Sprawozdanie za rok 2015

Ministerstwo Pracy
ŝWŽůŝƚLJŬŝ^ƉŽųĞĐnjŶĞũ
ZŽĐnjŶĞƵƉƌŽƐnjĐnjŽŶĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĞŵĞƌLJƚŽƌLJĐnjŶĞnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
za rok 2015
•
•
•
•
&ŽƌŵƵůĂƌnjŶĂůĞǏLJǁLJƉĞųŶŝđǁũħnjLJŬƵƉŽůƐŬŝŵ͖
^ƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐĂǁLJƉĞųŶŝĂƚLJůŬŽƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞĚůĂŶŝĞŐŽďŝĂųĞƉŽůĂ͖
tƚƌĂŬĐŝĞǁLJƉĞųŶŝĂŶŝĂĨŽƌŵƵůĂƌnjĂŝƐƚŶŝĞũĞŵŽǏůŝǁŽƑđĚŽĚĂǁĂŶŝĂǁŝĞƌƐnjLJŽƌĂnjnjĂǁŝũĂŶŝĂƚĞŬƐƚſǁǁƉŽůĂĐŚ͖
tĞǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƉŽůĂĐŚ͕ǁŬƚſƌLJĐŚŶŝĞďħĚČǁƉŝƐĂŶĞŽĚƉŽǁŝĞĚŶŝĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŶĂůĞǏLJǁƐƚĂǁŝđƉŽũĞĚLJŶĐnjLJnjŶĂŬŵLJƑůŶŝŬĂ;ͲͲʹͿ͘
Data zamieszczenia sprawozdania
2016-07-08
/͘ĂŶĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
1. Nazwa organizacji
UCZNIOWSKI KLUB SPORTOWY "CHYLONIA"
2. Adres siedziby i dane
kontaktowe
Kraj
Gmina M. GDYNIA
Ulica WEJHEROWSKA
Nr domu 55
Nr lokalu
DŝĞũƐĐŽǁŽƑđ'zE/
Kod pocztowy 81-049
Poczta GDYNIA
Nr telefonu 58-623-12-27
Nr faksu 58-623-12-27
E-mail [email protected]
Strona www www.uks-chylonia.pl
POLSKA
Województwo
POMORSKIE
Powiat M. GDYNIA
ϯ͘ĂƚĂƌĞũĞƐƚƌĂĐũŝǁ<ƌĂũŽǁLJŵZĞũĞƐƚƌnjĞ^ČĚŽǁLJŵ
ϰ͘ĂƚĂƵnjLJƐŬĂŶŝĂƐƚĂƚƵƐƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
5. Numer REGON
ϳ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵnjĂƌnjČĚnjĂũČĐĞŐŽͿ
ϴ͘^ŬųĂĚŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵďŶĂĚnjŽƌƵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
;EĂůĞǏLJǁƉŝƐĂđŝŵŝŽŶĂ͕ŶĂnjǁŝƐŬĂŽƌĂnjŝŶĨŽƌŵĂĐũĞŽĨƵŶŬĐũŝ
ƉĞųŶŝŽŶĞũƉƌnjĞnjƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶƵŬŽŶƚƌŽůŝůƵď
nadzoru)
2013-03-20
6. Numer KRS
0000448785
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Wpisany do KRS
DŝĐŚĂųZLJďĂƌĐnjLJŬ
Prezes
TAK
Karolina Richert
Sekretarz
TAK
ŐĂƚĂ<ƵƑŵŝĞƌnj
njųŽŶĞŬnjĂƌnjČĚƵ
TAK
/ŵŝħŝŶĂnjǁŝƐŬŽ
Funkcja
Aleksnadra Lemke
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
ĚƌŝĂŶ:ĂƐƚƌnjħďŽǁƐŬŝ
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
Mariusz Owczarzak
njųŽŶĞŬŬŽŵŝƐũŝ
rewizyjnej
TAK
Wpisany do KRS
//͘ŚĂƌĂŬƚĞƌLJƐƚLJŬĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
1
ϭ͘ϭ͘KƉŝƐŐųſǁŶLJĐŚ
ĚnjŝĂųĂŷƉŽĚũħƚLJĐŚ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħ
hĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJŚLJůŽŶŝĂũĞƐƚŵĂųLJŵŬůƵďĞŵƉƌnjLJƐnjŬŽůŶLJŵ͘ŶĂũĚƵũĞŵLJƐŝħǁŶĂũůŝĐnjŶŝĞũƐnjĞũ
ĚnjŝĞůŶŝĐLJ'ĚLJŶŝ͘EŝĞnjĂũŵƵũĞŵLJƐŝħƐnjŬŽůĞŶŝĞŵƐƉŽƌƚŽǁLJŵ͕ůĞĐnjƐnjĞƌŽŬŽƉŽũħƚČŬƵůƚƵƌČĨŝnjLJĐnjŶČ͘
:ĞƐƚĞƑŵLJŶĂƐƚĂǁŝĞŶŝŶĂƉƌŽƉĂŐŽǁĂŶŝĞnjĚƌŽǁĞŐŽƐƚLJůƵǏLJĐŝĂ͘EĂƐnjLJŵĐĞůĞŵũĞƐƚƑĐŝČŐŶČđĚnjŝĞĐŝnjƵůŝĐŝnj
ƉƌnjĞĚĞŬƌĂŶſǁŬŽŵƉƵƚĞƌŽǁLJĐŚŽƌĂnjƉŽŬĂnjĂđŝŵƉŽƉƌnjĞnjĂŬƚLJǁŶŽƑđĨŝnjLJĐnjŶČŝŶŶČ͕njĚƌŽǁƐnjČ
ĂůƚĞƌŶĂƚLJǁħƐƉħĚnjĂŶŝĂǁŽůŶĞŐŽĐnjĂƐƵ͘tŶĂƐnjĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞũƐnjĐnjĞŐſůŶČǁĂŐħƉƌnjLJŬųĂĚĂŵLJ
ĚŽĨƵŶŬĐũŝnjĚƌŽǁŽƚŶLJĐŚŽƌĂnjƉƌŽĨŝůĂŬƚLJŬŝŽĚƵnjĂůĞǏŶŝĞŷ͘ZſǁŶŝĞŝƐƚŽƚŶĞũĞƐƚĚůĂŶĂƐŬƐnjƚĂųƚŽǁĂŶŝĞ
ƉŽnjLJƚLJǁŶLJĐŚĐĞĐŚĐŚĂƌĂŬƚĞƌƵŝŽƐŽďŽǁŽƑĐŝƉŽƉƌnjĞnjƵĐnjĞƐƚŶŝĐƚǁŽnjĂũħĐŝĂĐŚŽƌĂnjƌLJǁĂůŝnjĂĐũħƐƉŽƌƚŽǁČ͘
hĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJŚLJůŽŶŝĂƉŽĚũČųŶĂƐƚħƉƵũČĐĞnjĂĚĂŶŝĂ͗
1ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųnjĂǁŽĚLJ͕ƚƵƌŶŝĞũĞŽƌĂnjŝŵƉƌĞnjLJƐƉŽƌƚŽǁĞŝ
ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞ͘;EĂďŝĞǏČĐŽŝƉƌĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌnjĞnjĐĂųLJƌŽŬŬůƵďŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJŵŝŶŝƚƵƌŶŝĞũĞĚůĂĐŚųŽƉĐſǁ
ŽƌĂnjĚnjŝĞǁĐnjČƚǁƌſǏŶLJŵǁŝĞŬƵnjƉŝųŬŝƐŝĂƚŬŽǁĞũŽƌĂnjƉŝųŬŝŬŽƐnjLJŬŽǁĞũͿ
2ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/njŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂųůĞƚŶŝŝnjŝŵŽǁLJǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬǁĨŽƌŵŝĞŽďŽnjſǁ
ƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJĐŚ͘;tĐnjĂƐŝĞnjŝŵŽǁLJĐŚĨĞƌŝŝnjŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJŽďſnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJǁEŽǁLJŵ
DŝĞƑĐŝĞ>ƵďĂǁƐŬŝŵǁŵŝĞũƐĐŽǁLJŵŽƑƌŽĚŬƵƐƉŽƌƚƵŝƌĞŬƌĞĂĐũŝ͘WŽĚĐnjĂƐǁĂŬĂĐũŝůĞƚŶŝĐŚŽďſnjƌĞŬƌĞĂĐLJũŶLJ
w Sztutowie.)
3ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/ƉƌŽǁĂĚnjŝųnjĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞnjƉŝųŬŝƐŝĂƚŬŽǁĞũ͘
;ĂũħĐŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħĚůĂĚnjŝĞǁĐnjČƚǁĚǁſĐŚŐƌƵƉĂĐŚƉŽĚǁĂƌĂnjLJǁƚLJŐŽĚŶŝƵĚůĂŬĂǏĚĞũŐƌƵƉLJ
ǁŝĞŬŽǁĞũ͘EĂnjĂũħĐŝĂƵĐnjħƐnjĐnjĂųLJĚnjŝĞǁĐnjLJŶŬŝǁǁŝĞŬƵŐŝŵŶĂnjũĂůŶLJŵŽƌĂnjůŝĐĞĂůŶLJŵ͘Ϳ
4ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/ƉƌŽǁĂĚnjŝųnjĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞŝƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞnjƉŝųŬŝŬŽƐnjLJŬŽǁĞũ͘
;ĂũħĐŝĂŽĚďLJǁĂųLJƐŝħǁĚǁſĐŚŐƌƵƉĂĐŚƉŽƚƌnjLJƌĂnjLJǁƚLJŐŽĚŶŝƵ͘njŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏũĞƐƚƉŽĚnjŝĞůŽŶĂŶĂ
ŐƌƵƉLJnjĞǁnjŐůħĚƵŶĂƐǁŽũĞƵŵŝĞũħƚŶŽƑĐŝŬŽƐnjLJŬĂƌƐŬŝĞ͘Ϳ
5ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/ƉƌŽǁĂĚnjŝųnjĂũħĐŝĂƐƉŽƌƚŽǁĞĚůĂĚnjŝĞĐŝǁǁŝĞŬƵ4-7ůĂƚ͘LJųLJƚŽ
njĂũħĐŝĂŽĐŚĂƌĂŬƚĞƌnjĞŽŐſůŶŽƌŽnjǁŽũŽǁLJŵ͕ŽĚďLJǁĂųLJƐŝħŶĂŽďŝĞŬƚĂĐŚƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ^KŶƌ5 w Gdyni
ŽƌĂnjŶĂƉųLJǁĂůŶŝǁ^W39 w Gdyni.
6ͰhĐnjŶŝŽǁƐŬŝ<ůƵď^ƉŽƌƚŽǁLJ,z>KE/ďƌĂųƵĚnjŝĂųǁƚƵƌŶŝĞũĂĐŚŝnjĂǁŽĚĂĐŚƌĞŬƌĞĂĐLJũŶŽͲƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ͘
ŶĂũďůŝǏƐnjĞƐČƐŝĞĚnjƚǁŽ;ŽƐŝĞĚůĞ͕ĚnjŝĞůŶŝĐĂ͕ƐŽųĞĐƚǁŽ͕ǁŝĞƑ͕ƉƌnjLJƐŝſųĞŬͿ
ϭ͘Ϯ͘ĂƐŝħŐƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶLJĨĂŬƚLJĐnjŶŝĞƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũ
ƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵ
publicznego
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
gmina
województwo
kilka gmin
kilka województw
powiat
ĐĂųLJŬƌĂũ
kilka powiatów
poza granicami kraju
Ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂůŝĐnjďLJŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽw okresie sprawozdawczym
Ϯ͘ϭ͘>ŝĐnjďĂŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ
Osoby fizyczne
120
;EĂůĞǏLJŽƐnjĂĐŽǁĂđůŝĐnjďħŽĚďŝŽƌĐſǁĚnjŝĂųĂŷŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym, w podziale na osoby fizyczne i osoby prawne)
Osoby prawne
0
2.2. Informacje na temat
ŝŶŶLJĐŚ;ŶŝǏǁLJŵŝĞŶŝŽŶLJĐŚǁ
pkt 2.1) odbiorców, na rzecz
ŬƚſƌLJĐŚŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĚnjŝĂųĂųĂ
;EƉ͘njǁŝĞƌnjħƚĂ͕njĂďLJƚŬŝͿ
ϯ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŶŝĞŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
2
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
3.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
wspieranie i upowszechnianie kultury
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ fizycznej
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ
(Dz. U͘njϮϬϭϬƌ͘EƌϮϯϰ͕ƉŽnj͘ϭϱϯϲ͕njƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Uczniowski Klub Sportowy
,z>KE/ƉƌŽǁĂĚnjŝnjĂũħĐŝĂ
ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
ŶĂƐnjĞũŐŵŝŶŶLJ͘^ČƚŽnjĂũħĐŝĂ
ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞnjƉŝųŬŝ
ƐŝĂƚŬŽǁĞũ͘ƉŝųŬŝŬŽƐnjLJŬŽǁĞũ͘
KƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJƌſǁŶŝĞǏŵŝŶŝ
turnieje dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕njĂƉƌĂƐnjĂũČĐ
okoliczne kluby sportowe,
ƐnjŬŽųLJŽƌĂnjĚƌƵǏLJŶLJƵůŝĐnjŶĞ͘
ŝĞƌnjĞŵLJƵĚnjŝĂųǁ
ƚƵƌŶŝĞũĂĐŚŬƚſƌĞŽĚďLJǁĂũČ
ƐŝħǁŶĂƐnjĞũŽŬŽůŝĐLJ͘^ČƚŽ
turnieje streetball
ǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnj
ŵŝĂƐƚŽ'ĚLJŶŝĂĐnjLJĚnjŝĞůŶŝĐħ
ŚLJůŽŶŝĂ͘ŝĞƌnjĞŵLJƵĚnjŝĂųǁ
amatorskich rozgrywkach
koszykówki - 3LK oraz
turniejach siatkówki
zarówno halowej jak i
ƉůĂǏŽǁĞũ͘
ϰ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϰ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŽĚƉųĂƚŶČƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
4.2. EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđŶŝĞǁŝħĐĞũŶŝǏƚƌnjLJŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞ͕ƉŽĚ
ǁnjŐůħĚĞŵǁŝĞůŬŽƑĐŝǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁ͕ƐĨĞƌLJĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕ŽŬƚſƌLJĐŚŵŽǁĂǁĂƌƚ͘ϰƵƐƚ͘ϭƵƐƚĂǁLJnjĚŶŝĂϮϰ
ŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
i o wolontariacie, njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚŶĂũǁĂǏŶŝĞũƐnjĞũǁƌĂnjnjŽĚŶŽƐnjČĐLJŵ
ƐŝħĚŽŶŝĐŚƉƌnjĞĚŵŝŽƚĞŵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
Druk: MPiPS
3
^ĨĞƌĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Druk: MPiPS
WƌnjĞĚŵŝŽƚĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
wspieranie i upowszechnianie kultury
fizycznej
Uczniowski Klub Sportowy
,z>KE/ƉƌŽǁĂĚnjŝnjĂũħĐŝĂ
ĚůĂĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJnj
ŶĂƐnjĞũŐŵŝŶŶLJ͘^ČƚŽnjĂũħĐŝĂ
ƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞnjƉŝųŬŝ
ƐŝĂƚŬŽǁĞũ͘ƉŝųŬŝŬŽƐnjLJŬŽǁĞũ
ŽƌĂnjnjĂũħĐŝĂ
ogólnorozwojowe dla dzieci
w wieku 4-7lat.
KƌŐĂŶŝnjƵũĞŵLJƌſǁŶŝĞǏŵŝŶŝ
turnieje dla dzieci i
ŵųŽĚnjŝĞǏLJ͕njĂƉƌĂƐnjĂũČĐ
okoliczne kluby sportowe,
ƐnjŬŽųLJŽƌĂnjĚƌƵǏLJŶLJƵůŝĐnjŶĞ͘
ŝĞƌnjĞŵLJƵĚnjŝĂųǁ
ƚƵƌŶŝĞũĂĐŚŬƚſƌĞŽĚďLJǁĂũČ
ƐŝħǁŶĂƐnjĞũŽŬŽůŝĐLJ͘^ČƚŽ
turnieje streetball
ǁƐƉſųŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂŶĞƉƌnjĞnj
ŵŝĂƐƚŽ'ĚLJŶŝĂĐnjLJĚnjŝĞůŶŝĐħ
ŚLJůŽŶŝĂ͘ŝĞƌnjĞŵLJƵĚnjŝĂųǁ
amatorskich rozgrywkach
koszykówki - 3LK oraz
turniejach siatkówki
zarówno halowej jak i
ƉůĂǏŽǁĞũ͘
ǁLJƉŽĐnjLJŶĞŬĚnjŝĞĐŝŝŵųŽĚnjŝĞǏLJ
ŽƌŐĂŶŝnjŽǁĂůŝƑŵLJnjŝŵŽǁLJ
obóz rekreacyjny dla
ŵųŽĚnjŝĞǏLJǁǁŝĞŬƵ
gimnazjalnym i
ponadgimnazjalnym. Obóz
ƚƌǁĂųϳĚŶŝŝŽĚďLJųƐŝħ
podczas ferii zimowych. W
ƚLJŵƌŽŬƵďLJůŝƑŵLJǁEŽǁLJŵ
DŝĞƑĐŝĞ>ƵďĂǁƐŬŝŵǁ
ŵŝĞũƐĐŽǁLJŵŽƑƌŽĚŬƵ
sportu i rekreacji gdzie
ŵŝĞůŝƑŵLJnjĂƉĞǁŶŝŽŶĞ
treningi, zakwaterowanie
ŽƌĂnjƉŽƐŝųŬŝ͘ĂũħĐŝĂ
sporotwo-rekreacyjne
ŽĚďLJǁĂųLJƐŝħƚƌnjLJƌĂnjLJ
dziennie pod okiem
wykwalifikowanej kadry
ƚƌĞŶĞƌƐŬŽͲŽƉŝĞŬƵŷĐnjĞũ͘t
ǁLJƉŽĐnjLJŶŬƵďƌĂųŽƵĚnjŝĂų
blisko trzydziestu
uczestników w wieku
gimnazjalnym oraz
ponadgimnazjalnym. W
ƐŝĞƌƉŶŝƵŽĚďLJųƐŝħŽďſnj
rekreacyjny w Sztutowie dla
15 dzieci. Zakwaterowanie
ŽƌĂnjƉŽƐŝųŬŝďLJųLJǁΗtŝůůŝ
>ĞŵŽŶΗ͕njĂũħĐŝĂƌĞŬƌĞĂĐLJũŶĞ
ŶĂƚŽŵŝĂƐƚŽĚďLJǁĂųLJƐŝħŶĂ
miejscowym Orliku. Obóz
ŽĚďLJųƐŝħǁĚŶŝĂĐŚϵͲϭϴ
ƐŝĞƌƉŝĞŷϮϬϭϱ
4
ϱ͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂĚŽƚLJĐnjČĐĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϱ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝųĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑđŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjČ
Numer Kodu (PKD)
WƌnjĞĚŵŝŽƚŝŽƉŝƐĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
5.2. EĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
ŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁƌĂnjnjŽƉŝƐĞŵƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ĂƚĂŬǏĞŬŽĚƵͬſǁPKD 2007
ŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐĞŐŽͬLJĐŚƚĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ͘:ĞƑůŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉƌŽǁĂĚnjŝ
ǁŝħĐĞũŶŝǏϯƌŽĚnjĂũĞĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũǁŐŬůĂƐLJĨŝŬĂĐũŝW<͕
ŶĂůĞǏLJƉŽĚĂđŝŶĨŽƌŵĂĐũħŶĂƚĞŵĂƚƚƌnjĞĐŚŐųſǁŶLJĐŚƌŽĚnjĂũſǁ
ĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ;ƉŽĚĂŶŝĞŵĂŬƐLJŵĂůŶŝĞϯŬŽĚſǁͿ͕njĂĐnjLJŶĂũČĐŽĚ
ŐųſǁŶĞŐŽƉƌnjĞĚŵŝŽƚƵĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝ
III. Ogólne informacje o uzyskanych przychodach i poniesionych kosztach w okresie sprawozdawczym
1. Informacja o przychodach organizacji
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϯϵ͕ϳϳϳ͘ϯϴnjų
ĂͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϵ͕ϳϳϳ͘ϯϴnjų
ďͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿWƌnjLJĐŚŽĚLJnjĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĚͿWŽnjŽƐƚĂųĞƉƌnjLJĐŚŽĚLJ;ǁƚLJŵƉƌnjLJĐŚŽĚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘Ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂĚŽƚĂĐũŝnjĞǍƌſĚĞųƉƵďůŝĐnjŶLJĐŚŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϭ͘ϯ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂƉƌnjLJĐŚŽĚſǁnjĚĂƌŽǁŝnjŶ;ŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚŝŽƐſďƉƌĂǁŶLJĐŚͿŽŐſųĞŵ
Ϭ͘ϬϬnjų
2. Informacja o kosztach organizacji
Ϯ͘ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂŬŽƐnjƚſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŽŐſųĞŵ;njŐŽĚŶŝĞnjƌĂĐŚƵŶŬŝĞŵǁLJŶŝŬſǁͬnjLJƐŬſǁŝƐƚƌĂƚͿ
ϯϴ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
2.2. Informacja o poniesionych kosztach:
ϯϴ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
ĂͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
ϯϴ͕ϲϵϱ͘ϭϯnjų
ďͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂŽĚƉųĂƚŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
Ϭ͘ϬϬnjų
ĐͿŬŽƐnjƚLJnjƚLJƚƵųƵƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĂĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŐŽƐƉŽĚĂƌĐnjĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
d) koszty administracyjne
Ϭ͘ϬϬnjų
ĞͿWŽnjŽƐƚĂųĞŬŽƐnjƚLJ;ǁƚLJŵŬŽƐnjƚLJĨŝŶĂŶƐŽǁĞͿ
Ϭ͘ϬϬnjų
ϯ͘tLJŶŝŬĨŝŶĂŶƐŽǁLJŶĂĐĂųŽƑĐŝĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ
w okresie sprawozdawczym
ϭ͕ϬϴϮ͘Ϯϱnjų
4. Informacje o uzyskanym przychodzie z 1% podatku dochodowego od osób fizycznych oraz o sposobie wydatkowania tych
ƑƌŽĚŬſǁ
4.1. Przychody z 1% podatku
ϯ͕ϳϰϮ͘ϰϬnjų
ϰ͘Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŬǁŽƚLJƉŽĐŚŽĚnjČĐĞũnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶĞũ
ǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽŐſųĞŵ
Ϯ͕ϵϱϴ͘ϴϳnjų
Druk: MPiPS
5
ϰ͘ϯ͘njŝĂųĂŶŝĂ͕ŶĂŬƚſƌĞǁLJĚĂƚŬŽǁĂŶŽƑƌŽĚŬŝƉŽĐŚŽĚnjČĐĞnjϭйƉŽĚĂƚŬƵĚŽĐŚŽĚŽǁĞŐŽŽĚŽƐſďĨŝnjLJĐnjŶLJĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞ
ƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƐnjĐnjĞŐſůŶŽƑĐŝŽŬƌĞƑůŽŶĞǁƉŬƚ//͘ϭ͘ϭͿ͕ŽƌĂnjƐnjĂĐƵŶŬŽǁĞŬǁŽƚLJƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶĞŶĂƚĞĚnjŝĂųĂŶŝĂ
1 wpisowe na turniej koszykówki
ϭ͕ϴϰϱ͘ϴϳnjų
2 njĂďĂƐĞŶLJĚůĂƵĐnjĞƐƚŶŝŬſǁnjĂũħđƐƉŽƌƚŽǁLJĐŚ
ϭ͕ϭϬϬ͘ϬϬnjų
3 ŽƉųĂƚLJďĂŶŬŽǁĞnjĂƉƌŽǁĂĚnjĞŶŝĞƌĂĐŚƵŶŬƵďĂŶŬŽǁĞŐŽ
ϭϯ͘ϬϬnjų
/s͘<ŽƌnjLJƐƚĂŶŝĞnjƵƉƌĂǁŶŝĞŷǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjŶĂƐƚħƉƵũČĐLJĐŚ
njǁŽůŶŝĞŷ
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝǁƌĂnjnjŬǁŽƚČ
przyznanego zwolnienia)
z podatku dochodowego od osób prawnych
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚĐnjLJŶŶŽƑĐŝĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njƉŽĚĂƚŬƵŽĚƚŽǁĂƌſǁŝƵƐųƵŐ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚLJƐŬĂƌďŽǁĞũ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŽƉųĂƚƐČĚŽǁLJĐŚ
Ϭ͘ϬϬnjų
njŝŶŶLJĐŚnjǁŽůŶŝĞŷ͕ũĂŬŝĐŚ͗
Ϭ͘ϬϬnjų
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
Ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƉƌĂǁĂĚŽŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞŐŽŝŶĨŽƌŵŽǁĂŶŝĂƉƌnjĞnjũĞĚŶŽƐƚŬŝƉƵďůŝĐnjŶĞũ
ƌĂĚŝŽĨŽŶŝŝŝƚĞůĞǁŝnjũŝŽƉƌŽǁĂĚnjŽŶĞũĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝŶŝĞŽĚƉųĂƚŶĞũƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽ͕njŐŽĚŶŝĞnjĂƌƚ͘ϮϯĂ
ust. 1 ustawy z dnia 29 grudnia 1992 r. o radiofonii i telewizji (Dz. U. z 2011 r. Nr 43, poz. 226, z
ƉſǍŶ͘njŵ͘Ϳ
ǁųĂƐŶŽƑđ
ϯ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjƵƉƌĂǁŶŝĞŶŝĂĚŽŶĂďLJĐŝĂŶĂƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚnjĂƐĂĚĂĐŚ
ƉƌĂǁĂǁųĂƐŶŽƑĐŝůƵďƉƌĂǁĂƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂǁŝĞĐnjLJƐƚĞŐŽŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝnjnjĂƐŽďƵ
^ŬĂƌďƵWĂŷƐƚǁĂůƵďũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ͕ůƵďnjĂǁĂƌųĂŶĂ
ƉƌĞĨĞƌĞŶĐLJũŶLJĐŚǁĂƌƵŶŬĂĐŚnjƉŽĚŵŝŽƚĂŵŝƉƵďůŝĐnjŶLJŵŝƵŵŽǁLJƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĂ͕
ŶĂũŵƵ͕ĚnjŝĞƌǏĂǁLJůƵďƵǏLJĐnjĞŶŝĂŝƉƌnjLJƐųƵŐƵũĞũĞũw odniesieniu do tych
ŶŝĞƌƵĐŚŽŵŽƑĐŝŶĂƐƚħƉƵũČĐĞƉƌĂǁŽ͗
;EĂůĞǏLJǁƐŬĂnjĂđũĞĚŶČůƵďǁŝħĐĞũƉŽnjLJĐũŝͿ
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞǁŝĞĐnjLJƐƚĞ
najem
ƵǏLJƚŬŽǁĂŶŝĞ
ƵǏLJĐnjĞŶŝĞ
ĚnjŝĞƌǏĂǁĂ
ŶŝĞŬŽƌnjLJƐƚĂųĂ
s͘WĞƌƐŽŶĞůŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
1. Pracownicy oraz osoby zatrudnione na podstawie umowy cywilnoprawnej
1.1. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie stosunku pracy
;tŽĚƉŽǁŝĞĚnjŝŶĂůĞǏLJƵǁnjŐůħĚŶŝđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵ
ƉƌĂĐLJ;ĞƚĂƚůƵďĐnjħƑđĞƚĂƚƵͿǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ͕ŶĂǁĞƚũĞƑůŝŽďĞĐŶŝĞŶŝĞƐČũƵǏnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞǁ
organizacji)
0.0 osób
ϭ͘Ϯ͘WƌnjĞĐŝħƚŶĂůŝĐnjďĂnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁƉƌnjĞůŝĐnjĞŶŝƵŶĂ
ƉĞųŶĞĞƚĂƚLJ
;ďLJŽŬƌĞƑůŝđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞnjĂƚƌƵĚŶŝĞŶŝĞŶĂůĞǏLJnjƐƵŵŽǁĂđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƐƚŽƐƵŶŬƵƉƌĂĐLJǁ
ƉŽƐnjĐnjĞŐſůŶLJĐŚŵŝĞƐŝČĐĂĐŚǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ;ǁƌĂnjnjƵųĂŵŬĂŵŝŽĚƉŽǁŝĂĚĂũČĐLJŵŝĐnjħƑĐŝĞƚĂƚƵ͕ŶƉ͘Ϭ͕ϱǁ
ƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐŽďLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶĞũŶĂƉſųĞƚĂƚƵͿ͕ĚŽĚĂđĚŽƐŝĞďŝĞƐƵŵLJnjĂƚƌƵĚŶŝŽŶLJĐŚnjϭϮŵŝĞƐŝħĐLJŝƉŽĚnjŝĞůŝđƉƌnjĞnjϭϮ͘tLJŶŝŬ
ǁƉŝƐĂđnjĚŽŬųĂĚŶŽƑĐŝČĚŽϭŵŝĞũƐĐĂƉŽƉƌnjĞĐŝŶŬƵͿ
1.3. Liczba osób zatrudnionych w organizacji na podstawie umowy cywilnoprawnej
Druk: MPiPS
0.0 etatów
3.0 osób
6
Ϯ͘njųŽŶŬŽǁŝĞ
Ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƉŽƐŝĂĚĂĐnjųŽŶŬſǁ
24.00 osób fizycznych
Ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂĐnjųŽŶŬſǁŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŐƐƚĂŶƵŶĂŽƐƚĂƚŶŝĚnjŝĞŷƌŽŬƵƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjĞŐŽ
0.00 osób prawnych
3. Wolontariat w okresie sprawozdawczym
ϯ͘ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂŬŽƌnjLJƐƚĂųĂnjĞƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶLJǁĂŶLJĐŚƉƌnjĞnjǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJ
;ŐŽĚŶŝĞnjƵƐƚĂǁČnjĚŶŝĂϮϰŬǁŝĞƚŶŝĂϮϬϬϯƌ͘ŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽŝŽǁŽůŽŶƚĂƌŝĂĐŝĞ͕ǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjĂŵŝƐČŽƐŽďLJ
ǁLJŬŽŶƵũČĐĞŶŝĞŽĚƉųĂƚŶŝĞŝĚŽďƌŽǁŽůŶŝĞƉƌĂĐħŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚƚĞŐŽ͕ĐnjLJƐČƚŽŽƐŽďLJŶŝĞnjǁŝČnjĂŶĞnj
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũČ͕ĐnjųŽŶŬŽǁŝĞ͕ƉƌĂĐŽǁŶŝĐLJ͕ŽƐŽďLJƑǁŝĂĚĐnjČĐĞƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũĐnjLJƉƌnjĞĚƐƚĂǁŝĐŝĞůĞ
ǁųĂĚnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝͿ
ϯ͘Ϯ͘>ŝĐnjďĂǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjLJǁLJŬŽŶƵũČĐLJĐŚƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĞŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
4.00 osób
;<ĂǏĚLJǁŽůŽŶƚĂƌŝƵƐnjƉŽǁŝŶŝĞŶďLJđůŝĐnjŽŶLJƚLJůŬŽƌĂnj͕ŶŝĞnjĂůĞǏŶŝĞŽĚůŝĐnjďLJƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁLJŬŽŶĂŶLJĐŚŶĂƌnjĞĐnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝǁ
okresie sprawozdawczym i czasu pracy)
VI. Wynagrodzenia w okresie sprawozdawczym
ϭ͘BČĐnjŶĂŬǁŽƚĂǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŷ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶLJĐŚƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶŝnjĂĐũħǁŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵ
]á
ĂͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁŽƉƌĂĐħ
]á
ďͿnjƚLJƚƵųƵƵŵſǁĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶLJĐŚ
]á
Ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđƉƌnjĞĐŝħƚŶĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝna podstawie umowy cywilnoprawnej
]á
ϯ͘tLJƐŽŬŽƑđŶĂũǁLJǏƐnjĞŐŽŵŝĞƐŝħĐnjŶĞŐŽǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĂ;ďƌƵƚƚŽͿǁLJƉųĂĐŽŶĞŐŽƉƌĂĐŽǁŶŝŬŽŵ
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝ͕ǁůŝĐnjĂũČĐǁLJŶĂŐƌŽĚnjĞŶŝĞnjĂƐĂĚŶŝĐnjĞ͕ŶĂŐƌŽĚLJ͕ƉƌĞŵŝĞŝŝŶŶĞƑǁŝĂĚĐnjĞŶŝĂ͕ŽƌĂnjŽƐŽďŽŵ
ƑǁŝĂĚĐnjČĐLJŵƵƐųƵŐŝŶĂƉŽĚƐƚĂǁŝĞƵŵŽǁLJĐLJǁŝůŶŽƉƌĂǁŶĞũ
]á
s//͘/ŶĨŽƌŵĂĐũĂŽĚnjŝĂųĂůŶŽƑĐŝnjůĞĐŽŶĞũŽƌŐĂŶŝnjĂĐũŝƉŽǏLJƚŬƵƉƵďůŝĐnjŶĞŐŽƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝƉƵďůŝĐnjŶĞũǁŽŬƌĞƐŝĞ
sprawozdawczym
ϭ͘KƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJũĞĚŶŽƐƚĞŬƐĂŵŽƌnjČĚƵƚĞƌLJƚŽƌŝĂůŶĞŐŽ
Ϯ͘tŽŬƌĞƐŝĞƐƉƌĂǁŽnjĚĂǁĐnjLJŵŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂƌĞĂůŝnjŽǁĂųĂnjĂĚĂŶŝĂnjůĞĐŽŶĞƉƌnjĞnjŽƌŐĂŶLJĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐũŝ
ƌnjČĚŽǁĞũůƵďƉĂŷƐƚǁŽǁĞĨƵŶĚƵƐnjĞĐĞůŽǁĞ
VIII. Informacje o kontrolach przeprowadzonych w organizacji przez organy administracji publicznej w okresie
sprawozdawczym
Lp
KƌŐĂŶŬŽŶƚƌŽůƵũČĐLJ
Liczba kontroli
IX. Dodatkowe informacje
;DŽǏŶĂǁƉŝƐĂđǁƉŽŶŝǏƐnjĞƉŽůĞŝŶŶĞŝŶĨŽƌŵĂĐũĞ͕ŬƚſƌLJŵŝŽƌŐĂŶŝnjĂĐũĂĐŚĐŝĂųĂďLJƉŽĚnjŝĞůŝđƐŝħnjŽƉŝŶŝČƉƵďůŝĐnjŶČͿ
Druk: MPiPS
7
0LFKDá5\EDUF]\NSUH]HV8.6
Chylonia
njLJƚĞůŶLJƉŽĚƉŝƐŽƐŽďLJƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶĞũ
Karolina Richert - sekretarz UKS
ůƵďƉŽĚƉŝƐLJŽƐſďƵƉŽǁĂǏŶŝŽŶLJĐŚĚŽ
Chylonia
ƐŬųĂĚĂŶŝĂŽƑǁŝĂĚĐnjĞŷǁŽůŝǁŝŵŝĞŶŝƵ
organizacji
04.07.2016
Druk: MPiPS
ĂƚĂǁLJƉĞųŶŝĞŶŝĂƐƉƌĂǁŽnjĚĂŶŝĂ
2016-06-30
8