thirtieth sunday in ordinary time

22st Sunday in Ordinary Time
22 Niedziela Zwykła
September 1, 2013 - 1 września 2013
Saturday, August 31
8AM (Eng.) † Agnes Kost
7PM (Pol.) † Len Lomash
22nd Sunday, September 1
9AM (Eng.) † Nick Galash
11AM (Pol.) † Zygmunt, Henryka i Józef Fiszer
12:30PM (Cro.) † Ojdanic Marko i Jelka
† Vidović Stipo i Slava
7PM (Eng.) For James Jones
Monday, September 2
8AM (Eng.) For Parishioners
Tuesday, September 3
10AM Adoration
11AM (Eng.) † Helena, Jerzy Łuczyccy
Wednesday, September 4
8AM (Lat.) For Souls in Purgatory
Friday, September 6 - All Day Adoration
8AM (Eng.) For James Jones
7PM (Pol.) W int. Festiwalu
Saturday, September 7
8AM (Eng.) For Joe Pham
7PM (Pol.) For Magda & Gerald
23rd Sunday, September 8 - Birthday of B.V.M.
9AM (Eng.) For Gabriela Warczak
11AM (Pol.) † Marianna, Edmund Kosmowski
7PM (Eng.) Wacław i Agnieszka Antosz
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
FIRST FRIDAY OF THE MONTH – SEPT. 6TH
ALL DAY ADORATION OF THE BLESSED
SACRAMENT from 9AM until 6:45PM. Holy
Masses at 8AM (Eng.) and 7PM (Pol.).
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CONVOCATION FOR PRIESTS OCT. 7-10
The Convocation for Priests will be held from
Monday, October 7 until Thursday, October 10 in
Newport. This is intended for all priests of the
Archdiocese of Portland, and Fr. Peter will be
attending. There will be no Masses on Tuesday
and Wednesday.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Pilgrimages in 2014
Pilgrimage to Rome for teenagers and parents will
be February 13-20. Pilgrimage to Lourdes for all
parishioners will be May 22-29. More details to come.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
LET US PRAY FOR THE SICK - N. Alexander,
D. Tiley, W. Górecki, J. Mazur, A. Bąk, J. Bylina,
M. Galash, R. Prentice, R. Talarski, E. Koliński, T.
Moran, T. Ludwig, Joe Pham, A. Hryniewicz, W.
Mączka, J. Lattanzi, G. Zychla, H. Pomykała, A.
Zielony, A. Frankowska
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CATECHISM FOR CHILDREN & TEENS
On Sunday, September 8, religious education
resumes in our parish. Contact Grace Golonka for
registration and more information.
We also register children 4 years and older for
preschool religious education class.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLISH FESTIVAL - Sept. 21 & 22
We are still looking for volunteers to help during the
Polish Festival on Saturday, September 21 from
11AM-10PM and Sunday, September 22 from Noon6PM. Please contact Fr. Peter if you can help.
THANK YOU TO FISZER FAMILY AND
VOLUNTEERS WHO
HELPED WITH THE
PREPARATION OF GOŁĄBKI AND BIGOS.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
WORLD WAR II
World War II, also known as the Second World
War, was a global war that lasted from 1939 to
1945. It involved the vast majority of the world’s
nations – including all of the great powers –
eventually forming two opposing military alliances: the
Allies and the Axis. It was the most widespread war
in history, with more than 100 million people
serving in military units from over 30 different
countries. In a state of “total war,” the major
participants placed their entire economic, industrial,
and scientific capabilities at the service of the war
effort, erasing the distinction between civilian and
military resources. Marked by mass deaths of
civilians, including the Holocaust and the only
use of nuclear weapons in warfare, it resulted in
an estimated 50 million to 85 million fatalities.
These deaths make World War II the deadliest
conflict in human history.
The start of the war is generally held to be 1
September 1939, beginning with the German
invasion of Poland; Britain and France declared
war on Germany two days later.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rafał Blechacz, Polish Pianist in Portland
Rafał Blechacz, winner of the 2005 Frederic Chopin
International Piano Competition, will be in Portland on
Sept. 29th & 30th in Lincoln Hall at PSU. For more
information: Portland Piano International (503) 2281388, or see http://portlandpiano.org/rafal-blechacz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SUNDAY COLLECTION – 8/25/2013
Envelopes and all checks
722.00
Loose Cash
230.00
Coffee/Cake
13.00
Literature
7.12
Candles
47.92
TOTAL
1020.04
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROK WIARY
Ojciec Święty Benedykt XVI ogłosił Rok Wiary
listem apostolskim Porta fidei z 11 października
2011 r. Celem zwrócenia uwagi Kościoła na
spotkanie z Chrystusem i na piękno wiary w Niego.
Rok ten, trwający od 11 października 2012, aż do
uroczystości Chrystusa Króla Wszechświata 24
listopada 2013 r., ma się przyczyniać do nawrócenia
i do odkrycia na nowo wiary. Rozpoczął się w
rocznicę dwóch ważnych wydarzeń, które naznaczyły
oblicze Kościoła naszych czasów: w 50-lecie
otwarcia przez bł. Jana XXIII obrad Soboru
Watykańskiego II i 20-lecie promulgowania przez
bł. Jana Pawła II Katechizmu Kościoła
Katolickiego.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ROCZNICA WYBUCHU DRUGIEJ
WOJNY ŚWIATOWEJ
II wojna światowa – największy konflikt zbrojny w
historii świata, trwający od 1 września 1939 do 2
września 1945 roku (w Europie do 8 maja 1945),
obejmujący zasięgiem działań wojennych prawie
całą Europę, wschodnią i południowo-wschodnią
Azję, północną Afrykę, część Bliskiego Wschodu i
wszystkie oceany. Niektóre epizody wojny
rozgrywały się nawet w Arktyce i Ameryce Północnej.
Poza większością państw europejskich i ich
koloniami, brały w niej udział państwa Osi i państwa
koalicji antyhitlerowskiej (alianci).
W wojnie
uczestniczyło 1,7 mld ludzi, w tym 110 mln z
bronią. Według różnych szacunków zginęło w niej
od 50 do 78 milionów ludzi.
Wojna wybuchła 1 września 1939 po ataku III
Rzeszy niemieckiej w porozumieniu z ZSRR na
Polskę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
CAŁODNIOWA ADORACJA – 6 września
W Pierwszy Piątek Miesiąca – CAŁODNIOWA
ADORACJA - od 8:30 do 18:50. Msze św. o godz.
8:00 (ang.), 19:00 (pol.). Wpisujemy się na listę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
KATECHEZA DLA DZIECI I MŁODZIEŻY
W niedzielę 8 września rozpocznie się nauka
religii w naszej parafii. Zapisy dzieci przyjmuje
Grażyna Golonka.
Przyjmujemy dzieci czteroletnie i starsze do klasy
przedszkolnej.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
POLSKI FESTIWAL – 21 i 22 września
Zapraszamy parafian do czynnego udziału w
festiwalu i w przygotowaniach do niego.
PODZIĘKOWANIA DLA
ALICJI,
JARKA I
ROBERTA FISZERÓW ORAZ WOLONTARIUSZY
ZA OFIARNĄ PRACĘ PRZY PRZYGOTOWANIU
GOŁĄBKÓW I BIGOSU.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
„TO SOBIE ZAPAMIĘTAJCIE: wiara nie jest
deklaracją, ale siłą ducha”
Papież Franciszek powiedział, “że wiara to nie jakiś
ozdobnik; tu nie chodzi o to, by udekorować
sobie życie odrobiną religii, jak ciastko przystraja
się z wierzchu kremem! Nie o to chodzi! Wiara
polega na wyborze Boga jako podstawowego
kryterium życia. A Bóg nie jest czymś pustym,
obojętnym. Bóg jest zawsze pozytywny, bo jest
miłością! Po przyjściu Jezusa na świat nie można
udawać, że Bóg jest nieznany, jak gdyby był
czymś oderwanym, pustym, pojęciem czysto
nominalnym”.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PIELGRZYMKI W 2014
Pielgrzymka do Rzymu w lutym 13-20 dla
młodzieży z rodzicami. Pielgrzymka do Lourdes w
maju 22-29 dla parafian. Więcej informacji wkrótce.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
SPOTKANIE DLA KSIĘŻY
ARCHIDIECEZJI PORTLAND
W dniach 7-10 października, odbędzie się
spotkanie dla księży z Archidiecezji w Newport.
Ks. Piotr będzie uczestniczył w tym spotkaniu.
Nie ma Mszy św. we wtorek i środę.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Rafał Blechacz, Polski Pianista w Portland
Rafał Blechacz wystąpi w Portland w dniach 2930 września w Lincoln Hall na PSU. Po informacje
prosimy
dzwonić
(503)
228-1388,
lub
http://portlandpiano.org/rafal-blechacz.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
INTENCJA RÓŻAŃCOWA NA WRZESIEŃ
Aby ludzie naszych czasów, często pogrążeni w
zgiełku, odkryli na nowo wartość ciszy i potrafili
słuchać głosu Boga i braci.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wrzesień 2013
Lektorzy
Wrzesień 1 – Renata i Tomasz Wolak
Wrzesień 8 – Msza z udziałem dzieci z katechezy
Wrzesień 15 – J. Witkowska i Jan Witkowski
Wrzesień 22 - G. Golonka, Olek Wójcik
Kawa i ciasto
Wrzesień 1, 8, 15 – kawa i ciasto
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
PRZYNALEŻNOŚĆ DO PARAFII
Rejestracja
do
parafii
jest
wyrazem
przynależności
do
wspólnoty
Kościoła
Katolickiego.
Rejestracja
jest
koniecznym
warunkiem otrzymania sakramentu chrztu św.,
Pierwszej Komunii św., bierzmowania, ślubów i
pogrzebów. Prosimy używać formy rejestracyjnej
i kontakt z Ks. Piotrem.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~