xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver

BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN
No. 15/2014
UROCZYSTOŚĆ PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚW. – 14 WRZESIEŃ
THE EXALTATION OF THE HOLY CROSS – SEPTEMBER 14 TH
XXV NIEDZIELA ZWYKŁA – 21 WRZESIEŃ / TWENTY FIFTH SUNDAY – SEPTEMBER 21 TH
Wobec Prawdy o Krzyżu i Odkupieniu nowej mocy nabiera prośba Jana Pawła II wypowiedziana w roku 1997 pod Giewontem:
„Umiłowani Bracia i Siostry, nie wstydźcie się tego krzyża. Starajcie się na co dzień podejmować krzyż i odpowiadać na miłość
Chrystusa. Brońcie krzyża, nie pozwólcie, aby Imię Boże było obrażane w waszych sercach, w życiu rodzinnym czy społecznym.
Dziękujmy Bożej Opatrzności za to, że krzyż powrócił do szkół, urzędów publicznych i szpitali. Niech on tam pozostanie. Niech
przypomina o naszej chrześcijańskiej godności i narodowej tożsamości, o tym, kim jesteśmy i dokąd zmierzamy, i gdzie są nasze
korzenie. Niech przypomina nam o miłości Boga do człowieka, która w krzyżu znalazła swój najgłębszy wyraz”.
UROCZYSTOŚĆ PODWYŻSZENIA KRZYŻA ŚW. –
14 WRZESIEŃ
THE EXALTATION OF THE HOLY CROSSSEPTEMBER 14th
8:30 (eng.) For God’s blessing for a son and a grandson –
parents
10:00  Wacław Poźniak – Wojciech i Regina Latek
12:00 Dziękczynna za plony ziemi – Towarzystwo Zgoda
Poniedziałek / Monday – 15 Wrzesień / September
8:00 (eng.) Za członków Apostolstwa Dobrej Śmierci oraz
wszystkich wierzących, aby wzorem Maryji
wskazywali niewierzącym najlepszą drogę pójścia
za Chrystusem.
Wtorek / Tuesday – 16 Wrzesień / September
19:00  Weronikę Banel w rocznicę śmierci - córka z rodziną
Środa / Wednesday – 17 Wrzesień / September
8:00 (eng.) For Parishioners
18:30 Nabożeństwo do Matki Bożej Nieustającej Pomocy
19:00 Msza Św. Zbiorowa
 Krystynę i Leopolda Chmiel - córka Izabela i Natalia
 Marię Jarowicz – mąż z rodziną
 Marcina Obajtek – brat Dawid z rodziną
 Ewę Szpakowską oraz zmarłych z rodziny
Szpakowski, Rodek i Januszy
 Wikorię Mniszak
 Józef Michniak w rocz. śmierci
- O Boże błogosławieństwo, opiekę Matki Bożej i Dary
Ducha Św., dla S. Katarzyny z okazji urodzin
- O Boże błogosławieństwo i łaskę zdrowia dla Anny i
Edwarda Nowak - przyjaciele
Czwartek / Thursday – 18 Wrzesień / September
19:00  Mamę Władysławę – córka z rodziną
Piątek / Friday - 19 Wrzesień / September
19:00 O Boże błogosławieństwo i potrzebne łaski dla rodziny
Iwanowicz
Sobota / Saturday – 20 Wrzesień / September
8:45  Anielę i Ferdynanda Bukowskich – córka Kasia
11:00 Msza Św. Pogrzebowa:  Joseph Danicic
17:30 O Boże błogosławieństwo dla Anny i Henryka Piątek
z okazji 27 rocznicy ślubu – rodzina
XXV NIEDZIELA ZWYKŁA – 21 WRZESIEŃ
XXV SUNDAY IN ORDINARY TIME– SEPTEMBER 21th
8:30 (eng.)  For Mieczysław Latek – R.M. Latek
10:00  Ewę Polną w 2 rocznicę śmierci – rodzina
12:00  Christopher Stuffco - mama
Poniedziałek / Monday – 22 Wrzesień / September
8:00 (eng.) For Parishioners
Wtorek / Tuesday – 23 Wrzesień / September
19:00  Zofię i Stanisława Ozdoba - syn
Środa / Wednesday- 24 Wrzesień / September
8:00 (eng.)  For Sr. Elżbieta Nowak – Missionary Sisters
of Christ the King
Czwartek / Thursday – 25 Wrzesień / September
19:00  Józefa Bęben
Piątek / Friday – 26 Wrzesień / September
19:00  Henrykę Sowińską
Sobota / Saturday –27 Wrzesień / September
8:45 (eng.) For Parishioners
17:30 Dziękczynna za otrzymane łaski dla Zbigniewa i Adama
Marciniak – rodzina
XXVI NIEDZIELA ZWYKŁA – 28 WRZESIEŃ
XXVI SUNDAY IN ORDYNARY TIME –
SEPTEMBER 28th
8:30 (eng.) For God’s blessings and good health for
Dr. Eugenia Ostapkowicz – Kinga & Leszek
Dzięgielewski
10:00 O Boże błogosławieństwo dla Danuty i Mariana
Dudzik z okazji 41 rocznicy ślubu – rodzina Dudzik
12:00  Romana Majkowskiego w 19 rocz. śmierci - rodzina
Krzyż jest znakiem wiary, towarzyszącym nam na każdym
kroku. Widnieje w świątyniach, przy drogach, w domach i
zakładach pracy. Nosimy go na piersi i czynimy na sobie.
Błogosławimy nim ludzi i przedmioty. Krzyża nie można do
końca zrozumieć, ponieważ symbolizuje rzeczywistość zbyt
bogatą i złożoną. Kryje się w nim niezgłębiona tajemnica życia
i śmierci. Krzyż Chrystusa przypomina o wierności prawdzie,
swemu sumieniu, wbrew wszelkim trudnościom, o miłości
względem Boga i ludzi, w tym także do nieprzyjaciół. Postawy
przeciwne tym wartościom trzeba ukrzyżować. Wobec
nieuniknionego cierpienia i śmierci krzyż uczy nas cierpliwości
i ufności. Jak Chrystus możemy czasem wołać: "Boże mój,
Boże mój, czemuś Mnie opuścił", ale możemy też za Nim
powiedzieć: "Ojcze, w Twoje ręce powierzam ducha mojego".
W blasku krzyża nawet najbardziej mroczne strony naszego
życia nabierają sensu. Narzędzie strasznej tortury przekształciło
się w narzędzie zwycięstwa i zbawienia. Oto mądrość i moc
Boża, które przewyższają mądrość i moc ludzką.
OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE
DOŻYNKI
Dałeś Boże piękne plony
Wszystko mamy z Twojej ręki
My dziś niosąc chleb i wieniec
Tobie składamy dzięki.
Przynieśliśmy bochen chleba
on z dorodnego zboża
Niechaj go pobłogosławi
Najświętsza ręka Boża.
Niechaj chleba nie zabraknie
Na całym Bożym świecie.
My jesteśmy wszyscy braćmi,
Jednego Ojca dzieci.
Tak możemy zawołać dziś, gdy świętujemy nasze parafialne
dożynki – święto chleba powszedniego i tych, którzy go
współtworzą – Boga i ludzi – rolników. Wszyscy Ci, którzy
trudzili się na polach i zwykli zjadacze chleba powinniśmy
czuć się połączeni jednym darem z nieba – chlebem. Tym
zwyczajnym, który codziennie znajdujemy na naszych stołach.
I tym Eucharystycznym, który czeka na nas, co niedzielę w
kościele. I wszyscy winniśmy wdzięczność za to Bogu. A jak ją
okazujemy On sam widzi, bo zna nasze serca. Przed nim nic się
nie ukryje. Prośmy Go dziś, aby pobudził nas do jeszcze
większej wdzięczności wobec Niego – Stwórcy i wszystkich
ludzi.
Dziękując Bogu za tegoroczne zbiory Polskie Towarzystwo
Zgoda zaprasza wszystkich, po Mszy Św. o godz. 12:00, na
doroczne obchody dożynkowe do Domu Polskiego „ZGODA.”
ŻYCZENIA – Pragniemy złożyć moc serdecznych życzeń
urodzinowych siostrze Katarzynie Zaremba. Niech Boże
Błogosławieństwo i opieka Matki Najświętszej towarzyszą jej
w każdym dniu. Niech napełniają Jej serce pokojem, Bożym
optymizmem oraz radością wypływającą z głębokiej wiary.
Szczęść Boże!
NASI ZMARLI/DECEASED – w ostatnim czasie odszedł do
Pana, Kazimierz Maria Karwowski lat 88. Pamiętajmy o nim
w modlitwach. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie...
POLSKA SZKOŁA ŚW. KAZIMIERZA ROK 2014/2015 –
rozpoczęła już powakacyjną działalność. Zachęcamy rodziców
do niezwlekania z zapisem dzieci. Przypominamy, że zajęcia
odbywają się w soboty. Więcej informacji u ś. Bernadetty.
Przy szkole działąją także : Schola Dziecięca „Abecadło” i
Schola Młodzieżowa.
KANTORZY I LEKTORZY - Zachęcamy wszystkich, którzy
chcieliby dołączyć w naszej parafii do grona pełniących służbę
Słowa Bożego do czynnego zaangażowania się w życie naszej
wspólnoty. Prosimy o kontakt z s. Bernadettą .Prosimy
lektorów o zapoznanie się z planem liturgii na miesiąc
wrzesień i październik.
PRASA KATOLICKA - w naszym kościele przy bocznym
wejściu znajduje się stolik z prasą katolicką. Dzięki niej
możemy poznać istotne informacje z życia Kościoła na całym
świecie. Zachęcamy do lektury.
PROJECT ADVANCE – Do chwili obecnej zebraliśmy 60%
naszego zobowiązania. Zachęcam do wsparcia tego
zobowiązania, które mamy wobec diecezji. Bóg zapłać
wszystkim, którzy już złożyli ofiary.
DRUGA SKŁADKA – 28 września na potrzeby Kościoła w
Kanadzie.
KAWIARENKA PARAFIALNA – w przyszłą niedzielę 21
września na smaczny obiad zaprasza Komitet Imprezowy, a 28
września na góralski obiad zaprasza Związek Podhalan.
Życzymy Smacznego!
PARISH ANNOUNCEMENTS
STEWARDSHIP - The Exaltation of the Holy Cross -“For
God so loved the world that he gave his only Son…” - John
3:16. God gave us the gift of His son so we can enjoy eternal
salvation. Of all our gifts, our life, is the most precious. We
belong to God. This is why we must take time every day to ask
Him how He wants us to use the life He has given us.
LIVING WATERS PROGRAM: for healing and support
with pornography, sexual addiction, abuse, unhealthy
relationships, marital problems, unwanted self-identified samesex attraction, and/or emotional dependencies. Living Waters is
a non-denominational healing and teaching ministry whose
approach is consonant with Catholic teaching in these areas,
using forms of prayer and healing that will be familiar to
Catholics who have been involved in charismatic prayer
groups/ministries. Tuesdays, Sept. 30 to Tuesday, Mar. 24,
Tenth Church, 11 W. 10th, Vancouver. For more information,
contact 604-301-1470 or visit livingwaterscanada.org/. Funding
available from Office of Life, Marriage & Family, please
contact Tim Diewold [email protected], Michele Smillie
[email protected] or 604-443-3220 for more information.
PROJECT ADVANCE - We have collected 60% of our
commitment to the project. Many parishes in the archdiocese
have already fulfilled their commitment. Please be generous so
we too can make our obligation as soon as possible. Thank
You.
SECOND COLLECTION – September 28th for the Needs of
the Canadian Church.
SUNDAY COLLECTIONS – 31 VIII - $2, 810.00
7 IX - $2, 985.00
Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię
Thanks to our regular contributors who help support our parish