xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
Transkrypt
xxxii niedziela zwykła - St. Casimir`s Parish in Vancouver
BIULETYN PARAFIALNY / PARISH BULLETIN No. 15/2016 DWUDZIESTA DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA – 28 SIERPNIA / TWENTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME – AUGUST 28th DWUDZIESTA TRZECIA NIEDZIELA ZWYKŁA – 4 WRZEŚNIA / TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME – SEPTEMBER 4th DWUDZIESTA CZWARTA NIEDZIELA ZWYKŁA – 11 WRZEŚNIA / TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME – SEPTEMBER 11th Bł. Matka Teresa z Kalkuty, założycielka Zgromadzenia Misjonarek Miłości, 4 września zostanie ogłoszona świętą – ogłosił papież Franciszek. Ta pochodząca z Albanii zakonnica była matką wszystkich ubogich i uciskanych, przywracała nadzieję ludziom, którzy już jej nie mieli. Była darem dla Kościoła i świata – mówił o niej Św. Jan Paweł II podczas uroczystości beatyfikacyjnych w Rzymie w 2003 r. Jej proces beatyfikacyjny był najkrótszy we współczesnych dziejach Kościoła. Bł. Matka Teresa, znana w Indiach jako "Anioł ubogich" zmarła 5 września 1997 r. w Kalkucie. Na prośbę wielu osób i organizacji św. Jan Paweł II już w lipcu 1999 r., a więc zaledwie w 2 lata po jej śmierci, wydał zgodę na rozpoczęcie procesu beatyfikacyjnego, chociaż przepisy kościelne wymagają minimum 5 lat od śmierci sługi Bożego na podjęcie takich działań. Proces na szczeblu diecezjalnym zakończono już w 2001 r. Beatyfikacji Matki Teresy dokonał w ramach obchodów 25-lecia swojego pontyfikatu św. Jan Paweł II dnia 19 października 2003 r. Jej liturgiczne wspomnienie obchodzone jest w Kościele 5 września. Chyba żadna inna osoba – poza Św. Janem Pawłem II – nie potrafiła w tak wiarygodny sposób ukazywać młodym ludziom, jak należy wypełniać chrześcijańskie przykazanie miłości do „najmniejszych z braci”. Pytani w ankietach o wzory do naśladowania, młodzi najczęściej wskazywali na założycielkę Misjonarek Miłości. Gdy 5 września 1997 r. świat obiegła wiadomość o jej śmierci, bólem zareagowali liczni politycy i dostojnicy kościelni. Nawet dla ówczesnego prezydenta Rosji, Borysa Jelcyna, Matka Teresa była uosobieniem „dobroci, gotowości posługiwania i oddania najbardziej potrzebującym”. „Matka Teresa: obecna” – taki napis widnieje na drewnianej tabliczce u drzwi domu przy Lower Circular Road 54 w Kalkucie. „Matka jest zawsze z nami, modli się za nas, a jej siła w niebie jest jeszcze większa niż za życia” – powiedziała jej następczyni i wychowanka, siostra Nirmala (która zresztą, na znak szacunku dla swej poprzedniczki odmówiła nazywania się matką, twierdząc, że tytuł ten przysługuje tylko założycielce zgromadzenia). W kaplicy, w miejscu, które zwykle zajmowała Matka Teresa, ustawiono jej małą, marmurową statuetkę. Do grobu założycielki misjonarek miłości pielgrzymują rzesze pątników z całego świata. Choć Matka Teresa, najpopularniejsza katolicka zakonnica świata, nie żyje już od 13 lat, jej duch i charyzmat są ciągle żywe w dziełach, które kontynuują siostry z jej zgromadzenia. O tym, że dla sióstr Matka jest ciągle żywa, potwierdza także emerytowany arcybiskup Kalkuty – Henry D'Souza, dodając, że stała się ona „integralna częścią dziejów ludzkości”. DWUDZIESTA DRUGA NIEDZIELA ZWYKŁA – 28 SIERPNIA TWENTY-SECOND SUNDAY IN ORDINARY TIME - AUGUST 28th 8:30 (Eng.) In thanksgiving for graces received asking for continues God’s blessings for Michelle & Ryszard Podgurski 10:00 O Boże błogosławieństwo dla Katarzyny z okazji 40 rocznicy urodzin oraz za jej rodzinę - teściowie 12:00 brata Eugeniusza Kasza oraz rodziców Marię i Pawła Kasza – Małgorzata z rodziną 15:00 Msza Święta w Sanktuarium Matki Bożej Pocieszenia w Ladner w intencji pielgrzymów i parafian Poniedziałek / Monday – 29 sierpnia / August 8:00 (Eng.) Frances Dragan Wtorek / Tuesday – 30 sierpnia / August 8:00 (Eng.) All Souls in Purgatory Środa / Wednesday – 31 sierpnia / August 8:00 (Eng.) Janina & Tadeusz Czwartek / Thursday – 1 września / September 19:00 Józef Michniak ( 4 rocz. śm.) - córka z rodziną Pierwszy Piątek Miesiąca Piątek / Friday – 2 września / September 8:00 (Eng.) For good health and healing for Tony and Anlet Miranda 17:00 Adoracja Najśw. Sakramentu 18:30 Nabożeństwo do Najśw. Serca Pana Jezusa 19:00 W intencji wszystkich prześladowanych za wiarę - Towarzystwo Różańcowe Sobota / Saturday – 3 września/ September 8:45 (Eng.) Sisters Maria and Łucja - G. Urbanowska with family 12:30 Ślub/wedding - Paweł Mniszak i Caroline Czekajlo 17:30 O. Francois Dyjak, OMI oraz o rychłą beatyfikację Prymasa Tysiąclecia Stefana Wyszyńskiego, za Ojczyznę i Radio Maryja. 17:30 Rocznica wybuchu II Wojny Światowej - SPK DWUDZIESTA TRZECIA NIEDZIELA ZWYKŁA – 4 WRZEŚNIA TWENTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME – SEPTEMBER 4th 8:30 (Eng.) Maria & Wojciech Karabinowski M. R. Podgurski 10:00 Wiktorię Mniszak (2 rocz. śm.) - synowie z rodzinami 12:00 Julię Kałmuczak w 13 rocznicę śmierci - mąż z rodziną Poniedziałek / Monday – 5 września / September 8:00 (Eng.) For Parishioners Wtorek / Tuesday – 6 września / September 8:00 (Eng.) All Souls in Purgatory Środa / Wednesday – 7 września / September 8:00 (Eng.) Jan Szakun and all deceased from Szakun and Kogut family - family Czwartek / Thursday – 8 września / September 19:00 O Boże błogosławieństwo i zdrowie dla syna i wnuka oraz męża Aleksandra - rodzina Piątek / Friday – 9 września / September 19:00 Dziękczynna w 3 rocznicę chrztu wnuczki Amerie z prośbą o dalsze Boże błogosławieństwo i opiekę Matki Bożej - babcia Sobota / Saturday – 10 września / September 8:45 (Eng.) Special intention - Scott & Magda Mackay 10:00 Msza Św. na rozpoczęcie Polskiej Szkoły 17:30 Janusz Wijata - żona z córkami DWUDZIESTA CZWARTA NIEDZIELA ZWYKŁA – 11 WRZEŚNIA TWENTY-FOURTH SUNDAY IN ORDINARY TIME - SEPTEMBER 11th 8:30 (Eng.) All decesed from Dudek, Kieruczenko, Dziki and Narodowski family - Narodowski family 10:00 rodziców Emila i Marię Ochodek - córka z rodziną 12:00 Annę i Zygmunta i zmarłych z rodziny Sypniewskich i Andrzejewskich - córka z rodziną 12:00 Dziękczynna za plony ziemi (DOŻYNKI) – Towarzystwo Zgoda OGŁOSZENIA DUSZPASTERSKIE WITAMY SIOSTRĘ RENATĘ BOCHENEK MChR – która przybyła do naszej parafii z Chicago, wymieniając siostrę Katarzynę. Życzymy wytrwałości i odwagi w realizowaniu wyznaczonych celów, wszelkiego dobra na długie lata pracy w naszej wspólnocie parafialnej i wielu sukcesów w głoszeniu Ewangelii. Obiecujemy także nasze wspieracie modlitewne. PIERWSZY PIĄTEK I SOBOTA MIESIĄCA - w pierwszy piątek miesiąca wprost doświadczajmy Miłosiernej Miłości, płynącej z przebitego Jezusowego Serca, odnawiając naszą komunię z Bogiem i bliźnimi. Okazja do spowiedzi świętej pierwszopiątkowej. Pierwsza sobota miesiąca – dzień poświęcony Niepokalanemu Sercu Maryi. POLSKA SZKOŁA ŚW. KAZIMIERZA ROK 2016/2017 Nowy rok szkolny i katechetyczny w Polskiej Szkole rozpoczynamy w sobotę 10 września, mszą św. o godz. 10.00. Tego dnia będzie można dokonać zapisu dzieci i uiścić opłatę. Formy rejestracyjne można nabyć w kościele lub w biurze parafialnym. W naszej szkole dzieci uczestniczą w zajęciach języka polskiego, historii, geografii i religii. Poznają tradycję i kulturę polską. Szkoła przygotowuje dzieci do Sakramentów Św: I Komunii i Bierzmowania. Przy szkole działa także Schola Dziecięca „Iskierki”. Zachęcamy rodziców do zarejestrowania dzieci do Polskiej Szkoły Św. Kazimierza. Mamy jeszcze informację dla rodziców dotyczącą podręczników na nowy rok szkolny. Kiermasz używanych książek, czyli czytanek oraz podręczników do historii i geografii, będzie miał miejsce w sobotę 17 września w sali gimnastycznej. MSZA ŚW. Z UDZIAŁEM DZIECI – W każdą pierwszą niedzielę miesiąca o godz. 10:00 celebrować będziemy Mszę św. z udziałem dzieci. Zapraszamy wszystkie dzieci do licznego udziału. KANTORZY I LEKTORZY - Prosimy lektorów o zapoznanie się z planem liturgii na miesiąc wrzesień i październik. DOŻYNKI – 11 września obchodzimy Dzień Dziękczynienia za tegoroczne zbiory. Polskie Towarzystwo Zgoda zaprasza wszystkich, po Mszy Św. o godz. 12: 00, na doroczne obchody dożynkowe do Domu Polskiego „ZGODA.” PROJECT ADVANCE 2016 - Trwa doroczna akcja Project Advance. Donację na ten cel złożyło 102 rodziny z naszej parafii na łączną sumę $ 21,310.00. Bóg Wam zapłać za hojność i zrozumienie. Zwracamy się z prośbą do wszystkich rodzin o poparcie. Liczy się każdy dar, nawet najmniejszy. Suma, którą chcielibyśmy zebrać w naszej parafii to $30.000.00, z czego $21.000.00 - plus koszta operacyjne – musi zostac odesłane do diecezjii. Nadwyżkę chcielibyśmy przeznaczyć na renowację łazienek w sali parafialnej. SAKRAMENT MAŁŻEŃSTWA / WEDDINGS - w sobotę 20 sierpnia sakramentalny związek małżeński zawarli Jurand Voytek Latek i Kseniia Dziubko. Powierzamy ich naszym modlitwom oraz życzymy wielu łask Bożych na nowej drodze życia. NASI ZMARLI/DECEASED – w ostatnim czasie odszedł do Pana Andrzej Stabrawa. Pamiętajmy o nim w modlitwach. Wieczny odpoczynek racz mu dać Panie... PODZIĘKOWANIA - W ostatnią niedzielę w naszym kościele odbyło się spotkanie z ks. prof. dr. hab. Tadeuszem Guzem. Serdecznie dziękujemy pani Janinie Freyman i wszystkim Paniom z Federacji Polek za przygotowanie smacznego obiadu i ciasta oraz smacznych jagodzianek, które były gratis. Dochód w wysokości $735.00 został przeznaczony na potrzeby naszej parafii. Bóg Wam zapłać. DRUGA SKŁADKA – W niedzielę 25 potrzeby Kościoła w Kanadzie. września - na PARISH ANNOUNCEMENTS WORLD DAY OF PRAYER FOR THE CARE OF CREATION - Sept. 1. In 2015, Pope Francis initiated the World Day of Prayer for the Care of Creation on September 1 of each year. The Day of Prayer for Creation, says Pope Francis, is "an opportunity to reaffirm our personal vocation to be stewards of creation, to thank God for the wonderful handiwork which he has entrusted to our care, and to implore his help for the protection of creation as well as his pardon for the sins committed against the world in which we live." Visit rcav.org/laudato-si to learn more. KEEP YOUR BRAIN HEALTHY AS YOU AGE - When we’re young, we take brain health for granted. As we age, we’re alerted to signs that our brains may be changing. Research shows that simple lifestyle changes can improve brain health while boosting memory and brain power. Join us for a discussion with neuroscientist Dr. Max Cynader, a passionate spokesperson for brain health on Wednesday, Sept. 14, from 2-3:30pm at VanDusen Botanical Garden, 5251 Oak St, Vancouver. Doors open at 1pm. Enjoy refreshments and display booths. Event is free. For more info, contact Tapestry Foundation for Health Care at 604-806-9480. PROJECT ADVANCE – is one way to use our gifts for the Church. Our financial goal for our parish this year is $30.000.00 of which $21.000.00 goes to Project Advance – plus operational expenses. Remember that funds received over our Archdiocesan goal will be returned to us and used for the renovation of washrooms in the parish hall. Your participation and support are critical. Participation of all families counts – and all gifts matter. Our appreciation goes out to all parishioners who have made a gift to Project Advance. To date, we have received 102 gifts totalling $21,000.00 from our parishioners. Please continue to respond in prayer and generosity. Our sharing reflects our caring. SECOND COLLECTION – September 25th for the Needs of the Canadian Church. SUNDAY COLLECTIONS – 24 VII - $2,081.00 31 VII - $1,978.00; 7 VIII - $3,012.00; 14 VIII - $2,261.00, 21 VIII - $2,624.00. Serdeczne Bóg zapłać wszystkim, którzy wspierają naszą Parafię. Thanks to our regular contributors who help support our Parish.