1 GÓRNOŚLĄSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW
Transkrypt
1 GÓRNOŚLĄSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW
GÓRNOŚLĄSKIE PRZEDSIĘBIORSTWO WODOCIĄGÓW SPÓŁKA AKCYJNA ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice fax 32 6038634 SPECYFIKACJA ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) Dla zadania o nazwie: „Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania”. Zadanie realizowane będzie w podziale na 4 części: Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Cześć 3 Dostawa systemu backupu Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii Nr postępowania ZZ/322/47/2015 Zawartość SIWZ: Postanowienia SIWZ Załącznik nr 1 Załącznik nr 2 Str. 2-19 Str. 20-23 Str. 24-25 Załącznik nr 3 Str. 26 Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Załącznik nr Str. 27 Str. 28-30 Str. 31-32 Str. 33-34 Str. 35 Str. 36-41 Str. 42-47 Str. 48-53 Str. 54-58 Str. 59-62 Str. 63 Str. 64-65 Str. 66 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ROZDZIAŁ I ÷ XXVII Formularz ofertowy Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia Oświadczenie o spełnieniu warunków udziału w postępowaniu Wykaz wykonanych dostaw Opis przedmiotu zamówienia dla części 1 Opis przedmiotu zamówienia dla części 2 Opis przedmiotu zamówienia dla części 3 Opis przedmiotu zamówienia dla części 4 Wzór umowy – dot. części 1 Wzór umowy – dot. części 2 Wzór umowy – dot. części 3 Wzór umowy – dot. części 4 Formularz cenowy w zakresie Części 1 Formularz cenowy w zakresie Części 2 Formularz cenowy w zakresie Części 3 Formularz cenowy w zakresie Części 4 Specyfikacja zawiera 66 stron. Zatwierdzona przez: .…….. ……………………………. Podpis Kierownika Zamawiającego lub osoby upoważnione 1 POSTANOWIENIA SPECYFIKACJI ISTOTNYCH WARUNKÓW ZAMÓWIENIA (SIWZ) ROZDZIAŁ I. ZAMAWIAJĄCY (NAZWA I ADRES) Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19, zarejestrowane w Sądzie Rejonowym Katowice-Wschód w Katowicach, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000247533, NIP 6340128788, REGON 271506695, wysokość kapitału zakładowego: 425 875 100,00zł, wpłacono w całości, tel.: +48 32 6038861, fax: +48 32 6038 614, http://www.gpw.katowice.pl zwane dalej „Zamawiającym” ROZDZIAŁ II. TRYB UDZIELENIA ZAMÓWIENIA Postępowanie prowadzone jest w trybie przetargu nieograniczonego zgodnie z Regulaminem udzielania zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach (dalej Regulamin), którego treść udostępniona jest na stronie internetowej Zamawiającego, a w sprawach nieuregulowanych w oparciu o przepisy Kodeksu cywilnego (Dz. U. 2014 poz. 121 j. t. z późn. zm.). Wykonawca powinien zapoznać się z treścią wskazanego Regulaminu. ROZDZIAŁ III. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania w podziale na cztery części: Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Cześć 3 Dostawa systemu backupu Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii Nazwa/y i kod/y Wspólnego Słownika Zamówień (CPV): 30214000-2 stacje robocze, 30231300-0 monitory ekranowe, 30213100-6 komputery przenośne, 48620000-0 systemy operacyjne, 48000000-8 pakiety oprogramowania i systemy informatyczne, 30232110-8 drukarki laserowe, 48822000-6 serwery komputerowe, 48710000-8 pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskania, 51611000-8 usługi instalowania komputerów. Część 1. CPV: 30214000-2 stacje robocze, 30231300-0 monitory ekranowe, 30213100-6 komputery przenośne, 48620000-0 systemy operacyjne, 48000000-8 pakiety oprogramowania i systemy informatyczne, 51611000-8 usługi instalowania komputerów Przedmiotem części 1 zamówienia jest dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania. Szczegółowy opis części 1 zamówienia zawiera załącznik nr 5 do SIWZ. Szczegółowy warunki realizacji części 1 zamówienia zawiera wzór umowy, stanowiący załącznik nr 9 do SIWZ. Prawo opcji: Wskazane w załączniku nr 5 ilości stanowią minimalną wielkość dostawy, którą Zamawiający zrealizuje (zamówienie podstawowe). Zamawiający przewiduje prawo opcji w realizacji części 1 zamówienie tj. zwiększenie wielkości dostawy Produktów w zakresie: 2 poz. 1 – „Zestaw komputerowy do pracy biurowej” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 40 szt.), poz. 2. – „Monitor 24” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 42 szt.), poz. 4 – „Licencja na użytkowanie oprogramowania biurowego” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 50 szt.). Szczegółowy opis skorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji zawiera załącznik nr 9 do SIWZ. Rozwiązania równoważne: Wszelkie nazwy własne użyte w rekomendacjach dla pozycji 1, 3 i 4 zostały przywołane jedynie przykładowo i nie mogą być w żaden sposób traktowane jako rekomendacja ich nabycia, użycia czy promocji lub stanowić podstawę do uznania ich za lepsze od innych analogicznych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne o parametrach nie gorszych niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. Badanie równoważności oferowanych przez Wykonawcę artykułów dokonywane będzie w odniesieniu do wymagań (parametrów, cech technicznych jakościowych) określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek udokumentowania, iż parametry oferowanego produktu nie są gorsze od wymagań Zamawiającego. Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych dla poz. 5,6,7,8 i 9. Część 2. CPV: 30232110-8 drukarki laserowe Przedmiotem części 2 zamówienia jest dostawa urządzeń wielofunkcyjnych. Szczegółowy opis części 2 zamówienia zawiera załącznik nr 6 do SIWZ. Szczegółowy warunki realizacji części 2 zamówienia zawiera wzór umowy stanowiący załącznik nr 10 do SIWZ Rozwiązania równoważne: Wszelkie nazwy własne użyte w rekomendacjach dla pozycji 1 i 2 zostały przywołane jedynie przykładowo i nie mogą być w żaden sposób traktowane jako rekomendacja ich nabycia, użycia czy promocji lub stanowić podstawę do uznania ich za lepsze od innych analogicznych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne o parametrach nie gorszych niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. Badanie równoważności oferowanych przez Wykonawcę produktów dokonywane będzie w odniesieniu do wymagań (parametrów, cech technicznych jakościowych) określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek udokumentowania, iż parametry oferowanego produktu nie są gorsze od wymagań Zamawiającego. Część 3. CPV: 48822000-6 serwery komputerowe, 48710000-8 pakiety oprogramowania do kopii zapasowych i odzyskania, 51611000-8 usługi instalowania komputerów. Przedmiotem części 3 zamówienia jest dostawa centralnego systemu backupu wraz z usługą jego wdrożenia. Szczegółowy opis części 3 zamówienia zawiera załącznik nr 7 do SIWZ. Szczegółowy warunki realizacji części 3 zamówienia zawiera wzór umowy stanowiący załącznik nr 11 do SIWZ Rozwiązania równoważne: Wszelkie nazwy własne użyte w rekomendacjach dla części 3 zamówienia zostały przywołane jedynie przykładowo i nie mogą być w żaden sposób traktowane jako 3 rekomendacja ich nabycia, użycia czy promocji lub stanowić podstawę do uznania ich za lepsze od innych analogicznych. Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne o parametrach nie gorszych niż wskazane w opisie przedmiotu zamówienia. Badanie równoważności oferowanych przez Wykonawcę artykułów dokonywane będzie w odniesieniu do wymagań (parametrów, cech technicznych jakościowych) określonych w opisie przedmiotu zamówienia. Na Wykonawcy spoczywa obowiązek udokumentowania, iż parametry oferowanego produktu nie są gorsze od wymagań Zamawiającego. Część 4. CPV: 48000000-8 pakiety oprogramowania i systemy informatyczne Przedmiotem części 4 zamówienia jest dostawa oprogramowania systemu telemetrii. Szczegółowy opis części 4 zamówienia zawiera załącznik nr 8 do SIWZ. Szczegółowy warunki realizacji części 4 zamówienia zawiera wzór umowy stanowiący załącznik nr 12 do SIWZ. Rozwiązania równoważne: Dla części 4 zamówienia Zamawiający nie dopuszcza rozwiązań równoważnych. Postanowienia dodatkowe: 1. Przedmiot zamówienia musi być fabrycznie nowy, nieużywany i odpowiadać opisowi przedmiotu zamówienia. 2. Dostarczony sprzęt musi posiadać zainstalowane oprogramowanie. 3. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia przedmiotu zamówienia wraz z deklaracją zgodności CE. 4. Sprzęt musi być serwisowany w Polsce. 5. Sprzęt musi pochodzić z polskiego kanału dystrybucji. ROZDZIAŁ IV. 1. 2. INFORMACJA NA TEMAT CZĘŚCI ZAMÓWIENIA I MOŻLIWOŚCI SKŁADANIA OFERT CZĘŚCIOWYCH Zamawiający dopuszcza możliwość składania ofert częściowych. Wykonawca może złożyć ofertę na jedną, kilka, lub wszystkie części zamówienia. ROZDZIAŁ V. INFORMACJA NA TEMAT MOŻLIWOŚCI SKŁADANIA OFERT WARIANTOWYCH Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie dopuszcza możliwości złożenia oferty wariantowej. ROZDZIAŁ VI. INFORMACJA NA TEMAT ZAMÓWIEŃ UZUPEŁNIAJĄCYCH PRZEWIDYWANYCH Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie przewiduje zamówień uzupełniających. 4 ROZDZIAŁ VII. MAKSYMALNA LICZBA WYKONAWCÓW, Z KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY ZAWRZE UMOWĘ RAMOWĄ Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie przewiduje w niniejszym postępowaniu zawarcia umowy ramowej. ROZDZIAŁ VIII. INFORMACJE NA TEMAT AUKCJI ELEKTRONICZNEJ Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie przewiduje w niniejszym postępowaniu przeprowadzenia aukcji elektronicznej. ROZDZIAŁ IX INFORMACJA NA POSTĘPOWANIA TEMAT DRUGIEGO ETAPU Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie przewiduje drugiego etapu postępowania. ROZDZIAŁ X. INFORMACJA W W POSTĘPOWANIU SPRAWIE ZWROTU KOSZTÓW Koszty udziału w postępowaniu, a w szczególności koszty sporządzenia oferty, pokrywa Wykonawca. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. ROZDZIAŁ XI. 1. INFORMACJA NA TEMAT MOŻLIWOŚCI SKŁADANIA JEDNEJ OFERTY, PRZEZ DWA LUB WIĘCEJ PODMIOTÓW ORAZ UCZESTNICTWA PODWYKONAWCÓW (dotyczy każdej części postępowania) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (możliwość składania jednej oferty, przez dwa lub więcej podmiotów pod warunkiem, że taka oferta będzie spełniać następujące wymagania: a) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia. b) Wykonawcy tworzący jeden podmiot przedłożą wraz z ofertą stosowne pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawcy/ów ubiegającego/cych się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale lub kopii potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. Pełnomocnictwo to może wynikać z dokumentu pod taką samą nazwą albo z umowy podmiotów składających wspólne oferty. c) Oferta musi być podpisana w taki sposób, by prawnie zobowiązywała wszystkich Wykonawców występujących wspólnie (przez każdego z Wykonawców lub Pełnomocnika). d) Każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia zobowiązany jest złożyć dokumenty wymienione w rozdziale XIII w p.1.1., 1.2. SIWZ. 5 e) Wspólnie Wykonawcy tworzący jeden podmiot mogą złożyć dokumenty wymienione w rozdz. XIII p.2.2.2, p.6.3, 6.4 i 6.5. f) Oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w p.3 rozdziału XIII SIWZ Wykonawcy składający ofertę wspólną mogą złożyć łącznie, pod warunkiem, iż oświadczenie to zostanie podpisane w imieniu wszystkich podmiotów występujących wspólnie (przez Pełnomocnika) lub przez wszystkie podmioty składające ofertę wspólną. Zamawiający dopuszcza również złożenie Oświadczenia przez każdego z Wykonawców odrębnie. g) Wszelka korespondencja dokonywana będzie wyłącznie z Wykonawcą występującym jako Pełnomocnik pozostałych. ROZDZIAŁ XII. TERMIN WYKONANIA ZAMÓWIENIA Przedmiot zamówienia należy zrealizować: dla części 1, 2 i 4 w terminie do 3 tygodni od daty podpisania umowy. dla części 3 w terminie do 4 tygodni od daty podpisania umowy. ROZDZIAŁ XIII. WARUNKI UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU OPIS SPOSOBU DOKONYWANIA OCENY SPEŁNIANIA TYCH WARUNKÓW INFORMACJA O OŚWIADCZENIACH I DOKUMENTACH, JAKIE MUSZĄ DOŁĄCZYĆ DO OFERTY WYKONAWCY (dotyczy każdej części postępowania) 1. Wykonawcy ubiegający się o zamówienie nie mogą podlegać wykluczeniu z postępowania. W celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia, wraz z ofertą należy dołączyć: 1.1. Oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia – zgodne z załącznikiem nr 2 do SIWZ; 1.2. Aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 2. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące: 2.1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania-nie dotyczy. 2.2. posiadania wiedzy i doświadczenia, 2.2.1.Opis sposobu dokonania spełniania warunku: dotyczy części 1: Wykonawca ubiegający się o część 1 zamówienia musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej 1 dostawę sprzętu komputerowego na kwotę min. 100.000,00 zł brutto. 6 dotyczy części 2: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania w/w warunku dla części 2. dotyczy części 3 Wykonawca ubiegający się o część 3 zamówienia musi wykazać, iż w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał co najmniej 1 dostawę systemu backup wraz z jego wdrożeniem na kwotę min. 30 000,00 zł brutto. dotyczy części 4: Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania w/w warunku dla części 4 zamówienia. 2.2.2. W celu oceny spełniania przez Wykonawcę warunku, o którym mowa powyżej, Wykonawca zobowiązany jest przedłożyć wraz z ofertą: Wykaz wykonanych dostaw w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane oraz załączeniem dokumentów potwierdzających należyte wykonanie dostaw zgodnie z załącznikiem nr 4 do SIWZ. Dokumentami, o których mowa powyżej są: poświadczenia, oświadczenie wykonawcy – jeżeli z uzasadnionych przyczyn o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać poświadczenia, o którym mowa powyżej. Uwaga 1: W przypadku, gdy Zamawiający jest podmiotem, na rzecz którego dostawy wskazane w wykazie, o którym mowa w pkt 2.2.2, zostały wcześniej wykonane, Wykonawca nie ma obowiązku przedkładania dokumentów potwierdzających, ich należyte wykonanie. 2.3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania w/w warunku. 2.4. sytuacji ekonomicznej i finansowej. Zamawiający nie określa szczegółowego sposobu oceny spełniania w/w warunku. 3. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, o których mowa w p.2.1. do 2.4. oprócz dokumentu wyszczególnionego powyżej, należy złożyć oświadczenie zgodne z załącznikiem nr 3 do SIWZ. 4. W zakresie warunków udziału w postępowaniu opisanych w p.2.2 do 2.4. (opis sposobu dokonania oceny spełniania warunków) niniejszego rozdziału SIWZ, Wykonawca może polegać na wiedzy i doświadczeniu, potencjale technicznym, osobach zdolnych do wykonania zamówienia, zdolnościach finansowych innych podmiotów, niezależnie od charakteru prawnego łączących go z nimi stosunków. Wykonawca w takiej sytuacji zobowiązany jest udowodnić Zamawiającemu, iż będzie dysponował tymi zasobami 7 w trakcie realizacji zamówienia, w szczególności przedstawiając w tym celu pisemne zobowiązanie tych podmiotów do oddania mu do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia. Zobowiązanie takie należy złożyć w oryginale lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem notarialnie. Podmiot, który zobowiązał się do udostępnienia w/w zasobów odpowiada solidarnie z Wykonawcą za szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia tych zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie ponosi winy. Uwaga 2: Pisemne zobowiązanie podmiotów do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby wykonania zamówienia musi zawierać w swej treści oświadczenie o treści: „Oświadczamy, iż odpowiadamy solidarnie z Wykonawcą za ewentualną szkodę Zamawiającego powstałą wskutek nieudostępnienia zasobów, chyba że za nieudostępnienie zasobów nie będziemy ponosić winy”. 4.1. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, opisanych w p.2.2 do 2.4. niniejszego rozdziału SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych powyżej w p.4, Zamawiający w celu oceny, czy Wykonawca będzie dysponował zasobami innych podmiotów w stopniu niezbędnym dla należytego wykonania zamówienia oraz oceny, czy stosunek łączący Wykonawcę z tymi podmiotami gwarantuje rzeczywisty dostęp do ich zasobów może żądać przedstawienia dokumentów dotyczących w szczególności: a) zakresu dostępnych Wykonawcy zasobów innego podmiotu; b) sposobu wykorzystania zasobów innego podmiotu, przez Wykonawcę, przy wykonywaniu zamówienia, c) charakteru stosunku jaki będzie łączył Wykonawcę z innym podmiotem, d) zakresu i okresu udziału innego podmiotu przy wykonywaniu zamówienia. 4.2. Jeżeli Wykonawca, wykazując spełnianie warunków, opisanych w p.2.2 do 2.4. niniejszego rozdziału SIWZ, polega na zasobach innych podmiotów na zasadach określonych powyżej w p.4, w celu wykazania braku podstaw do wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia tego podmiotu, wraz z ofertą należy dołączyć: 4.2.1. oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia zgodne z załącznikiem nr 2 do SIWZ - złożonego przez ten podmiot; 4.2.2. aktualny odpis z właściwego rejestru lub z centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej tego podmiotu, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub zgłoszenia do ewidencji działalności gospodarczej wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 5. Odstępstwo co do niektórych dokumentów w przypadku składania oferty przez Wykonawcę, który ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium RP. 5.1. Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast dokumentów, o których mowa w p.1. pp.1.2 – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji ani nie ogłoszono upadłości. 5.2. Dokumenty, o których mowa powyżej w p.5.1. powinny być wystawione nie wcześniej niż 6 miesięcy przed upływem terminu składania ofert. 8 5.3. Jeżeli w kraju miejsca zamieszkania osoby lub w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w p. 5.1. zastępuje się je dokumentem zawierającym oświadczenie, w którym określa się także osoby uprawnione do reprezentacji Wykonawcy, złożone przed właściwym organem sądowym, administracyjnym albo organem samorządu zawodowego lub gospodarczego odpowiednio miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub przed notariuszem. 5.4. W przypadku wątpliwości co do treści dokumentu złożonego przez Wykonawcę mającego siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, Zamawiający może zwrócić się do właściwych organów odpowiednio kraju miejsca zamieszkania osoby lub kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, z wnioskiem o udzielenie niezbędnych informacji dotyczących przedłożonego dokumentu. 6. Inne oświadczenia i dokumenty, które należy przedłożyć wraz z ofertą. 6.1. Oświadczenie, że Wykonawca zapoznał się z warunkami zamówienia i z załączonymi wzorami umów oraz, że przyjmuje ich treść bez żadnych zastrzeżeń - na formularzu oferty – zgodne z załącznikiem nr 1 do SIWZ. 6.2. Pełnomocnictwo ustanowione do reprezentowania Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale lub kopii potwierdzonej notarialnie za zgodność z oryginałem. 6.3. Formularz cenowy w zależności od wybranej części postępowania: załącznik nr 13 w zakresie Części 1 załącznik nr 14 w zakresie Części 2 załącznik nr 15 w zakresie Części 3 załącznik nr 16 w zakresie Części 4 6.4. Specyfikacja techniczna oferowanego produktu/specyfikacje techniczne poszczególnych komponentów produktu, potwierdzające spełnianie wymagań Zamawiającego określonych odpowiednio w załączniku nr 5, 6 i 7 SIWZ w języku polskim – dot. części 1 (za wyjątkiem wskazanego oprogramowania) oraz części 2 i 3. Dopuszcza się również specyfikacje techniczne w języku angielskim. 6.5. Informacja, czy wybór oferty będzie prowadzić do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego wskazująca nazwę (rodzaj) towarów, których dostawa będzie prowadzić do jego powstania, oraz wskazująca ich wartość bez kwoty podatku (dotyczy każdej części zamówienia) – na formularzu cenowym – zgodnie z kol. I odpowiednio załącznika nr 13,14,15 i 16. Uwaga 3: Wykonawcy mogą składać wszystkie wykazy, informacje czy oświadczenia także na własnych drukach, pod warunkiem, że będą one opracowane według schematu druków załączonych do niniejszej specyfikacji (załączniki nr 1÷4, 13÷16 do SIWZ). Uwaga 4: Potwierdzenie spełniania warunków udziału w niniejszym postępowaniu, Zamawiający oceniał będzie na podstawie wymaganych oświadczeń i dokumentów. Ocena spełniania warunków dokonywana będzie w systemie 0– 1 (zero - jedynkowym tj. „spełnia – nie spełnia”). Nie spełnienie chociażby jednego warunku udziału spowoduje wykluczenie Wykonawcy z postępowania. 9 ROZDZIAŁ XIV. INFORMACJA O SPOSOBIE POROZUMIEWANIA SIĘ ZAMAWIAJĄCEGO Z WYKONAWCAMI 1. Wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, z zastrzeżeniem p.2 niniejszego rozdziału SIWZ, Zamawiający oraz Wykonawcy mają obowiązek przekazywać wyłącznie na piśmie lub faksem (adres Zamawiającego oraz nr faksu podany został w oznaczeniu Zamawiającego na stronie tytułowej SIWZ) z dopiskiem: „Wydział Zamówień Publicznych.” 2. W przypadku wezwania przez Zamawiającego do złożenia (uzupełnienia) oświadczeń, dokumentów lub pełnomocnictw, oświadczenia, dokumenty lub pełnomocnictwa należy przedłożyć (złożyć/uzupełnić) w takiej samej formie, w jakiej składa się je wraz z ofertą tj. w formie pisemnej. 3. Jeżeli Zamawiający lub Wykonawca przekazują oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje faksem każda ze stron na żądanie drugiej ma obowiązek potwierdzić fakt otrzymania korespondencji. 4. Niezwłocznie po otwarciu złożonych ofert, Zamawiający zamieści na swojej stronie internetowej http://www.gpw.katowice.pl/ogloszenia-o-przetargach.php dane dotyczące złożonych ofert: imię i nazwisko, nazwę (firmę) oraz adres (siedzibę) Wykonawcy, którego oferta została otwarta, a także informacje dotyczące ceny oferty, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji oraz warunków płatności zawartych w ofercie. 5. Informację o wyborze oferty najkorzystniejszej bądź o unieważnieniu postępowania Zamawiający zamieszcza dodatkowo na stronie internetowej pod następującym adresem: http://www.gpw.katowice.pl/ogloszenia-o-przetargach.php oraz w miejscu publicznie dostawnym w swojej siedzibie. ROZDZIAŁ XV. OPIS SPOSOBU UDZIELANIA WYJAŚNIEŃ DOTYCZĄCYCH SIWZ 1. Wykonawca może zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SIWZ. Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednakże nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem, że wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynie do Zamawiającego nie później niż do końca dnia, w którym upływa połowa wyznaczonego terminu składania ofert. 2. Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SIWZ wpłynął do Zamawiającego po upływie terminu, o którym mowa w pkt 1 powyżej, Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści SIWZ. 3. Treść zapytań bez ujawnienia źródła zapytania wraz z wyjaśnieniami Zamawiający przekazuje Wykonawcom, którzy złożyli wnioski o wyjaśnienie SIWZ, a także zamieszcza na stronie internetowej na której udostępniona jest SIWZ. 4. W uzasadnionych przypadkach Zamawiający może przed upływem terminu składania ofert zmienić treść SIWZ. Dokonaną zmianę SIWZ Zamawiający przekazuje niezwłocznie Wykonawcom, a także zamieszcza na stronie internetowej, na której udostępniona jest SIWZ. 10 5. Zamawiający oświadcza, że nie zamierza zwoływać zebrania Wykonawców w celu wyjaśnienia treści SIWZ. 6. Treść niniejszej SIWZ zamieszczona jest na stronie internetowej Zamawiającego pod następującym adresem: http://www.gpw.katowice.pl/ogloszenia-o-przetargach.php. ROZDZIAŁ XVI. OSOBY ZE STRONY ZAMAWIAJĄCEGO UPRAWNIONE DO POROZUMIEWANIA SIĘ Z WYKONAWCAMI Zamawiający wyznacza następującą osobę do porozumiewania się z Wykonawcami, w sprawach dotyczących niniejszego postępowania: Magdalena Palka Wydział Zamówień Publicznych tel. 32 60 38 649/faks 32 60 38 634 ROZDZIAŁ XVII. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WADIUM 1. Oferta musi być zabezpieczona wadium w wysokości: dla części 1: 5.300,00 zł (słownie: pięć tysięcy trzysta złotych 00/100) dla części 2: Zamawiający nie wymaga wniesienia wadium. dla części 3: 1.200,00 zł (słownie: tysiąc dwieście złotych 00/100) dla części 4: 1.900,00 zł (słownie: tysiąc dziewięćset złotych 00/100) 1.1. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu, 2) poręczeniach bankowych lub poręczeniach spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej, z tym że poręczenie kasy jest zawsze poręczeniem pieniężnym, 3) gwarancjach bankowych, 4) gwarancjach ubezpieczeniowych, 5) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2007 r. Nr 42, poz. 275, z późn. zm.). 1.2. Termin wnoszenia wadium upływa w dniu: 09.11.2015 r. o godzinie 10:30. 2. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na następujący nr bankowy: PKO Bank Polski nr 96 1020 2498 0000 8502 0429 6521 z dopiskiem „Wadium Nr postępowania ZZ/322/47/2015„ Uwaga 5: Wadium w tej formie uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto Zamawiającego przed upływem terminu składnia ofert. 3. Wadium wnoszone w postaci niepieniężnej należy złożyć w oryginalnym egzemplarzu bezpośrednio do oferty. Zaleca się zamieścić dokument wadialny w taki sposób, aby jego zwrot przez Zamawiającego nie naruszył integralności oferty (np. w koszulce, co pozwoli na oddzielenie dokumentu wadialnego od pozostałych dokumentów). 3.1. Wadium wnoszone w formie niepieniężnej musi być podpisane przez upoważnionego (upełnomocnionego) przedstawiciela Gwaranta. Podpis winien być sporządzony w sposób umożliwiający jego identyfikację. Z treści gwarancji winno wynikać bezwarunkowe, na pierwsze pisemne żądanie zgłoszone przez Zamawiającego 11 w terminie związania ofertą, zobowiązanie Gwaranta do wypłaty Zamawiającemu pełnej kwoty wadium jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 3.1.1. odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie, 3.1.2. nie wniósł należytego wykonania umowy, 3.1.3. zawarcie umowy w sprawie zamówienia stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 4. Wykonawca, który nie wniesie wadium lub nie zabezpieczy oferty akceptowalną, zgodnie z postanowieniami SIWZ, formą wadium zostanie wykluczony z postępowania o udzielenie zamówienia. 5. Zamawiający zwraca wadium wszystkim Wykonawcom niezwłocznie po wyborze oferty najkorzystniejszej lub unieważnieniu postępowania, z wyjątkiem Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. 6. Zamawiający zwraca wadium Wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, niezwłocznie po zawarciu umowy w sprawie zamówienia. 7. Zamawiający zwraca niezwłocznie wadium na wniosek Wykonawcy, który wycofał ofertę przed upływem terminu składania ofert. 8. Jeżeli wadium zostało wniesione w pieniądzu, Zamawiający zwraca je wraz z odsetkami wynikającymi z umowy rachunku bankowego, na którym było ono przechowywane, pomniejszone o koszty prowadzenia rachunku oraz prowizji bankowej za przelew na rachunek bankowy wskazany przez Wykonawcę. 9. Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, jeżeli Wykonawca, którego oferta została wybrana: 9.1. odmówił podpisania umowy w sprawie zamówienia na warunkach określonych w ofercie, 9.2. nie wniósł należytego wykonania umowy, 9.3. zawarcie umowy stało się niemożliwe z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy. 10. Zamawiający żąda ponownego wniesienia wadium przez Wykonawcę, któremu zwrócono wadium na podstawie pkt 5, jeżeli w wyniku rozstrzygnięcia zażalenia jego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca wnosi wadium w terminie określonym przez Zamawiającego. ROZDZIAŁ XVIII. TERMIN ZWIĄZANIA postępowania) OFERTĄ (dotyczy każdej części Termin związania ofertą wynosi: 30 dni. Bieg terminu związania ofertą rozpoczyna się wraz z upływem terminu składania ofert, określonym w rozdziale XXI SIWZ. Dzień ten jest 1 (pierwszym) dniem terminu związania ofertą. ROZDZIAŁ XIX. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT 1. Ofertę należy sporządzić na formularzu oferty- stanowiącym załącznik nr 1 do SIWZ lub według takiego samego schematu. 2. Do oferty należy dołączyć: 12 2.1. Spis wszystkich załączonych dokumentów (spis treści) – zalecane, nie wymagane. 2.2. Dokumenty i oświadczenia wymagane odpowiednimi postanowieniami SIWZ. 2.3. Dokumenty dołączone do oferty mogą być przedstawione w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem przez Wykonawcę (uwaga! – przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy), z zastrzeżeniem iż oświadczenia wymagane w SIWZ oraz pisemne zobowiązanie innego podmiotu, o którym mowa w p. 4 rozdz. XIII SIWZ, muszą zostać złożone w formie oryginału lub kopii poświadczonej za zgodność z oryginałem notarialnie. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia oraz w przypadku podmiotów, o których mowa w p. 4 rozdz. XIII SIWZ, kopie dokumentów dotyczących odpowiednio Wykonawcy lub tych podmiotów są poświadczane za zgodność z oryginałem odpowiednio przez Wykonawcę lub te podmioty. 2.4. Oferta wraz ze wszystkimi załącznikami (dokumentami i oświadczeniami) stanowi jedną całość. Zaleca się, aby wszystkie strony były ze sobą połączone w sposób uniemożliwiający ich samoczynną dekompletację (np. zszyte, spięte, zbindowane itp.). 3. Każdy Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę – na jedną kilka lub wszystkie części zamówienia. 3.1. Ofertę należy sporządzić zgodnie z wymaganiami SIWZ. Oferta wraz z załącznikami musi być sporządzona na piśmie, w języku polskim. 4.1. Dokumenty, w tym oświadczenia, sporządzone w języku obcym, należy składać wraz z tłumaczeniem na język polski, za wyjątkiem specyfikacji technicznych, wskazanych w pkt XIII.6 pp.6.4 SIWZ składanych w języku angielskim, dla których tłumaczenie nie jest wymagane – nie dotyczy formularza oferty, który musi być sporządzony zgodnie z wymogiem podanym w p.4 niniejszego rozdziału. 4.2. Oferta musi być napisana na maszynie do pisania, komputerze lub nieścieralnym atramentem. 4.3. Oferta musi być podpisana przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. 4.4. W przypadku spółek cywilnych ofertę winni podpisać wszyscy wspólnicy lub wspólnik uprawniony zgodnie z umową spółki lub udzielonym przez pozostałych wspólników pełnomocnictwem. 4.5. Wszystkie załączniki do oferty stanowiące oświadczenie Wykonawcy, muszą być również podpisane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. 4.6. Upoważnienie/pełnomocnictwo do podpisania oferty, powinno określać do jakich czynności uprawnia pełnomocnictwo. Pełnomocnictwo należy dołączyć w oryginale bądź kopii, potwierdzonej za zgodność z oryginałem przez notariusza. 4.7. Wszelkie miejsca, w których Wykonawca naniósł zmiany, powinny być parafowane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. 5. Zaleca się, aby zapisane strony oferty, wraz z dołączonymi do niej dokumentami i oświadczeniami były ponumerowane oraz parafowane przez osobę/y upoważnioną/e do reprezentowania Wykonawcy. W przypadku, gdy jakakolwiek strona zostanie podpisana przez Wykonawcę, parafa na tej stronie nie jest już wymagana. 4. 6. Wykonawca powinien zamieścić ofertę wraz z pozostałymi dokumentami oświadczeniami w dwóch kopertach, opisanych w następujący sposób: a) koperta zewnętrzna: 13 - b) powinna być zaadresowana oraz opisana w następujący sposób: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. 40-026 Katowice, ul. Wojewódzka 19 Oferta do przetargu: „Dostawa sprzętu i oprogramowania komputerowego z podziałem na 4 części: Część : ....……………………………………………………………….……” (należy wpisać numer oraz nazwę części na którą Wykonawca składa ofertę) oraz „Nie otwierać przed terminem otwarcia ofert” koperta wewnętrzna: - powinna być zaadresowana oraz opisana jw. oraz dodatkowo musi zawierać nazwę i adres Wykonawcy. 7. Wykonawca może wprowadzić zmiany lub wycofać złożoną przez siebie ofertę pod warunkiem, że Zamawiający otrzyma pisemne powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu, przed upływem terminu do składania ofert. Powiadomienie o wprowadzeniu zmian lub wycofaniu oferty należy umieścić w kopercie, opisanej jak wyżej w p.6. Koperta dodatkowo musi być oznaczona określeniami: „Zmiana” lub „Wycofanie”. 8. Wykonawca może zastrzec w ofercie informacje jako tajemnica przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (j. t. Dz. U. z 2003r., Nr 153, poz. 1503 ze zm.), nie później niż w terminie składania ofert, wskazując, które informacje nie mogą być udostępniane. Wykonawca w takim przypadku musi wykazać, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa. Tajemnicy przedsiębiorstwa nie mogą stanowić informacje, o których mowa w rozdziale XXII p.2 SIWZ. 8.1. Informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa, winny być zgrupowane i stanowić oddzielną część oferty, opisaną w następujący sposób: „tajemnica przedsiębiorstwa – tylko do wglądu przez Zamawiającego”. 8.2. W przypadku gdy Wykonawca nie wykaże, że zastrzeżone informacje stanowią tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu art. 11 ust. 4 ustawy z dnia 16 kwietnia 1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (j. t. Dz. U. z 2003r., Nr 153, poz. 1503 ze zm.) Zamawiający uzna zastrzeżone informacje za jawne o czym poinformuje Wykonawcę. ROZDZIAŁ XX. OPIS SPOSOBU OBLICZENIA CENY (dotyczy każdej części postępowania) 1. Wykonawca poda cenę ofertową na formularzu oferty zgodnie z załącznikiem nr 1. 2. Cena oferty musi być skalkulowana w sposób jednoznaczny i zawierać wszelkie koszty związane z realizacją przedmiotu zamówienia. 3. Wycena winna być dokonana w oparciu o opis przedmiotu zamówienia stanowiący odpowiednio załącznik nr 5, 6, 7 i 8 do SIWZ oraz z uwzględnieniem wymogów zawartych w SIWZ i wzorze umowy, stanowiącym odpowiednio załącznik nr 9, 10, 11 i 12. Wyklucza się możliwość jakichkolwiek roszczeń Wykonawcy z tytułu błędnego skalkulowania ceny lub pominięcia elementów niezbędnych do wykonania zamówienia. 14 4. Cenę oferty należy obliczyć poprzez określenie w formularzu cenowym (odpowiednio załącznik nr 13, 14, 15 i 16 do SIWZ) wartości jednostkowej netto poszczególnych produktów, a następnie przemnożenie ich przez wymaganą ilość. Do obliczonej w ten sposób wartości netto należy doliczyć podatek VAT i wpisać wartość brutto dla poszczególnych produktów, z zastrzeżeniem zapisów uwagi 7 poniżej. Wartość netto oraz wartość brutto poszczególnych produktów należy zsumować i następnie przenieść do formularza ofertowego (załącznik nr 1). Uwaga 6: W przypadku części 1 zamówienia wskazane w formularzu cenowym – załącznik nr 13 ilości uwzględniają prawo opcji. Uwaga 7: Wykonawca składając ofertę dla każdej części zamówienia informuje Zamawiającego, czy wybór oferty będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego, wskazując nazwę (rodzaj) towarów, których dostawa będzie prowadzić do jego powstania oraz wskazując ich wartość bez kwoty podatku zgodnie z formularzem cenowym (kol. I) stanowiącym odpowiednio załącznik nr 13, 14, 15, 16 do SIWZ. Uwaga 8: Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami. 5. Cena ofertowa musi być podana w złotych polskich, cyfrowo i słownie (do drugiego miejsca po przecinku). ROZDZIAŁ XXI. MIEJSCE ORAZ TERMIN SKŁADANIA I OTWARCIA OFERT 1. Ofertę należy złożyć w siedzibie Zamawiającego, Wydział Zamówień Publicznych, pok. 52B nie później niż do dnia 09.11. 2015 r. do godziny 10:30. 2. Dopuszcza się składanie ofert drogą pocztową. Decydująca jest data i godzina dostarczenia (wpisana na zwrotnym potwierdzeniu odbioru) przesyłki do siedziby Zamawiającego. 3. Wszystkie oferty otrzymane przez Zamawiającego po terminie podanym w p.1 niniejszego rozdziału, zostaną zwrócone niezwłocznie Wykonawcom. 4. Zamawiający otworzy koperty z ofertami i zmianami do nich w dniu 09.11.2015 r. o godzinie11:00 w sali nr 58 w siedzibie Zamawiającego. ROZDZIAŁ XXII. INFORMACJE O TRYBIE OTWARCIA I OCENY OFERT 1. 2. 3. Otwarcie ofert jest jawne. Podczas otwarcia kopert z ofertami, Zamawiający poda nazwy (firmy) oraz adresy Wykonawców, a także informacje dotyczące ceny oferty, terminu wykonania zamówienia, okresu gwarancji i warunków płatności zawartych w ofercie. Informacje, o których mowa w pkt 2 powyżej Zamawiający zamieszcza także na swojej stronie internetowej. 15 4. 5. 6. 7. 8. 9. W przypadku, gdy Wykonawca nie był obecny przy otwieraniu ofert, na jego wniosek Zamawiający prześle mu wszystkie informacje, o których mowa w p.2 niniejszego rozdziału. W toku dokonywania oceny złożonych ofert Zamawiający może na zasadach określonych w Regulaminie, o którym mowa w Rozdziale II SIWZ: żądać udzielenia przez Wykonawców wyjaśnień, wezwać Wykonawców do złożenia wymaganych dokumentów i oświadczeń, dokonać poprawy omyłek w ofercie Wykonawcy. Zamawiający udzieli zamówienia Wykonawcy, którego oferta zostanie uznana za najkorzystniejszą (uzyska największą liczbę punktów przyznanych według kryteriów oceny oferty określonych w niniejszej SIWZ). Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający jednocześnie zawiadamia Wykonawców, którzy złożyli oferty: a) o wyborze najkorzystniejszej oferty, podając nazwę (firmę) albo imię i nazwisko, siedzibę albo miejsce zamieszkania i adres Wykonawcy, którego ofertę wybrano, uzasadnienie jej wyboru oraz nazwy (firmy) albo imiona i nazwiska, siedziby albo miejsca zamieszkania i adresy Wykonawców, którzy złożyli oferty, a także punktację przyznaną ofertom w każdym kryterium oceny ofert i łączną punktację; b) Wykonawcach, których oferty zostały odrzucone oraz którzy zostali wykluczeni, podając uzasadnienie faktyczne i prawne; c) terminie, po którego upływie umowa w sprawie zamówienia może być zawarta. Niezwłocznie po wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający zamieszcza informacje, o których mowa w pkt 7 lit a) na stronie internetowej oraz w miejscu publicznie dostępnym w swojej siedzibie. W przypadku, gdy nie zostanie złożona co najmniej jedna oferta niepodlegająca odrzuceniu postępowanie o udzielenie niniejszego zamówienia zostanie unieważnione w części, w której nie została złożona żadna oferta niepodlegająca odrzuceniu. Zamawiający unieważnia postępowanie także w innych przypadkach określonych w Regulaminie, o którym mowa w Rozdziale II. ROZDZIAŁ XXIII. OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAWIAJĄCY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY WYBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM ZNACZENIA TYCH KRYTERIÓW 1. Przy wyborze oferty najkorzystniejszej dla części 1, 2 i 3 Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami: cena ofertowa – 60 % okres gwarancji – 20 % czas naprawy gwarancyjnej – 20 % 1.1. Każdy z Wykonawców zgodnie z kryterium – cena ofertowa otrzyma odpowiednią liczbę punktów, wyliczoną w następujący sposób: Cn I P = ----- x A Cb gdzie poszczególne litery oznaczają: I P – liczba punktów, Cn – cena ofertowa najniższa, Cb – cena ofertowa oferty badanej (przeliczanej), 16 A – waga danego kryterium wyrażona w punktach - 60 pkt 1.2. Każdy z Wykonawców zgodnie z kryterium – okres gwarancji otrzyma odpowiednią liczbę punktów (maksymalnie 20) – zgodnie z poniższą tabelą: 1.2.1. dla części 1 i 2: Ocena punktowa 0p. 10p. Okres gwarancji 24 miesiące 36 miesięcy 20p. 48 miesięcy i więcej 1.2.2. dla części 3: Ocena punktowa 0p. 10p. 20p. Okres gwarancji 36 miesięcy 48 miesięcy 60 miesięcy i więcej 1.3. Każdy z Wykonawców zgodnie z kryterium – czas naprawy gwarancyjnej otrzyma odpowiednią ilość punktów (maksymalnie 20) zgodnie z poniższą tabelą: Ocena punktowa 0p. 10p. 20p. 2. Czas naprawy gwarancyjnej od 8 do 14 dni roboczych od 4 do 7 dni roboczych do 3 dni roboczych Przy wyborze oferty najkorzystniejszej się kierował następującymi kryteriami: dla części 4 Zamawiający będzie cena ofertowa 100% Każdy z Wykonawców zgodnie z kryterium – cena ofertowa otrzyma odpowiednią liczbę punktów, wyliczoną w następujący sposób: Cn I P = ----- x A Cb gdzie poszczególne litery oznaczają: I P – liczba punktów, Cn – cena ofertowa najniższa, Cb – cena ofertowa oferty badanej (przeliczanej), A – waga danego kryterium wyrażona w punktach - 100 pkt Uwaga 9: Przy obliczaniu punktów w kryterium cena ofertowa, dla każdej części zamówienia, Zamawiający zastosuje zaokrąglenie do dwóch miejsc po przecinku. Uwaga 10: Liczba punktów uzyskanych przez poszczególne oferty, dla części 1,2, i 3 zamówienia, w ramach ich oceny zgodnie z kryterium: cena ofertowa, okres gwarancji i czas naprawy gwarancyjnej, zostanie zsumowana. Oferta, która otrzyma najwyższą łączną liczbę punktów zostanie uznana za najkorzystniejszą. 17 ROZDZIAŁ XXIV. INFORMACJA NA TEMAT MOŻLIWOŚCI ROZLICZANIA SIĘ W WALUTACH OBCYCH Zamawiający będzie rozliczał się z Wykonawcą wyłącznie z uwzględnieniem waluty polskiej. ROZDZIAŁ XXV. INFORMACJE DOTYCZĄCE UMOWY (dotyczy każdej części postępowania) 1. Istotne dla Zamawiającego postanowienia umowy (wzór umów stanowi załącznik nr 9,10,11,12). 2. Zamawiający przewiduje możliwość istotnych zmian postanowień zawartej umowy, w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, zgodnie z warunkami podanymi we wzorze umowy dla każdej części. 3. W przypadku dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, przed podpisaniem umowy należy przedłożyć umowę regulującą współpracę tych podmiotów (umowa konsorcjum, umowa spółki cywilnej). 4. Zamawiający zawiera umowę o zamówienie najwcześniej w pierwszym dniu po upływie terminu na zażalenie, o którym mowa w pkt XXVII p.1, a w przypadku wpłynięcia zażalenia lub kilku zażaleń po ich rozpoznaniu. 5. Jeżeli Wykonawca, którego oferta zostanie wybrana uchyli się od podpisania umowy Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, a w razie potrzeby przeprowadza ich ponowne badanie i ocenę, chyba, że zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 6. Osobą uprawnioną ze strony Zamawiającego do ustalania szczegółów związanych z podpisaniem umowy po wyborze najkorzystniejszej oferty, będzie: Magdalena Palka Wydział Zamówień Publicznych tel. 32 60 38 649 fax 32 60 38 634 ROZDZIAŁ XXVI. WYMAGANIA DOTYCZĄCE WNIESIENIA NALEŻYTEGO WYKONANIA ZAMÓWIENIA Zamawiający, dla każdej części zamówienia, nie wymaga wniesienia zabezpieczenia należytego wykonania umowy. ROZDZIAŁ XXVII. POUCZENIE O ŚRODKACH OCHRONY PRAWNEJ PRZYSŁUGUJĄCYCH WYKONAWCOM W TOKU POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA 1. Wykonawca, który uczestniczył w postępowaniu, w terminie 3 dni od dnia otrzymania informacji na temat rozstrzygnięcia postępowania może złożyć zażalenie, jeżeli jego interes w uzyskaniu danego zamówienia doznał lub może doznać uszczerbku w wyniku naruszenia przez Zamawiającego postanowień Regulaminu, z zastrzeżeniem pkt 3 poniżej. 2. Zażalenie nie przysługuje w przypadku unieważnienia postępowania. 18 3. Zażalenie przysługuje od niezgodnej z postanowieniami Regulaminu czynności Zamawiającego, do której jest zobowiązany na podstawie Regulaminu, a dotyczącej: 1) wykluczenia Wykonawcy wnoszącego zażalenie z postępowania o udzielenie zamówienia; 2) odrzucenia oferty Wykonawcy wnoszącego zażalenie. 4. Zażalenie powinno wskazywać czynność lub zaniechanie czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z postanowieniami niniejszego Regulaminu, zawierać zwięzłe przedstawienie zarzutów, określać żądanie i wskazywać uzasadnienie faktyczne i prawne wniesienia zażalenia. 5. Zażalenie uważa się za wniesione z chwilą, gdy dotarło do Zamawiającego w taki sposób, że mógł się zapoznać z jego treścią. 6. Kierownik Zamawiającego w terminie 14 dni od dnia otrzymania zażalenia rozstrzyga o odrzuceniu albo uwzględnieniu zażalenia. 7. W przypadku uwzględnienia zażalenia Kierownik Zamawiającego może wykonać, powtórzyć lub unieważnić czynności w postępowaniu. 8. Decyzja Kierownika Zamawiającego rozstrzygająca zażalenie jest ostateczna. 9. Wniesienie zażalenia wstrzymuje zawarcie umowy o zamówienie. 19 Załącznik nr 1 ........................................................ (pieczęć firmowa wykonawcy) FORMULARZ OFERTOWY Oferta złożona do postępowania o udzielenie zamówienia o nazwie: „Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania” w podziale na 4 części: Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Cześć 3 Dostawa systemu backupu Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii ZZ/322/47/2015 WYKONAWCA:......................................................................................................................... (pełna nazwa firmy) ....................................................................................................................................................... (adres firmy) telefon…………..………… fax:……………………………… e-mail………………..……… NIP........................................................., REGON ...................................................................... I) Część 1 – Dostawa sprzętu i oprogramowania komputerowego Cena ofertowa wraz z uwzględnieniem prawa opcji (podana cyfrowo i słownie) – maksymalna wartość przedmiotu zamówienia: Wartość netto: ..................................... zł, (słownie..............................................................................................................................zł) Wartość brutto: ....................................zł, (słownie..............................................................................................................................zł) zgodnie z cenami jednostkowymi podanymi w formularzu cenowym – stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszego formularza ofertowego. 1. Udzielam/udzielamy gwarancji jakości na okres: ______ miesięcy, licząc od dnia następnego po dniu podpisania odbioru dostawy bez uwag ze strony Zamawiającego (nie krótszy niż 24 miesiące). 2. Oferuję/oferujemy czas naprawy gwarancyjnej: do ____ dni roboczych, licząc od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższy niż 14 dni roboczych). 3. Termin realizacji zamówienia: do 3 tygodni od daty podpisania umowy. 4. Warunki płatności: 30 dni kalendarzowe od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 20 5. Niniejszym oświadczam/y, że: zapoznałem/liśmy się z warunkami zamówienia i przyjmuję/my je bez zastrzeżeń; zapoznałem/liśmy się ze wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 9 do SIWZ i przyjmuję/my jego postanowienia bez zastrzeżeń; przedmiot oferty jest zgodny z przedmiotem zamówienia; jestem/śmy związany/i niniejszą ofertą przez okres 30 dni, licząc od dnia składania ofert podanego w SIWZ. II) Część 2 – Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Cena ofertowa zamówienia (podana cyfrowo i słownie): Wartość netto: ..................................... zł, (słownie..............................................................................................................................zł) Wartość brutto: ....................................zł, (słownie..............................................................................................................................zł) zgodnie z cenami jednostkowymi podanymi w formularzu cenowym – stanowiącym załącznik nr 2 do niniejszego formularza ofertowego. 1. Udzielam/udzielamy gwarancji jakości na okres: ______ miesięcy, licząc od dnia następnego po dniu podpisania odbioru dostawy bez uwag ze strony Zamawiającego (nie krótszy niż 24 miesiące). 2. Oferuję/oferujemy czas naprawy gwarancyjnej: do ______ dni roboczych, licząc od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższy niż 14 dni roboczych). 3. Termin realizacji zamówienia: do 3 tygodni od daty podpisania umowy. 4. Warunki płatności: 30 dni kalendarzowe od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 5. Niniejszym oświadczam/y, że: zapoznałem/liśmy się z warunkami zamówienia i przyjmuję/my je bez zastrzeżeń; zapoznałem/liśmy się ze wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 10 do SIWZ i przyjmuję/my jego postanowienia bez zastrzeżeń; przedmiot oferty jest zgodny z przedmiotem zamówienia; jestem/śmy związany/i niniejszą ofertą przez okres 30 dni, licząc od dnia składania ofert podanego w SIWZ. III) Część 3 – Dostawa systemu backupu Cena ofertowa zamówienia (podana cyfrowo i słownie): Wartość netto: ..................................... zł, (słownie..............................................................................................................................zł) 21 Wartość brutto: ....................................zł, (słownie..............................................................................................................................zł) zgodnie z ceną jednostkową podaną w formularzu cenowym – stanowiącym załącznik nr 3 do niniejszego formularza ofertowego. 1. Udzielam/udzielamy gwarancji jakości na okres: ______ miesięcy, licząc od dnia następnego po dniu podpisania odbioru dostawy bez uwag ze strony Zamawiającego (nie krótszy niż 36 miesięcy). 2. Oferuję/oferujemy czas naprawy gwarancyjnej: do ____ dni roboczych, licząc od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższy niż 14 dni roboczych). 3. Termin realizacji zamówienia: do 4 tygodni od daty podpisania umowy. 4. Warunki płatności: 30 dni kalendarzowe od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 5. Niniejszym oświadczam/y, że: zapoznałem/liśmy się z warunkami zamówienia i przyjmuję/my je bez zastrzeżeń; zapoznałem/liśmy się ze wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 11 do SIWZ i przyjmuję/my jego postanowienia bez zastrzeżeń; przedmiot oferty jest zgodny z przedmiotem zamówienia; jestem/śmy związany/i niniejszą ofertą przez okres 30 dni, licząc od dnia składania ofert podanego w SIWZ. IV) Część 4 – Dostawa oprogramowania do telemetrii Cena ofertowa zamówienia (podana cyfrowo i słownie): Wartość netto: ..................................... zł, (słownie........................................................................................................................zł) Wartość brutto: ....................................zł, (słownie..........................................................................................................................zł zgodnie z cenami jednostkowymi podanymi w formularzu cenowym – stanowiącym załącznik nr 4 do niniejszego formularza ofertowego. 1. Udzielam/udzielamy gwarancji jakości na okres 12 miesięcy, licząc od dnia następnego po dniu podpisania odbioru dostawy bez uwag ze strony Zamawiającego. 2. Termin realizacji zamówienia: do 3 tygodni od daty podpisania umowy. 3. Warunki płatności: 30 dni kalendarzowe od dnia doręczenia Zamawiającemu prawidłowo wystawionej faktury VAT. 4. Niniejszym oświadczam/y, że: 22 zapoznałem/liśmy się z warunkami zamówienia i przyjmuję/my je bez zastrzeżeń; zapoznałem/liśmy się ze wzorem umowy stanowiącym załącznik nr 12 do SIWZ i przyjmuję/my je bez zastrzeżeń; przedmiot oferty jest zgodny z przedmiotem zamówienia; jestem/śmy związany/i niniejszą ofertą przez okres 30 dni, licząc od dnia składania ofert podanego w SIWZ. Oferta została złożona na …….. zapisanych stronach, (kolejno ponumerowanych). .........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy *Uwaga: w przypadku Wykonawców składających ofertę wspólną należy wskazać wszystkich Wykonawców występujących wspólnie lub zaznaczyć, iż wskazany podmiot (Pełnomocnik/Lider) występuje w imieniu wszystkich podmiotów składających ofertę wspólną. 23 Załącznik nr 2 ........................................................ (pieczęć firmowa wykonawcy) OŚWIADCZENIE O BRAKU PODSTAW DO WYKLUCZENIA Z POSTĘPOWANIA O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego dla zamówienia o nazwie: „Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania” w podziale na 4 części: Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Cześć 3 Dostawa systemu backupu Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii ZZ/322/47/2015 - mając na uwadze przesłanki wykluczenia: „1. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się: 1) wykonawców, w stosunku do których otwarto likwidację lub których upadłość ogłoszono, z wyjątkiem wykonawców, którzy po ogłoszeniu upadłości zawarli układ zatwierdzony prawomocnym postanowieniem sądu, jeżeli układ nie przewiduje zaspokojenia wierzycieli przez likwidację majątku upadłego; 2) wykonawców, którzy zalegają z uiszczeniem podatków, opłat lub składek na ubezpieczenia społeczne lub zdrowotne, z wyjątkiem przypadków gdy uzyskali oni przewidziane prawem zwolnienie, odroczenie, rozłożenie na raty zaległych płatności lub wstrzymanie w całości wykonania decyzji właściwego organu; 3) osoby fizyczne, które prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; 4) spółki jawne, których wspólnika prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału 24 5) 6) 7) 8) w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; spółki partnerskie, których partnera lub członka zarządu prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; spółki komandytowe oraz spółki komandytowo-akcyjne, których komplementariusza prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; osoby prawne, których urzędującego członka organu zarządzającego prawomocnie skazano za przestępstwo popełnione w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia, przestępstwo przeciwko prawom osób wykonujących pracę zarobkową, przestępstwo przeciwko środowisku, przestępstwo przekupstwa, przestępstwo przeciwko obrotowi gospodarczemu lub inne przestępstwo popełnione w celu osiągnięcia korzyści majątkowych, a także za przestępstwo skarbowe lub przestępstwo udziału w zorganizowanej grupie albo związku mających na celu popełnienie przestępstwa lub przestępstwa skarbowego; podmioty zbiorowe, wobec których sąd orzekł zakaz ubiegania się o zamówienia na podstawie przepisów o odpowiedzialności podmiotów zbiorowych za czyny zabronione pod groźbą kary.” Oświadczam/y, że - nie podlegam/y wykluczeniu z postępowania o udzielenie niniejszego zamówienia (brak podstaw do wykluczenia z postępowania). ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 25 Załącznik nr 3 ........................................................ (pieczęć firmowa wykonawcy) OŚWIADCZENIE O SPEŁNIANIU WARUNKÓW UDZIAŁU W POSTĘPOWANIU O UDZIELENIE ZAMÓWIENIA Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia w nieograniczonego dla zamówienia o nazwie: trybie przetargu „Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania” w podziale na 4 części: *Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania *Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych *Cześć 3 Dostawa systemu backupu *Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii ZZ/322/47/2015 * niepotrzebne skreślić oświadczam/y, że spełniam/y warunki dotyczące: 1. posiadania uprawnień do wykonywania określonej działalności lub czynności – nie dotyczy; 2. posiadania niezbędnej wiedzy i doświadczenia; 3. dysponowania odpowiednim potencjałem technicznym oraz osobami zdolnymi do wykonania zamówienia; 4. sytuacji ekonomicznej i finansowej; - opisane w treści Specyfikacji Istotnych Warunków Zamówienia, w p.2.1.÷2.4. w rozdziale XIII SIWZ. ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 26 Załącznik nr 4 …………………….. Pieczęć Wykonawcy WYKAZ WYKONANYCH DOSTAW - dot. wyłącznie części 1 i 3 Składając ofertę w postępowaniu o udzielenie zamówienia w trybie przetargu nieograniczonego dla zamówienia o nazwie: „Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania” w podziale na 4 części: *Cześć 1 Dostawa sprzętu komputerowego i oprogramowania *Część 2 Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych – nie dotyczy *Cześć 3 Dostawa systemu backupu *Część 4 Dostawa oprogramowania systemu telemetrii – nie dotyczy ZZ/322/47/2015 * niepotrzebne skreślić przedkładam/my wykaz dostaw wykonanych w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów na rzecz których dostawy zostały wykonane Lp. Przedmiot zamówienia Wartość brutto Podmiot na Data wykonania rzecz którego (data rozpoczęcia dostawy zostały i zakończenia) wykonane Uwaga: Do niniejszego wykazu należy załączyć dokumenty potwierdzające, że dostawy zostały wykonane należycie ..........................................., dnia ..................... ...................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 27 Załącznik nr 5 Załącznik nr 1 do wzoru umowy dla części 1 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 1 L.P. Nazwa 1. Zestaw komputerowy przeznaczony do pracy biurowej Rekomendacja: - Procesor: Intel Core i74790, taktowanie: 3600 MHz, ilość rdzeni: 4, TDP: 84W - Płyta główna: ASRock Z97 PRO4 Z97 LGA1150, chipset: Intel Z97, - Pamięci RAM: 2x 4GB G.Skill TridentX 2400 MHz CL10 - Dysk twardy: Samsung 250GB 2,5" MZ75E250B/EU 850 EVO - Zasilacz: Cooler Master G550M 550W - Napęd optyczny Samsung SH-224DB/BEBE - Obudowa: SilentiumPC Gladius M40 Pure Black - - - - - - - - - 2 Monitor 24” - Specyfikacja Część 1 – sprzęt i oprogramowanie komputerowe procesor musi osiągać w testach wyniki nie niższe niż Passmark min. 10000 pkt (stan na dzień 27-03-2015r., wyniki dostępne na stronie http://www.cpubenchmark.net). Zintegrowany układ graficzny. Radiator z wentylatorem. Dostarczyć wraz ze wszystkimi akcesoriami pozostałymi po montażu. płyta główna: obsługa pamięci typu DDR3, ilość slotów pamięci: 4, obsługiwane częstotliwości taktowania pamięci [MHz]: 1600, 1866, 2133, 2400, 2800, 2933, 3100. Obsługa do 32GB pamięci RAM w trybie Dual-Chanel. Zintegrowana karta sieciowa 10/100/1000. Gniazda rozszerzeń: 1x PCI Express 3.0 x16, 1x PCI Express 3.0 x16 (x4), 2x PCI, 2x PCI Express 2.0 x1. Złącza napędów: 6x SATA III. Złącza wewnętrzne: 1x USB 3.0 (umożliwia wyprowadzanie 2 portów USB 3.0), 2x USB 2.0 (umożliwiają wyprowadzenie 4 portów USB2.0), 2x wentylator CPU, 2x wentylator obudowy, ATX 24P, ATX12V 8P, Port COM, Power LED, TPM. Panel tylny: 1x D-Sub (VGA), 1x DVI-D, 1x HDMI, 1x PS/2 (klawiatura/mysz), 1x RJ-45, 4x USB 2.0, 4x USB 3.0, audio pamięć ram: typ: DDR3 PC3-19200, brak korekcji błędów ECC, zestaw 2 modułów po 4GB działających w trybie Dual-Channel, sumaryczna pojemność 8GB, rozpraszanie ciepła: radiator pasywny. Częstotliwość pracy: 2400 MHz, opóźnienie CL:10, napięcie: 1.65V. dysk twardy: pojemność dysku: 250 GB, interfejs: SATA III (6 Gb/s), pamięć podręczna 512 MB, szybkość odczytu: 540 MB/s, szybkość zapisu: 520 MB/s. średni czas bezawaryjnej pracy: 2,000,000 h, maksymalna wartość IOPS odczyt: 97000, maksymalna wartość IOPS zapis: 88000. Kontroler: MGX zasilacz: Moc:550W, aktywny układ PFC, sprawność ponad 85%, chłodzenie wentylatorem 120 mm. Zabezpieczenia: OCP, OPP/OLP, OTP, OVP, SCP, UVP. Okablowanie modularne. Złącza: ATX 24-pin (20+4):1szt., PCI-E 8-pin (6+2):2szt., SATA:6szt., Molex:3szt. napęd optyczny wewnętrzny PC: Mechanizm podawania nośnika: tacka, panel: awaryjne otwieranie, dioda sygnalizacyjna, interfejs: SATA. obudowa wykonana ze stali SECC 0,6mm oraz tworzywa sztucznego w kolorze czarnym wewnątrz i na zewnątrz. Otwór w tacy płyty głównej do montażu chłodzenia procesora. Przód z czarnej stalowej siatki z zamontowanym filtrem przeciw-kurzowym. Bez narzędziowy dostęp do wnętrza obudowy, bez narzędziowy montaż napędów. Poprzeczny montaż do 4 HDD. Montaż zasilacza na spodzie obudowy na piankowych dystansach antywibracyjnych, gumowe, antywibracyjne nóżki obudowy. Wyjmowany filtr przeciwkurzowy pod zasilaczem. Wentylatory 120mm w standardzie (2x 120mm front, 1x 120mm tył). Na górze port USB 3.0 oraz stacja dokująca SATA, trzy, trójstopniowe, dwukanałowe, regulatory obrotów wentylatorów. Wymiary obudowy: 473 x 492 x 198mm (wys.x dł. x szer.). Standard: ATX, miditower. Ilość zatok: zewnętrzne: 3 x 5,25” lub 2 x 5,25” / 1 x 3,5” (adapter). Wewnętrzne: 4 x 3,5” lub 2,5″. Miejsca na karty rozszerzeń: 7. System chłodzenia (trzy wentylatory w komplecie, maksimum 6): przód: 2 x wentylator 120mm (1200 obr./min.), tył: 1 x wentylator 120mm (1200 obr./min.), góra: 2 x wentylator 120mm (opcja), spód: 1 x wentylator 120mm (opcja). Porty na panelu górnym: 1 x USB 3.0 (podłączane wewnętrznie), 2 x USB 2.0 1 x Słuchawki (HD audio), 1 x Mikrofon (HD audio), 1 x Stacja dokująca SATA 3,5″ lub 2,5″. klawiatura: interfejs PS/2 lub USB, długość przewodu 1,8m. (nie dopuszcza się stosowanie przedłużek), minimum 104 klawisze, napisy na klawiszach odporne na ścieranie, odporna na zalanie, kolor czarny. mysz optyczna lub laserowa, interfejs USB, długość przewodu minimum 1,5 m, liczba rolek: 1, rozdzielczość minimalna CPI/DPI:1000. system operacyjny Windows 7 Professional 64bit PL OEM lub równoważny wraz z oryginalnym dyskiem instalacyjnym w aktualnej wersji poprawek. System operacyjny jest równoważny jeśli współpracuje z Active Directory. każdy zestaw komputerowy powinien zostać dostarczony wraz ze wszystkimi akcesoriami pozostałymi po montażu, zawierać komplet sterowników, kabli, dokumentacji, podzespołów i niezbędnych licencji. Zamawiający zastrzega sobie w okresie gwarancyjnym prawo do samodzielnej rozbudowy konfiguracji sprzętowej, diagnostyki poszczególnych podzespołów w przypadku awarii, wysyłania do naprawy zestawów komputerowych bez dysków twardych (brak plomb na obudowie). gwarancja na oferowany sprzęt nie krótsza niż 24 miesiące. matryca: LCD IPS rozdzielczość 1920x1080 (16:9) przekątna 24” regulacja ustawienia monitora powinny umożliwiać regulację wysokości, pochylanie ekranu co najmniej 20O do tyłu i 5O do przodu, - ekran monitora powinien być pokryty matową warstwą antyodbiciową, - monitor powinien posiadać przynajmniej jedno wejście video odpowiadające standardowi wyjścia zastosowanego na płycie głównej zastawu komputerowego. - Gwarancja na oferowany sprzęt nie krótsza niż 24 miesiące. Ilość* 35 37 28 3 Komputer przenośny typu laptop przeznaczony do pracy biurowej Rekomendacja: Toshiba R50-B-11C i34005U/8GB/500/Win7+Wi n8 PRO - procesor musi osiągać w testach wyniki nie niższe niż Passmark min. 2400 pkt (stan na dzień 27-03-2015r., wyniki dostępne na stronie http://www.cpubenchmark.net). - płyta główna dopasowana do modelu procesora, chipset Intel Lynx Point - matryca o przekątnej 15,6”, rozdzielczość 1366x768, w proporcjach 16:9, matowa - pamięć RAM: 8GB (2x4GB) SO-DIMM DDR3, 1600 MHz w trybie Dual-Chanel, ilość gniazd pamięci (ogółem / wolne): 2/0 - dysk twardy o pojemności minimum 500 GB SATA 7200 obr. - napęd optyczny nagrywarka DVD+/-RW DualLayer - układ graficzny zintegrowany Intel HD Graphics 4400, - łączność Wi-Fi 802.11 b/g/n/Ac, LAN 10/100/1000 Mbps, Intel Wireless Display (WiDi), Bluetooth - rodzaje wyjść / wejść: DC-in (wejście zasilania) - 1 szt., VGA (D-sub) - 1 szt., HDMI – 1szt., RJ-45 (LAN) - 1 szt., USB 2.0 - 1 szt., USB 3.0 - 2 szt., wyjście słuchawkowe/wejście mikrofonowe - 1 szt., czytnik kart pamięci SD/MMC - 1 szt. - Zainstalowany system operacyjny Microsoft Windows 7 Professional 64bit PL + Windows 8 PRO PL (DVD/licencja) OEM lub równoważny wraz z oryginalnym dyskiem instalacyjnym w aktualnej wersji poprawek. System operacyjny jest równoważny jeśli współpracuje z Active Directory., dołączone oprogramowanie: płyta recovery (możliwość odzyskania systemu operacyjnego), partycja recovery (opcja przywrócenia systemu z HDD) - wbudowane urządzenie wskazujące TouchPad - waga maksymalna 3kg z baterią - mysz optyczna lub laserowa, interfejs USB, długość przewodu minimum 1,5 m, liczba rolek: 1szt., rozdzielczość minimalna CPI/DPI:1000. - Gwarancja na oferowany sprzęt nie krótsza niż 24 miesiące. 9 4 Licencja na użytkowanie oprogramowania biurowego, na czas nieokreślony Rekomendacja: Microsoft Office 2013 Standard MOLP - Oprogramowanie MS Office 2013 Standard PL lub równoważny. Zawierający: edytor tekstów, arkusz kalkulacyjny, program do tworzenia prezentacji multimedialnych, program do zarządzania pocztą elektroniczną, kontaktami oraz zawierający organizator. - pakiet biurowy jest równoważny pakietowi MS Office 2010 PL, jeśli realizuje wszystkie funkcje przy pomocy tych samych klawiszy na klawiaturze oraz skrótów klawiszowych w trakcie jego obsługi. Wydruk musi wyglądać identycznie bez konieczności dodatkowej jego edycji. Musi zapewniać bezbłędną współpracę (w tym konwersje tabel oraz osadzonych elementów graficznych) z MS Word, MS Excel oraz dodatkowo funkcje: - zintegrowane uwierzytelnianie użytkowników z usługą katalogową (Active Directory lub funkcjonalnie równoważną) - użytkownik raz zalogowany z poziomu systemu operacyjnego stacji roboczej jest automatycznie rozpoznawany w aplikacji we wszystkich jej modułach, funkcjach oraz innych systemach opartych o technologie Microsoft bez potrzeby oddzielnego monitowania go o ponowne uwierzytelnienie się. - bezpieczeństwo i poufność danych: obsługa w ramach standardu formatu podpisu elektronicznego zgodnie z Tabelą A.1.1 załącznika 2 Rozporządzenia w sprawie minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych (Dz.U.05.212.1766). Możliwe wielokrotne podpisywanie dokumentu przez różnych użytkowników. - mechanizmy zarządzania prawami dostępu do treści dokumentów oraz poczty elektronicznej, w tym ograniczanie praw do czytania i edycji, drukowania i kopiowania treści oraz kontrolowanie terminu wygaśnięcia dokumentu, wraz z towarzyszącym w/w mechanizmom silnym szyfrowaniem treści dokumentu. - możliwość blokowania treści dokumentu przed edycją przez osoby nieuprawnione wraz z udostępnianiem nazwanym użytkownikom do edycji wybranych fragmentów dokumentu. - w pełni zarządzane i zautomatyzowane mechanizmy dystrybucji i instalacji pakietu biurowego na stacje robocze użytkowników, wraz z mechanizmami samodiagnostyki i samonaprawiania się aplikacji na stacjach roboczych. - w pełni zarządzane i zautomatyzowane mechanizmy dystrybucji poprawek bezpieczeństwa, uaktualnień, łatek do pakietu biurowego na stacje robocze użytkowników; - musi być zapewnione bezterminowe licencjonowanie oprogramowania, z możliwością przenoszenia z jednej jednostki komputerowej na drugą. Wszystkie zakupione licencje muszą być instalowane za pomocą identycznego klucza. - polska wersja językowa 45 5. Licencja na użytkowanie oprogramowania TOAD for ORACLE Professional 12, na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. Licencja na użytkowanie oprogramowania Ontrack EasyRecovery Professional 11, na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. Licencja na użytkowanie oprogramowania ABBYY FineReader 12 (box), na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. Oprogramowanie do zarządzania bazą danych ORACLE dla systemu Impuls oraz w ramach projektu System informatyczny wspomagający optymalizacje i planowanie produkcją i dystrybucja wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi subregionu centralnego i zachodniego województwa śląskiego 2 Oprogramowanie umożliwiające odzyskiwanie danych usuniętych w niezamierzony sposób przez użytkownika oraz danych z nośników uszkodzonych w wyniku awarii 3 Narzędzie umożliwiające optyczne rozpoznawanie tekstu z dokumentów zeskanowanych do formatów graficznych 3 6. 7. 29 8. 9. Licencja na użytkowanie oprogramowania CorelDRAW Graphics Suite X7, na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. Licencja dostępowa typu CAL User na użytkowanie oprogramowania Windows Server 2012 na czas nieokreślony Oprogramowanie wykorzystywane do opracowywanie projektów graficznych na potrzeby spółki (poligrafia, www, projekty druków, nadruków, projekty materiałów reklamowych i promocyjnych) 2 Licencja dostępowa dla 100 użytkowników do oprogramowania Windows Server 2012 w ramach projektu System informatyczny wspomagający optymalizacje i planowanie produkcją i dystrybucja wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi subregionu centralnego i zachodniego województwa śląskiego. 100 *Wskazane w tabeli ilości stanowią minimalną wielkość dostawy, którą Zamawiający zrealizuje (zamówienie podstawowe). Zamawiający przewiduje prawo opcji w realizacji części 1 zamówienia, tj. zwiększenie wielkości dostawy Produktów w zakresie: poz. 1 – „Zestaw komputerowy do pracy biurowej” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 40 szt.), poz. 2. – „Monitor 24” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 42 szt.), poz. 4 – „Licencja na użytkowanie oprogramowania biurowego” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 50 szt.), zgodnie z zapisami wzoru umowy, stanowiącego załącznik nr 9 do SIWZ 30 Załącznik nr 6 Załącznik nr 1 do umowy dot. części 2 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 2 L.P. Nazwa 1. Urządzenie wielofunkcyjne kolorowe A4 Rekomendacja: KYOCERA M6526cidn - - - - - - - - - Specyfikacja Część II – urządzenia wielofunkcyjne szybkość: do 26 stron dla A4 na mainutę zarówno w kolorze i b/cz rozdzielczość: 600 x 600 dpi, multibit technologia by uzyskać jakość 9,600 x 600 dpi (drukowanie), 600 x 600 dpi, 256 skali szarości na każdy z kolorów (skanowanie/kopiowanie) czas nagrzewania ok. 29 sekund lub mniej, czas do pierwszego wydruku ok. 9/10.5 sekundy lub mniej w c/b / kolor, czas do pierwszej kopii ok. 10/12 sekundy lub mniej w c/b / kolor hałas zgodność (ISO 7779): kopiowanie/drukowanie kolor /c/b 48.6 / 48.5 dB(A) LpA tryb gotowości: 27.6 dB(A) ogólnie o pamięci Standard 1024 MB, maks. 2048 MB obsługa papieru pojemność wejściowa: 50-kartkowa taca wielofunkcyjna , 60–220 g/m², A4, A5, A6, B5, letter, legal, folio, koperty, definiowany (70 x 148 do 216 x 356 mm), 250kartkowa uniwersalna kaseta na papier, 60–163 g/m², A4, A5, A6, B5, Letter, Legal, Folio, definiowany (105 x 148 do 216 x 356 mm). Moduł dwustronny: funkcjonalność druku dwustronnego z obsługą gramatury papieru 60–163 g/m² jako standard obsługa papieru pojemność wyjściowa: 150 kartek wydrukiem do dołu podajnik oryginałów: 50-kartkowy, Jednostronne dokumenty o gramaturze 50–120 g/m², dwustronne dokumenty o gramaturze 50–110 g/m², A4, A5, B5, Letter, Legal, Definiowany (140 x 210 do 216 x 356 mm) emulacje: PCL 6 (5c/XL), KPDL 3 (kompatybilny z PostScript 3), PDF Direct Print 1.7, XPS Direct Print, czcionki 93 czcionki konturowe (PCL 6, KPDL3) + 8 (Windows Vista), 1 czcionka bitmapowa, 45 rodzajów jednowymiarowych barkodów, 1 barkod dwuwymiarowy (PDF417) wbudowany system zarządzania, 100 kodów departamentowych dodatkowe możliwości drukowanie: AirPrint, bezpośredni wydruk szyfrowanych PDF, druk IPP, druk Email, druk WSD, bezpieczny wydruk przez SSL, IPSec, HTTPS, SNMPv3, IPPS, POP przez SSL, SMTP przez SSL, wydruk prywatny, tryb oszczędzania tonera obsługiwane Systemy Operacyjne (Wydruk): Wszystkie bieżące systemy operacyjne Microsoft, MAC OS X wersji 10.5 lub wyższej, UNIX ,Linux. kopiowanie: max. rozmiar oryginału A4/legal. Dodatkowe możliwości: kopiowanie/skanuj raz drukuj wiele, elektroniczne sortowanie, funkcja stron 2w1 i 4w1, karta kopiowania ID, rezerwacja zadania, priority print, auto duplex. Kopie: łączenie kopii, skanowanie ciągłe, automatyczna zmiana kasety, kontrola intensywności kopii typy ekspozycji: auto, ręczne: 9 poziomów wbudowane zakresy powiększenia i pomniejszenia 7 zmniejszeń/5 powiększeń zakres zoom-u: 25 - 400 % co 1% wznowienie kopiowania: 1 - 999 ustawienia obrazu tekst, zdjęcie, mix, grafika/mapa, dokument drukowany skanowanie: format kompresji -MMR/JPEG, typ pliku:TIFF, PDF, PDF/A, PDF wysoko skompresowany, JPEG, XPS. Dodatkowo: zintegrowana książka adresowa, obsługa Active Directory, szyfrowane przesyłanie danych, wielowątkowe rozsyłanie na raz (e-mail, fax,SMB/FTP folder, drukowanie). Rozpoznawanie oryginału: tekst, zdjęcie, tekst + zdjęcie, pod OCR. Max. rozmiar skanu:A4 / legal. funkcjonalności skanera: skan do e-mail (SMTP przez SSL), skan do FTP (FTP przez SSL), skan do SMB, skan do hosta USB, skan TWAIN (USB, network), skan WSD (WIA) (USB, network). Rozdzielczość skanera: 600, 400, 300, 200 dpi (256 odcieni na kolor). Szybkość skanera 35 obr/min. (300 dpi, A4, c/b), 25 obr/min. (600 dpi, A4 c/b; 300 dpi, A4, kolor) Fax: kompatybilność -ITU-T Super G3, szybkość modemu: Maks. 33.6 kbps, szybkość skanowania: 2.5 sekundy, szybkość transmisji: 3 sekundy lub mniej, czułość skanera: normal: 200 x 100 dpi, fine: 200 x 200 dpi, superfine: 200 x 400 dpi, ultrafine: 400 x 400 dpi. Max. rozmiar oryginału A4 / legal. Metody kompresji: JBIG, MMR, MR, MH. Dodatkowo: sieciowy fax, duplex fax reception, kodowana transmisja i odbiór, Wdzwaniana transmisja i odbiór, Rozsyłanie Ilość 4 InterfejsyStandardowy interfejs USB 2.0 (Hi-Speed), 2 x USB Host 2.0, GigaBit Ethernet (10BaseT/100Base-TX/1000BaseT) slot na opcjonalny interfejs wewnętrzny lub dysk SSD slot na opcjonalną kartę SD/SDHC® - panel przyciskowy z wyświetlaczem LCD - automatyczny druk dwustronny (dupleks), automatyczny dupleks podajnika skanera - funkcja sieciowego (Ethernet) skanowania w kolorze i drukowania - dwa kompley tonerów (CMYK) oraz bębny w ilości właściwej do wydrukowania 200 000 stron. Dostarczone materiały muszą być nowe i nie używane oraz wyprodukowane przez producenta oferowanego urządzenia. - gwarancja na oferowany sprzęt nie krótsza niż 24 miesiące. 2. Urządzenie wielofunkcyjne kolorowe A3 Rekomendacja: - kolorowe wielofunkcyjne z obsługą formatu A3:szybkość do 25/13 stron na minutę A4/A3 w kolorze i czerni, rozdzielczość 600x600 dpi; czas nagrzewania maksymalnie 30 sekund; czas do pierwszej kopii maksymalnie 6.5 s. dla trybu b/cz i maksymalnie 8,5 sek. dla 1 31 KYOCERA TASKalfa 2551Ci - - - - - - - - pełnego koloru, pobór mocy maksymalnie: drukowanie 590 W (w kolorze, b/w), gotowość: 130 W, czuwanie: 16 W, napięcie zasilania AC 220 V – 240 V, 50/60 Hz, natężenie hałasu według ISO 7779: drukowanie: 47 dB(A) w kolorze; 47 dB(A) w b/w; gotowość: 33 dB(A); zainstalowana pamięć minimum: 3,5 GB RAM oraz 160 GB HDD obsługa papieru minimum: pojemność wejściowa 100-kartkowa taca wielofunkcyjna, 60– 256 g/m², A6R–A3; 2 x 500-kartkowa uniwersalna szuflada na papier, 60–256 g/m², A5R– A3; moduł dwustronny-funkcja druku dwustronnego z obsługą papieru i gramatury od A5A3, 60–220 g/m²; pojemność wyjściowa min. 280 kartek; podajnik oryginałów z funkcją automatycznego obracania dokumentów (dupleks) drukowanie: emulacje PCL 6 (PCL5c / PCL-XL), KPDL3 (Postscript 3 compatible), XPS Direct print, PDF Direct print; dodatkowe możliwości: bezpośredni wydruk kodowanych PDF, IPP printing, e-mail printing, WSD print, bezpieczne drukowanie via SSL, IPSec, SNMv3, wydruk prywatny, przechowywanie i zarządzanie pracami (job storage and job management functionality); obsługiwane systemy operacyjne: wszystkie bieżące i aktualne systemy Microsoft Windows. kopiowanie: rozdzielczość kopiowania 600 x 600 dpi; max. rozmiar oryginału A3; dodatkowe możliwości kopiowanie Scan-once-copy-many (skanuj raz kopuj wiele), Electronic sort (elektroniczne sortowanie), funkcja 2w1 i 4w1, Image repeat copy (powtórzenie obrazu), Page numbering (numerowanie stron), Cover mode (tryb okładki), Booklet copy (tryb ksiązki), Interrupt copy, stamp function(funkcja stemplowania); typy ekspozycji: auto, manualna: 7 lub 13 stopniowa; wbudowane zakresy powiększenia i pomniejszenia 5 pomniejszeń/5 powiększeń; zakres zoom-u 25 - 400 % z regulacją co 1 %; wznowienie kopiowania 1 – 999; ustawienia obrazu text, photo, text + photo, map. skanowanie: typy pliku PDF, JPEG, TIFF, XPS, rozpoznawanie oryginału text, photo, text + photo; max. rozmiar skanu: A3; funkcjonalności skanera: scan-to-email, scan-to-FTP, network TWAIN, scan-to-SMB, scan-to-BOX, scan-to-USB Host, WSD scan; rozdzielczość skanera 600 dpi, 400 dpi, 300 dpi, 200 dpi, 200x100 dpi, 200x400 dpi, (256 skala szarości); szybkość skanera minimum 48 obrazów na minutę w trybie b/w i kolorze A4, 300 dpi, jednostronnie) fax: kompatybilność: ITU-T Super G3, szybkość modemu minimum 33.6 kbps, szybkość transmisji max. 3 sekundy (JBIG), max. rozmiar oryginału: A3; metody kompresji: JBIG, MMR, MR, MH; pamięć standard 12 MB; interfejsy: standardowy interfejs USB 2.0 (Hi-Speed), USB Host 2.0, Fast Ethernet 10BaseT/100BaseTX/1000BaseT, złacze pod print server, złącze pod kartę CompactFlash, złącze pod opcionalny Fax System metalowa szafka pod drukarkę panel przyciskowy z wyświetlaczem LCD ekran dotykowy automatyczny druk dwustronny (dupleks), automatyczny dupleks podajnika skanera dwa komplety tonerów (CMYK) oraz bębny w ilości właściwej do wydrukowania 200 000 stron. Dostarczone materiały muszą być nowe i nie używane oraz wyprodukowane przez producenta oferowanego urządzenia. gwarancja na oferowany sprzęt nie krótsza niż 24 miesiące. 32 Załącznik nr 7 Załącznik nr 1 do wzoru umowy dla części 3 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 3 L.P. 1. Nazwa Centralny backup: System wykonywania kopii zapasowych. Rekomendacja: Simpana CommVault. Dell PE R730xd. Gwarancja 3Yr ProSupport and Next Business Day. Chassis with up to 12 Internal 3.5" Hard Drives and 2x 2.5" Flex Bay. PERC H730 RAID Controller, 1GB NV Cache. (1) Intel® Xeon® E5-2620 v3 2.4GHz, 15M, Turbo, HT, 6C 32 GB RDIMM, 2133MT/s (2) 300GB 10K RPM SAS 6Gbps (3) 4TB 7.2K RPM SATA 6Gbps (2) 400GB Solid State Drive SATA MLC 6Gpbs Dual, Hot-plug, Redundant Power Supply (1+1), 750W (1) Windows Server Standard 2012R2, 2VM, brak licencji CAL - - - - - - - - - - - - Specyfikacja Część III – system centralnego backupu Rozwiązanie musi reprezentować architekturę trójwarstwową (serwer zarządzający, serwer medialny oraz klient). Oprogramowanie nie może preferować platformy sprzętowej, nie może być profilowane pod konkretnego dostawcę sprzętu serwerowego oraz pamięci masowych. Niedopuszczalne jest aby funkcjonalności związane z backupem czy archiwizacją danych były w jakikolwiek sposób związane czy zależne od konkretnego typu czy producenta urządzenia. Rozwiązanie musi zapewnić interfejs graficzny do zarządzania i instalacji. System musi zapewniać dostęp zintegrowany z usługą katalogową, minimum to Active Directory, a więc tak zwany „single sign on”. System musi umożliwić przechowywanie jedynie unikalnych bloków danych tzw. deduplikacja. Funkcjonalność ta musi działać na poziomie blokowym i być wykonywana online podczas procesu tworzenia kopii danych. Deduplikacja musi być realizowana poprzez oprogramowanie systemu na dowolnym sprzęcie czy to w warstwie serwera backupowego czy klienta backupu. Włączenie funkcjonalności deduplikacji nie może generować wymogu instalacji dodatkowych modułów programowych po stronie klienckiej lub serwera medialnego. Rozwiązanie musi posiadać możliwość wykonywania backupu pełnego, przyrostowego, różnicowego oraz syntetycznego. System musi posiadać funkcję szyfrowania i kompresji danych transmitowanych przez LAN, możliwość wykorzystania szyfrowania i kompresji musi być dostępna w dowolnej kombinacji. Szyfrowanie danych musi być wykonywane minimum kluczem o długości 256 bitów, system musi pozwalać na wybór algorytmu (minimu dwa algorytmy: Blowfish, AES) także dla danych deduplikowanych na kliencie systemu. System ma umożliwić tworzenie zadań backupowych oraz archiwizacyjnych w oparciu o kalendarz. System musi posiadać zintegrowane w systemie mechanizmy indeksowania i wyszukiwania danych. Indeksowaniu powinny podlegać dane backupowane i archiwizowane. System powinien umożliwiać wykorzystanie funkcjonalności Bare Metal Restore dla odtwarzania systemu po awarii, wsparcie musi być dostepne minimum dla systemów Windows. System powinien umożliwiać obsługę urządzeń składowania danych w chmurze. System musi zapewniać backup laptopów i desktopów – funkcjonalność ta musi być w pełni zintegrowana z systemem (ta sama konsola, to samo repozytorium danych, ta sama deduplikacja). Dostęp do danych zbackupowanych z laptopów czy desktopów musi być możliwy z urządzeń mobilnych poprzez dedykowanego klienta minimum dla IOS i Android. Dla backupu laptopów i desktopów system backupowy musi oferować dedykowanego agenta, który pozwala skonfigurować zadanie backupowe tak by było wykonane w przedziale czasowym bez podawania konkretnej daty czy czasu jego uruchomienia. Dostarczone licencje muszą zapewnić ochronę : backup plikowy laptopów i desktopów: 3 TB przed deduplikacją. Obudowa Rack o wysokości 2U z możliwością instalacji do 12 dysków 3.5" HotPlug oraz dodatkowych 2 dysków 2.5”, wraz z kompletem wysuwanych szyn umożliwiających montaż w szafie rack i wysuwanie serwera do celów serwisowych.Posiadająca dodatkowy przedni panel zamykany na klucz, chroniący dyski twarde przed nieuprawnionym wyjęciem z serwera. Płyta główna z możliwością zainstalowania minimum dwóch procesorów cztero, sześcio lub ośmiordzeniowych. Płyta główna musi być zaprojektowana przez producenta serwera i oznaczona jego znakiem firmowym. Dedykowany przez producenta procesora chipset do pracy w serwerach dwuprocesorowych. Jeden procesor sześciordzeniowy klasy x86 dedykowany do pracy z zaoferowanym serwerem. O minimalnym taktowaniu procesora 2.4GHz i 15MB pamięci cache. 32GB pamięci RAM, RDIMM o częstotliwości pracy min. 2133 MHz. Płyta powinna obsługiwać do min. 700GB. Na płycie głównej powinno znajdować się minimum 24 sloty przeznaczone dla pamięci. Możliwe zabezpieczenia pamięci: Memory Rank Sparing, Memory Mirror, Lockstep Min. 4 gniazda PCIe Generacji 3 Zintegrowana karta graficzna umożliwiająca rozdzielczość min. 1280x1024 Wbudowane porty: min. 3 porty USB 2.0, 2 porty VGA (1 na przednim panelu obudowy, drugi na tylnym) Interfejsy sieciowe: konfiguracja zapewniająca cztery porty Gigabit Ethernet GbE. Wewnetrzny moduł SD. Możliwość instalacji wewnętrznego modułu z redundantnymi kartami SD min. 2 GB każda. Możliwość skonfigurowania mirroru pomiędzy redundantnymi kartami SD. Kontroler dysków: zainstalowany sprzętowy kontroler dyskowy, posiadający min. 1GB, nieulotnej pamięci cache, możliwe konfiguracje poziomów RAID: 0, 1, 5, 6, 10 Ilość 1 33 - Pamięć masowa: Możliwość instalacji dysków twardych SATA, SAS, NearLine SAS i SSD. Zainstalowane 3 dyski twarde o pojemności min. 4TB 7.2 RPM SATA, zainstalowane 2 dyski twarde o pojemności min. 300GB 10 RPM SAS, zainstalowane 2 dyski twarde o pojemności min. 400GB SSD. - Wbudowany napęd DVD+/-RW - System diagnostyczny: panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze. - Zasilacze: redundantne zasilacze hot-plug o mocy maks. 750W - Chłodzenie: minimum 4 redundantne wentylatory - Bezpieczeństwo: zintegrowany z płytą główną moduł TPM. Wbudowany czujnik otwarcia obudowy współpracujący z BIOS i kartą zarządzającą. Karta zarządzająca niezależna od zainstalowanego na serwerze systemu operacyjnego posiadająca dedykowane port RJ-45 Gigabit Ethernet umożliwiająca: zdalny dostęp do graficznego interfejsu Web karty zarządzającej zdalne monitorowanie i informowanie o statusie serwera (m.in. prędkości obrotowej wentylatorów, konfiguracji serwera, ) szyfrowane połączenie (SSLv3) oraz autentykacje i autoryzację użytkownika możliwość podmontowania zdalnych wirtualnych napędów wirtualną konsolę z dostępem do myszy, klawiatury wsparcie dla IPv6 wsparcie dla WSMAN (Web Service for Managament); SNMP; IPMI2.0, VLAN tagging, Telnet, SSH możliwość zdalnego monitorowania w czasie rzeczywistym poboru prądu przez serwer możliwość zdalnego ustawienia limitu poboru prądu przez konkretny serwer integracja z Active Directory możliwość obsługi przez dwóch administratorów jednocześnie wsparcie dla dynamic DNS wysyłanie do administratora maila z powiadomieniem o awarii lub zmianie konfiguracji sprzętowej możliwość podłączenia lokalnego poprzez złącze RS-232 - Minimum 36 miesięcy gwarancji. Trzy lata gwarancji zachowania dysku twardego w razie jego wymiany. - Oferowany sewer musi znajdować się na liście Windows Server Catalog i posiadać status „Certified for Windows” dla systemów Windows Server 2008 R2 x64, x64, x86, Microsoft Windows 2012. - System operacyjny: preinstalowany fabrycznie system operacyjny Microsoft Windows Server 2012R2 Standard lub równoważny wraz z oryginalnym dyskiem instalacyjnym w aktualnej wersji poprawek. System operacyjny jest równoważny jeśli współpracuje z Active Directory. Możliwość telefonicznego sprawdzenia konfiguracji sprzętowej serwera oraz warunków gwarancji po podaniu numeru seryjnego bezpośrednio u producenta lub jego przedstawiciela. - Zamawiający wymaga wykonania usługi wdrożeniowej polegającej na zainstalowaniu urządzenia, jego uruchomienia i konfiguracji, przeprowadzeniu przeszkolenia 2 pracowników Zamawiającego (w zakresie funkcjonalności systemu – 8 godzin zegarowych) i wykonania dokumentacji powykonawczej. 34 Załącznik nr 8 Załącznik nr 1 do wzoru umowy dla części 4 OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA DLA CZĘŚCI 4 L.P. Nazwa 1. Licencja na użytkowanie oprogramowania Microsoft SQL Server 2014 Standard (SQLSvrStdCore 2014 SNGL OLP 2Lic NL CoreLic), na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. 2. Licencja na użytkowanie oprogramowania Telwin SCADA 6.0 dla środowiska Microsoft Windows, na czas nieokreślony wraz z nośnikiem. Specyfikacja Część IV – oprogramowanie systemu telemetrii - licencja na oprogramowanie maszyn wirtualnych hyper-V w modelu licencji CORE, licencje Core dla każdego wirtualnego rdzenia (wirtualnego wątku) przydzielonego do VM (sprzedawane w kompletach po 2szt.) - Oprogramowanie podstawowe – wersja sieciowa na 5 węzłów MK, TelView, TelSrv (wersja plikowa i SQL), AlSrv (wersja plikowa i SQL), ProcWin, MK (bez ograniczeń), PTM, WebInterface (15 jednoczesnych sesji). - MBUSDRV – (bez ograniczeń) - SQLDrv – (bez ograniczeń) - Wdrożenie: instalacja dostarczonego oprogramowania na maszynach wirtualnych udostępnionych przez Zamawiającego, konfiguracja, szkolenie 4 pracowników Zamawiającego (w zakresie funkcjonalności systemu – 8 godzin zegarowych) Ilość 4 1 35 Załącznik nr 9 WZÓR UMOWY – DOT. CZĘŚCI 1 UMOWA NR ZZ/326/ /2015 zwana dalej Umową zawarta w dniu ………………….. 2015 roku w Katowicach pomiędzy: 1. Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółką Akcyjną z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19, 40 – 026 Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice - Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, posługującą się NIP 634 012 87 88, numerem REGON 271506695, będącą podatnikiem VAT czynnym, o kapitale zakładowym 425.875.100,00 zł, opłaconym w całości, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwaną dalej "Zamawiającym", a, 2. ………………………………………………………….. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą „……………………” ……………. z siedzibą …………………, NIP: …………………………, numerem REGON: ………………….,PESEL: ………………., będącym podatnikiem VAT czynnym** 2. …………………………………………………….. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez ……………………………., ……………., Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS …………………………., posługującą się NIP …………………………., numerem REGON o kapitale zakładowym ………………….., będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwanym/ą dalej „Wykonawcą”, zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”. Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach – znak ZZ/322/47/2015 Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 36 §1 Przedmiot Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu fabrycznie nowego, nieużywanego sprzętu komputerowego i oprogramowania, zgodnie z załącznikiem nr 1 i złożoną ofertą (dalej jako „Produkty”), a Zamawiający zobowiązuje się przedmiot dostawy odebrać i zapłacić wynagrodzenie. 2. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Produktów wraz z deklaracją zgodności CE. 3. Dostarczony sprzęt musi posiadać zainstalowane oprogramowanie. 4. Dostarczony sprzęt i oprogramowanie musi odpowiadać opisowi przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1). 5. Dostarczony sprzęt musi pochodzić z polskiego kanału dystrybucji. 6. Dostarczony sprzęt musi być serwisowany w Polsce. §2 Warunki dostarczenia 1. W ramach wykonania Umowy Wykonawca dostarczy na rzecz Zamawiającego Produkty wymienione w Załączniku nr 1 do Umowy na adres: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice telefon kontaktowy: 032 6038746 email: [email protected] pok. 44, od poniedziałku do piątku w godzinach od 700 do 1300 2. Wykonawca przy wykonywaniu niniejszej Umowy działać będzie z najwyższą starannością, uwzględniającą profesjonalny charakter prowadzonej działalności, zgodnie ze złożoną ofertą, SIWZ oraz Umową. 3. Wykonawca zobowiązuje się zachować w poufności wszelkie informacje prawnie chronione, uzyskane w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej Umowy, w szczególności stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa prowadzonego przez Zamawiającego w rozumieniu Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, handlowe lub organizacyjne przedsiębiorstwa. §3 Dostawa i termin wykonania Umowy 1. Wykonawca dostarczy Produkty w terminie do 3 tygodni od daty podpisania Umowy, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu dostarczenia z Zamawiającym. 2. Za zachowanie terminu dostarczenia rozumie się dostarczenie Produktów wraz z wniesieniem do pomieszczeń Zamawiającego, wskazanych w § 2 ust. 1, transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy. 3. W przypadku dostaw za pośrednictwem firmy przewozowej, Wykonawca ma obowiązek poinformować przewoźnika zarówno o dostarczeniu Produktów do pomieszczeń Zamawiającego, jak i o godzinach przyjęcia dostawy. 4. Za dostarczenie Produktów nie będzie uznane ich dostarczenie do „drzwi obiektu”. 5. Wykonawca zapewnia, aby osoba odbierająca po stronie Zamawiającego Produkty miała możliwość sprawdzenia zawartości przesyłki w obecności osoby dostarczającej. Sprawdzenie będzie polegało na weryfikacji zgodności dostawy z Umową w zakresie ilości oraz rodzaju Produktów. 6. Produkty mogą być dostarczone w dni robocze (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 7.00 do 13.00. 7. Odbiór Produktów przez Zamawiającego odbywać się będzie protokolarnie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego. 8. Do czasu protokolarnego odbioru Produktów, wszelkie ryzyka z nim związane, w szczególności ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktów spoczywa na Wykonawcy. 37 9. Zamawiający może odmówić odbioru Produktów, bez prawa do otrzymania przez Wykonawcę wynagrodzenia lub innych roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy, w następujących przypadkach: a) w razie stwierdzenia w czasie odbioru wad Produktów, niezgodności z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 lub braków ilościowych dostarczonych Produktów. b) jeżeli termin dostarczenia nie był z Zamawiającym uprzednio uzgodniony. 10. Wszelkie braki ilościowe dostarczonych Produktów, Wykonawca zobowiązany jest uzupełnić w nieprzekraczalnym terminie 2 dni roboczych od daty zgłoszenia braków przez Zamawiającego, pod rygorem naliczania przez Zamawiającego kary umownej określonej w §6 ust.1 lit b) Umowy. § 4 Wynagrodzenie 1. Wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu należytego wykonania przedmiotu Umowy w zakresie podstawowym wynosi: a) netto ………………………… zł. słownie :……………………………………………….. b) brutto ………………………… zł. słownie : ……………………………………………….. w tym: 2. Maksymalne wynagrodzenie Wykonawcy z tytułu wykonania przedmiotu Umowy z uwzględnieniem prawa opcji, o którym mowa w §7 Umowy wynosi: a) netto ………………………… zł. słownie :……………………………………………….. b) brutto ………………………… zł. słownie : ……………………………………………….. 3. Wynagrodzenie powyższe wynika z cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym – załączniku do złożonej przez Wykonawcę oferty w ramach postępowania w trybie przetargu nieograniczonego znak sprawy: ZZ/322/47/2015, stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. 4. Zapłata Wynagrodzenia w pełnej wysokości stanowi należyte wykonanie zobowiązania przez Zamawiającego, a Wykonawca nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek wynagrodzenia uzupełniającego, świadczeń dodatkowych, zwrotu wydatków lub kosztów. 5. Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu jest stałe i nie będzie podlegać jakimkolwiek zmianom, z zastrzeżeniem ust. 6 i 7 niniejszego paragrafu. 6. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT kwota brutto Wynagrodzenia podlega automatycznej, odpowiedniej zmianie. Zmiana dotyczy wyłącznie części dostawy zrealizowanej po dniu wejścia w życie nowej stawki podatku od towarów i usług VAT. 7. Podatek VAT nie dotyczy przypadków, w których Wykonawca zgodnie z art. 17 ust. 2 Ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) nie rozlicza podatku należnego (tzw. „odwrotne obciążenie”). §5 Zapłata wynagrodzenia 1. Wykonawca wystawi fakturę VAT na rzecz Zamawiającego po dostarczeniu wszystkich Produktów, zgodnie z załącznikiem nr 1 do Umowy. 2. Podstawę do zapłaty faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę stanowić będzie protokół odbioru dostawy całości Produktów podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Stron, niezawierający żadnych uwag i zaleceń ze strony Zamawiającego. 3. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi przelewem bankowym na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia Zamawiającemu. 4. Za termin dokonania zapłaty Wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. § 6 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: 38 2. 3. 4. 5. 6. a) w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy – karę umowną w wysokości 10 % całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy. b) w przypadku opóźnienia Wykonawcy w realizacji dostawy (w tym którejkolwiek części) – karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, c) w przypadku opóźnień w realizacji świadczeń z tytułu rękojmi lub gwarancji – karę umowną w wysokości 0,2% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy, za każdy dzień opóźnienia w zadośćuczynieniu żądaniu Zamawiającego, Kara umowna o której mowa w ust. 1 lit c) niniejszego paragrafu naliczana jest niezależnie od uprawnień przysługujących Zamawiającemu z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości oraz niezależnie od dokonania odbioru ilościowego, o którym mowa w § 3 ust. 7 Umowy. Kary umowne mogą być dochodzone z każdego wymienionego w ust. 1 niniejszego paragrafu tytułu odrębnie i podlegają kumulacji. Z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej, kary umowne płatne będą w terminie 14 od dnia doręczenia Wykonawcy noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącania naliczonych i należnych mu kar umownych z należnego Wykonawcy Wynagrodzenia. Niezależnie od zastrzeżonych w niniejszym paragrafie kar umownych Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych, do wysokości pełnej szkody, na zasadach ogólnych (art. 484 kodeksu cywilnego). §7 Prawo opcji 1. Wskazane w tabeli w załączniku nr 1 do Umowy ilości stanowią minimalną wielkość dostawy Produktów, którą Zamawiający zrealizuje (przedmiot Umowy w zakresie podstawowym). Zamawiający zastrzega sobie prawo realizacji przedmiotu Umowy z uwzględnieniem prawa opcji, tj. zwiększenia wielkości dostawy Produktów w zakresie: poz. 1 – „Zestaw komputerowy do pracy biurowej” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 40 szt.), poz. 2. – „Monitor 24” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 42 szt.), poz. 4 – „Licencja na użytkowanie oprogramowania biurowego” o maksymalnie 5 szt. (co daje łącznie 50 szt.). 2. Zamawiający będzie korzystał z prawa opcji wraz z rosnącym zapotrzebowaniem, wynikającym w szczególności ze wzrostu zatrudnienia. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo realizacji opcji w okresie do końca trwania niniejszej Umowy. 4. Warunkiem realizacji prawa opcji jest złożenie pisemnego oświadczenia Zamawiającego do upływu terminu, o którym mowa w ust. 3 powyżej. 5. Dostawy objęte prawem opcji realizowane będą na tych samych warunkach, co dostawa podstawowa zgodnie z zapisami niniejszej Umowy, z zastrzeżeniem, że kary umowne, o których mowa w § 6 ust. 1 powyżej naliczane będą od wynagrodzenia brutto należnego Wykonawcy z uwzględnieniem opcji (§4 ust. 2 Umowy). 6. Prawo opcji jest uprawnieniem Zamawiającego, z którego może, ale nie musi skorzystać w ramach realizacji niniejszej Umowy. W przypadku nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji Wykonawcy nie przysługują żadne roszczenia z tego tytułu. § 8 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiającemu i Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej. 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, według swego wyboru, również w następujących przypadkach i terminach: a) Wykonawca opóźnia się z realizacją całości lub części dostawy – odstąpienie w terminie 14 dni od upływu terminu określonego w Umowie (§ 3 ust 1 Umowy). 39 b) Wykonawca narusza postanowienia niniejszej Umowy, w szczególności dostarcza Produkty niezgodne z wymogami określonymi w załączniku nr 1, mimo wezwania Zamawiającego do zaprzestania naruszeń i zmiany sposobu wykonania Umowy i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego, nie krótszego niż 3 dni, terminu - odstąpienie w terminie 14 dni od bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, c) wystąpi istotna zmiana okoliczności, powodująca że wykonanie Zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili jego złożenia – odstąpienie w terminie 30 od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego Wykonawca może żądać wyłącznie Wynagrodzenia z tytułu wykonanej części Umowy. 4. Odstąpienie od Umowy z przyczyn wskazanych w ust. 2 lit a) i b) niniejszego paragrafu będzie traktowane jako odstąpienie od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy z sankcjami przewidzianymi w § 6 ust. 1 pkt a) Umowy. § 9 Rękojmia i gwarancja jakości dostaw 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady Produktów na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. 2. Na potrzeby regulacji niniejszego paragrafu Strony zgodnie potwierdzają, iż za wadę Produktów uznawane będzie również dostarczenie przez Wykonawcę Produktów niezgodnych z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do Umowy. 3. Niezależenie od przysługującej Zamawiającemu rękojmi za wady, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na dostarczony sprzęt (dot. poz. nr 1, 2 i 3 załącznika nr 1) na okres ………… miesięcy (nie krótszy niż 24 miesiące). 4. Gwarancja nie narusza uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi za wady, jak również uprawnień do dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody w pełnej wysokości i innych roszczeń przysługujących Zamawiającemu zgodnie z Umową, przy czym okres rękojmi udzielonej przez Wykonawcę jest równy okresowi udzielonej gwarancji jakości (nie krótszy jednak niż 24 miesiące). 5. Okres rękojmi za wady i gwarancji jakości rozpoczyna swój bieg od dnia następnego po dniu podpisania protokołu odbioru przedmiotu Umowy bez uwag ze strony Zamawiającego. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji dostarczanych Produktów wady powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją użytkowania. 7. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, według wyboru Zamawiającego do dokonania wszelkich niezbędnych napraw, dostawy brakujących Produktów albo wymiany dostarczonego Produktu, skutkujących usunięciem ujawnionych wad, jeżeli jakiekolwiek wady dostarczonych Produktów ujawnią się w terminie określonym w ust. 3 niniejszego paragrafu. 8. Wszelkie koszty związane z usunięciem wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu ponosi Wykonawca, w tym koszty ewentualnego transportu wadliwego towaru w inne miejsce. 9. W przypadku stwierdzenia wady dostarczonego Produktu Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności zmierzających do jej usunięcia po zgłoszeniu wady przez Zamawiającego. Zgłoszenie wad następować będzie w formie faksu na numer ……………, bądź drogą elektroniczną na adres e-mail: …………………………………………………………. 10. Naprawa lub wymiana Produktu przez Wykonawcę winna nastąpić w terminie ………… dni roboczych od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższym niż 14 dni). 11. Wady Zamawiający zobowiązuje się zgłaszać Wykonawcy niezwłocznie, przez co Strony zgodnie uznają termin 14 dni od daty ich wykrycia. 12. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu w wyznaczonym terminie lub w przypadku konieczności natychmiastowego usunięcia tych wad Zamawiający będzie uprawniony według swojego wyboru do usunięcia przedmiotowych wad we własnym zakresie lub zlecenia ich usunięcia innemu podmiotowi, a koszty z tym związane obciążają Wykonawcę. 13. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Strony potwierdzają, iż Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wynagrodzenie z tytułu gwarancji. 40 14. Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z rękojmi za wady Produktów oraz z udzielonej gwarancji na podmioty trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. § 10 Postanowienia dodatkowe 1. Wierzytelności wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Wykonawcy jest ………………………… telefon: ………....................................., e-mail : …………………………………………………… 3. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Zamawiającego jest ……………………… telefon: ………....................................., e-mail : ……………………………………………………. 4. Zmiana przedstawicieli Stron, o których mowa w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu nie stanowi zmiany Umowy. Zmiana następuje poprzez pisemne oświadczenie złożone drugiej Stronie na piśmie pod rygorem nieważności. § 11 Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 3. Wszelkie sprawy sporne wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane Strony oddają pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 4. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. Załączniki: 1) Załącznik nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2 – Formularz cenowy ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 41 Załącznik nr 10 WZÓR UMOWY – DOT. CZĘŚCI 2 UMOWA NR ZZ/326/ /2015 zwana dalej Umową zawarta w dniu ………………….. 2015 roku w Katowicach pomiędzy: 1. Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółką Akcyjną z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19, 40 – 026 Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice - Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, posługującą się NIP 634 012 87 88, numerem REGON 271506695, będącą podatnikiem VAT czynnym, o kapitale zakładowym 425.875.100,00 zł, opłaconym w całości, reprezentowaną przez: 3. …………………………………………………………………………………………………… 4. …………………………………………………………………………………………………… zwaną dalej "Zamawiającym", a, 2. ………………………………………………………….. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą „……………………” ……………. z siedzibą …………………, NIP: …………………………, numerem REGON: ………………….,PESEL: ………………., będącym podatnikiem VAT czynnym** 2. …………………………………………………….. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez ……………………………., ……………., Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS …………………………., posługującą się NIP …………………………., numerem REGON o kapitale zakładowym ………………….., będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez: 3. …………………………………………………………………………………………………… 4. …………………………………………………………………………………………………… zwanym/ą dalej „Wykonawcą”, zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”. Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach – znak ZZ/322/47/2015 Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 42 §1 Przedmiot Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu fabrycznie nowych, nieużywanych urządzeń wielofunkcyjnych, (dalej jako „Produkty”) zgodnie z załącznikiem nr 1 i złożoną ofertą, a Zamawiający zobowiązuje się przedmiot dostawy odebrać i zapłacić wynagrodzenie. 2. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Produktów wraz z deklaracją zgodności CE. 3. Dostarczony sprzęt musi posiadać zainstalowane odpowiednie oprogramowanie. 4. Dostarczony sprzęt musi odpowiadać opisowi przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1) . 5. Dostarczony sprzęt musi pochodzić z polskiego kanału dystrybucji. 6. Dostarczony sprzęt musi być serwisowany w Polsce. §2 Warunki dostarczenia 1. W ramach wykonania Umowy Wykonawca dostarczy na rzecz Zamawiającego Produkty wymienione w Załączniku nr 1 do Umowy na adres: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice telefon kontaktowy: 032 6038746 email: [email protected] pok. 44, od poniedziałku do piątku w godzinach od 700 do 1300 2. Wykonawca przy wykonywaniu niniejszej Umowy działać będzie z najwyższą starannością, uwzględniającą profesjonalny charakter prowadzonej działalności, zgodnie ze złożoną ofertą, SIWZ oraz Umową. 3. Wykonawca zobowiązuje się zachować w poufności wszelkie informacje prawnie chronione, uzyskane w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej Umowy, w szczególności stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa prowadzonego przez Zamawiającego w rozumieniu Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, handlowe lub organizacyjne przedsiębiorstwa. §3 Dostawa i termin wykonania Umowy 1. Wykonawca dostarczy Produkty w terminie do 3 tygodni od daty podpisania Umowy, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu dostarczenia z Zamawiającym. 2. Za zachowanie terminu dostarczenia rozumie się dostarczenie Produktów wraz z wniesieniem do pomieszczeń Zamawiającego, wskazanych w § 2 ust. 1, transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy. 3. W przypadku dostaw za pośrednictwem firmy przewozowej, Wykonawca ma obowiązek poinformować przewoźnika zarówno o dostarczeniu Produktów do pomieszczeń Zamawiającego, jak i o godzinach przyjęcia dostawy. 4. Za dostarczenie Produktów nie będzie uznane ich dostarczenie do „drzwi obiektu”. 5. Wykonawca zapewnia, aby osoba odbierająca po stronie Zamawiającego Produkty miała możliwość sprawdzenia zawartości przesyłki w obecności osoby dostarczającej. Sprawdzenie będzie polegało na weryfikacji zgodności dostawy z Umową w zakresie ilości oraz rodzaju Produktów. 6. Produkty mogą być dostarczone w dni robocze (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 7.00 do 13.00. 7. Odbiór Produktów przez Zamawiającego odbywać się będzie protokolarnie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego. 8. Do czasu protokolarnego odbioru Produktów, wszelkie ryzyka z nim związane, w szczególności ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktów spoczywa na Wykonawcy. 43 9. Zamawiający może odmówić odbioru Produktów, bez prawa do otrzymania przez Wykonawcę wynagrodzenia lub innych roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy, w następujących przypadkach: a) w razie stwierdzenia w czasie odbioru wad Produktów, niezgodności z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 lub braków ilościowych dostarczonych Produktów. b) jeżeli termin dostarczenia nie był z Zamawiającym uprzednio uzgodniony. 10. Wszelkie braki ilościowe dostarczonych Produktów, Wykonawca zobowiązany jest uzupełnić w nieprzekraczalnym terminie 2 dni roboczych od daty zgłoszenia braków przez Zamawiającego, pod rygorem naliczania przez Zamawiającego kary umownej określonej w §6 ust.1 lit b) Umowy. § 4 Wynagrodzenie 1. Z tytułu należytego wykonania Umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie („Wynagrodzenie”) zgodne ze złożoną przez Wykonawcę ofertą w łącznej kwocie: a) netto ………………………… zł. słownie :……………………………………………….. b) brutto ………………………… zł. słownie : ……………………………………………….. 2. Wynagrodzenie powyższe wynika z cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym – załączniku do złożonej przez Wykonawcę oferty w ramach postępowania w trybie przetargu nieograniczonego znak sprawy: ZZ/322/47/2015, stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. 3. Zapłata Wynagrodzenia w pełnej wysokości stanowi należyte wykonanie zobowiązania przez Zamawiającego, a Wykonawca nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek wynagrodzenia uzupełniającego, świadczeń dodatkowych, zwrotu wydatków lub kosztów. 4. Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu jest stałe i nie będzie podlegać jakimkolwiek zmianom, z zastrzeżeniem ust. 5 i 6 niniejszego paragrafu. 5. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT kwota brutto Wynagrodzenia podlega automatycznej, odpowiedniej zmianie. Zmiana dotyczy wyłącznie części dostawy zrealizowanej po dniu wejścia w życie nowej stawki podatku od towarów i usług VAT. 6. Podatek VAT nie dotyczy przypadków, w których Wykonawca zgodnie z art. 17 ust. 2 Ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) nie rozlicza podatku należnego (tzw. „odwrotne obciążenie). §5 Zapłata wynagrodzenia 1. Wykonawca wystawi fakturę VAT na rzecz Zamawiającego po dostarczeniu wszystkich Produktów, zgodnie z załącznikiem nr 1 do Umowy. 2. Podstawę do zapłaty faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę stanowić będzie protokół odbioru dostawy całości Produktów podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Stron, niezawierający żadnych uwag i zaleceń ze strony Zamawiającego. 3. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi przelewem bankowym na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia Zamawiającemu. 4. Za termin dokonania zapłaty Wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. § 6 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: a) w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn, leżących po stronie Wykonawcy – karę umowną w wysokości 10 % całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy. 44 2. 3. 4. 5. 6. b) w przypadku opóźnienia Wykonawcy w realizacji dostawy (w tym którejkolwiek części) – karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, c) w przypadku opóźnień w realizacji świadczeń z tytułu rękojmi lub gwarancji – karę umowną w wysokości 0,2% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy, za każdy dzień opóźnienia w zadośćuczynieniu żądaniu Zamawiającego, Kara umowna o której mowa w ust. 1 lit c) niniejszego paragrafu naliczana jest niezależnie od uprawnień przysługujących Zamawiającemu z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości oraz niezależnie od dokonania odbioru ilościowego, o którym mowa w § 3 ust. 7 Umowy. Kary umowne mogą być dochodzone z każdego wymienionego w ust. 1 niniejszego paragrafu tytułu odrębnie i podlegają kumulacji. Z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej, kary umowne płatne będą w terminie 14 od dnia doręczenia Wykonawcy noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącania naliczonych i należnych mu kar umownych z należnego Wykonawcy Wynagrodzenia. Niezależnie od zastrzeżonych w niniejszym paragrafie kar umownych Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych, do wysokości pełnej szkody, na zasadach ogólnych (art. 484 kodeksu cywilnego). § 7 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiającemu i Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, według swego wyboru, również w następujących przypadkach i terminach: a) Wykonawca opóźnia się z realizacją całości lub części dostawy – odstąpienie w terminie 14 dni od upływu terminu określonego w Umowie (§ 3 ust 1 Umowy). b) Wykonawca narusza postanowienia niniejszej Umowy, w szczególności dostarcza Produkty niezgodne z wymogami określonymi w Załączniku nr 1, mimo wezwania Zamawiającego do zaprzestania naruszeń i zmiany sposobu wykonania Umowy i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego, nie krótszego niż 3 dni, terminu – odstąpienie w terminie 14 dni od bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, c) wystąpi istotna zmiana okoliczności, powodująca że wykonanie Zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili jego złożenia – odstąpienie w terminie 30 od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego Wykonawca może żądać wyłącznie Wynagrodzenia z tytułu wykonanej części Umowy. 4. Odstąpienie od Umowy z przyczyn wskazanych w ust. 2 lit a) i b) niniejszego paragrafu będzie traktowane jako odstąpienie od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy z sankcjami przewidzianymi w § 6 ust. 1 pkt a) Umowy. § 8 Rękojmia i gwarancja jakości dostaw 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady Produktów na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. 2. Na potrzeby regulacji niniejszego paragrafu Strony zgodnie potwierdzają, iż za wadę Produktów uznawane będzie również dostarczenie przez Wykonawcę Produktów niezgodnych z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do Umowy. 3. Niezależenie od przysługującej Zamawiającemu rękojmi za wady, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres ………… miesięcy (nie krótszy niż 24 miesiące). 4. Gwarancja nie narusza uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi za wady, jak również uprawnień do dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody w pełnej wysokości i innych roszczeń przysługujących Zamawiającemu zgodnie z Umową, przy czym okres rękojmi udzielonej przez Wykonawcę jest równy okresowi udzielonej gwarancji jakości (nie krótszy jednak niż 24 miesiące). 45 5. Okres rękojmi za wady i gwarancji jakości rozpoczyna swój bieg od dnia następnego po dniu podpisania protokołu odbioru przedmiotu Umowy bez uwag ze strony Zamawiającego. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji dostarczanych Produktów wady powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją użytkowania. 7. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, według wyboru Zamawiającego do dokonania wszelkich niezbędnych napraw, dostawy brakujących Produktów albo wymiany dostarczonego Produktu, skutkujących usunięciem ujawnionych wad, jeżeli jakiekolwiek wady dostarczonych Produktów ujawnią się w terminie określonym w ust. 3 niniejszego paragrafu. 8. Wszelkie koszty związane z usunięciem wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu ponosi Wykonawca, w tym koszty ewentualnego transportu wadliwego towaru w inne miejsce. 9. W przypadku stwierdzenia wady dostarczonego Produktu Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności zmierzających do jej usunięcia po zgłoszeniu wady przez Zamawiającego. Zgłoszenie wad następować będzie w formie faksu na numer ……………, bądź drogą elektroniczną na adres e-mail …………………………. 10. Naprawa lub wymiana Produktu przez Wykonawcę winna nastąpić w terminie ………… dni roboczych od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższym niż 14 dni). 11. Wady Zamawiający zobowiązuje się zgłaszać Wykonawcy niezwłocznie, przez co Strony zgodnie uznają termin 14 dni od daty ich wykrycia. 12. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu w wyznaczonym terminie lub w przypadku konieczności natychmiastowego usunięcia tych wad Zamawiający będzie uprawniony według swojego wyboru do usunięcia przedmiotowych wad we własnym zakresie lub zlecenia ich usunięcia innemu podmiotowi, a koszty z tym związane obciążają Wykonawcę. 13. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Strony potwierdzają, iż Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wynagrodzenie z tytułu gwarancji. 14. Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z rękojmi za wady Produktów oraz z udzielonej gwarancji na podmioty trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. § 9 Postanowienia dodatkowe 1. Wierzytelności wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Wykonawcy jest ………………………… telefon: ………………………….. e-mail: …………………………………………………………. 3. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Zamawiającego jest ……………………… telefon: ………………………….. e-mail: …………………………………………………………. 4. Zmiana przedstawicieli Stron, o których mowa w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu nie stanowi zmiany Umowy. Zmiana następuje poprzez pisemne oświadczenie złożone drugiej Stronie na piśmie pod rygorem nieważności. § 10 Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 3. Wszelkie sprawy sporne wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane Strony oddają pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 4. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 46 Załączniki: 1) Załącznik nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2 - Formularz cenowy Wykonawcy 47 Załącznik nr 11 WZÓR UMOWY – DOT. CZĘŚCI 3 UMOWA NR ZZ/326/ /2015 zwana dalej Umową zawarta w dniu ………………….. 2015 roku w Katowicach pomiędzy: 1. Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółką Akcyjną z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19, 40 – 026 Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice - Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, posługującą się NIP 634 012 87 88, numerem REGON 271506695, będącą podatnikiem VAT czynnym, o kapitale zakładowym 425.875.100,00 zł, opłaconym w całości, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwaną dalej "Zamawiającym", a, 2. ………………………………………………………….. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą „……………………” ……………. z siedzibą …………………, NIP: …………………………, numerem REGON: ………………….,PESEL: ………………., będącym podatnikiem VAT czynnym** 2. …………………………………………………….. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez ……………………………., ……………., Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS …………………………., posługującą się NIP …………………………., numerem REGON o kapitale zakładowym ………………….., będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwanym/ą dalej „Wykonawcą”, zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”. Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach – znak ZZ/322/47/2015 Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 48 §1 Przedmiot Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu fabrycznie nowego, nieużywanego sprzętu wraz z oprogramowaniem tj. systemu backupu (dalej jako „Produkt”) wraz z usługą jego wdrożenia polegającą na: zainstalowaniu Produktu, uruchomieniu, konfiguracji, przeszkoleniu 2 pracowników Zamawiającego i sporządzeniu dokumentacji powykonawczej zawierającej opis konfiguracji sprzętowej oraz systemowej (dalej jako „Wdrożenie”), zgodnie z załącznikiem nr 1 i złożoną ofertą, a Zamawiający zobowiązuje się przedmiot Umowy odebrać i zapłacić wynagrodzenie. 2. Szkolenie 2 pracowników Zamawiającego, o którym mowa w ust. 1 powyżej odbędzie się w siedzibie Zamawiającego w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. 3. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Produktu wraz z deklaracją zgodności CE. 4. Dostarczony sprzęt musi posiadać zainstalowane odpowiednie oprogramowanie. 5. Dostarczony sprzęt wraz z oprogramowaniem musi odpowiadać opisowi przedmiotu zamówienia (załącznik nr 1). 6. Dostarczony sprzęt musi pochodzić z polskiego kanału dystrybucji. 7. Dostarczony sprzęt musi być serwisowany w Polsce. §2 Warunki dostarczenia 1. W ramach wykonania Umowy Wykonawca dostarczy na rzecz Zamawiającego Produkt wymieniony w Załączniku nr 1 do Umowy na adres: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice telefon kontaktowy: 032 6038746 email: [email protected] pok. 44, od poniedziałku do piątku w godzinach od 700 do 1300 2. Usługa Wdrożenia nastąpi w siedzibie Zamawiającego, o której mowa w ust. 1 powyżej. 3. Wykonawca przy wykonywaniu niniejszej Umowy działać będzie z najwyższą starannością, uwzględniającą profesjonalny charakter prowadzonej działalności, zgodnie ze złożoną ofertą, SIWZ oraz Umową. 4. Wykonawca zobowiązuje się zachować w poufności wszelkie informacje prawnie chronione, uzyskane w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej Umowy, w szczególności stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa prowadzonego przez Zamawiającego w rozumieniu Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, handlowe lub organizacyjne przedsiębiorstwa. §3 Dostawa i termin wykonania Umowy 1. Wykonawca dostarczy Produkt i przeprowadzi Wdrożenie w terminie do 4 tygodni od daty podpisania Umowy, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu z Zamawiającym. 2. Dostawa Produktu wraz z wniesieniem do pomieszczeń Zamawiającego, wskazanych § 2 ust. 1, nastąpi transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy. 3. W przypadku dostaw za pośrednictwem firmy przewozowej, Wykonawca ma obowiązek poinformować przewoźnika zarówno o dostarczeniu Produktu do pomieszczeń Zamawiającego, jak i o godzinach przyjęcia dostawy. 4. Za dostarczenie Produktu nie będzie uznane jego dostarczenie do „drzwi obiektu”. 5. Wykonawca zapewnia, aby osoba odbierająca po stronie Zamawiającego Produkt miała możliwość sprawdzenia zawartości przesyłki w obecności osoby dostarczającej. Sprawdzenie będzie polegało na weryfikacji zgodności dostawy z Umową w zakresie ilości oraz rodzaju Produktu. 6. Produkt może być dostarczony w dni robocze (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 7.00 do 13.00. 49 7. Odbiór przedmiotu umowy przez Zamawiającego odbędzie się protokolarnie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego po zakończeniu Wdrożenia, o którym mowa w §1 ust. 1 Umowy. 8. Do czasu protokolarnego odbioru Produktu, wszelkie ryzyka z nim związane, w szczególności ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktu spoczywa na Wykonawcy. 9. Zamawiający może odmówić odbioru Produktu, bez prawa do otrzymania przez Wykonawcę wynagrodzenia lub innych roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy, w następujących przypadkach: a) w razie stwierdzenia w czasie odbioru wad Produktu, niezgodności z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1, b) jeżeli termin dostarczenia nie był z Zamawiającym uprzednio uzgodniony. § 4 Wynagrodzenie 1. Z tytułu należytego wykonania Umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie („Wynagrodzenie”) zgodne ze złożoną przez Wykonawcę ofertą, w łącznej kwocie: a) netto ………………………… zł. słownie :……………………………………………….. b) brutto ………………………… zł. słownie : ……………………………………………….. 2. Wynagrodzenie powyższe wynika z cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym – załączniku do złożonej przez Wykonawcę oferty w ramach postępowania w trybie przetargu nieograniczonego znak sprawy: ZZ/322/47/2015, stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. 3. Zapłata Wynagrodzenia w pełnej wysokości stanowi należyte wykonanie zobowiązania przez Zamawiającego, a Wykonawca nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek wynagrodzenia uzupełniającego, świadczeń dodatkowych, zwrotu wydatków lub kosztów. 4. Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu jest stałe i nie będzie podlegać jakimkolwiek zmianom, z zastrzeżeniem ust. 5 i 6 niniejszego paragrafu. 5. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT kwota brutto Wynagrodzenia podlega automatycznej, odpowiedniej zmianie. Zmiana dotyczy wyłącznie części dostawy zrealizowanej po dniu wejścia w życie nowej stawki podatku od towarów i usług VAT. 6. Podatek VAT nie dotyczy przypadków, w których Wykonawca zgodnie z art. 17 ust. 2 Ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) nie rozlicza podatku należnego (tzw. „odwrotne obciążenie). § 5 Zapłata wynagrodzenia 1. Wykonawca wystawi fakturę VAT na rzecz Zamawiającego po wykonaniu przedmiotu Umowy tj. po dostarczeniu Produktu, zgodnie z załącznikiem nr 1 do Umowy i przeprowadzeniu Wdrożenia. 2. Podstawę do zapłaty faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę stanowić będzie protokół odbioru przedmiotu Umowy podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Stron, niezawierający żadnych uwag i zaleceń ze strony Zamawiającego. 3. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi przelewem bankowym na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia Zamawiającemu. 4. Za termin dokonania zapłaty Wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. § 6 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: 50 2. 3. 4. 5. 6. a) w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy – karę umowną w wysokości 10 % całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy. b) w przypadku opóźnienia Wykonawcy w realizacji przedmiotu Umowy (w tym którejkolwiek części) – karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, c) w przypadku opóźnień w realizacji świadczeń z tytułu rękojmi lub gwarancji – karę umowną w wysokości 0,2% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy, za każdy dzień opóźnienia w zadośćuczynieniu żądaniu Zamawiającego, Kara umowna o której mowa w ust. 1 lit c) niniejszego paragrafu naliczana jest niezależnie od uprawnień przysługujących Zamawiającemu z tytułu rękojmi za wady lub gwarancji jakości oraz niezależnie od dokonania odbioru ilościowego, o którym mowa w § 3 ust. 7 Umowy. Kary umowne mogą być dochodzone z każdego wymienionego w ust. 1 niniejszego paragrafu tytułu odrębnie i podlegają kumulacji. Z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej, kary umowne płatne będą w terminie 14 od dnia doręczenia Wykonawcy noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącania naliczonych i należnych mu kar umownych z należnego Wykonawcy Wynagrodzenia. Niezależnie od zastrzeżonych w niniejszym paragrafie kar umownych Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych, do wysokości pełnej szkody, na zasadach ogólnych (art. 484 kodeksu cywilnego). § 7 Odstąpienie od Umowy 1. Zamawiającemu i Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej. 2. Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, według swego wyboru, również w następujących przypadkach i terminach: a) Wykonawca opóźnia się z realizacją całości lub części przedmiotu umowy – odstąpienie w terminie 14 dni od upływu terminu określonego w Umowie (§ 3 ust 1 Umowy). b) Wykonawca narusza postanowienia niniejszej Umowy, w szczególności dostarcza Produkt niezgodny z wymogami określonymi w załączniku nr 1 lub realizuje Wdrożenie niezgodnie z wymogami określonymi w załączniku nr 1 lub Umowie, mimo wezwania Zamawiającego do zaprzestania naruszeń i zmiany sposobu wykonania Umowy i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego, nie krótszego niż 3 dni, terminu - odstąpienie w terminie 14 dni od bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, c) wystąpi istotna zmiana okoliczności, powodująca że wykonanie Zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili jego złożenia – odstąpienie w terminie 30 od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. 3. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego Wykonawca może żądać wyłącznie Wynagrodzenia z tytułu wykonanej części Umowy. 4. Odstąpienie od Umowy z przyczyn wskazanych w ust. 2 lit a) i b) niniejszego paragrafu będzie traktowane jako rozwiązanie Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy z sankcjami przewidzianymi w § 6 ust. 1 pkt a) Umowy. § 8 Rękojmia i gwarancja jakości dostaw 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady Produktu na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. 2. Na potrzeby regulacji niniejszego paragrafu Strony zgodnie potwierdzają, iż za wadę Produktu uznawane będzie również dostarczenie przez Wykonawcę Produktu niezgodnego z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do Umowy. 3. Niezależenie od przysługującej Zamawiającemu rękojmi za wady, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres ………… miesięcy (nie krótszy niż 36 miesięcy). 51 4. Gwarancja nie narusza uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi za wady, jak również uprawnień do dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody w pełnej wysokości i innych roszczeń przysługujących Zamawiającemu zgodnie z Umową, przy czym okres rękojmi udzielonej przez Wykonawcę jest równy okresowi udzielonej gwarancji jakości (nie krótszy jednak niż 36 miesięcy). 5. Okres rękojmi za wady i gwarancji jakości rozpoczyna swój bieg od dnia następnego po dniu podpisania protokołu odbioru przedmiotu Umowy bez uwag ze strony Zamawiającego. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji dostarczanych Produktów wady powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją użytkowania. 7. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, według wyboru Zamawiającego do dokonania wszelkich niezbędnych napraw, dostawy brakujących Produktów albo wymiany dostarczonego Produktu, skutkujących usunięciem ujawnionych wad, jeżeli jakiekolwiek wady dostarczonych Produktów ujawnią się w terminie określonym w ust. 3 niniejszego paragrafu. 8. Wszelkie koszty związane z usunięciem wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu ponosi Wykonawca, w tym koszty ewentualnego transportu wadliwego towaru w inne miejsce. 9. W przypadku stwierdzenia wady dostarczonego Produktu Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności zmierzających do jej usunięcia po zgłoszeniu wady przez Zamawiającego. Zgłoszenie wad następować będzie w formie faksu na numer ……………, bądź drogą elektroniczną na adres e-mail …………………………. 10. Naprawa lub wymiana Produktu przez Wykonawcę winna nastąpić w terminie ………… dni roboczych od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego (nie dłuższy niż 14 dni). 11. Wady Zamawiający zobowiązuje się zgłaszać Wykonawcy niezwłocznie, przez co Strony zgodnie uznają termin 14 dni od daty ich wykrycia. 12. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu w wyznaczonym terminie lub w przypadku konieczności natychmiastowego usunięcia tych wad Zamawiający będzie uprawniony według swojego wyboru do usunięcia przedmiotowych wad we własnym zakresie lub zlecenia ich usunięcia innemu podmiotowi, a koszty z tym związane obciążają Wykonawcę. 13. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Strony potwierdzają, iż Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wynagrodzenie z tytułu gwarancji. 14. Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z rękojmi za wady Produktów oraz z udzielonej gwarancji na podmioty trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. § 9 Postanowienia dodatkowe 1. Wierzytelności wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. 2. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Wykonawcy jest ………………………… telefon: …………………………, e-mail: ……………………………. 3. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Zamawiającego jest ………………….. telefon: …………………………, e-mail: ……………………………. 4. Zmiana przedstawicieli Stron, o których mowa w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu nie stanowi zmiany Umowy. Zmiana następuje poprzez pisemne oświadczenie złożone drugiej Stronie na piśmie pod rygorem nieważności. § 10 Postanowienia końcowe 1. Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 2. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. 3. Wszelkie sprawy sporne wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane Strony oddają pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. 4. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. 52 5. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. 6. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA Załączniki: 1) Załącznik nr 1 - Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2 - Formularz cenowy Wykonawcy 53 Załącznik nr 12 WZÓR UMOWY – DOT. CZĘŚĆI 4 UMOWA NR ZZ/326/ /2015 zwana dalej Umową zawarta w dniu ………………….. 2015 roku w Katowicach pomiędzy: 1. Górnośląskim Przedsiębiorstwem Wodociągów Spółką Akcyjną z siedzibą przy ul. Wojewódzkiej 19, 40 – 026 Katowice, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy Katowice - Wschód, Wydział VIII Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem 0000247533, posługującą się NIP 634 012 87 88, numerem REGON 271506695, będącą podatnikiem VAT czynnym, o kapitale zakładowym 425.875.100,00 zł, opłaconym w całości, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwaną dalej "Zamawiającym", a, 2. ………………………………………………………….. prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą „……………………” ……………. z siedzibą …………………, NIP: …………………………, numerem REGON: ………………….,PESEL: ………………., będącym podatnikiem VAT czynnym** 2. …………………………………………………….. wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez ……………………………., ……………., Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS …………………………., posługującą się NIP …………………………., numerem REGON o kapitale zakładowym ………………….., będącą podatnikiem VAT czynnym, reprezentowaną przez: 1. …………………………………………………………………………………………………… 2. …………………………………………………………………………………………………… zwanym/ą dalej „Wykonawcą”, zwanymi dalej łącznie „Stronami”, a każde z osobna „Stroną”. Wobec wyboru oferty Wykonawcy w przeprowadzonym przez Zamawiającego postępowaniu w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie Regulaminu udzielania zamówień przez Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów Spółka Akcyjna z siedzibą w Katowicach – znak ZZ/322/47/2015 Strony postanowiły zawrzeć Umowę o następującej treści: 54 §1 Przedmiot Umowy 1. Wykonawca zobowiązuje się do dostarczenia Zamawiającemu oprogramowania na oryginalnych nośnikach wraz z licencją na czas nieograniczony, zwanych dalej „Produktami” zgodnie z załącznikiem nr 1 i złożoną ofertą, a Zamawiający zobowiązuje się przedmiot dostawy odebrać i zapłacić wynagrodzenie. 2. W ramach przedmiotu umowy Wykonawca zobowiązuje się do przeprowadzenia wdrożenia polegającego na instalacji dostarczonego oprogramowania na maszynach wirtualnych udostępnionych przez Zamawiającego, konfiguracji i przeszkoleniu 4 pracowników Zamawiającego (dotyczy poz. nr 2 Załącznika nr 1). 3. Szkolenie 4 pracowników Zamawiającego, o którym mowa w ust. 2 powyżej odbędzie się w siedzibie Zamawiającego w terminie uzgodnionym z Zamawiającym. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. §2 Warunki dostarczenia W ramach wykonania Umowy Wykonawca dostarczy na rzecz Zamawiającego Produkty wymienione w Załączniku nr 1 do Umowy na adres: Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów S.A. ul. Wojewódzka 19, 40-026 Katowice telefon kontaktowy: 032 6038746 email: [email protected] pokój 44, od poniedziałku do piątku w godzinach od 700 do 1300 Usługa wdrożenia, o której mowa w § 1 ust. 2 Umowy nastąpi w siedzibie Zamawiającego, o której mowa w ust. 1 powyżej. Wykonawca przy wykonywaniu niniejszej Umowy działać będzie z najwyższą starannością, uwzględniającą profesjonalny charakter prowadzonej działalności, zgodnie ze złożoną ofertą, SIWZ oraz Umową. Wykonawca zobowiązuje się zachować w poufności wszelkie informacje prawnie chronione, uzyskane w związku z zawarciem i wykonywaniem niniejszej Umowy, w szczególności stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa prowadzonego przez Zamawiającego w rozumieniu Ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 roku o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji, w tym nieujawnione do wiadomości publicznej informacje techniczne, technologiczne, handlowe lub organizacyjne przedsiębiorstwa. §3 Dostawa i termin wykonania Umowy Wykonawca dostarczy Produkty i przeprowadzi wdrożenie, o którym mowa § 1 ust. 2 w terminie do 3 tygodni od daty podpisania Umowy, po uprzednim telefonicznym uzgodnieniu terminu z Zamawiającym. Dostawa Produktów do pomieszczeń Zamawiającego, wskazanych w § 2 ust. 1, odbędzie się transportem na koszt i ryzyko Wykonawcy. W przypadku dostawy za pośrednictwem firmy przewozowej, Wykonawca ma obowiązek poinformować przewoźnika zarówno o dostarczeniu Produktów do pomieszczeń Zamawiającego, jak i o godzinach przyjęcia dostawy. Za dostarczenie Produktów nie będzie uznane ich dostarczenie do „drzwi obiektu”. Wykonawca zapewnia, aby osoba odbierająca po stronie Zamawiającego Produkty miała możliwość sprawdzenia zawartości przesyłki w obecności osoby dostarczającej. Sprawdzenie będzie polegało na weryfikacji zgodności dostawy z Umową w zakresie ilości oraz rodzaju Produktów. Produkty mogą być dostarczone w dni robocze (od poniedziałku do piątku z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy) w godzinach od 7.00 do 13.00. Odbiór Produktów przez Zamawiającego odbywać się będzie protokolarnie przez upoważnionych przedstawicieli Zamawiającego po zakończeniu wdrożenia, o którym mowa w §1 ust. 2 Umowy. 55 8. Do czasu protokolarnego odbioru Produktów, wszelkie ryzyka z nimi związane, w szczególności ryzyko przypadkowej utraty lub uszkodzenia Produktów spoczywa na Wykonawcy. 9. Zamawiający może odmówić odbioru Produktów, bez prawa do otrzymania przez Wykonawcę wynagrodzenia lub innych roszczeń finansowych ze strony Wykonawcy, w następujących przypadkach: a) w razie stwierdzenia w czasie odbioru wad Produktów, niezgodności z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 lub braków ilościowych dostarczonych Produktów. b) jeżeli termin dostarczenia nie był z Zamawiającym uprzednio uzgodniony. 10. Wszelkie braki ilościowe dostarczonych Produktów, Wykonawca zobowiązany jest uzupełnić w nieprzekraczalnym terminie 2 dni roboczych od daty zgłoszenia braków przez Zamawiającego, pod rygorem naliczania przez Zamawiającego kary umownej określonej w §6 ust.1 lit b) Umowy. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. § 4 Wynagrodzenie Z tytułu należnego wykonania Umowy Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie („Wynagrodzenie”) zgodne ze złożoną przez Wykonawcę ofertą w łącznej kwocie: a) netto ………………………… zł. słownie :……………………………………………….. b) brutto ………………………… zł. słownie : ……………………………………………….. w tym: Wynagrodzenie powyższe wynika z cen jednostkowych wskazanych w formularzu cenowym – załączniku do złożonej przez Wykonawcę oferty w ramach postępowania w trybie przetargu nieograniczonego znak sprawy: ZZ/322/47/2015 stanowiącym załącznik nr 2 do Umowy. Zapłata Wynagrodzenia w pełnej wysokości stanowi należyte wykonanie zobowiązania przez Zamawiającego, a Wykonawca nie będzie uprawniony do jakiegokolwiek wynagrodzenia uzupełniającego, świadczeń dodatkowych, zwrotu wydatków lub kosztów. Wynagrodzenie określone w ust. 1 niniejszego paragrafu jest stałe i nie będzie podlegać jakimkolwiek zmianom, z zastrzeżeniem ust. 5 i 6 niniejszego paragrafu. W przypadku ustawowej zmiany stawki podatku od towarów i usług VAT kwota brutto Wynagrodzenia podlega automatycznej, odpowiedniej zmianie. Zmiana dotyczy wyłącznie części dostawy zrealizowanej po dniu wejścia w życie nowej stawki podatku od towarów i usług VAT. Podatek VAT nie dotyczy przypadków, w których Wykonawca zgodnie z art. 17 ust. 2 Ustawy z dnia 11 marca 2004r. o podatku od towarów i usług (tekst jednolity: Dz. U. z 2011r. Nr 177, poz. 1054 z późn. zm.) nie rozlicza podatku należnego (tzw. „odwrotne obciążenie). §5 Zapłata wynagrodzenia Wykonawca wystawi fakturę VAT na rzecz Zamawiającego po wykonaniu przedmiotu Umowy tj. po dostarczeniu wszystkich Produktów, zgodnie z Załącznikiem nr 1 i przeprowadzeniu wdrożenia, o którym mowa w § 1 ust. 2 Umowy. Podstawę do zapłaty faktury VAT wystawionej przez Wykonawcę stanowić będzie protokół odbioru przedmiotu Umowy podpisany przez upoważnionych przedstawicieli Stron, niezawierający żadnych uwag i zaleceń ze strony Zamawiającego. Zapłata Wynagrodzenia nastąpi przelewem bankowym na wskazany przez Wykonawcę rachunek bankowy na podstawie prawidłowo wystawionej faktury VAT w terminie 30 dni kalendarzowych od dnia jej doręczenia Zamawiającemu. Za termin dokonania zapłaty Wynagrodzenia uważa się dzień obciążenia rachunku bankowego Zamawiającego. § 6 Kary umowne 1. Wykonawca zapłaci Zamawiającemu następujące kary umowne: a) w przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy – karę umowną w wysokości 10 % całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy. 56 2. 3. 4. 5. 6. 1. 2. 3. 4. b) w przypadku opóźnienia Wykonawcy w realizacji przedmiotu Umowy (którejkolwiek części) – karę umowną w wysokości 0,5% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy za każdy rozpoczęty dzień opóźnienia, c) w przypadku opóźnień w realizacji świadczeń z tytułu rękojmi – karę umowną w wysokości 0,2% całkowitego Wynagrodzenia brutto, o którym mowa w § 4 ust 1 Umowy, za każdy dzień opóźnienia w zadośćuczynieniu żądaniu Zamawiającego, Kara umowna o której mowa w ust. 1 lit c) niniejszego paragrafu naliczana jest niezależnie od uprawnień przysługujących Zamawiającemu z tytułu rękojmi za wady jakości oraz niezależnie od dokonania odbioru ilościowego, o którym mowa w § 3 ust. 7 Umowy. Kary umowne mogą być dochodzone z każdego wymienionego w ust. 1 niniejszego paragrafu tytułu odrębnie i podlegają kumulacji. Z zastrzeżeniem ust. 5 poniżej, kary umowne płatne będą w terminie 14 od dnia doręczenia Wykonawcy noty obciążeniowej wystawionej przez Zamawiającego. Zamawiającemu przysługuje prawo potrącania naliczonych i należnych mu kar umownych z należnego Wykonawcy Wynagrodzenia. Niezależnie od zastrzeżonych w niniejszym paragrafie kar umownych Zamawiającemu przysługuje prawo dochodzenia odszkodowania przenoszącego wysokość kar umownych, do wysokości pełnej szkody, na zasadach ogólnych (art. 484 kodeksu cywilnego). § 7 Odstąpienie od Umowy Zamawiającemu i Wykonawcy przysługuje prawo odstąpienia od Umowy w przypadkach przewidzianych w Kodeksie Cywilnym, z zastrzeżeniem ust. 2 poniżej Zamawiającemu przysługuje prawo odstąpienia od Umowy, według swego wyboru, również w następujących przypadkach i terminach: a) Wykonawca opóźnia się z realizacją całości lub części dostawy – odstąpienie w terminie 14 dni od upływu terminu określonego w Umowie (§ 3 ust 1 Umowy). b) Wykonawca narusza postanowienia niniejszej Umowy, w szczególności dostarcza Produkty niezgodne z wymogami określonymi w załączniku nr 1 lub realizuje wdrożenie niezgodnie z wymogami określonymi w załączniku nr 1 lub Umowie, mimo wezwania Zamawiającego do zaprzestania naruszeń i zmiany sposobu wykonania Umowy i wyznaczenia mu w tym celu odpowiedniego, nie krótszego niż 3 dni, terminu - odstąpienie w terminie 14 dni od bezskutecznego upływu wyznaczonego terminu, c) wystąpi istotna zmiana okoliczności, powodująca że wykonanie Zamówienia nie leży w interesie Zamawiającego, czego nie można było przewidzieć w chwili jego złożenia – odstąpienie w terminie 30 od dnia powzięcia wiadomości o tych okolicznościach. W przypadku odstąpienia od Umowy przez Zamawiającego Wykonawca może żądać wyłącznie Wynagrodzenia z tytułu wykonanej części Umowy. Odstąpienie od Umowy z przyczyn wskazanych w ust. 2 lit a) i b) niniejszego paragrafu będzie traktowane jako odstąpienie od Umowy z przyczyn leżących po stronie Wykonawcy z sankcjami przewidzianymi w § 6 ust. 1 pkt a) Umowy. § 8 Rękojmia i gwarancja jakości dostaw 1. Wykonawca ponosi wobec Zamawiającego odpowiedzialność z tytułu rękojmi za wady Produktu na zasadach określonych w Kodeksie Cywilnym. 2. Na potrzeby regulacji niniejszego paragrafu Strony zgodnie potwierdzają, iż za wadę Produktu uznawane będzie również dostarczenie przez Wykonawcę Produktu niezgodnego z wymaganiami określonymi w załączniku nr 1 do Umowy. 3. Niezależenie od przysługującej Zamawiającemu rękojmi za wady, Wykonawca udziela Zamawiającemu gwarancji jakości na okres 12 miesięcy. 4. Gwarancja nie narusza uprawnień Zamawiającego wynikających z rękojmi za wady, jak również uprawnień do dochodzenia roszczeń o naprawienie szkody w pełnej wysokości i innych roszczeń przysługujących Zamawiającemu zgodnie z Umową, przy czym okres rękojmi udzielonej przez Wykonawcę jest równy okresowi udzielonej gwarancji jakości. 57 5. Okres rękojmi za wady i gwarancji jakości rozpoczyna swój bieg od dnia następnego po dniu podpisania protokołu odbioru przedmiotu Umowy bez uwag ze strony Zamawiającego. 6. Gwarancja obejmuje wszystkie wykryte podczas eksploatacji dostarczanych Produktów wady powstałe w czasie poprawnego, zgodnego z instrukcją użytkowania. 7. W ramach udzielonej gwarancji Wykonawca zobowiązany jest, według wyboru Zamawiającego do dokonania wszelkich niezbędnych napraw, dostawy brakujących Produktów albo wymiany dostarczonego Produktu, skutkujących usunięciem ujawnionych wad, jeżeli jakiekolwiek wady dostarczonych Produktów ujawnią się w terminie określonym w ust. 3 niniejszego paragrafu. 8. Wszelkie koszty związane z usunięciem wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu ponosi Wykonawca, w tym koszty ewentualnego transportu wadliwego towaru w inne miejsce. 9. W przypadku stwierdzenia wady dostarczonego Produktu Wykonawca zobowiązany jest do podjęcia czynności zmierzających do jej usunięcia po zgłoszeniu wady przez Zamawiającego. Zgłoszenie wad następować będzie w formie faksu na numer ……………, bądź drogą elektroniczną na adres e-mail …………………………. 10. Naprawa lub wymiana Produktu przez Wykonawcę winna nastąpić w terminie 14 dni roboczych od dnia zgłoszenia wady przez Zamawiającego. 11. Wady Zamawiający zobowiązuje się zgłaszać Wykonawcy niezwłocznie, przez co Strony zgodnie uznają termin 14 dni od daty ich wykrycia. 12. W przypadku nieusunięcia przez Wykonawcę wad, o których mowa w ust. 6 niniejszego paragrafu w wyznaczonym terminie lub w przypadku konieczności natychmiastowego usunięcia tych wad Zamawiający będzie uprawniony według swojego wyboru do usunięcia przedmiotowych wad we własnym zakresie lub zlecenia ich usunięcia innemu podmiotowi, a koszty z tym związane obciążają Wykonawcę. 13. W celu uniknięcia wszelkich wątpliwości Strony potwierdzają, iż Wynagrodzenie Wykonawcy obejmuje wynagrodzenie z tytułu gwarancji. 14. Wykonawca nie może przenieść praw i obowiązków wynikających z rękojmi za wady Produktów oraz z udzielonej gwarancji na podmioty trzecie bez pisemnej zgody Zamawiającego wyrażonej na piśmie pod rygorem nieważności. 1. 2. 3. 4. 1. 2. 3. 4. 5. 6. § 9 Postanowienia dodatkowe Wierzytelności wynikające z niniejszej Umowy nie mogą być przedmiotem cesji na rzecz osób trzecich bez zgody Zamawiającego wyrażonej w formie pisemnej pod rygorem nieważności. Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Wykonawcy jest …………………………... telefon: ………………………….., e-mail: ………………………………………………………… Osobą odpowiedzialną za realizację Umowy ze strony Zamawiającego jest ………………………. telefon: ………………………….., e-mail: ………………………………………………………… Zmiana przedstawicieli Stron, o których mowa w ust. 2 i 3 niniejszego paragrafu nie stanowi zmiany Umowy. Zmiana następuje poprzez pisemne oświadczenie złożone drugiej Stronie na piśmie pod rygorem nieważności. § 10 Postanowienia końcowe Wszelkie zmiany i uzupełnienia Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. W sprawach nieuregulowanych niniejszą Umową, zastosowanie mają przepisy Kodeksu Cywilnego i inne powszechnie obowiązujące przepisy prawa. Wszelkie sprawy sporne wynikające z niniejszej Umowy lub z nią związane Strony oddają pod rozstrzygnięcie sądu powszechnego właściwego miejscowo dla siedziby Zamawiającego. Załączniki do Umowy stanowią jej integralną część. Umowę sporządzono w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym dla każdej ze Stron. Umowa wchodzi w życie z dniem jej podpisania. ZAMAWIAJĄCY WYKONAWCA 58 Załączniki: 1) Załącznik nr 1 – Opis przedmiotu zamówienia 2) Załącznik nr 2 – Formularz cenowy 59 Załącznik nr 13 Załącznik nr 1 do formularza ofertowego Załącznik nr 2 do wzoru umowy na część 1 FORMULARZ CENOWY CZĘŚĆ 1: Dostawa sprzętu i oprogramowania komputerowego Lp. Przedmiot zamówienia/produkt Producent i model / wersja oferowanego produktu /komponentu A B C 1 Zestaw komputerowy do pracy biurowej zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz 2 Monitor 24” zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz Ilość [szt.] Cena jednostkowa netto[zł] Wartość netto [zł] kol. E x kol. F Wartość brutto[zł] kol. G + wartość podatku VAT, Informacja, czy wybór oferty będzie prowadził u Zamawiającego do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć zgodnie z tymi przepisami ** E F G H I 1) TAK 40* 1) NIE 1) 42* TAK 1) NIE 60 3 Komputer przenośny typu laptop przeznaczony do pracy biurowej1) zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz 4 Licencja na użytkowanie oprogramowania biurowego zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz 5. 6. Licencja na użytkowanie oprogramowania TOAD for ORACLE Professional 12 wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz Licencja na użytkowanie oprogramowania Ontrack EasyRecovery Professional 11 wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 1) TAK 9 1) NIE 1) TAK 50* 1) NIE 1) TAK 1) nie dotyczy NIE 2 1) TAK 1) nie dotyczy 3 NIE 61 7. 8. 9. Licencja na użytkowanie oprogramowania FineReader 12 (box) wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz Licencja na użytkowanie oprogramowania CorelDRAW Graphics Suite X7 wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz Licencja dostępowa typu CAL User na użytkowanie oprogramowania Windows Server 2012 zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 5 do siwz 1) TAK nie dotyczy 3 1) NIE 1) TAK 1) nie dotyczy NIE 2 1) TAK nie dotyczy 100 1) NIE * Wskazane ilości uwzględniają prawo opcji ** Objaśnienie: 1) zaznaczyć w sposób wyraźny (X) właściwą informację. W przypadku zaznaczenia, że towar (produkt) będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć, Wykonawca w kol. H wskazuje wartość = wartość z kol. G (wartość netto = wartości brutto) ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 62 Załącznik nr 14 Załącznik nr 2 do formularza ofertowego Załącznik nr 2 do wzoru umowy na część 2 FORMULARZ CENOWY CZĘŚĆ 2: Dostawa urządzeń wielofunkcyjnych Lp. Przedmiot zamówienia/produkt Producent i model / wersja oferowanego produktu A B C 1 Urządzenie wielofunkcyjne A4 zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 6 do siwz 2 Urządzenie wielofunkcyjne A3 zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 6 do siwz Ilość [szt.] Cena jednostkowa netto[zł] E F Wartość netto [zł] kol. E x kol. F Wartość brutto[zł] kol. G + wartość podatku VAT, Informacja, czy wybór oferty będzie prowadził u Zamawiającego do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć zgodnie z tymi przepisami ** G H I 1) TAK 4 1) NIE 1) 1 TAK 1) NIE ** Objaśnienie: 1) zaznaczyć w sposób wyraźny (X) właściwą informację. W przypadku zaznaczenia, że towar (produkt) będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć, Wykonawca w kol. H wskazuje wartość = wartość z kol. G (wartość netto = wartości brutto) ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 63 Załącznik nr 15 Załącznik nr 3 do formularza ofertowego Załącznik nr 2 do wzoru umowy na część 3 FORMULARZ CENOWY CZĘŚĆ 3 Dostawa systemu backupu Lp. Przedmiot zamówienia/produkt Producent i model / wersja oferowanego produktu /komponentu A B C Ilość [szt.] Cena jednostkowa netto [zł] E F Wartość netto [zł] kol. E x kol. F Wartość Brutto [zł] kol. G + wartość podatku VAT, Informacja, czy wybór oferty będzie prowadził u Zamawiającego do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć zgodnie z tymi przepisami ** G H I 1) 1 Centralny backup zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 7 TAK 1 1) NIE 64 ** Objaśnienie: 1) zaznaczyć w sposób wyraźny (X) właściwą informację. W przypadku zaznaczenia, że towar (produkt) będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć, Wykonawca w kol. H wskazuje wartość = wartość z kol. G (wartość netto = wartości brutto) ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 65 Załącznik nr 16 do SIWZ Załącznik nr 4 do formularza ofertowego Załącznik nr 2 do wzoru umowy na część 4 FORMULARZ CENOWY CZĘŚĆ 4: Dostawa oprogramowania do telemetrii Lp. A 1 2 Przedmiot zamówienia/produkt B Licencja na użytkowanie oprogramowania Microsoft SQL Server 2014 Standard (SQLSvrStdCore 2014 SNGL OLP 2Lic NL CoreLic) wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 8 Licencja na użytkowanie oprogramowania Telwin SCADA 6.0 dla środowiska Microsoft Windows wraz z nośnikiem zgodnie z opisem zawartym w zał. nr 8 Producent i model / wersja oferowaneg o produktu C Wartość brutto [zł] Ilość [szt.] Cena jednostkowa netto [zł] Wartość netto [zł] kol. E x kol. F kol.G+wartość podatku VAT, E F G H Informacja, czy wybór oferty będzie prowadził u Zamawiającego do powstania obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć zgodnie z tymi przepisami ** I 1) TAK nie dotyczy 4 1) NIE 1) TAK nie dotyczy 1 1) NIE ** Objaśnienie: 1) zaznaczyć w sposób wyraźny (X) właściwą informację. W przypadku zaznaczenia, że towar (produkt) będzie prowadził do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, który Zamawiający winien rozliczyć, Wykonawca w kol. H wskazuje wartość = wartość z kol. G (wartość netto = wartości brutto) ..........................................., dnia ..................... .................................................................... Podpis wraz z pieczęcią osoby uprawnionej do reprezentowania Wykonawcy 66