacyjne, imprezy turystyczne, imprezy sportowo-rekreacyjne oraz ŝŶŶĞĨŽƌŵLJnjĂũħđǁnjĂŬƌĞƐŝĞƐǁŽũĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͕ŬƚſƌĞƐųƵǏČƌĞĂůŝnjĂĐũŝĐĞůſǁ statutowych PZG. ŽĚĚnjŝĂųƉƌŽǁĂĚnjŝƐĞŬĐũħŵųŽĚnjŝĞǏLJŐųƵĐŚĞũ͕ǁLJĚĂũĞƉƵďůŝŬĂĐũĞĚŽƚLJĐnjČĐĞ ƐƉƌĂǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽ͕ǁƐƉſųƉƌĂĐƵũĞnj ŽƌŐĂŶĂŵŝƉĂŷƐƚǁŽǁLJŵŝ͕ƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJŵŝŝŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝŝ ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝ͘KĚĚnjŝĂųƉƌŽǁĂĚnjŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶČŝĚŽƌĂĚĐnjČ͘ KƌŐĂŶŝnjƵũĞƌſǁŶŝĞǏŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞŝĚŽŬƐnjƚĂųĐĂŶŝĞ͗ƉƌŽǁĂĚnjŝƐnjŬŽůĞŶŝĂǁ njĂŬƌĞƐŝĞũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ͘ //͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ KĚĚnjŝĂųĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝWŽůƐŬŝĞŐŽǁŝČnjŬƵ'ųƵĐŚLJĐŚ;ĚĂůĞũKW'ͿǁƌŽŬƵ2014ƌĞĂůŝnjŽǁĂųƐǁŽũĞ zadania statutowe poprzez 3ũĞĚŶŽƐƚŬŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞũ͗ 1͘KƑƌŽĚĞŬZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŝtƐƉĂƌĐŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ;ĚĂůĞũKƑƌŽĚĞŬͿnjƐŝĞĚnjŝďČǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞ ǁƌĂnjnjƉŽĚůĞŐųLJŵŝŵƵŽƑƌŽĚŬĂŵŝƚĞƌĞŶŽǁLJŵŝǁ͗<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ͕tĂųĐnjƵ͕^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ^njĐnjĞĐŝŷƐŬŝŵŝŐƌƵƉĂĐŚ ǁƐƉĂƌĐŝĂǁ'ƌLJĨŝĐĂĐŚ͕<ŽųŽďƌnjĞŐƵŝ^ųĂǁŶŝĞ͘ 2͘ĞŶƚƌƵŵŝĂŐŶŽnjLJŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏŽƌĂnjKƐſďŽƌŽƐųLJĐŚnjhƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵ^ųƵĐŚĞŵŝŵ͘ M. Góralówny w Szczecinie (dalej Centrum) wraz z punktami logopedycznymi w terenie. 3͘^ƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶČWŽƌĂĚŶŝČZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJnjtĂĚČ^ųƵĐŚƵǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ;ĚĂůĞũWŽƌĂĚŶŝĂͿ͘ K_ZK<Z,/>/d://t^WZ/^WKBE'KE/^Bz^z,t^/E//:'KW>Mt</ TERENOWE tKƑƌŽĚŬƵZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŝtƐƉĂƌĐŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞŽƌĂnjƉŽĚůĞŐųLJĐŚŵƵ ũĞĚŶŽƐƚŬĂĐŚƚĞƌĞŶŽǁLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĚnjŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝ͕ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͕ǁƐƉſůŶĞŐŽ ƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝĂƉƌŽďůĞŵſǁ͕ǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĂƐnjĂŶƐƌŽnjǁŽũŽǁLJĐŚ͕ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕njĂǁŽĚŽǁLJĐŚŝ ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ;ǁƚLJŵnjǁųĂƐnjĐnjĂƐųLJƐnjČĐLJĐŚ ĚnjŝĞĐŝŝŶǁĂůŝĚſǁƐųƵĐŚƵͿ͘KƑƌŽĚĞŬǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂųƌſǁŶŝĞǏnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũČƐĂŵŽƌnjČĚŽǁČ͕ŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝŝ ŝŶŶLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŵŝǁnjĂŬƌĞƐŝĞĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjŽŐſųƵŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽŝŝĐŚĚŽďƌĂ͘ EĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjČĨŽƌŵČǁƐƉĂƌĐŝĂĚŽƌŽƐųLJĐŚŝŶǁĂůŝĚſǁƐųƵĐŚƵƌĞĂůŝnjŽǁĂŶČƉƌnjĞnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁKƑƌŽĚŬĂ;ŝ ũĞŐŽƉůĂĐſǁĞŬƚĞƌĞŶŽǁLJĐŚ͕ƌŽnjƐŝĂŶLJĐŚƉŽĐĂųLJŵǁŽũĞǁſĚnjƚǁŝĞͿďLJųŽnjĂƉĞǁŶŝĞŶŝĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶLJĐŚƵƐųƵŐ ƚųƵŵĂĐnjĞŶŝĂŶĂũħnjLJŬŵŝŐŽǁLJŝŶŝĞƐŝĞŶŝĞŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƐųƵĐŚŽǁŽƉŽŵŽĐLJǁǏLJĐŝƵ ĐŽĚnjŝĞŶŶLJŵ͘ĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂƐLJƐƚĞŶĐŝŽƐŽďŝƑĐŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝƚųƵŵĂĐnjĞũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ Druk: MPiPS 2 ƉŽŵĂŐĂůŝŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƐųƵĐŚŽǁŽƵųĂƚǁŝĂũČĐŝŵŬŽŵƵŶŝŬŽǁĂŶŝĞƐŝħnjŽƚŽĐnjĞŶŝĞŵ͕ĚČǏLJůŝ ĚŽƵƐƵǁĂŶŝĂǁƐnjĞůŬŝĞŐŽƚLJƉƵďĂƌŝĞƌ͕njũĂŬŝŵŝƐƉŽƚLJŬĂũČƐŝħŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJ;ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ŬŽŵƵŶŝŬĂĐLJũŶLJĐŚ͕ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶLJĐŚŝŝŶŶLJĐŚͿ͘ƐLJƐƚĞŶĐŝ͕ƚųƵŵĂĐnjĞƐųƵǏLJůŝƉŽŵŽĐČnjƌſǏŶŝĐŽǁĂŶČnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƉŽƚƌnjĞďLJ͘ƐLJƐƚŽǁĂŶŽŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵǁƐƉƌĂǁĂĐŚǏLJĐŝĂĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽ͕ĂůĞ ƌſǁŶŝĞǏǁƵƌnjħĚĂĐŚŝŝŶƐƚLJƚƵĐũĂĐŚ;ŵ͘ŝŶ͘ƉŽĚĐnjĂƐnjĂųĂƚǁŝĂŶŝĂƐƉƌĂǁǁƐČĚĂĐŚ͕ŶĂŬŽŵŝƐũĂĐŚh^͕WKE ŝƚƉ͘ͿĂƚĂŬǏĞǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚůŽƐŽǁLJĐŚ͕njĂŐƌŽǏĞŶŝĂǏLJĐŝĂŝnjĚƌŽǁŝĂ͘ ŶĂĐnjŶĂĐnjħƑđƵƐųƵŐĂƐLJƐƚĞŶƚſǁ͕ƚųƵŵĂĐnjLJĚŽƚLJĐnjLJųĂƉŽŵŽĐLJǁƉůĂĐſǁŬĂĐŚƐųƵǏďLJnjĚƌŽǁŝĂ;ǁĐnjĂƐŝĞ ǁŝnjLJƚƵůĞŬĂƌnjĂ͕ǁƐnjƉŝƚĂůĂĐŚ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝŽƌĂnjďĂĚĂŷůĞŬĂƌƐŬŝĐŚŝƚƉ͘Ϳ͘WŽŵĂŐĂŶŽǁĚŽƚĂƌĐŝƵĚŽ ƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚƵƐųƵŐŵĞĚLJĐnjŶLJĐŚ͕ƐƉƌnjħƚƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶĞŐŽ͘hĚnjŝĞůĂŶŽƉŽƌĂĚnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnj njĂųĂƚǁŝĂŶŝĞŵƐƉƌnjħƚƵŵĞĚLJĐnjŶĞŐŽ;ǁƚLJŵnjǁųĂƐnjĐnjĂĂƉĂƌĂƚſǁƐųƵĐŚŽǁLJĐŚͿ͘WŽŵĂŐĂŶŽǁŬŽŶĨŝŐƵƌĂĐũŝŝ ŽďƐųƵĚnjĞƐƉƌnjħƚƵ;ĨĂŬƐ͕ƚĞůĞĨŽŶLJŬŽŵſƌŬŽǁĞ͕ŬŽŵƉƵƚĞƌLJŝŽƉƌŽŐƌĂŵŽǁĂŶŝĞͿ͘ŬƚLJǁŶŝĞ ǁƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂŶŽnjKƑƌŽĚŬĂŵŝWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ;ďƌĂŶŽƵĚnjŝĂųǁǁLJǁŝĂĚĂĐŚƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁLJĐŚ͕ ƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŵŝKW^͕ŝƚƉ͘Ϳ͘^ųƵǏŽŶŽǁƐƉĂƌĐŝĞŵǁƐLJƚƵĂĐũĂĐŚǁLJŵĂŐĂũČĐLJĐŚƐƉƌĂǁŶĞŐŽ ƉŽƐųƵŐŝǁĂŶŝĂƐŝħƉŝƐŵĞŵ;njĞǁnjŐůħĚƵŶĂďĂƌŝĞƌħũħnjLJŬŽǁČʹŽĚŵŝĞŶŶŽƑđŐƌĂŵĂƚLJŬŝŬůĂƐLJĐnjŶĞŐŽũħnjLJŬĂ ŵŝŐŽǁĞŐŽŝƚƌƵĚŶŽƑĐŝǁƉŽƌŽnjƵŵŝĞǁĂŶŝƵƐŝħǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵŶĂƉŝƑŵŝĞͿ͘WŽŵĂŐĂŶŽƉŝƐĂđůŝƐƚLJ͕ ǁŶŝŽƐŬŝŝƉŽĚĂŶŝĂ͕ǁLJƉĞųŶŝĂđĚŽŬƵŵĞŶƚLJ͕ŬǁĞƐƚŝŽŶĂƌŝƵƐnjĞ͕ĂŶŬŝĞƚLJ͕ŝƚƉ͘ƐLJƐƚŽǁĂŶŽǁǁLJƉĞųŶŝĂŶŝƵ ĚĞŬůĂƌĂĐũŝƉŽĚĂƚŬŽǁLJĐŚ͘tƐƉŝĞƌĂŶŽǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵƉƌŽďůĞŵſǁƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ƉƌŽďůĞŵſǁǁnjĂŬųĂĚĂĐŚ ƉƌĂĐLJ͕ǁƐnjŬŽųĂĐŚŝƉƌnjĞĚƐnjŬŽůĂĐŚ;ĚnjŝĞĐŝŝŶǁĂůŝĚſǁƐųƵĐŚƵͿ͘WŽŵĂŐĂŶŽŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƐųƵĐŚŽǁŽǁ ƉŽƐnjƵŬŝǁĂŶŝƵƉƌĂĐLJŽƌĂnjnjĂųĂƚǁŝĂŶŝƵĨŽƌŵĂůŶŽƑĐŝnjǁŝČnjĂŶLJĐŚnjƉŽĚũħĐŝĞŵnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĂ͘njŝħŬŝǁƐƉĂƌĐŝƵ ŽƑƌŽĚŬĂ15ŽƐſďŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚƉŽĚũħųŽǁ2014ƌ͘ƉƌĂĐħ͘WŽŵŽĐƚųƵŵĂĐnjLJŵŽŐųĂŝŵŽǏĞďLJđŶĂĚĂů ƑǁŝĂĚĐnjŽŶĂĚnjŝħŬŝ'ŵŝŶŝĞDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶŽƌĂnjWĂŷƐƚǁŽǁĞŵƵ&ƵŶĚƵƐnjŽǁŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝKƐſď EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ǁƌĂŵĂĐŚƉƌnjĞŬĂnjĂŶĞŐŽĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝĂŶĂƌĞĂůŝnjĂĐũħnjĂĚĂŷƉƚͣ͘ƐLJƐƚĞŶƚŽƐŽďŝƐƚLJ ŽƐŽďLJŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũ͟ŝͣWƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƌſǏŶLJĐŚƚLJƉĂĐŚ placówek”. tŽƑƌŽĚŬƵǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞĚnjŝĂųĂųƌſǁŶŝĞǏƉƵŶŬƚůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶLJ͕ŐĚnjŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČ ƌĞǁĂůŝĚĂĐũħŽďĞũŵƵũČĐČƚƌĞŶŝŶŐƐųƵĐŚŽǁLJŽƌĂnjđǁŝĐnjĞŶŝĂĂƌƚLJŬƵůĂĐLJũŶŽͲŐųŽƐŽǁĞĚůĂĚŽƌŽƐųLJĐŚ ŝŶǁĂůŝĚſǁƐųƵĐŚƵ͘ KƑƌŽĚĞŬƌĞĂůŝnjŽǁĂųƚĂŬǏĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŐƌƵƉŽǁĞŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵŽĐŚƌŽŶħƉƌĂǁŝŝŶƚĞƌĞƐſǁŽƐſď ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŽƌĂnjƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĞŶŝĞƉƌŽďůĞŵſǁŝŽƐŝČŐŶŝħđƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũĂƚĂŬǏĞũĞŐŽ ŝŶƚĞŐƌĂĐũħŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ͘ ĂƌĚnjŽǁĂǏŶČƌŽůħǁƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝŽƐſďnjǁĂĚĂŵŝƐųƵĐŚƵƉĞųŶŝČƑǁŝĞƚůŝĐĞ͕ŬƚſƌĞƚƌĂĚLJĐLJũŶŝĞĚnjŝĂųĂųLJǁĞ ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉůĂĐſǁŬĂĐŚKĚĚnjŝĂųƵ͘LJųLJŝŶĂĚĂůƐČŽŶĞŵŝĞũƐĐĂŵŝƐƉŽƚŬĂŷŝǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷĚůĂ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſďnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵŽƌĂnjŵŝĞũƐĐĞŵƌĞĂůŝnjĂĐũŝŐƌƵƉŽǁLJĐŚĚnjŝĂųĂŷŶĂƌnjĞĐnjƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘t ƉůĂĐſǁŬĂĐŚƚLJĐŚ͕ǁƉƌĂĐĞŶĂƌnjĞĐnjǁƐƉſůŶŽƚLJŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝƐųĂďŽƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͕ĂŶŐĂǏƵũČƐŝħƐĂŵŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŝĐnjųŽŶŬŽǁŝĞKĚĚnjŝĂųƵ͘tƌĂnjnjƉƌĂĐŽǁŶŝŬĂŵŝǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjƵũČŽŶŝŝŵƉƌĞnjLJŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞ͕ kulturalne, sportowo-rekreacyjne. W 2014ƌŽŬƵƚƌĂĚLJĐLJũŶŝĞŽĚďLJųŽƐŝħǁŝĞůĞŝŵƉƌĞnjŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶLJĐŚ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽŵ͘ŝŶ͗͘ƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁĂůĞŶƚLJŶŬŽǁĞ͕ďĂůĞŬĂƌŶĂǁĂųŽǁĞ͘_ǁŝħƚŽǁĂŶŽnjŝĞŷ<ŽďŝĞƚ͕dųƵƐƚLJ njǁĂƌƚĞŬ͘KĚďLJǁĂųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂŶŽǁŽƌŽĐnjŶĞŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂƉŽĚŚĂƐųĞŵͣWŽǁŝƚĂŶŝĞůĂƚĂ͕ͣ͟WŽǏĞŐŶĂŶŝĞ roku 2014”. dƌĂĚLJĐLJũŶŝĞ͕ǁĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉůĂĐſǁŬĂĐŚ͕ŽĚďLJųLJƐŝħƐƉŽƚŬĂŶŝĂǁŝŐŝůŝũŶĞĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚKĚĚnjŝĂųƵ͘ tƐƉſůŶĞƐƉħĚnjĂŶŝĞĐnjĂƐƵƉƌnjLJǁŝŐŝůŝũŶLJŵƐƚŽůĞďƵĚŽǁĂųŽƉŽĐnjƵĐŝĞǁƐƉſůŶŽƚLJ͕ǁŝħnjŝŝũĞĚŶŽĐnjLJųŽůƵĚnjŝ͘ t^njĐnjĞĐŝŶŝĞŝǁŬĂǏĚLJŵnjŽƑƌŽĚŬſǁƚĞƌĞŶŽǁLJĐŚƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽnjĞƐƉŽųLJĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ;ŵ͘ŝŶ͖͘ƉůĂƐƚLJĐnjŶĞ͕ ĨůŽƌLJƐƚLJĐnjŶĞ͕ƌħŬŽĚnjŝĞůŶŝĐnjĞ͕ĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĞ͕ǁŝĚĞŽʹĨŝůŵŽǁĞ͕ƐƉŽƌƚŽǁĞ͕ďŝďůŝŽƚĞŬĂƌƐŬŽʹĐnjLJƚĞůŶŝĐnjĞͿ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽƚĞǏƐnjŬŽůĞŶŝĂ͕ƉƌĞůĞŬĐũĞ͕ǁLJŬųĂĚLJŝnjĂũħĐŝĂnjƌſǏŶLJĐŚĚnjŝĞĚnjŝŶǏLJĐŝĂƚųƵŵĂĐnjŽŶĞŶĂũħnjLJŬ ŵŝŐŽǁLJ͘ůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚKƑƌŽĚŬĂŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽŵ͘ŝŶ͘ƐƉŽƚŬĂŶŝĂnjƉŽůŝĐũĂŶƚĞŵnjtLJĚnjŝĂųƵZƵĐŚƵ Drogowego KWP w Szczecinie, spotkania z zagranicznymi studentami Pomorskiej Akademii Medycznej. dųƵŵĂĐnjĞũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽƑǁŝĂĚĐnjLJůŝƵƐųƵŐŝƌſǁŶŝĞǏƉŽĚĐnjĂƐŝŵƉƌĞnjŵĂƐŽǁLJĐŚƚĂŬŝĐŚũĂŬŝŵƉƌĞnjĂ ͣWƌnjĞŬĂǏ1%͕͟^ƉŽƚŬĂŶŝĞKƌŐĂŶŝnjĂĐũŝWŽnjĂƌnjČĚŽǁLJĐŚͣWŽĚWůĂƚĂŶĂŵŝ͟ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjKWhƌnjħĚƵ DŝĂƐƚĂ^njĐnjĞĐŝŶ͘ƌĂůŝƑŵLJƚĞǏƵĚnjŝĂųǁĂŬĐũĂĐŚŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĐŚƚĂŬŝĐŚũĂŬͣKƚǁĂƌƚLJnjŝĞŷEŽƚĂƌŝĂƚƵ͘͟t ĐnjĂƐŝĞͣŶŝDŽƌnjĂ͟ǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞĚůĂƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽďĞnjƉųĂƚŶĞƌĞũƐLJƐƚĂƚŬĂŵŝ͘ njŝħŬŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵ'ŵŝŶLJDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶ͕'ŵŝŶLJtĂųĐnj͕'ŵŝŶLJ<ŽƐnjĂůŝŶŝDKWZƵǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞ njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽĐLJŬůĚnjŝĂųĂŷƉŽĚŚĂƐųĞŵΗ:ĞƐƚĞƑŵLJŵŝħĚnjLJtĂŵŝ͘͟ njŝħŬŝĚŽƚĂĐũŝ'ŵŝŶLJDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĚnjŝĂųĂŶŝĂǁŽŵƵ<ƵůƚƵƌLJ<ŽŶƚĂŬƚLJŝŽŵƵ njŝĞŶŶĞŐŽWŽďLJƚƵEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞ;njĂǁƐnjĞnjƵĚnjŝĂųĞŵƚųƵŵĂĐnjLJũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽͿ ĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐĞ͕ŝŶƚĞŐƌƵũČĐĞŝŝŶƐƉŝƌƵũČĐĞŽƐŽďLJŶŝĞƐųLJƐnjČĐĞĚŽnjĂĐŚŽǁĂŷƉƌŽƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͘KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽ ŐƌƵƉŽǁĞnjĂũħĐŝĂǁnjĞƐƉŽųĂĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ŬŽųĂĐŚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷ͕;ĨůŽƌLJƐƚLJĐnjŶLJŵ͕ŵĂůĂƌƐƚǁĂŝŚŝƐƚŽƌŝŝ ƐnjƚƵŬŝ͕ďƌLJĚǏŽǁLJŵͿ͕ĚnjŝĂųĂŶŝĂŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞ͕ǁƚLJŵƉƌĞůĞŬĐũĞŝƐƉŽƚŬĂŶŝĂƚųƵŵĂĐnjŽŶĞŶĂũħnjLJŬŵŝŐŽǁLJ ŵĂũČĐĞŶĂĐĞůƵnjǁŝħŬƐnjĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJŽƐſďŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝŶĂďLJǁĂŶŝĞƉƌnjĞnjŶŝĐŚƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ ŶŝĞnjďħĚŶLJĐŚĚŽĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂǁƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁŝĞ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞnjŽƐƚĂųLJǁĂƌƐnjƚĂƚLJnjŵĂŬŝũĂǏƵ͘ njŝĂųĂųĂŬĂǁŝĂƌĞŶŬĂŝŶƚĞƌŶĞƚŽǁĂ͘ Druk: MPiPS 3 tŽƑƌŽĚŬƵƚĞƌĞŶŽǁLJŵǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞŝŽƑƌŽĚŬƵǁtĂųĐnjƵnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽnjĂũħĐŝĂŬŽůĞƉůĂƐƚLJĐnjŶLJŵŝ ƌħŬŽĚnjŝĞųĂ͘WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƌſǁŶŝĞǏtŽũĞǁſĚnjŬŝ<ŽŶŬƵƌƐdǁſƌĐnjŽƑĐŝƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũKƐſďnjtĂĚČ ^ųƵĐŚƵǁ3ŬĂƚĞŐŽƌŝĂĐŚ͗ƌħŬŽĚnjŝĞųŽ͕ŵĂůĂƌƐƚǁŽŝĨŽƚŽŐƌĂĨŝĂ͘WƌŽũĞŬƚƉŽĚƐƵŵŽǁĂųĂǁLJƐƚĂǁĂ ƉŽŬŽŶŬƵƌƐŽǁĂŝŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĂŝŵƉƌĞnjĂĚůĂǁŝĚŽǁŶŝŝŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽƚǁſƌĐſǁ njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĂŶĂĂŵŬƵ<ƐŝČǏČƚWŽŵŽƌƐŬŝĐŚ͘ 'ƌƵƉĂtƐƉĂƌĐŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁ<ŽųŽďƌnjĞŐƵƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂǁ2014ƌ͘ĐLJŬůnjĂũħđ ĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnj'ŵŝŶħDŝĂƐƚŽ<ŽųŽďƌnjĞŐ͘KĚďLJųLJƐŝħnjĂũħĐŝĂnjnjĂŬƌĞƐƵnjĂƐĂĚŝŶŽƌŵ ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽŽĚǏLJǁŝĂŶŝĂƐŝħ͘hŵĂĐŶŝĂŶŽƌſǁŶŝĞǏnjĚƌŽǁŝĞƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂnj ƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČ͘ W roku 2014KƑƌŽĚĞŬnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųƉƌŽũĞŬƚƉƚ͘ΗWƌĂǁŽƉƌnjLJũĂnjŶĞ'ųƵĐŚLJŵΗʹĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁ ŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚnjďƵĚǏĞƚƵtŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ͘tƌĂŵĂĐŚƉƌŽũĞŬƚƵnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽĐLJŬů ƐƉŽƚŬĂŷĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚ;ƉŽ8ƐƉŽƚŬĂŷǁ3ƉůĂĐſǁŬĂĐŚ͗<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ͕^njĐnjĞĐŝŶŝĞŝtĂųĐnjƵͿ͕ŬƚſƌLJĐŚ ƵĐnjĞƐƚŶŝŬĂŵŝďLJůŝƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝKĚĚnjŝĂųƵ͘tƐnjLJƐƚŬŝŵĐŚħƚŶLJŵŽĨĞƌŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏǁƐƉĂƌĐŝĞǁĨŽƌŵŝĞ ďĞnjƉųĂƚŶĞũƉŽŵŽĐLJƉƌĂǁŶĞũŶĂŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚƐƉŽƚŬĂŶŝĂĐŚnjƉƌĂǁŶŝŬĂŵŝ͘ ŽĚĂƚŬŽǁŽ͕ĚnjŝħŬŝĚŽƚĂĐũŝ'ŵŝŶLJDŝĂƐƚŽ<ŽƐnjĂůŝŶ;ǁƌĂŵĂĐŚnjĂĚĂŶŝĂͣWŽŵŽĐƉƌĂǁŶĂĚůĂ ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͟ͿǁƐƉĂƌƚŽůŽŬĂůŶĞƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽŽƐſďŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ;ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ<ŽƐnjĂůŝŶĂͿŝŝĐŚƌŽĚnjŝŶ ƉŽƉƌnjĞnjƵĚnjŝĞůĂŶŝĞƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶLJĐŚƉŽƌĂĚŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽŵŽĐLJƉƌĂǁŶĞũ͘ ĨĞŬƚĞŵƚLJĐŚnjĂĚĂŷďLJųŽƉƌŽĨĞƐũŽŶĂůŶĞƌŽnjƉŽnjŶĂŶŝĞƉƌŽďůĞŵſǁŽƐſďnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵ͕ƵnjLJƐŬĂŶŝĞǁŝĞĚnjLJ ŶĂƚĞŵĂƚŵŽǏůŝǁŽƑĐŝƌĂĚnjĞŶŝĂƐŽďŝĞnjƉƌŽďůĞŵĂŵŝƉƌĂǁŶLJŵŝ͘<ŽŶƐƵůƚĂĐũĞnjƉƌĂǁŶŝŬŝĞŵƉŽnjǁŽůŝųLJ ŽƐŽďŽŵŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵƵŶŝŬŶČđŬŽŶƐĞŬǁĞŶĐũŝŶŝĞnjŶĂũŽŵŽƑĐŝƉƌĂǁĂŝƉƌŽďůĞŵſǁ͕ũĂŬŝĞƐŝħnjƚLJŵ ǁŝČǏČ͘ W roku 2014ŬŽŶƚLJŶƵŽǁĂųƐǁŽũČĚnjŝĂųĂůŶŽƑđWƵŶŬƚƌĞĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĚůĂƐųLJƐnjČĐLJĐŚĚnjŝĞĐŝǁLJĐŚŽǁLJǁĂŶLJĐŚ ƉƌnjĞnjŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚƌŽĚnjŝĐſǁ͘WƌnjLJĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵtŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽnjƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽ ǁŝĞůŽƉųĂƐnjĐnjLJnjŶŽǁLJƉƌŽŐƌĂŵǁƐƉĂƌĐŝĂƚLJĐŚƌŽĚnjŝŶ͘WŽĚŚĂƐųĞŵΗDĂůƵũĞŵLJǏLJĐŝĞΗŽĚďLJǁĂųLJƐŝħ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞŝŐƌƵƉŽǁĞnjĂũħĐŝĂĚůĂĚnjŝĞĐŝ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŽŝĐŚďƌĂŬŝĞĚƵŬĂĐLJũŶĞ͘ ǁŝĐnjŽŶŽƐųƵĐŚĂŶŝĞŝŵſǁŝĞŶŝĞ͕ĐnjLJƚĂŶŝĞŝƉŝƐĂŶŝĞ͘ZŽnjǁŝũĂŶŽŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞŵĂƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞ͕ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŵĂŶƵĂůŶĞ͕ƐƉƌĂǁŶŽƑđƌƵĐŚŽǁČĚnjŝĞĐŝ͘ZŽnjǁŝũĂŶŽŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŶŝĂŝ ƵnjĚŽůŶŝĞŶŝĂ͕ǁnjŵĂĐŶŝĂŶŽƉŽĐnjƵĐŝĞǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝĚnjŝĞĐŝƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjČĐLJĐŚǁnjĂĚĂŶŝƵ͘ ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽĐLJŬůƉŽƌĂĚŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚŝƉŽŐĂĚĂŶĞŬĚůĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽƌŽĚnjŝĐſǁ͕ ŬƚſƌnjLJǁLJĐŚŽǁƵũČƐųLJƐnjČĐĞĚnjŝĞĐŝ͘tƐƉſųƉƌĂĐŽǁĂŶŽnjŝŶƐƚLJƚƵĐũĂŵŝnjĂƐƉŽŬĂũĂũČĐLJŵŝƉŽƚƌnjĞďLJ ĞĚƵŬĂĐLJũŶĞĚnjŝĞĐŝ͘hŵĂĐŶŝĂŶŽǁŝħnjŝǁƌŽĚnjŝŶĂĐŚŝǁĚƌĂǏĂŶŽĚŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjĚſďƌŬƵůƚƵƌLJƉŽƉƌnjĞnj ǁƐƉſůŶĞǁLJĐŝĞĐnjŬŝ͕ǁLJũƑĐŝĂĚŽŬŝŶĂ͕ƚĞĂƚƌƵ͕ĨŝůŚĂƌŵŽŶŝŝ͕ŶĂǁLJƐƚĂǁLJ͕ǁƐƉſůŶĞƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽǁŝŵƉƌĞnjĂĐŚ ŽŬŽůŝĐnjŶŽƑĐŝŽǁLJĐŚ͘ njŝħŬŝĚŽďƌĞũǁƐƉſųƉƌĂĐLJnj'ŵŝŶČDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJƌŽĚnjŝĐĞ͕ŬƚſƌnjLJǁLJĐŚŽǁƵũČƐųLJƐnjČĐĞĚnjŝĞĐŝ ŵŽŐůŝƐŬŽƌnjLJƐƚĂđnjƉƌŽũĞŬƚƵDŝĞũƐŬŝĞŐŽKƑƌŽĚŬĂWŽŵŽĐLJZŽĚnjŝŶŝĞĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞŐŽnjĞƑƌŽĚŬſǁhŶŝŝ ƵƌŽƉĞũƐŬŝĞũ͘tnjŝħůŝŽŶŝƵĚnjŝĂųǁǁLJũĞǍĚnjŝĞƐŽĐũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶŽͲĞĚƵŬĂĐLJũŶLJŵĚŽ<ĂƌƉĂĐnjĂ͘ZŽĚnjŝĐĞŝ ĚnjŝĞĐŝǁnjŝħůŝƵĚnjŝĂųǁĚǁƵƚLJŐŽĚŶŝŽǁLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ͕ƉŽĚĐnjĂƐŬƚſƌLJĐŚƵĐnjLJůŝƐŝħũĂŬƌŽnjǁŝČnjLJǁĂđ ƉƌŽďůĞŵLJƌŽĚnjŝŶŶĞ͕ũĂŬƉƌĂĐŽǁĂđnjĚnjŝĞđŵŝ͕ĂƚĂŬǏĞũĂŬnjǁŝħŬƐnjLJđƉŽĐnjƵĐŝĞǁųĂƐŶĞũǁĂƌƚŽƑĐŝ͘ <ŽŶƚLJŶƵĂĐũČƚĞŐŽƉƌŽũĞŬƚƵďLJųũĞĚŶŽĚŶŝŽǁLJǁLJũĂnjĚǁĞǁƌnjĞƑŶŝƵĚŽ_ǁŝŶŽƵũƑĐŝĂ͕ŐĚnjŝĞƌŽĚnjŝĐĞƌĂnjĞŵnj ĚnjŝĞđŵŝŶĂƵĐnjLJůŝƐŝħƐƉħĚnjĂđǁŽůŶLJĐnjĂƐŶĂƑǁŝĞǏLJŵƉŽǁŝĞƚƌnjƵ͘ t<ĂƌƉĂĐnjƵ͕ŶĂǁLJũĞǍĚnjŝĞ͕ƉŽǁƐƚĂųƉŽŵLJƐųĚŽƐƚŽƐŽǁĂŶŝĂũĞĚŶĞũnjƐĂůKƑƌŽĚŬĂKW'ǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞĚŽ ƉŽƚƌnjĞďĚnjŝĞĐŝ͘ZŽĚnjŝĐĞĚnjŝĞĐŝ͕ǁĐnjLJŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ǁLJƌĞŵŽŶƚŽǁĂůŝƐĂůħ;ŵ͘ŝŶ͗͘ŽĚŵĂůŽǁĂŶŽƑĐŝĂŶLJ͕ ƉŽųŽǏŽŶŽŶŽǁČƉŽĚųŽŐħ͕ƵƐƚĂǁŝŽŶŽŵĞďůĞͿ͘njŝħŬŝnjĂĂŶŐĂǏŽǁĂŶŝƵƌŽĚnjŝĐſǁKƑƌŽĚĞŬƉŽƐŝĂĚĂƚĞƌĂnj ǁŝħŬƐnjČŝůĞƉŝĞũƉƌnjLJƐƚŽƐŽǁĂŶČĚŽƉŽƚƌnjĞďĚnjŝĞĐŝƐĂůħĚLJĚĂŬƚLJĐnjŶČ͘ W roku 2014njƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽƉƌŽũĞŬƚͣW/^EKZD/͕͟ŬƚſƌLJďLJųƉƌnjĞĚƐŝħǁnjŝħĐŝĞŵĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJŵŝ ŝŶƚĞŐƌƵũČĐLJŵŽƐŽďLJnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵnjĚǁſĐŚǁŽũĞǁſĚnjƚǁ͗ǁŝĞůŬŽƉŽůƐŬŝĞŐŽŝnjĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ͘t ramach projektu zrealizowano cykl 3ŝŵƉƌĞnj͗ͣŝĞŬĂǁĞĂŬČƚŬŝ<ĂůŝƐnjĂ͕ͣ͟ŝĞŬĂǁĞĂŬČƚŬŝ^njĐnjĞĐŝŶĂ͟ ŽƌĂnjĨĞƐƚLJŶƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJnjŽŬĂnjũŝDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽŶŝĂ'ųƵĐŚĞŐŽ͘WƌŽũĞŬƚƌĞĂůŝnjŽǁĂůŝͲǁƉĂƌƚŶĞƌƐƚǁŝĞ ͲKĚĚnjŝĂųĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝWŽůƐŬŝĞŐŽǁŝČnjŬƵ'ųƵĐŚLJĐŚ;ůŝĚĞƌƉƌŽũĞŬƚƵͿŝ^ƚŽǁĂƌnjLJƐnjĞŶŝĞKƐſďnj tĂĚČ^ųƵĐŚƵͣ'ĞƐƚ͟nj<ĂůŝƐnjĂ;ƉĂƌƚŶĞƌƉƌŽũĞŬƚƵͿ͘ŽŬƵŵĞŶƚĂĐũĂĨŽƚŽŐƌĂĨŝĐnjŶĂŝŵƉƌĞnj͕ŬƚſƌĞũĂƵƚŽƌĂŵŝ ƐČƵĐnjĞƐƚŶŝĐLJ͕ƉŽƐųƵǏLJųĂũĂŬŽŵĂƚĞƌŝĂųĚŽƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĂŬĂůĞŶĚĂƌnjĂƉŽĚƐƵŵŽǁƵũČĐĞŐŽƉƌŽũĞŬƚ͘ &ŽƚŽŐƌĂĨŝĞ͕ŬƚſƌĞnjŶĂůĂnjųLJƐŝħǁŬĂůĞŶĚĂƌnjƵƐČƑǁŝĂĚĞĐƚǁĞŵǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝĞƐƚĞƚLJĐnjŶĞũŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶLJĐŚ njĚŽůŶŽƑĐŝƚǁſƌĐnjLJĐŚŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁƉƌŽũĞŬƚƵ͕ƵŬĂnjƵũČŝĐŚǁųĂƐŶĞƐƉŽũƌnjĞŶŝĞŶĂWŽŵŽƌnjĞ ĂĐŚŽĚŶŝĞŝtŝĞůŬŽƉŽůƐŬħ͘ĨĞŬƚĞŵƉƌŽũĞŬƚƵũĞƐƚƉƌnjĞĚĞǁƐnjLJƐƚŬŝŵŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŝĂŬƚLJǁŝnjĂĐũĂ180 osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽnj2ǁŽũĞǁſĚnjƚǁ͕njďƵĚŽǁĂŶŝĞƉŽĐnjƵĐŝĂũĞĚŶŽƑĐŝŝǁŝħnjŝǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ͕ ǁnjĂũĞŵŶĂǁLJŵŝĂŶĂĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ͕njĂĐŝĞƑŶŝĂŶŝĞŬŽŶƚĂŬƚſǁŵŝħĚnjLJůƵĚnjŬŝĐŚ͘ĞůĞŵŽďĐŚŽĚſǁ ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjŽŬĂnjũŝƑǁŝħƚĂDŝħĚnjLJŶĂƌŽĚŽǁĞŐŽŶŝĂ'ųƵĐŚĞŐŽũĞƐƚ͕ďŽǁŝĞŵnjĂǁƐnjĞnjǁƌĂĐĂŶŝĞ Druk: MPiPS 4 ƵǁĂŐŝŶĂŽƐŽďLJ'ųƵĐŚĞ͕ŶĂƉƌŽďůĞŵLJ͕njũĂŬŝŵŝƐŝħƐƉŽƚLJŬĂũČŽƌĂnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŝĞĂŬĐũŝďƵĚƵũČĐLJĐŚ njƌŽnjƵŵŝĞŶŝĞŝƉŽĐnjƵĐŝĞƐŽůŝĚĂƌŶŽƑĐŝ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƌĂnjƉƌŽŵƵũČĐLJĐŚƌſǁŶŽƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĞ͘ /B>EK_EdZhD/'EKz/Z,/>/d:////DBK/zKZK^MKZK^Bz, h^<KKEzD^Bh,D/D͘DZ//'MZ>MtEzt^/E/͘ 'ųſǁŶĞƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂŷƉŽĚĞũŵŽǁĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĞŶƚƌƵŵǁ2014 roku to ŬŽŵƉůĞŬƐŽǁĂĚŝĂŐŶŽnjĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂnjĂďƵƌnjĞŷƐųƵĐŚƵŝŵŽǁLJƵĚnjŝĞĐŝŝŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚǁƌĂŵĂĐŚ ŬŽŶƚƌĂŬƚſǁnjĂǁŝĞƌĂŶLJĐŚnjE&ŝŽƚƌnjLJŵLJǁĂŶLJĐŚĚŽƚĂĐũŝnjŝŶƐƚLJƚƵĐũŝƐĂŵŽƌnjČĚŽǁLJĐŚŝĨƵŶĚĂĐũŝǁƌĂŵĂĐŚ ŽŐųĂƐnjĂŶLJĐŚŽƚǁĂƌƚLJĐŚŬŽŶŬƵƌƐĂĐŚŽĨĞƌƚ͘ hƐųƵŐŝŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶĞƑǁŝĂĚĐnjŽŶĞƉƌnjĞnjĞŶƚƌƵŵŶĂƌnjĞĐnjŽƐſďnjƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝĂŵŝƐųƵĐŚƵŽďũħųLJ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂĂŵďƵůĂƚŽƌLJũŶĞǁnjĂŬƌĞƐŝĞ͗ - Poradni Otolaryngologicznej ͲWŽƌĂĚŶŝKƚŽůĂƌLJŶŐŽůŽŐŝĐnjŶĞũnjŝĞĐŝħĐĞũ - Poradni Audiologicznej ͲWŽƌĂĚŶŝ>ŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞũ;ƌſǁŶŝĞǏǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵĚŽŵŽǁLJŵƉĂĐũĞŶƚĂͿ ͲWŽƌĂĚŶŝZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝKƐſďnjLJƐĨƵŶŬĐũČEĂƌnjČĚƵ^ųƵĐŚƵŝDŽǁLJ W roku 2014ĞŶƚƌƵŵnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųŽnjĂĚĂŶŝĞĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞƉƌnjĞnjtŽũĞǁſĚnjƚǁŽĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞͲ ͣŝĂŐŶŽnjĂŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂŽƐſďnjƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ͟ĚnjŝħŬŝŬƚſƌĞŵƵǁƐƉŝĞƌĂŶŽĚŽƐƚħƉŽƐſďnj ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČƐųƵĐŚŽǁČĚŽǁŝĞůŽƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶĞũĚŝĂŐŶŽnjLJŝƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ͘ njŝħŬŝǁƐƉĂƌĐŝƵ&ƵŶĚĂĐũŝKƌĂŶŐĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽʹǁƌĂŵĂĐŚŽŐſůŶŽƉŽůƐŬŝĞŐŽƉƌŽŐƌĂŵƵƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ ŵĂųLJĐŚĚnjŝĞĐŝnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵͣǍǁŝħŬŝDĂƌnjĞŷ͟ʹƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚŽŵŽǁČƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚĞŶƚƌƵŵ͘ ĞŶƚƌƵŵǁLJŬŽŶLJǁĂųŽƉƌnjĞƐŝĞǁŽǁĞďĂĚĂŶŝĂƐųƵĐŚƵǁ6ƐnjŬŽųĂĐŚƉŽĚƐƚĂǁŽǁLJĐŚ'ŵŝŶLJtŽůŝŶ͕ƵĚnjŝĞĐŝ ƌŽnjƉŽĐnjLJŶĂũČĐLJĐŚŶĂƵŬħǁƉŝĞƌǁƐnjĞũŬůĂƐŝĞ͘ :ĂŬĐŽƌŽĐnjŶŝĞƐƉĞĐũĂůŝƑĐŝĞŶƚƌƵŵƵĐnjĞƐƚŶŝĐnjLJůŝƌſǁŶŝĞǏǁͣŝĂųĞũEŝĞĚnjŝĞůŝ͟njŽŬĂnjũŝŶŝĂŚŽƌĞŐŽ zorganizowanej w Goleniowie i Starym Czarnowie. tƌĂŵĂĐŚǁƐƉſųƉƌĂĐLJnjdĞĂƚƌĞŵtƐƉſųĐnjĞƐŶLJŵŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶŝĞŶƚƌƵŵďƌĂůŝƵĚnjŝĂųǁ ĐĂųŽƌŽĐnjŶLJĐŚǁĂƌƐnjƚĂƚĂĐŚ͕ŬŽŷĐnjČĐLJĐŚƐŝħƐƉĞŬƚĂŬůĞŵ͘ W roku 2014͕ǁƌĂŵĂĐŚĞŶƚƌƵŵ͕ĚnjŝĂųĂųLJƌſǁŶŝĞǏƉƵŶŬƚLJůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞǁƚĞƌĞŶŝĞ͗ǁŚŽƐnjĐnjŶŝĞ͕ ŚŽũŶŝĞ͕'ƌLJĨŝŶŝĞ͕BŽďnjŝĞ͕DLJƑůŝďŽƌnjƵ͕WŽůŝĐĂĐŚ͕WƌnjLJďŝĞƌŶŽǁŝĞ͕WLJƌnjLJĐĂĐŚ͕^ƚĂƌŐĂƌĚnjŝĞ^njĐnjĞĐŝŷƐŬŝŵ͕ _ǁŝŶŽƵũƑĐŝƵŝtŽůŝŶŝĞ͘ WŽƌĂĚŶŝĞůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞƵĚnjŝĞůĂųLJƐLJƐƚĞŵĂƚLJĐnjŶĞũƉŽŵŽĐLJůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞũŝƉĞĚĂŐŽŐŝĐnjŶĞũ͘WƌŽǁĂĚnjŽŶŽ͕ ŵ͘ŝŶ͕͘đǁŝĐnjĞŶŝĂƌŽnjǁŝũĂũČĐĞǁƌĂǏůŝǁŽƑđƐųƵĐŚŽǁČ͕ƵƐƉƌĂǁŶŝĂŶŽŶĂƌnjČĚLJĂƌƚLJŬƵůĂĐLJũŶĞŝnjǁŝħŬƐnjĂŶŽ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐũĞũħnjLJŬŽǁČĚnjŝĞĐŬĂŶŝĞƐųLJƐnjČĐĞŐŽ͘tĚƌŽǏŽŶŽĚnjŝĂųĂŶŝĂƉŽnjǁĂůĂũČĐĞŶĂƉĞųŶČŝŶƚĞŐƌĂĐũħ ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝƐƉŽųĞĐnjŶČĚnjŝĞĐŝnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝƐųƵĐŚƵnjĞƐųLJƐnjČĐLJŵŝƌſǁŝĞƑŶŝŬĂŵŝ͘ /B>EK_^W:>/^dzE:WKZE/Z,/>/d:////DBK/zt^Bh,ht KOSZALINIE WŽƌĂĚŶŝĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂǁƌŽŬƵ2014njĂĚĂŶŝĞǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞnjĞƑƌŽĚŬſǁW&ZKEƉƌnjĞŬĂnjĂŶLJĐŚnjĂ ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵtŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽƉ͘Ŷͣ͘^ƉŽƚŬĂŶŝĞnjĞ_ǁŝħƚLJŵDŝŬŽųĂũĞŵ͟ʹ ŝŵƉƌĞnjĂŝŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĂƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĂƚĞƌĂƉŝħƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚWŽƌĂĚŶŝW'ǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ͘ WŽƌĂĚŶŝĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƌſǁŶŝĞǏnjĂĚĂŶŝĞǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶĞnjĞƑƌŽĚŬſǁW&ZKEƉƌnjĞŬĂnjĂŶLJĐŚnjĂ ƉŽƑƌĞĚŶŝĐƚǁĞŵDŝĞũƐŬŝĞŐŽKƑƌŽĚŬĂWŽŵŽĐLJ^ƉŽųĞĐnjŶĞũǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞĚnjŝĂųĂũČĐĞŐŽǁŝŵŝĞŶŝƵWƌĞnjLJĚĞŶƚĂ DŝĂƐƚĂ<ŽƐnjĂůŝŶƉ͘Ŷ͘tĂƌƐnjƚĂƚLJ/ŶƚĞŐƌĂĐLJũŶĞůĂnjŝĞĐŝ/ZŽĚnjŝĐſǁƉƚͣ͘^ƉħĚnjĂŵLJǁŽůŶLJĐnjĂƐ͘͟ WŽƌĂĚŶŝĂnjƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂƉƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁtŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ Ɖ͘Ŷͣ͘<ŝŵďħĚħǁŵŽũĞũDĂųĞũKũĐnjLJǍŶŝĞ͍tĂƌƐnjƚĂƚLJnjĞĚƵŬĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũƉŽųČĐnjŽŶĞnjǁĂƌƐnjƚĂƚĂŵŝ ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶLJŵŝĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͘͟ ƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽƌſǁŶŝĞǏƉƌŽũĞŬƚǁƐƉſųĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶLJnjĞƑƌŽĚŬſǁǁŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽƉ͘Ŷ͘ ͣWŽĚĂũŵŝƌħŬħ͟ʹǁĂƌƐnjƚĂƚLJĚůĂƌŽĚnjŝŶ͘ njŝħŬŝĚŽĨŝŶĂŶƐŽǁĂŶŝƵ&ƵŶĚĂĐũŝKƌĂŶŐĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽĂŶŬƉĂƌĂƚſǁ^ųƵĐŚŽǁLJĐŚŝƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽ ƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũħĚŽŵŽǁČŵĂųLJĐŚƉĂĐũĞŶƚſǁWŽƌĂĚŶŝ͘ WŽƌĂĚŶŝĂǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂŬŽŶƚƌĂŬƚŽǁĂŶČƉƌnjĞnjE&ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ͗ ͲƉŽƌĂĚŶŝħůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶČ͕ Druk: MPiPS 5 ͲƉŽƌĂĚŶŝħŽƚŽůĂƌLJŶŐŽůŽŐŝĐnjŶČ͕ ͲƉŽƌĂĚŶŝħĂƵĚŝŽůŽŐŝĐnjŶŽͲĨŽŶŝĂƚƌLJĐnjŶČ͕ ͲƉŽƌĂĚŶŝħƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝĚnjŝĞĐŝnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝǁŝĞŬƵƌŽnjǁŽũŽǁĞŐŽ͕ ͲƉŽƌĂĚŶŝħƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝƐųƵĐŚƵŝŵŽǁLJ͘ WĂĐũĞŶĐŝWŽƌĂĚŶŝͲĚůĂƉĞųŶĞũĚŝĂŐŶŽnjLJͲŬŽƌnjLJƐƚĂůŝnjŬŽŶƐƵůƚĂĐũŝƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͕ƐƵƌĚŽůŽŐŽƉĞĚLJʹůŽŐŽƉĞĚLJ͕ ƚĞƌĂƉĞƵƚLJƐųƵĐŚƵ͕ƉĞĚĂŐŽŐĂʹƐƵƌĚŽƉĞĚĂŐŽŐĂŝĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚLJ͘ WƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞďĂĚĂŶŝĂŝŬŽŶƐƵůƚĂĐũĞƐČƉŽĚƐƚĂǁČĚŽƐƚǁŽƌnjĞŶŝĂĚůĂŬĂǏĚĞŐŽƉĂĐũĞŶƚĂƉƌŽŐƌĂŵƵ ƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶĞŐŽʹƉƌŽƉŽnjLJĐũŝƚĂŬŝĐŚĚnjŝĂųĂŷƐƉĞĐũĂůŝƐƚſǁ͕ŬƚſƌĞƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČƉŽƚƌnjĞďLJŝŵŽǏůŝǁŽƑĐŝ pacjenta/opiekuna. tƉŽƌĂĚŶŝƉƌŽǁĂĚnjŽŶŽƚĞƌĂƉŝħŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČƉĂĐũĞŶƚſǁŵŝħĚnjLJŝŶŶLJŵŝƉƌnjĞnjƐƵƌĚŽůŽŐŽƉĞĚŝħʹ ůŽŐŽƉĞĚħ͕ƐƵƌĚŽƉĞĚĂŐŽŐĂʹƉĞĚĂŐŽŐĂ͕ƉƐLJĐŚŽůŽŐĂ͕ƚĞƌĂƉĞƵƚħƐųƵĐŚƵ͕ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚħ͘ WƌŽǁĂĚnjŽŶŽƌſǁŶŝĞǏƚĞƌĂƉŝħŐƌƵƉŽǁČʹnjĂũħĐŝĂƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞǁŐƌƵƉŬĂĐŚʹĚŽ4 osób, przez 1 ƐƉĞĐũĂůŝƐƚħ͕ŐĚnjŝĞƌĞĂůŝnjŽǁĂŶŽƉƌŽŐƌĂŵƚĞƌĂƉŝŝƵǁnjŐůħĚŶŝĂũČĐLJƉŽƉƌĂǁħĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂŶŝĂƉĂĐũĞŶƚſǁǁ ŐƌƵƉŝĞƉŽƉƌnjĞnjŶĂǁŝČnjLJǁĂŶŝĞǁnjĂũĞŵŶLJĐŚ͕ƉƌĂǁŝĚųŽǁLJĐŚƌĞůĂĐũŝ͕ǁƐƉſųnjĂǁŽĚŶŝĐƚǁŽ͕ǁnjĂũĞŵŶĞ ǁƐƉĂƌĐŝĞ͕ǁLJnjǁĂůĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝ͕ďƵĚŽǁĂŶŝĂǁŝħnjŝƉƌnjLJũĂǍŶŝŝƚƉ͘ ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ gmina województwo kilka gmin kilka województw powiat ĐĂųLJŬƌĂũ kilka powiatów poza granicami kraju Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ Osoby fizyczne 9145 ;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne) Osoby prawne 4 2.2. Informacje na temat ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ pkt 2.1) odbiorców, na rzecz ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ ;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 3.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ(Dz. U. z 2010 r. Nr 234, poz. ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 6 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞũ 94.99.Z ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ i zawodowej rehabilitacji osób ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŝnj ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ͗ 'ųƵĐŚLJŵŝ ŶŝĞĚŽƐųLJƐnjČĐLJŵ oferowano pomoc we wszelkich sprawach ǏLJĐŝŽǁLJĐŚnjĂƉĞǁŶŝĂũČĐ ďĞnjƉųĂƚŶĞǁƐƉĂƌĐŝĞ ƚųƵŵĂĐnjLJũħnjLJŬĂ migowego i asystentów osobistych osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ Organizowano pomoc ƉƌĂǁŶČ͕ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐnjŶČ͕ ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶČ͘ ƐLJƐƚĞŶĐŝ͕ƚųƵŵĂĐnjĞ ƐųƵǏLJůŝƉŽŵŽĐČ njƌſǏŶŝĐŽǁĂŶČnjĞ ǁnjŐůħĚƵŶĂ indywidualne potrzeby. Asystowano osobom ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJŵǁ ƐƉƌĂǁĂĐŚǏLJĐŝĂ codziennego, ale ƌſǁŶŝĞǏǁƵƌnjħĚĂĐŚŝ instytucjach (m.in. ƉŽĚĐnjĂƐnjĂųĂƚǁŝĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁǁƐČĚĂĐŚ͕ŶĂ komisjach ZUS, PZON ŝƚƉ͘ͿĂƚĂŬǏĞǁ sytuacjach losowych, njĂŐƌŽǏĞŶŝĂǏLJĐŝĂŝ zdrowia. Druk: MPiPS 7 ochrona i promocja zdrowia Druk: MPiPS WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁ 86.90.E zakresie ochrony i promocji zdrowia oraz profilaktyki zdrowotnej ŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũʹƉŽnjŽƐƚĂųĂ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞ opieki zdrowotnej, gdzie indziej niesklasyfikowana: ƑǁŝĂĚĐnjŽŶŽƵƐųƵŐŝ indywidualne na rzecz osób z uszkodzeniami ƐųƵĐŚƵ͕ŬƚſƌĞŽďũħųLJ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ambulatoryjne w zakresie: - Poradni Otolaryngologicznej - Poradni Otolaryngologicznej njŝĞĐŝħĐĞũ - Poradni Audiologicznej - Poradni Logopedycznej ;ƌſǁŶŝĞǏǁƑƌŽĚŽǁŝƐŬƵ domowym pacjenta) - Poradni Rehabilitacji KƐſďnjLJƐĨƵŶŬĐũČ EĂƌnjČĚƵ^ųƵĐŚƵŝ Mowy. WƌŽǁĂĚnjŽŶŽƚĞƌĂƉŝħ ŝŶĚLJǁŝĚƵĂůŶČ ƉĂĐũĞŶƚſǁŵŝħĚnjLJ innymi przez ƐƵƌĚŽůŽŐŽƉĞĚŝħʹ ůŽŐŽƉĞĚħ͕ surdopedagoga – pedagoga, psychologa, ƚĞƌĂƉĞƵƚħƐųƵĐŚƵ͕ ĨŝnjũŽƚĞƌĂƉĞƵƚħ͘ 8 ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnj integracji i reintegracji njĂǁŽĚŽǁĞũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũ ŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ njŝĂųĂŶŝĂƉƌnjĞĐŝǁŬŽ 94.99.Z wykluczeniu ƐƉŽųĞĐnjŶĞŵƵŽƐſďnj ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ͗ ĚnjŝĂųĂŶŽŶĂƌnjĞĐnj ŝŶƚĞŐƌĂĐũŝƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ͘ KƑƌŽĚĞŬƌĞĂůŝnjŽǁĂų ƚĂŬǏĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ŐƌƵƉŽǁĞŵĂũČĐĞŶĂ ĐĞůƵŽĐŚƌŽŶħƉƌĂǁŝ interesów osób ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚŽƌĂnj przedstawienie ƉƌŽďůĞŵſǁŝŽƐŝČŐŶŝħđ ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ ƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝůŽŬĂůŶĞũĂ ƚĂŬǏĞũĞŐŽŝŶƚĞŐƌĂĐũħŝ ĂŬƚLJǁŝnjĂĐũħ͘t placówkach ĨƵŶŬĐũŽŶŽǁĂųLJƑǁŝĞƚůŝĐĞ ʹŬůƵďLJďħĚČĐĞ ŵŝĞũƐĐĂŵŝƐƉŽƚŬĂŷŝ ǁLJŵŝĂŶLJĚŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷ ŽƐſďnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵ͘ KƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶŽǁųĂƐŶĞ formy rekreacji, turystyki i sportu. WƌŽǁĂĚnjŽŶŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑđ ŬƵůƚƵƌĂůŶŽͲŽƑǁŝĂƚŽǁČŝ ƉƌŽŵŽǁĂŶŽŽƐŝČŐŶŝħĐŝĂ artystyczne osób z ƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ ;ƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂǁ njĞƐƉŽųĂĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĞũ͕ǁĂƌƐnjƚĂƚLJ͕ ǁLJƐƚĂǁLJƚǁſƌĐnjŽƑĐŝͿ͘ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ 4.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŽĚƉųĂƚŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ǁƌĂnjnjĞ ǁƐŬĂnjĂŶŝĞŵƐĨĞƌͬLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚ ŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħ ŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Druk: MPiPS 9 ^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ Numer Kodu (PKD) publicznego nauka, szkolnictwo Organizowanie i 85.59.Z ǁLJǏƐnjĞ͕ĞĚƵŬĂĐũĂ͕ŽƑǁŝĂƚĂ prowadzenie i wychowanie ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũǁƌſǏŶLJĐŚ formach szkolnych i poza szkolnych, w tym ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁ njĂŬƌĞƐŝĞũħnjLJŬĂ ŵŝŐŽǁĞŐŽͲŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ ƵƐƚĂǁŝĐnjŶĞĚŽͲƌŽƐųLJĐŚŝ ƉŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞ formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane Organizowanie i prowadzenie ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ƐnjŬŽůĞŶŝŽǁĞũǁƌſǏŶLJĐŚ formach szkolnych i poza szkolnych, w tym ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝǁ njĂŬƌĞƐŝĞũħnjLJŬĂ ŵŝŐŽǁĞŐŽͲŬƐnjƚĂųĐĞŶŝĞ ƵƐƚĂǁŝĐnjŶĞĚŽƌŽƐųLJĐŚŝ ƉŽnjŽƐƚĂųĞƉŽnjĂƐnjŬŽůŶĞ formy edukacji, gdzie indziej niesklasyfikowane prowadzono kursy ũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽĚůĂ ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƐųƵǏď ƐƉŽųĞĐnjŶLJĐŚ͕ pracowników SOSW dla ĚnjŝĞĐŝƐųĂďŽƐųLJƐnjČĐLJĐŚ͕ studentów, ƉƌĂĐŽǁŶŝŬſǁƵƌnjħĚſǁ͕ ŽƐſďnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵŝ ŝŶŶLJĐŚĐŚħƚŶLJĐŚŽƐſď͘ Przeprowadzono 4 ŬƵƌƐLJũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ - poziom elementarny i ϭŬƵƌƐũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ ͲƉŽnjŝŽŵƑƌĞĚŶŝŽͲ zaawansowany. Druk: MPiPS 10 ochrona i promocja zdrowia WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷǁ 86.90.E zakresie ochrony i promocji zdrowia oraz profilaktyki zdrowotnej ŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũʹƉŽnjŽƐƚĂųĂ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđǁnjĂŬƌĞƐŝĞ opieki zdrowotnej, gdzie indziej niesklasyfiko-wana: ǁLJŬŽŶLJǁĂŶŽŽĚƉųĂƚŶĞ ƵƐųƵŐŝŵĞĚLJĐnjŶĞ͗ badania i konsultacje laryngologiczne, audiologiczne, badania ƐųƵĐŚƵ͕ůŽŐŽƉĞĚLJĐnjŶĞ͕ dobór aparatów ƐųƵĐŚŽǁLJĐŚ͕ŝƚĚ͘Ͳ wykonywane na ǏLJĐnjĞŶŝĞƉĂĐũĞŶƚſǁͲ ŽƐſďnjŐųĂƐnjĂũČĐLJĐŚƐŝħ do poradni i centrum OZ PZG, nieubezpieczonych w Narodowym Funduszu Zdrowia i w zw. ŶŝĞŵŽǏůŝǁLJĐŚĚŽ kontraktowania przez NFZ. ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ Numer Kodu (PKD) WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ 5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007 ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ͕ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđ ŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞ maksymalnie 3 kodów), njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵ ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ ///͘WƌnjLJĐŚŽĚLJŝŬŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ 1. Informacja o przychodach organizacji ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Druk: MPiPS ϯ͕ϯϯϯ͕ϯϰϴ͘ϰϮnjų ϯ͕ϭϯϴ͕ϲϴϬ͘ϱϰnjų 11 ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϰϴ͕ϴϴϰ͘Ϯϲnjų ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų d) Przychody finansowe ϭϲ͘ϱϴnjų ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ ϭϰϱ͕ϳϲϳ͘Ϭϰnjų Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽǍƌſĚųĂĐŚƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ 2.1. Przychody z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϭϭ͕ϱϮϵ͘ϵϬnjų ϯ͕ϭϲϬ͕ϯϭϳ͘ϴϮnjų ĂͿnjĞƑƌŽĚŬſǁĞƵƌŽƉĞũƐŬŝĐŚǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽĨŝŶĂŶƐĂĐŚƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ďͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵƉĂŷƐƚǁĂ ĐͿnjĞƑƌŽĚŬſǁďƵĚǏĞƚƵũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ ĚͿnjĞƑƌŽĚŬſǁƉĂŷƐƚǁŽǁLJĐŚĨƵŶĚƵƐnjLJĐĞůŽǁLJĐŚ ϲ͕ϴϳϱ͘ϬϬnjų ϮϮϲ͕ϳϬϲ͘ϳϰnjų Ϯ͕ϵϮϲ͕ϳϯϲ͘Ϭϴnjų Ϯ͘ϯ͘ĞǍƌſĚĞųƉƌLJǁĂƚŶLJĐŚŽŐſųĞŵ͗ ϰϱ͕Ϯϲϳ͘ϳϰnjų ĂͿnjĞƐŬųĂĚĞŬĐnjųŽŶŬŽǁƐŬŝĐŚ Ϯϵ͕Ϯϭϵ͘ϬϬnjų b) z darowizn od osób fizycznych ϭϲ͕Ϭϰϴ͘ϳϰnjų c) z darowizn od osób prawnych Ϭ͘ϬϬnjų ĚͿnjŽĨŝĂƌŶŽƑĐŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ;njďŝſƌĞŬƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ͕ŬǁĞƐƚͿ Ϭ͘ϬϬnjų e) ze spadków, zapisów Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿnjǁƉųLJǁſǁnjŵĂũČƚŬƵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝƐƉƌnjĞĚĂǏLJůƵďǁLJŶĂũŵƵƐŬųĂĚŶŝŬſǁŵĂũČƚŬŽǁLJĐŚͿ Ϭ͘ϬϬnjų Ϯ͘ϰ͘ŝŶŶLJĐŚǍƌſĚĞų ϭϭϲ͕ϮϯϮ͘ϵϲnjų ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞŽƐƉŽƐŽďŝĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŝĂƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ ϯ͘ϭ͘^ƚĂŶƑƌŽĚŬſǁƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŶĂƉŝĞƌǁƐnjLJĚnjŝĞŷ roku sprawozdawczego ϯ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ Ϭ͘ϬϬnjų ϭϭ͕ϱϮϵ͘ϵϬnjų ϯ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ 1 ŬŽƐnjƚLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉůĂĐſǁĞŬKĚĚnjŝĂųƵ͗ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂƚųƵŵĂĐnjLJũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ͕ĂƐLJƐƚĞŶƚſǁ ŽƐŽďŝƐƚLJĐŚŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŬŽƐnjƚLJĞŬƐƉůŽĂƚĂĐũŝƉŽŵŝĞƐnjĐnjĞŷ ϭϭ͕ϱϮϵ͘ϵϬnjų ϯ͘ϰ͘ĞůĞƐnjĐnjĞŐſųŽǁĞ͕ǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƉƌnjĞƉŝƐſǁŽƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁLJŵŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ǁƐŬĂnjĂŶĞƉƌnjĞnjƉŽĚĂƚŶŝŬſǁ ƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚ͕ŶĂŬƚſƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁLJĚĂƚŬŽǁĂųĂŶĂũǁŝħĐĞũƑƌŽĚŬſǁ ƉŽĐŚŽĚnjČĐLJĐŚnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵǁƌĂnjnjǁLJĚĂŶČŬǁŽƚČ 1 ŬŽƐnjƚLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉůĂĐſǁĞŬKĚĚnjŝĂųƵ Druk: MPiPS ϱϮϳ͘ϬϬnjų 12 4. Informacje o poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym ϰ͘ϭ͘<ŽƐnjƚLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ͗ <ŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ͗ tƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđ kosztów finansowana z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych ϯ͕ϱϬϴ͕Ϭϴϴ͘ϬϮnjų ϭϭ͕ϱϮϵ͘ϵϬnjų ϯ͕ϰϮϬ͕ϰϲϭ͘Ϯϵnjų ϭϭ͕ϱϮϵ͘ϵϬnjų ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϰϴ͕ϴϴϰ͘Ϯϲnjų Ϭ͘ϬϬnjų ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ ϭϵ͕ϵϳϰ͘Ϭϰnjų ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ d) koszty finansowe Ϭ͘ϬϬnjų e) koszty administracyjne Ϭ͘ϬϬnjų ĨͿƉŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJŽŐſųĞŵ ϭϴ͕ϳϲϴ͘ϰϯnjų Ϭ͘ϬϬnjų ϰ͘Ϯ͘<ŽƐnjƚLJŬĂŵƉĂŶŝŝŝŶĨŽƌŵĂĐLJũŶĞũůƵďƌĞŬůĂŵŽǁĞũnjǁŝČnjĂŶĞũnjƉŽnjLJƐŬŝǁĂŶŝĞŵϭйƉŽĚĂƚŬƵ dochodowego od osób fizycznych Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽůƵďĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ publicznego w okresie sprawozdawczym ϱ͘ϭ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ͲϮϴϭ͕ϳϴϬ͘ϳϱnjų ϱ͘Ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų ϱ͘ϯ͘tLJŶŝŬĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ Ϭ͘ϬϬnjų ǁƚLJŵ͗ǁLJƐŽŬŽƑđƑƌŽĚŬſǁƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĂŶĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ Ϭ͘ϬϬnjų /s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ z podatku dochodowego od osób prawnych ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ njǁŽůŶŝĞŷ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ przyznanego zwolnienia) Ϭ͘ϬϬnjų njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ ]á njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ ]á ]á njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ ]á njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗ ]á ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ ǁųĂƐŶŽƑđ ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ najem ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ Druk: MPiPS 13 ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ ^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕ ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗ ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ ;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘WƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌĂnjŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝ na podstawie umowy cywilnoprawnej 1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy ;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ organizacji) ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ ;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ ϭ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂŽƐſďǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƑǁŝĂĚĐnjČĐLJĐŚƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ 55.0 osób 42.7 etatów 74.0 osób Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ 570.00 osób fizycznych Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ 0.00 osób prawnych 3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ ;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ ĨŝnjLJĐnjŶĞ͕ŬƚſƌĞŽĐŚŽƚŶŝĐnjŽŝďĞnjǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJŬŽŶƵũČƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽ ŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐŬƌſƚƐnjLJŶŝǏϯϬ dni ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym i czasu pracy) w tym: ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ b) inne osoby Druk: MPiPS 70.00 osób 70.00 osób 0.00 osób 14 ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ϯ͘ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐod 30 dni do 6 w ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ ŵŝĞƐŝħĐLJ tym: ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ 2.00 osób 2.00 osób okresie sprawozdawczym) b) inne osoby ϯ͘ϰ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉƌnjĞnjŽŬƌĞƐĚųƵǏƐnjLJŶŝǏϲ ŵŝĞƐŝħĐLJ ;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ okresie sprawozdawczym) w tym: 0.00 osób 0.00 osób ĂͿĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞ ƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ 0.00 osób b) inne osoby 0.00 osób VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ - wynagrodzenie zasadnicze ]á ]á - nagrody ]á - premie ]á ͲŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ͕ǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ w tym: ]á ĂͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ďͿǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũǁnjǁŝČnjŬƵnjƉƌŽǁĂĚnjŽŶČĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝČ ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ ϰ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞ ƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŵŝĞƐŝħĐnjŶĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJ͗ϭ͘njƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŬǁŽƚLJǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁLJƉųĂĐŽŶĞǁĐŝČŐƵ ƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ;ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJ ĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞͿ͖Ϯ͘ƉŽĚnjŝĞůŝđnjƐƵŵŽǁĂŶČŬǁŽƚħƉƌnjĞnjϭϮ;ŵŝĞƐŝħĐLJͿ ϱ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϲ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á (patrz komentarz do punktu 4) ϳ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej ]á (patrz komentarz do punktu 4) Druk: MPiPS 15 ϴ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ njĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϵ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŽƌŐĂŶƵ ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnj umowy cywilnoprawne ]á ϭϬ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽĐnjųŽŶŬŽŵŝŶŶLJĐŚ͕ ŶŝǏŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽ͕ŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵ͕ŽƌŐĂŶſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞ njĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂŽƌĂnjƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞ ]á ϭϭ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnj ǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽŽƐŽďŽŵƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ ϭϮ͘ŽĚĂƚŬŽǁĞƵǁĂŐŝĚŽƚLJĐnjČĐĞǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ ;DŽǏŶĂƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČĚŽĚĂƚŬŽǁLJŵŝƵǁĂŐĂŵŝĚŽƚLJĐnjČĐLJŵŝ ƉŽnjŝŽŵƵůƵďŬŽŶƐƚƌƵŬĐũŝǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁſǁĐnjĂƐŶĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđ te uwagi w przygotowane pole) ]á :\VRNRĞüSU]HFLĊWQ\FKZ\QDJURG]HĔREOLF]RQR]JRGQLH] wytycznymi podanymi w punkcie 4. Wynagrodzenia podane ZSXQNWDFKLGRW\F]ąFHF]áRQNyZRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJRLLQQ\FKRUJDQyZRUJDQL]DFMLQLHGRW\F]ą VSUDZRZDQ\FKZW\FKRUJDQDFKIXQNFML&]áRQNRZLHRUJDQX ]DU]ąG]DMąFHJRRUJDQXNRQWUROLLSR]RVWDá\FKRUJDQyZQLH SRELHUDMąZ\QDJURG]HĔ]DXG]LDáZSUDFDFKWHJRRUJDQX s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉŽǏLJĐnjŬĂĐŚƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƵĚnjŝĞůĂųĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƵĚnjŝĞůŽŶLJĐŚƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ Ϭ͘ϬϬnjų ϯ͘^ƚĂƚƵƚŽǁĂƉŽĚƐƚĂǁĂƉƌnjLJnjŶĂŶŝĂƉŽǏLJĐnjĞŬƉŝĞŶŝħǏŶLJĐŚ s///͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ sprawozdawczym ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚŐųſǁŶLJĐŚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania 1 njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ "Asystent Osobisty Osoby EŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶĞũΗ Druk: MPiPS Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ hŵŽǏůŝǁŝĂŶŝĞŶŝĞnjĂůĞǏŶĞŐŽŝ Gmina Miasto Szczecin aktywnego funkcjonowania ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^njĐnjĞĐŝŶĂƉŽƉƌnjĞnj wsparcie zatrudnionych w ramach zadania asystentów osobistych osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚʹƚųƵŵĂĐnjLJ ũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ Kwota ϳϭ͕ϬϭϮ͘ϬϬnjų 16 2 njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͗ Integracja i aktywizacja ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ njĂƉŽďŝĞŐĂũČĐĂŝĐŚŝnjŽůĂĐũŝŝ ŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝŽďĞũŵƵũČĐĂ ŽƐŽďLJnjĚLJƐĨƵŶŬĐũČŶĂƌnjČĚƵ ƐųƵĐŚƵ͕ǁnjƌŽŬƵ͕ƵŬųĂĚƵ ŵŝħƑŶŝŽǁŽͲŬŽƐƚŶĞŐŽŽƌĂnj ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČ ŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶČŝƉƐLJĐŚŝĐnjŶČͲ Η:ĞƐƚĞƑŵLJŵŝħĚnjLJtĂŵŝʹ ĚnjŝĂųĂŶŝĂĐĂųŽƌŽĐnjŶĞŽŵƵ Kultury Kontakty i Domu Dziennego Pobytu EŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁϮϬϭϰƌ͟ ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ Gmina Miasto Szczecin aktywizacja i integracja ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽʹ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ'ŵŝŶLJDŝĂƐƚŽ Szczecin ϯϱ͕ϲϰϬ͘ϬϬnjų 3 Diagnoza i rehabilitacja osób tƐƉŝĞƌĂŶŝĞĚŽƐƚħƉƵŽƐſďnj Województwo Zachodniopomorskie njƵƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵƐųƵĐŚĞŵ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶŽƑĐŝČƐųƵĐŚŽǁČ do wielospecjalistycznej diagnozy i rehabilitacji Ϯϴ͕ϴϮϳ͘ϬϬnjų 4 Zadanie z zakresu pomocy ƐƉŽųĞĐnjŶĞũƉƚ͘ΗWƌĂǁŽ ƉƌnjLJũĂnjŶĞ'ųƵĐŚLJŵΗ ĚnjŝĂųĂŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŝ Województwo Zachodniopomorskie ƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐũŝŽƐſďnjĂŐƌŽǏŽŶLJĐŚ ǁLJŬůƵĐnjĞŶŝĞŵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵ͕ wsparcie osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽŝ ich rodzin przez prowadzenie profesjonalnej pomocy ĚŽƌĂĚĐnjĞũŝƌĞĂůŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂŷ edukacyjnych ϮϬ͕ϳϯϬ͘ϬϬnjų 5 ͣWŽĚĂũŵŝƌħŬħ͟ njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽĚnjŝŶLJ͕ upowszechnianie ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂŝƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ poprzez warsztaty dla rodzin ϭϳ͕ϭϬϭ͘ϬϬnjų 6 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂŷ edukacyjno-informacyjnych, poradnictwa oraz udzielanie pomocy psychologicznej na rzecz osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚŝŝĐŚ rodzin, na terenie _ǁŝŶŽƵũƑĐŝĂ͕ǁŽŬƌĞƐŝĞŽĚ 01.01.2013 do 31.12.2015 ƌĞĚƵŬŽǁĂŶŝĞŽƉſǍŶŝĞŷǁ 'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽ_ǁŝŶŽƵũƑĐŝĞ ƌŽnjǁŽũƵĚnjŝĞĐŬĂnjǁĂĚČ ƐųƵĐŚƵ͕ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂŝŶƚĞůĞŬƚƵĂůŶĂŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĂĚnjŝĞĐŝnjnjĂďƵƌnjĞŶŝĂŵŝ ƐųƵĐŚƵnjĞƐųLJƐnjČĐLJŵŝ ƌſǁŝĞƑŶŝŬĂŵŝ͕ƉƌnjLJŐŽƚŽǁĂŶŝĞ ŵųŽĚnjŝĞǏLJnjǁĂĚČƐųƵĐŚƵĚŽ lepszego funkcjonowania w ǏLJĐŝƵƐƉŽųĞĐnjŶLJŵŝ zawodowym. 7 ΗDĂůƵũĞŵLJǏLJĐŝĞΗͲ Wspieranie inicjatyw o charakterze edukacyjnym ŽďĞũŵƵũČĐLJĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ƉƌŽŐƌĂŵſǁŽƑǁŝĂƚŽǁLJĐŚ͕ konferencje, konkursy, kursy, plenery, warsztaty, ǁLJƐƚĂǁLJ͕ĂƚĂŬǏĞŝŶŶĞ ĚnjŝĂųĂŶŝĂnjǁŝČnjĂŶĞ z podnoszeniem wiedzy oraz ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝČǁƉƌŽĐĞƐŝĞ ďƵĚŽǁĂŶŝĂƐƉŽųĞĐnjĞŷƐƚǁĂ ŽďLJǁĂƚĞůƐŬŝĞŐŽǁƑƌſĚĚnjŝĞĐŝ ŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕ĂƚĂŬǏĞŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͘ Wyrównywanie szans Województwo Zachodniopomorskie ĞĚƵŬĂĐLJũŶLJĐŚĚnjŝĞĐŝƐųLJƐnjČĐLJĐŚ wychowywanych przez ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚƌŽĚnjŝĐſǁ͘ WŽŵŽĐŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJŵƌŽĚnjŝĐŽŵ ǁǁLJĐŚŽǁĂŶŝƵƐųLJƐnjČĐLJĐŚ dzieci. hŵĂĐŶŝĂŶŝĞǁŝħnjŝ emocjonalnych w tych rodzinach Druk: MPiPS Województwo Zachodniopomorskie ϭϵ͕Ϯϯϱ͘ϯϲnjų ϵ͕ϴϱϳ͘Ϯϰnjų 17 8 "Organizowanie i ƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƐnjŬŽůĞŷ͕ kursów, warsztatów, grup ƑƌŽĚŽǁŝƐŬŽǁĞŐŽǁƐƉĂƌĐŝĂ ŽƌĂnjnjĞƐƉŽųſǁĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĞũĚůĂŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ ĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJĐŚnjĂǁŽĚŽǁŽŝ ƐƉŽųĞĐnjŶŝĞƚĞŽƐŽďLJͲ Η:ĞƐƚĞƑŵLJŵŝħĚnjLJtĂŵŝΗ ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ Województwo Zachodniopomorskie aktywizacja i integracja ƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽʹ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁtŽũĞǁſĚnjƚǁĂ Zachodniopomorskiego 9 WƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ profilaktycznej i edukacyjnej w zakresie promocji zdrowia, ǁLJŬƌLJǁĂŶŝĂƐĐŚŽƌnjĞŷŝ ĐŚŽƌſďƉƌnjĞǁůĞŬųLJĐŚ͕ŶĂ ƌnjĞĐnjůŽŬĂůŶĞũƐƉŽųĞĐnjŶŽƑĐŝͲ "Zachodniopomorskie <ŽŶƚĂŬƚLJEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚΗ ĚƵŬĂĐũĂŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ 'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽ<ŽųŽďƌnjĞŐ ƐųƵĐŚŽǁŽƉŽĚŽƉŝĞĐnjŶLJĐŚ'ƌƵƉLJ tƐƉĂƌĐŝĂ^ƉŽųĞĐnjŶĞŐŽ EŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚǁ<ŽųŽďƌnjĞŐƵǁ zakresie zasad, norm ƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽŽĚǏLJǁŝĂŶŝĂƐŝħ͘ Umacnianie zdrowia ƉƐLJĐŚŝĐnjŶĞŐŽƉŽƉƌnjĞnjnjĂũħĐŝĂĂ njƉƐLJĐŚŽƚĞƌĂƉĞƵƚČ͘ ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽͲ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ<ŽųŽďƌnjĞŐƵ͘ ϳ͕ϰϲϳ͘Ϭϳnjų 10 WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵ pomoc rodzinom w trudnej ƐLJƚƵĂĐũŝǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnj wyrównywanie szans tych rodzin i osób - "Malujemy ǏLJĐŝĞΗ Wszechstronne wsparcie dla ƌŽĚnjŝŶ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJ ƌŽĚnjŝĐĞǁLJĐŚŽǁƵũČƐųLJƐnjČĐĞ dzieci. Rozszerzanie ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉŽųĞĐnjŶŽͲ wychowawczych przez tych ƌŽĚnjŝĐſǁ͕ƉŽŐųħďŝĂŶŝĞƉƌnjĞnj ĚnjŝĞĐŝǁŝĞĚnjLJŝƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝ programowych dostosowane do ich potrzeb i poziomu edukacyjnego. Rozwój ǁŝĞůŽƉųĂƐnjĐnjLJnjŶŽǁĞũ ǁƌĂǏůŝǁŽƑĐŝĚnjŝĞĐŬĂŝũĞŐŽ rodziców. ϲ͕ϴϳϱ͘ϬϬnjų 11 Organizacja sportu, kultury, rekreacji i turystyki osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ ΗĂũħĐŝĂĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞǁ ŐƌƵƉĂĐŚnjĂŝŶƚĞƌĞƐŽǁĂŷƉƌnjLJ Domu Kultury Kontakty" ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ 'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶ;ƑƌŽĚŬŝ ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ W&ZKEƉŽnjŽƐƚĂũČĐĞǁĚLJƐƉŽnjLJĐũŝ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽ powiatu) ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^njĐnjĞĐŝŶĂƉŽƉƌnjĞnj ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ florystycznych; rozwijanie ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌnjLJ jednoczesnym zdobywaniu ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝƐƉĞĐũĂůŝƐƚLJĐnjŶLJĐŚ ŽƌĂnjƌŽnjďƵĚnjĂŶŝĞĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝ ĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũǁƑƌſĚƚLJĐŚŽƐſď͘ ϱ͕ϳϰϮ͘ϳϮnjų 12 ͣ<ŝŵďħĚħǁŵŽũĞũDĂųĞũ KũĐnjLJǍŶŝĞ͍Η njŝĂųĂŶŝĂŶĂƌnjĞĐnjƌŽĚnjŝŶLJ͕ upowszechnianie ŵĂĐŝĞƌnjLJŷƐƚǁĂŝƌŽĚnjŝĐŝĞůƐƚǁĂ poprzez warsztaty z edukacji ƐƉŽųĞĐnjŶĞũƉŽųČĐnjŽŶĞnj warsztatami artystycznymi dla ĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ ϲ͕ϬϬϬ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS Wojewoda Zachodniopomorski Województwo Zachodniopomorskie ϭϮ͕ϰϴϭ͘ϬϬnjų 18 13 Ochrona i promocja zdrowia, ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ "Zachodniopomorskie <ŽŶƚĂŬƚLJEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚΗ ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ Gmina Miasto Koszalin ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ<ŽƐnjĂůŝŶĂ͕ ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƵnjĚŽůŶŝĞŷ͕ ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌnjLJnjĚŽďLJǁĂŶŝƵ ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝnjĚnjŝĞĚnjŝŶLJ ƉůĂƐƚLJŬŝŝƌħŬŽĚnjŝĞųĂ͘ ϯ͕ϲϲϳ͘Ϭϳnjų 14 WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂŝ 'ŵŝŶĂDŝĞũƐŬĂtĂųĐnj ĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶĂƌnjĞĐnjŽƐſď ŝŶƚĞŐƌĂĐũĂƑƌŽĚŽǁŝƐŬĂ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁƚLJŵ͗ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽ ĞĚƵŬĂĐũĂƐƉŽųĞĐnjŶĂǁ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁtĂųĐnjĂƉŽƉƌnjĞnj zakresie potrzeb osób ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁĂƌƐnjƚĂƚſǁ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ͕ florystycznych; rozwijanie wspieranie usamodzielniania ŬƌĞĂƚLJǁŶŽƑĐŝƉƌnjLJ ƐŝħŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁͲŶLJĐŚ jednoczesnym zdobywaniu oraz organizowanie i ƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŽƌĂnjƌŽnjďƵĚnjĂŶŝĞ ƌŽnjǁŝũĂŶŝĞƌſǏŶŽƌŽĚŶLJĐŚ ĂŬƚLJǁŶŽƑĐŝĂƌƚLJƐƚLJĐnjŶĞũǁƑƌſĚ ĨŽƌŵǁƐƉĂƌĐŝĂŽƌĂnjĚnjŝĂųĂŷŽ tych osób. ĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞĂŬƚLJǁŝnjƵũČĐLJŵ͕ integracyjnym oraz samopomocowym na rzecz ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ oraz ich rodzin "Zachodniopomorskie <ŽŶƚĂŬƚLJEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚ 2014" ϯ͕ϴϮϬ͘ϬϬnjų 15 „Organizowanie lokalnych, /ŶƚĞŐƌĂĐũĂƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĂƚĞƌĂƉŝħ Województwo Zachodniopomorskie regionalnych i podopiecznych Poradni PZG w ;ƑƌŽĚŬŝW&ZKEƉŽnjŽƐƚĂũČĐĞǁ ogólnopolskich imprez Koszalinie. ĚLJƐƉŽnjLJĐũŝhƌnjħĚƵ kulturalnych, sportowych, DĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝĞŐŽͿ turystycznych i rekreacyjnych dla osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ǁƐƉŝĞƌĂũČĐLJĐŚŝĐŚĂŬƚLJǁŶŽƑđ w tych dziedzinach ^ƉŽƚŬĂŶŝĞnjĞ_ǁŝħƚLJŵ DŝŬŽųĂũĞŵΗ ϱ͕ϲϯϬ͘ϬϬnjų 16 Organizacja sportu, kultury, rekreacji i turystyki osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ "Spotkanie wigilijne" Integracja i rehabilitacja 'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽ^njĐnjĞĐŝŶ;ƑƌŽĚŬŝ ƐƉŽųĞĐnjŶĂŽƐſď PFRON w dyspozycji powiatu) ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽͲ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ^njĐnjĞĐŝŶĂͲ poprzez kultywowanie tradycji ǁŝŐŝůŝũŶLJĐŚ͕ǁƐƉſůŶĞƐƉħĚnjĞŶŝĞ czasu przy wigilijnym stole, ŬƚſƌĞďƵĚŽǁĂųLJƉŽĐnjƵĐŝĞ ǁƐƉſůŶŽƚLJ͕ǁŝħnjŝŝũĞĚŶŽĐnjLJųLJ ludzi. ϯ͕ϳϬϬ͘ϬϬnjų 17 "Pomoc prawna dla ŶŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚΗ WŽŵŽĐƐƉŽųĞĐnjŶĂ͕ǁƚLJŵƉŽŵŽĐ Gmina Miasto Koszalin rodzinom w trudnej sytuacji ǏLJĐŝŽǁĞũŽƌĂnjǁLJƌſǁŶLJǁĂŶŝĞ szans tych rodzin i osób. WƌnjĞĐŝǁĚnjŝĂųĂŶŝĞŵĂƌŐŝŶĂůŝnjĂĐũŝŝ ŝnjŽůĂĐũŝƐƉŽųĞĐnjŶĞũŽƐſď ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽŝ ŝĐŚƌŽĚnjŝŶͲŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁ Koszalina poprzez wsparcie informacyjne, doradcze, pomoc ǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵŝĐŚ problemów osobistych i rodzinnych. ϯ͕ϯϱϬ͘ϬϬnjų Druk: MPiPS 19 18 ͣ^ƉħĚnjĂŵLJǁŽůŶLJĐnjĂƐ͟ Warsztaty Integracyjne Dla Dzieci i Rodziców podopiecznych Poradni w Koszalinie 'ŵŝŶĂDŝĂƐƚŽ<ŽƐnjĂůŝŶ;ƑƌŽĚŬŝ PFRON w dyspozycji Gminy) 19 Organizacja sportu, kultury, rekreacji i turystyki osób ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚͲ "Spotkanie wigilijne 2014" Integracja i rehabilitacja ^ƚĂƌŽƐƚǁŽWŽǁŝĂƚŽǁĞǁtĂųĐnjƵ ƐƉŽųĞĐnjŶĂŽƐſď ;ƑƌŽĚŬŝW&ZKEǁĚLJƐƉŽnjLJĐũŝWŽǁŝĂƚƵͿ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽͲ ŵŝĞƐnjŬĂŷĐſǁWŽǁŝĂƚƵ tĂųĞĐŬŝĞŐŽͲƉŽƉƌnjĞnj kultywowanie tradycji ǁŝŐŝůŝũŶLJĐŚ͕ǁƐƉſůŶĞƐƉħĚnjĞŶŝĞ czasu przy wigilijnym stole, ŬƚſƌĞďƵĚŽǁĂųLJƉŽĐnjƵĐŝĞ ǁƐƉſůŶŽƚLJ͕ǁŝħnjŝŝũĞĚŶŽĐnjLJųLJ ludzi. ϴϱϱ͘ϬϬnjų ϰϴϬ͘ϬϬnjų ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂĚĂŷŝŬǁŽƚĚŽƚĂĐũŝŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ ;EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŶĂnjǁħnjĂĚĂŶŝĂ͕ũĞŐŽŐųſǁŶLJ;ͲĞͿĐĞů;ͲĞͿ͕ŶĂnjǁħŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝŽƌĂnjŬǁŽƚħƉƌnjLJnjŶĂŶĞũĚŽƚĂĐũŝͿ Lp Nazwa zadania Cel(-e) zadania EĂnjǁĂŽƌŐĂŶƵƵĚnjŝĞůĂũČĐĞŐŽĚŽƚĂĐũŝ Kwota 1 Ambulatoryjna opieka hĚnjŝĞůĂŶŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷ Narodowy Fundusz Zdrowia specjalistyczna i rehabilitacja medycznych w zakresie: lecznicza ĚŝĂŐŶŽnjĂnjĂďƵƌnjĞŷƐųƵĐŚƵŽƌĂnj ŝŶŶLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŷŵĞͲĚLJĐnjŶLJĐŚ w zakresie laryngologii, audiologii i foniatrii przez Centrum Diagnozy i ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJ ŽƌĂnjKƐſďŽƌŽƐųLJĐŚnj hƐnjŬŽĚnjŽŶLJŵ^ųƵĐŚĞŵǁ Szczecinie. ϭ͕ϱϵϬ͕ϳϬϰ͘ϰϯnjų 2 Ambulatoryjna opieka hĚnjŝĞůĂŶŝĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷ Narodowy Fundusz Zdrowia specjalistyczna i rehabilitacja zdrowotnych - rehabilitacja lecznicza lecznicza i ambulatoryjna opieka specjalistyczna w Specjalistycznej poradni ZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝnjŝĞĐŝŝDųŽĚnjŝĞǏLJnj tĂĚČ^ųƵĐŚƵǁ<ŽƐnjĂůŝŶŝĞ͘ ϴϳϯ͕ϵϳϮ͘ϭϯnjų 3 Prowadzenie rehabilitacji ŽƐſďŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚǁ ƌſǏŶLJĐŚƚLJƉĂĐŚƉůĂĐſǁĞŬͲ "Zachodniopomorskie <ŽŶƚĂŬƚLJEŝĞƐųLJƐnjČĐLJĐŚϮϬϭϮ -2015" ϮϰϮ͕ϲϰϵ͘Ϭϵnjų Druk: MPiPS ǁŝħŬƐnjĂŶŝĞƐĂŵŽĚnjŝĞůŶŽƑĐŝ WĂŷƐƚǁŽǁLJ&ƵŶĚƵƐnjZĞŚĂďŝůŝƚĂĐũŝ ĚŽƌŽƐųLJĐŚŽƐſď KƐſďEŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚ ŶŝĞƉĞųŶŽƐƉƌĂǁŶLJĐŚƐųƵĐŚŽǁŽ njĂŵŝĞƐnjŬƵũČĐLJĐŚƚĞƌĞŶ województwa zachodniopomorskiego, ich njĂďĞnjƉŝĞĐnjĞŶŝĞƐƉŽųĞĐnjŶĞ ƉŽƉƌnjĞnjƵųĂƚǁŝĞŶŝĞĚŽƐƚħƉƵĚŽ wszelkich instytucji oraz ǁƐƉĂƌĐŝĞǁƌŽnjǁŝČnjLJǁĂŶŝƵ ǁƐnjĞůŬŝĐŚƉƌŽďůĞŵſǁǏLJĐŝĂ ĐŽĚnjŝĞŶŶĞŐŽĚnjŝħŬŝ njĂƉĞǁŶŝĞŶŝƵŝŵŽƉŝĞŬŝƚųƵŵĂĐnjLJ ũħnjLJŬĂŵŝŐŽǁĞŐŽ͕ƵŵŽǏůŝǁŝĞŶŝĞ ƌĞǁĂůŝĚĂĐũŝŽďĞũŵƵũČĐĞũƚƌĞŶŝŶŐ ƐųƵĐŚŽǁLJ͕đǁŝĐnjĞŶŝĂ ĂƌƚLJŬƵůĂĐLJũŶŽͲŐųŽƐŽǁĞ͘ 20 /y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵnjĂŵſǁŝĞŷ publicznych ;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđƌĞĂůŝnjŽǁĂŶĞnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞǁƌŽnjƵŵŝĞŶŝƵƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵƐƚLJĐnjŶŝĂϮϬϬϰƌ͘– WƌĂǁŽnjĂŵſǁŝĞŷƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚ;nj͘h͘ njϮϬϭϬƌ͘Eƌϭϭϯ͕ƉŽnj͘ϳϱϵ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿŽƌĂnjƚĞ͕ĚŽŬƚſƌLJĐŚŶŝĞƐƚŽƐƵũĞƐŝħƉƌnjĞƉŝƐſǁǁǁ͘ƵƐƚĂǁLJ͕ŶƉ͘njĂŵſǁŝĞŶŝĂ, ŬƚſƌLJĐŚǁĂƌƚŽƑđŶŝĞ ƉƌnjĞŬƌŽĐnjLJųĂǁLJƌĂǏŽŶĞũǁnjųŽƚLJĐŚƌſǁŶŽǁĂƌƚŽƑĐŝŬǁŽƚLJϭϰ͘ϬϬϬĞƵƌŽͿ ϭ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂŵſǁŝĞŶŝĂƉƵďůŝĐnjŶĞ Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŶĂƚĞŵĂƚƌĞĂůŝnjŽǁĂŶLJĐŚnjĂŵſǁŝĞŷŝŬǁŽƚŽƚƌnjLJŵĂŶLJĐŚŶĂŝĐŚƌĞĂůŝnjĂĐũħ Lp Przedmiot zamówienia Nazwa organu Kwota y͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĞƵnjƵƉĞųŶŝĂũČĐĞ ϭ͘tLJŬĂnjƐƉſųĞŬ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬйƵĚnjŝĂųſǁůƵďĂŬĐũŝǁŬĂƉŝƚĂůĞnjĂŬųĂĚŽǁLJŵůƵďĐŽŶĂũŵŶŝĞũϮϬй ŽŐſůŶĞũůŝĐnjďLJŐųŽƐſǁǁŽƌŐĂŶŝĞƐƚĂŶŽǁŝČĐLJŵƐƉſųŬŝ Lp EĂnjǁĂƐƉſųŬŝ ^ŝĞĚnjŝďĂƐƉſųŬŝ йƵĚnjŝĂųſǁ lub akcji w kapitale йƵĚnjŝĂųƵǁŽŐſůŶĞũ ůŝĐnjďŝĞŐųŽƐſǁ 2. Wykaz fundacji, których organizacja jest fundatorem 3. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie sprawozdawczym Lp KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ Liczba kontroli 1 LJƌĞŬƚŽƌhƌnjħĚƵ<ŽŶƚƌŽůŝ^ŬĂƌďŽǁĞũǁ^njĐnjĞĐŝŶŝĞ 1 2 Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Szczecinie 1 3 Powiatowy Inspektorat Sanitarny w Koszalinie 1 4 hƌnjČĚDĂƌƐnjĂųŬŽǁƐŬŝtŽũĞǁſĚnjƚǁĂĂĐŚŽĚŶŝŽƉŽŵŽƌƐŬŝĞŐŽ 1 5 hƌnjČĚDŝĂƐƚĂ^njĐnjĞĐŝŶ 1 6 Narodowy Fundusz Zdrowia 1 ϰ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌnjĞƉƌŽǁĂĚnjŝųĂďĂĚĂŶŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂĨŝŶĂŶƐŽǁĞŐŽŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϵ ǁƌnjĞƑŶŝĂϭϵϵϰƌ͘ŽƌĂĐŚƵŶŬŽǁŽƑĐŝ;nj͘h͘njϮϬϬϵƌ͘EƌϭϱϮ͕ƉŽnj͘ϭϮϮϯ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘ͿůƵď ƌŽnjƉŽƌnjČĚnjĞŶŝĂDŝŶŝƐƚƌĂ&ŝŶĂŶƐſǁnjĚŶŝĂϮϯŐƌƵĚŶŝĂϮϬϬϰƌ͘ǁƐƉƌĂǁŝĞŽďŽǁŝČnjŬƵďĂĚĂŶŝĂ ƐƉƌĂǁŽnjĚĂŷĨŝŶĂŶƐŽǁLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ;nj͘h͘EƌϮϴϱ͕ƉŽnj͘ϮϴϱϮͿ 5. Dodatkowe informacje ;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ organizacji Druk: MPiPS Olgierd Koczorowski :LFHSUH]HV=DU]ąGX 0DMD.DPLĔVND.RáRWD 6HNUHWDU]=DU]ąGX ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ 21
