Co to jest palec młotkowaty?

Leighton Hospital, Crewe and Victoria Infirmary, Northwich
Tel.: centrala 01270 255141
Co to jest palec młotkowaty?
Informacje dla pacjentów
What is Mallet Finger ? – Polish
Palec młotkowaty to taki, w którym nie można wyprostować paliczka dalszego.
Zazwyczaj przyczyną jest uderzenie w paliczek dalszy.
To prowadzi do urazu ścięgna, które wyprostowuje
paliczek dalszy.
Czasami (rzadziej) dochodzi do oderwania małego
fragmentu kości w miejscu, gdzie ścięgno łączy się z
kością. To klasyfikuje się jako złamanie. W przypadku
oderwania większego fragmentu kości może być
niezbędne wykonanie operacji.
Zazwyczaj dochodzi tylko do urazu ścięgna lub
złamany fragment jest bardzo mały. W takim
przypadku operacja nie jest potrzebna. Zamiast
tego należy umieścić wyprostowany staw w szynie
na około 6 tygodni, żeby ułatwić leczenie ścięgna.
Szyna utrzymuje staw międzypaliczkowy
wyprostowany, ale stawy poniżej szyny mogą się
poruszać. To pomaga zapobiec sztywnieniu.
Strona 1 z 2
Nawet po założeniu szyny palec może nie być tak prosty jak wcześniej, jednak
usztywnienie go w szynie daje najlepszą szansę. Czasem rodzi się pokusa zdjęcia
szyny lub zgięcia końcówki palca w celu sprawdzenia, czy leczenie przebiega
prawidłowo, jednak to może spowodować dalsze uszkodzenia lub uniemożliwić
wyzdrowienie.
Emergency Department Sunderland Royal Hospital
Czyszczenie
Szynę trzeba zdejmować, żeby wyczyścić ją oraz palec. W przeciwnym razie
zacznie nieprzyjemnie pachnieć.
Po zdjęciu szyny podeprzyj końcówkę palca na płaskiej powierzchni lub na opuszku
kciuka. Poproś lekarza lub pielęgniarkę, żeby pokazali jak to robić, ponieważ trzeba
to zrobić dobrze za każdym razem. Jeśli palec się zegnie, wyzdrowienie może się
opóźnić lub może wcale nie nastąpić.
Kontrola
Zostanie wyznaczony termin wizyty kontrolnej mniej więcej dwa tygodnie po
doznaniu urazu. Ma to na celu sprawdzenie, czy szyna nadal pasuje i czy
opuchlizna ustępuje, a także czy udaje się utrzymać szynę w czystości.
Ostateczną kontrolę trzeba wykonać 6 tygodni po założeniu szyny, aby zobaczyć,
czy ścięgno zostało wyleczone.
Podsumowanie
Czego NIE ROBIĆ:


Nie próbuj zginać palca, żeby sprawdzić, czy ścięgno się uleczyło.
Nie noś żadnych pierścionków ani obrączek na dłoni z szyną aż do
wyleczenia palca. To pozwoli zapobiec jakimkolwiek problemom z krążeniem.
Co ROBIĆ:
 W przypadku wystąpienia opuchlizny trzymaj dłoń uniesioną i ćwicz wszystkie
stawy oprócz tego z założoną szyną.
 Udaj się na wyznaczone wizyty w klinice lub zadzwoń, jeśli trzeba je
przełożyć.
Niniejsze informacje są również dostępne w formacie audio, w wersji z dużym
drukiem i alfabetem Braille'a oraz w innych językach. Aby otrzymać kopię, poproś
członka personelu.
Zweryfikowano w maju 2015.
Wydrukowano w czerwcu 2015 Weryfikacja w czerwcu 2017 Ref.: EC/AE/0270615PL
NHS Choices
www.nhs.uk
Strona 2 z 2